Günther Netzer schiet
Borussia naar beker
Japan: absolute
judo-hegemonie
*3
lijdelijk f600,- besparen
Het Motorhuis
laat uw
jeugdige figuur
ookjeugdigblijven
Cor Pot tekent
2 jaar bij MW
Twee nederlagen
voor Hans Ree
AZ'67 stapt
uit de FBO
Wielrenner
overleden
de koning
OPPERLIEDEN en
METSELAARS
de
wonderbaarlijke
bijenstaat
T
in de verrassende Opel Plus Aktie.
Ander'rnaafwerk"in Opel PlusAktie:
TROUW/KWARTET MAANDAG 25 JUNI 1973
SPORT
Weisiveilers beroep in verlenging niet tevergeefs
DüSSELDORF (UPI) Het afscheid van Günter Netzer kreeg op het laatste moment toch nog iets glo
rieus. De briljante middenvelder, die de emoties in de Bondsrepubliek hoog heeft doen oplaaien door
zijn transfer naar Real Madrid, werd zaterdag in de laatste wedstrijd van Borussia Mönchengladbach
buiten de ploeg gelaten. Trainer Hennes Weisweiler liet Günter Netzer negentig minuten de strijd om
de Westduitse voetbalbeker tegen FC Köln op de reserve-bank zitten. Toen echter een verlenging noodza
kelijk bleek om uit te maken wie West-Duitsland volgend seizoen in de Europa Cup II mag vertegen
woordigen, haalde Weisweiler Günter Netzer van de bank. Na drie minuten kwam Netzer voor de twee
de keer aan de bal en uit een door hem zelf opgezette combinatie schoot hij Borussia naar een beslissen
de voorsprong van 2-1.
Günter Netzer haalt uit voor het schot waarmee hij Borussia op een
beslissende voorsprong van 2-1 bracht. Links verdediger Konopka
van FC Köln.
Frankrijk neemt
schorsing van
Heinz Libuda over
PARIJS (DPA) De West-
duitser Libuda, die een levens
lange schorsing opgelegd kreeg
van de Westduitse voetbalbond,
mag nu ook niet meer in Frank
rijk spelen. Zaterdag besloot de
Franse voetbalbond de schorsing
over te nemen. Libuda heeft in
juli vorig jaar zijn club Schalke
04 verwisseld voor RC Stras
bourg.
ROTTERDAM De 22-jarige aanval
ler Cor Pot, die vijf jaar voor het B-
team van Sparta uitkwam, heeft zater
dagmiddag een contract voor twee
jaar gesleten met MVV. De transfer
som bedroeg 85.000. Aanvankelijk
vroeg Sparta voor Pot een bedrag van
125.000.
Naast Vitesse is nu ook Go Ahead
voor Charley Bosveld op de markt
verschenen. Sparta zou Bosveld het
liefst aan Go Ahead slijten, in ruil
voor Wim Meutstege, die door de De
venter ploeg aan Excelsior was uitge
leend. Hans Venneker heeft Sparta
nieuwe voorwaarden gesteld: een één
jarig contract èn tekengeld.
Willy Brokamp van MVV heeft zich,
alvorens hij met vakantie ging, op de
transferlijst laten plaatsen. Manager
Brox van Feyenoord ontkende gistera
vond dat de onderhandelingen, zowel
met MVV als Brokamp, zouden worden
heropend. 'Wij hebben uit Maastricht
niets meer vernomen,' aldus Brox.
De anderhalf uur die hieraan vooraf
gingen brachten spectaculair voetbal,
waarin Borussia na 24 minuten door
een doelpunt van Wimmer de leiding
nam. Neumann bracht FC Köln nog
in de eerste helft naast Borussia en
ondanks een veelheid van kansen
(vooral voor Borussia) bleef die stand
ongewijzigd. Günter Netzer, al die
tijd onbewogen op de bank naast
Weisweiler, mocht toen uiteindelijk
toch nog opdraven. Waarom werd zijn
afscheid voor 70.000 toeschouwers zo
lang uitgesteld? Netzer zelf was ui
terst zwijgzaam: 'Vraag het maar aan
Weisweiler', was zijn enige antwoord.
Weisweiler reageerde met: 'Günter
heeft persoonlijke moeilijkheden en
zorgen en is niet in topvorm.'
Gisteren, toen de champagne-flessen
leeg waren, was Netzer spraakzamer.
'Het was toch een groots einde van
mijn loopbaan in de Bundesliga. Het
doelpunt heeft mij meer plezier gege
ven dan iets anders. Ik wens mijn
ploeggenoten veel succes in de Euro
pa Cup. Overigens verheug ik mij er
op in Madrid nieuwe vrienden te vin
den. Ik hoop snel de taal te leren.' Op
de vraag of hij in het Spaanse voetbal
Zijn stijl (lange solo's, diepe passes
die verdedigingen uiteen kunnen
scheuren) zou moeten veranderen,
antwoordde hij: 'Nee, ik geloof dat
mijn stijl universeel is en dat hij best
past in het team van Real. Zowel hier
als in Spanje spelen we met dezelfde
bal.'
BUNDESLIGA
De laatste ults
titio om twee plaatsen
zijn:
Groep a: Fortun i Köln-FC St. Pauli 2-3 (2-2);
Blay-Weiss 90-FSV Mainz 05 3-2 (1-1).
Eindstand:
1. Fortuna Köln 8 6 1 1 13 25-5
2. Fc St. Pauli 8 4 2 2 10 23-18
3. FSV Mainz 05 8 3 3 2 9 17-11
4. Karlsruher SC 8 2 2 4 6 17-23
5. Blau-Weiss 90 8 1 0 7 2 10-35
Groep b: VFI Osnabrück-Rotweiss Essen 1-2
(0-1 Roechllng Voelklingen-Wacker 04 Ber-
LAUSANNE (Reuter, ANP)
Japan heeft weer de hegemonie
in de judosport veroverd. Tijdens
de wereldkampioenschappen die
dit weekeinde in Lausanne wer
den gehouden slaagden de Japan
ners volledig in hun opzet: zij
wonnen alle titels. De totale me
daille-oogst bedroeg: zes maal
goud, vier maal zilver en een
maal brons. Slechts één Japanner
ging zonder medaille naar huis.
Masatoschi Shinomaki, de grote
favoriet voor de titel in het
zwaargewicht, blesseerde in zijn
allereerste partij (tegen de Frans
man Besson) zijn voet. Huilend
moest de gedesillusioneerde Ja
panner door zijn ploeggenoten
van de mat worden gedragen.
Dat laatste was eigenlijk de enige dis
sonant in de Japanse strijd voor
nieuw judo-aanzien. Het moest in
Lausanne eigenlijk ook allemaal wel
gebeuren. München, de Olympische
Spelen, draaide op een grote teleur
stelling uit. Slechts drie gouden me
dailles werden veroverd door het land
waar de judo-sport zijn oorrsprong
vond en waar nog steeds de meeste
judoka's ter wereld wonen.
Na de Spelen is er een frisse wind
gaan waaien in het Japanse kamp.
Leidende figuren werden aan de kant
geschoven, nieuwe judoka's kregen
een kans. En eindelijk kreeg vooral
de jeugd zijn kans te bewijzen dat zij
misschien in technisch opzicht wat
minder, maar wat strijdlust betreft
beter zijn dan de heersende garde. Er
werd uiteraard keihard getraind en in
enkele maanden slaagden de Japan
ners erin een ploeg klaar te stomen
die met een opdracht werd gestuurd:
alle gouden en alle zilveren medailles
behalen.
In die opzet slaagde de ploeg bijna.
Alleen het brons van Kazuro Yoshi-
mura was een 'tegenvaller", maar hem
werd in de halve finales de voet
dwars gezet door de latere kampioen
in het weltergewicht, Toyokazu No
mura. Maar hij en Noboyuki Sato en
Takafuni Ueguchi (halfzwaargewicht),
Shozo Fujidi en Isa Mu Sonoda (mid
dengewicht), Chonosuke Takagi
(zwaargewicht), Kawaguchi en Mina-
mi (lichtgewicht) en Uemura en Ni-
nomiya (alle categorieën) slaagden
volledig.
'Europees gezien blijft het niveauver
schil binnen de perken, maar vergele
ken met de Japanners is er weer een
grote achterstand.' Dat is de mening
van coach Willem Ruska over de Ne
derlandse verrichtingen bij de wereld
kampioenschappen judo in Lausanne.
'Als je hier verliest van een goede
lin 3-1 (0-1).
Eindstand:
1. Rotwelss Essen
2. Darmstadt
3. Roecht. Voelkl.
4. VFL Osnabrueck
5. Wacker 04 Berlin
14 23-8
8 18-14
7 10-17
6 12-17
5 9-16
SPANJE
Atletico Bilbao en Castellon hebben
zich zaterdag geplaatst voor de finale
van het toernooi om de Spaanse voet
balbeker. In de returnwedstrijden
voor de halve finales won Atletico
met 10 van Malaga (eerste wed
strijd 21 voor Atletico) en versloeg
Castellon Sporting Gijon met 10
(20). De finale zal op 29 juni in het
Vicente Calderonstadion te Madrid
worden gespeeld.
SPARTAK TRNAVA
Spartak Trnava is zaterdag kampioen
van Tsjechoslowakije geworden. Hoe
wel Spartak een nederlaag met 20
leed tegen AC Nitra, was de voor
sprong van de club zo groot, dat num
mer twee, Tatran-Presov, niet meer
gevaarlijk kon worden.
GSTAAD Het Nederlandse schaak
team is het Clare Benedicttoernooi be
gonnen met een gelijkspel tegen Oos
tenrijk, gevolgd door een 31 zege
op Italië. Na twee ronden bezet Ne
derland samen met Engeland de met
vijf punten de gedeelde tweede plaats
achter Denemarken, dat 5,5 punt
heeft. Langeweg won dit weekeinde
zowel van Duckstein als van Carlo
Micheli. Hans Ree verloor aan het
eerste bord twee maal.
Eerste ronde: NederlandOostenrijk
22 (Ree-Robatsch 01, Langeweg
Duckstein 10, EnklaarPrameshu-
ber 01, BouwmeesterWatzka 1
0); SpanjeZwitserland 22; West-
DuitslandEngeland 13; Denemar
kenItalië 2y2Yi\ tweede ronde:
NederlandItalië 31 (ReeTatai
01, LangewegMicheli 10, Enk
laarRoberto Primavera 10, Har-
tochGiuseppe Primavera 10); En
gelandDenemarken 22; Zwitser
landWest-Duitsland 11 (voorl.);
OostenrijkSpanje YiYi (voorl.).
Stand: 1. Denemarken 5y2; 2. Neder
land en Engeland 5; 4. Zwitserland 3
2 afg. part.; 5. Oostenrijk en Spanje
2Yi 2 afg. part.; 7. West-Duitsland
2 2 afg. part.; 8. Italië 1
DUITSE LOTTO
De winnende getallen in de Duitse lotto zijn:
11—13—16—39—35—4S.
Reservegetal: 45.
Olympianummer: 6021.
OU
ALKMAAR (ANP) AZ'67 is
de FBO, de federatie van betaald
balorganisaties, getreden. Het bes t
van de Alkmaarse stichting kan
niet langer verenigen met het gei
de beleid van de FBO, dat volgen
mening van AZ'67 onvoldoende i
uitoefent op de sectie betaald n
bal. AZ'67 is de tweede club di
FBO verlaat. Ajax was reeds e«
uit de federatie getreden.
WENEN (AFP) De Austral
amateur-wielrenner Graeme Jos€
jaar), die een ernstige val maakl
de vijfde etappe van de Ronde)
Oostenrijk, is zaterdag aan de
gen daarvan overleden in het zi
huis van Feldkirch (VorarlbJ
waarheen hij was overgebracht
me Jose liep bij de val een sched
sisfractuur op. Hij is niet meel
bewustzijn geweest. Jose maakte 1
uit van de Australische wieier] 0rcT
bij de Olympische Spelen
Een (geblesseerdejudoka zonder medaille
A. R. TEGELAAR
ARTS
Afwezig van 2 tot
23 juli.
De aanwezige Leidse huis
artsen zijn bereid waar te
nemen.
De Japanner Toyokazu had in de
finale van het toernooi om het
wereldkampioenschap in het wel
tergewicht weinig moeite met zijn
Oostduitse tegenstander Dietmar
Hötger flinks^.
Europeaan ben je nog lang niet verze
kerd van een herkansing', aldus Rus-
ka. 'want die Europeaan, zelfs al is
het de kampioen, blijkt geen kans te
hebben tegen de Japanner in de
groep.' Ruska: 'Natuurlijk heb ik met
deze jonge ploeg niet op medailles ge
rekend. Er is nog geen routine en
ook op de punten van techniek en
kracht zijn er nog tekortkomingen.
Maar ik blijf erbij dat er met deze
groep wat te bereiken is. Het bestuur
heeft mij gemachtigd om door te gaan
op mijn manier.'
Wim Ruska is tevreden over de ma
nier waarop zijn pupillen zich in de
strijd hebben geworpen: 'Soms was er
nog wat ontzag voor de tegenstander,
maar als ik zie hoe een jongen als
Jan Weyers er tegen een Rus als Go-
galauri tegenaan gaat en maar net op
beslissing verliest dan zeg ik: er zijn
mogelijkheden.' Ook Hensels en Ade
laar hebben volgens Ruska voldaan.
Adelaar zat dicht bij brons in het
zwaargewicht, maar in alle categorie
ën viel hij tegen. Ruska: 'Dan komt
hij tegen lichtere jongens die tacti
sche spelletjes gaan uithalen, en daar
is hij nog niet tegen opgewassen. Ik
denk dan ook dat ik hem voorlopig
alleen zwaargewicht laat doen. Dan
draait hij zonder meer goed.'
Voor lichtgewicht Fred Schilder zijn
de wereldkampioenschappen wel bij
zonder teleurstellend verlopen. De
man uit Velp kreeg vrijdag last van
een steenpuist op zijn knie en moest
afzien van deelneming.
Begrafenisonderneming
Van der Luit
Haagweg 31 - Leiden-
Tel,; 23574
UITZENDBUREAU
Telëf. 01Z10-fel 710
Korevaarstraat 33
1 C lidABU
Daarvoor is natuurlijk wel deskundig
foundation-advies nodig. Dat geven
wij u graag. Als u deze beeldige
Déwé foundy-set komt passen
bijvoorbeeld. Verleidelijk jong
en de bra gegarneerd met zachte Franse kant.
Een van de mooiste combinaties die Déwé ooit
heeft gecreëerd.De moeite waard om gauw
te komen bewonderen.
Bra Bijpassend slipje 0 0^
Breestraat 126 Haarlemmerstraat 158
LEIDEN
GEMEENTE
Agenda voor de gezamenlijke
vergadering van de commis
sies stadsontwikkeling en
volkshuisvesting en openbare
werken op dinsdag 26 juni
1973 te 20.00 uur in de kof
fiekamer van het Stadhuis.
Toelichting op het bouwplan
voor de Merenwijk van het
Bouwfonds Nederlandse Ge
meenten door het Architec
tenbureau De Jong. Van
Olphen en Bax.
Verhuizingen
in binnen en buitenland.
Onder garantie.
piano-transporten
Verwarmde bergplaats
voor inboedels.
Jan van Duuren
Middelstegracht 36
Leiden - Tel. 25468-24060
NIEUWE AUTO HUREN
autoverhuur Tip TAh
st.aagtenstraat 14 lil Ivl
telefoon: 01710 -25709-53627 leiden
Gevraagd voor werk in RIJSWIJK
Hoog loon
Bouwbedrijf van der Waal
Vlaardingen
Telefoon na 19 uur bij hoofduitvoerder
N. van Rij 01710 - 54354.
Het grote bijenboek geheel in kleur
ëeor Nils Gonnsrt
ia mm (Mn 100 a
kleurenfoto'* en pekkende t*k«
een eempleet everzicht ven het boeiende bijenleven.
KLIK IN LIES hoe volmaakt georganiseerd de samenleving vee
éne bijzondere inaekten U ziet allee wat zich in de wonder
baarlijke bijenstaat' afspeelt in kleur het bouwen ven de cellen
wacht houden cellen schoonmaken broed verzorgen voedsel
ée bestrijding ven destaatsvijanden ene. Sljaaadir .minium
ia ook wet verteld wordt over de b#emeai. bt ée iiéaiuiéia'o
■en ongelooflijk mooi boek ve
levende natuur. Het eerste bijenboek te het Medortende
mot louter kleurenfoto's.
tflwfrfrbew m éa fkhowéé
«S8.B0
[ensi
seri
en I
d(
ste i
eiclin
zoals
sei
al m
Iscoi'
de
Jelij)
zate;
leeld
BR-
titel
zijn
•and
'kam
)G,
lit k
k re
ag)s
•bij
'szinj
oorbi
de
et, d
PLUS: sportpook
PLUS: elektrische klok
voor de juiste tijd
onderweg.
PLUS: elektrische
achterruitverwarming
voor ruim zicht bij
slecht weer.
PLUS: wisselstroom
dynamo van 35 amp.
voor 'n volle accu
en 'n sterke vonk
PLUS: bumperrozetten
PLUS: halogeen
verstra Iers voor dag
licht in de duisternis.
PLUS: verstelbare rug
leuningen en hoofd
steunen voor extra
comfort tijdens een
lange rit.
PLUS: stabilisator
stangen voor en achter,
voor superieur boch
tenwerk.
PLUS: radiaalbanden
155 SR 13 verzekeren
uw grip op de weg.
Catalogusprijs Kadett 2 drs.std. f 8.050,-
totale waarde extra's f 1.427,-
PLUS: vier-spaaks
sportwielen en een
sportstuur voor een
extra sportief uiterlijk.
f 9.477,-
BESPARING f 600,-
PRUS NU f 8.877,-
Prijs- en specificatiewijzigïngen voorbehouden.
Alle prijzen incl.BTWen ex General Motors Continental
Kadett 1200 Plus met
vele van boven
genoemde extra's.
Besparing f 600,-.
Kadett 1200 Plus met
vele van boven
genoemde extra's plus
GM-automatic.
Besparing f800,-
Kadett Sport Plus met
een compleet rallye
pakket incl. 1200 motor.
Besparing f600,-
Ontdek de plussen in een proefrit!
Official General Motors dealer Vondellaan 80 - Telefoon 01710 - 69313*
B.V. Het Motorhuis Leiden
l-vooi
■geva
tc:'H
