Congreslid pleegt
elfmoord na
nthulling in pers
Spiegeltje aan de wand werd
Lord Lambton noodlottig
Libië loopt boos weg
van Afrikaanse 'top'
Egyptische krant valt
Russisch beleid aan
brekers zochten bewijs
it Cuba McGovern hielp
\fcrgeethet
snoer maar op te
ruimen met een
Ruton
Draaitopstofzuiger.
Nieuw-Zeeland
dreigt Parijs
met boycot
Helder Camara in ons land
Duitse politie schiet rover,
die gijzelde, neer
oxiin tont CHARGE
^«btongirl AND DRUGSÈ
1 L 'zJ mE guahuian jy
Premier van
Cambodja wil
gesprek met
tegenstanders
Jongeren vallen
Britse ambassade
op IJsland aan
(fW/KWA:RTET VRIJDAG 25 MEI 1973
BUITENLAND
T7/K9
SHINGTON (UPI, AP, Reuter) Het republikeinse lid van het Arae-
lanse congres, William Mills, is gisteren doodgeschoten in zijn woning
getroffen. De politie neemt aan dat hij zelfmoord heeft gepleegd. Dat
gurde een dag nadat de Washington Post had bericht dat Mills 25.000
ar had gekregen uit geheime fondsen van het comité voor de herverkie-
f van president Nixon.
as de wetten van de deelstaat
ind had Mills deze bijdrage
n aangeven bij het verkiezings-
van de staat. Hij heeft dit ver-
Mills had woensdag nog een
ring uitgegeven dat hij geen on
ce handelingen had verricht,
laat een vrouw en twee kinde-
Jhter.
omité voor de herverkiezing van
speelt een belangrijke rol in
fatergate-schandaal. Op de giste-
ehouden zitting van de senaats-
issie van Sam Ervin die het
Üaal moet uitzoeken, heeft de
ere advocaat van James McCord
antal beweringen van zijn oude
tegengesproken. McCord is al
rdeeld voor zijn deelneming aan
braak in het hoofdkwartier van
lemocratische partij. Hij heeft
de commissie getuigd, dat zijn
ere advocaat, Gerald Alch, hem
proberen over te halen de CIA
luid te geven van het Watergate-
daal. McCord, die 19 jaar trouwe
bij de CIA achter de rug heeft,
it geweigerd hebben.
need
heeft gisteren voor de senaats-
iissie getuigd, dat hij best wil
smen dat er druk uitgeoefend is
cCord om de CIA de schuld te
maar dat hij daar niets mee
uit te staan. Enkele commissie
leden hebben al geopperd dat of
McCord of Alch, die beiden onder ede
hebben getuigd, meineed hebben ge
pleegd. Toen Alch er gisteren op ge
wezen werd, dat hij en McCord tegen
strijdige verklaringen hadden afge
legd, verklaarde Alch dat hij graag
bereid was een proef met een leugen
detector te ondergaan. Commissie
voorzitter Ervin voelde daar weinig
voor. Hij noemde het werken met een
leugendetector toverij van de twintig
ste eeuw.
De commissie heeft gisteren een ver
zoek van McCord opnieuw te mogen
getuigen afgewezen. McCord had een
Italiaanse parlement
heft onschendbaarheid
van Almirante op
ROME ('UPI) De Italiaanse Kamer
van Afgevaardigden heeft gisteren de
parlementaire onschendbaarheid opge
heven van Giorgio Almirante, de lei
der van de neo-fascistische partij MSI
(Italiaanse Sociale Beweging). De Ita
liaanse Tweede Kamer nam het be
sluit met 485 stemmen voor en 59 te
gen. Almirante kan nu officieel in
staat van beschuldiging worden ge
steld wegens het proberen de in Italië
verboden fascistische partij weer op
te richten.
beschuldiging willen tegenspreken dat
hij en zijn huidige advocaat erop uit
zijn de president te pakken te krij
gen. McCord's advocaat, Bernard Fen-
sterwald, zou kort geleden tegen Alch,
de vroegere advocaat van McCord ge
zegd hebben: 'Wij zullen de president
van de Verenigde Staten wel krijgen.'
Ervin wees het verzoek van McCord
af omdat de commissie niet van plan
was verstrikt te raken in onenigheid
tussen advocaten.
Fensterwald heeft gisteren een schrif
telijke verklaring uitgegeven waarin
onder meer staat: 'Als het aan het
licht brengen van de waarheid bete
kent dat de president of iemand van
zijn belangrijkste medewerkers in het
geding komen, dan zij het zo
Cuba
Bernard Barker, een van de inbrekers
in het Watergate-gebouw. heeft giste
ren voor de commissie getuigd dat de
inbrekers in het hoofdkwartier van de
Democraten op zoek waren naar be
wijsmateriaal dat de Democratische
presidentskandidaat George McGovern
en 'mogelijk' senator Edward Ken
nedy geld voor hun campagnes kregen
uit Cuba. Dat was ook de reden dat
drie emigranten uit Cuba aan de ope
ratie hadden meegedaan. Zij hoopten
later steun te krijgen van hoge Repu-
blkeinen voor de Cubaanse 'bevrij
dingsbeweging'.
Afrika zegt Arabische iverel cl steun toe
ADDIS ABEBA (Reuter, AFP) De Libische delegatie naar de
ministersconferentie van de Organisatie van Afrikaanse Eenheid
heeft in de nacht van woensdag op donderdag de vergadering onder
groot tumult verlaten. De Libische minister van buitenlandse zaken,
Aboe Zaid, had voorgesteld het hoofdkwartier van de OAE te ver
plaatsen uit Addis Abeba naar een andere Afrikaanse hoofdstad.
Libië verwijt Ethiopië een pro-Israëlische houding.
(ADVERTENTIE)
(type RO 3624)
Een Ruton Draaitopzuiger is een Grotc-SIok-Op.
Zijn krachtige motor werkt alles zonder pardon naar
binnen. Als u klaar bent drukt u op de knop en het
snoer verdwijnt automatisch in de machine. Erg ge
makkelijk. Net als die zuigkrachtregelaar, die stofme-
tcr en die glijnokken van een Ruton Draaitopzuiger.
Onthoud wel even de naam: RuTon
WELLINGTON (AFP) Twintig be
langrijke Nieuwzeelandse vakbonden
hebben gisteren besloten het vervoer
en de afhandeling van alle goederen
die uit Frankrijk komen of naar dat
land toe moeten, te staken, zodra be
kend is geworden dat Frankrijk kern
proeven heeft genomen in de Stillo
Oceaan.
Eerder hebben Australische vakbon
den al een dergelijk besluit genomen
dat onmiddellijk van kracht werd.
Voor het internationale hof in Den
Haag heeft na Australië gisteren de
Nieuwzeelandse vertegenwoordiger ge
pleit tegen de voorgenomen Franse
proeven. Hij voerde ook het argument
aan, dat al was de straling die bij de
Franse proeven vrijkwam maar ge
ring, de regering van Nieuw-Zeeland
zelf wil beslissen aan hoeveel straling
haar onderdanen blootgesteld moeten
worden. Frankrijk erkent de bevoegd
heid van het hof in deze zaak niet
De aartsbisschop van Recife, Brazilië, is gisteren op Schiphol aange
komen. Hij werd daar welkom geheten door onder meer het dochter
tje van zijn Europese secretaris. De bisschop is hier op uitnodiging
van een aantal Leidse studentenverenigingen voor wie hij zal spreken.
Felle kritiek in Israël o p Dajan
CAIRO (UPI, Reuter) De hoofdredacteur van het Egyptische
dagblad Al Akhbar, Musa Sabry, heeft gisteren scherpe kritiek ge
uit op de Sowjet-Unie, omdat zij niet het Egyptische standpunt deelt
dat alleen oorlog met Israël de problemen in liet Midden-Oosten
kan oplossen.
Volgens Sabry zijn het hameren van
Rusland op een politieke oplossing
voor het conflict in het Midden-Oos
ten en de daaruit voortvloeiende te
rughoudendheid van Moskou in het
leveren van wapens aan Egypte de
oorzaken van dat de situatie in het
Midden-Oosten in een impasse is ge
raakt.
Volgens Sabry is het een misvatting
van de Sowjet-Unie te denken dat er
nog hoop is op een vreedzame oplos
sing. Egypte gelooft wel in de ernst
van de pogingen van Rusland een op
lossing te vinden, maar dat zal nooit
lukken omdat Amerika het grete
struikelblok is. Zolang de Amerikaan
se militaire en economische hulp aan
Israël die van Rusland aan Egypte
overtreft, zal Israël altijd alle vreedza
me oplossingen kunnen tegenhouden,
aldus de Egyptische journalist.
De Israëlische minister van defensie,
Mosje Dajan, is door de secretaris van
zijn eigen partij fel aangevallen. De
secretaris van de arbeiderspartij heeft
in een communiqué Dajan ervan be
schuldigd 'met zijn expansionistische
politiek het beeld van het zionisme
en de zionistische onderneming te be
zoedelen'. Dajan zou verwarring onder
de jongeren zaaien 'door te trachten
hun zienswijzen bij te brengen die te
gen de historische opvatting van het
zionisme indruisen, en die trouwens
geheel in tegenspraak zijn met het po
litieke programma van de partij'.
Dajan is voor annexatie van een deel
van de door Israël bezette gebieden.
Uit een vorige week gehouden opinie
peiling bleek dat de generaal steeds
meer steun krijgt voor zijn standpunt.
Hij kreeg 58 procent tegen slechts 17
procent voor de opvatting van de 'dui
ven'. Dajan is ook van mening dat de
dreigementen van president Sadat van
Egypte serieus genomen moeten wor
den. De meeste Israëlische leiders ge
loven dat die meer bedoeld zijn voor
binnenlands gebruik in Egypte en om
de wereldopinie te mobiliseren.
De andere afgevaardigden reageerden
echter met een luid 'nee'-geroep en
overstemden de Libische minister, zo
dat deze uiteindelijk ophield met pra
ten. Zaid verliet toen met de overige
leden van zijn delegatie de conferen
tiezaal. Kort daarna kwam een van de
delegatieleden terug met het voorstel
de kwestie te plaatsen op de agenda
van de conferentie van staatshoofden
van de OAE, die vandaag begint.
Maar ook dit voorstel werd met luid
boe-geroep begroet. Het Libische voor
stel is met algemene stemmen verwor
pen.
Overigens was de Libische delegatie
pas woensdag gearriveerd in Addis
Abeba, toen de ministersconferentie
begon met een bespreking van het
conflict in het Midden-Oosten. De mi
nistersconferentie is vorige week al
begonnen. De Libische president
Khaddafi heeft ook al gedreigd met
een boycot van de OAE-top als niet
alle Afrikaanse landen hun diploma
tieke betrekkingen met Israël verbre
ken.
GRENSGESCHIL
Eerder had de ministersconferentie
tijdens een nachtelijke marathonzit
ting een Somalisch agendapunt afge
wezen om de OAE een oplossing te la
ten verschaffen voor een 'territoriaal
geschil' met Ethiopië. Ethiopië verzet
te zich krachtig tegen dit voorstel om
dat er volgens Addis Abeba alleen
sprake kan zijn van een geschil over
de afbakening van de grens, maar
niet van Somalische gebiedsaanspra-
ken. De ministersconferentie meende
in meerderheid dat de OAE geen aan
spraken van een lidstaat op het
grondgebied van een andere lidstaat
kan behandelen. Besloten werd dat de
conferentievoorzitter, de Nigeriaan
Okoi Arikpo, de kwestie zou voorleg
gen aan de OAE-topconferentie.
De bespreking van het Ethiopisch-So-
malisch geschil heeft een groot deel
van de ministersconferentie in beslag
genomen. Evenals bij de behandeling
van het conflict in het Midden-Oosten
dreigde een scheiding der geesten tus
sen de Arabische en de niet-Arabische
staten. Toch is de ministersconferen
tie, het Libische vertrek daargelaten,
in betrekkelijke eensgezindheid geëin
digd.
ISRAëL AGRESSOR
In de tekst over het Midden-Oosten
zeggen de OAE-leden 'daadwerkelijke
en effectieve steun toe aan Egypte en
FRANKFORT (DPA, AP, Reuter)
Een gewapende bankrover, die in
een bankfiliaal in Sprendlmgen bij
Frankfort zes personen als gijzelaar
heeft vastgebonden, is gisteren door
politiescherpschutters neergeschoten.
De man is zwaargewond in een zie
kenhuis opgenomen. De politie vuur
de op de man toen deze met een gij
zelaar naar een klaarstaande vluchtau
to liep. Dc overvaller had de auto
geëist met het dreigement anders de
gijzelaars dood te schieten. Na onder
handelingen kwamen vier gijzelaars
het bankgebouw uit. Later kwam de
22-jarige bankrover zelf in gezelschap
van de filiaalbeheerder naar buiten.
De overvaller ging op de stoel naast
de bestuurder zitten en de filiaalhou
der deed of hij achter het stuur ging
zitten. Maar plotseling rende hij weg,
waarop scherpschutters het vuur op
de bankrover openden.
amiliespreuk op onverwachte wijze bewaarheid
oor William F. Wright
ben tien jaar geleden John Profumo aftrad als de Britse minister
|n oorlog wegens een sex- en veiligheidsschandaal, scheen nie
and méér verontwaardigd te zijn dan zijn medearistocraat Antony
laud Frederick Lambton. Lambton was een fervent aanhanger
in koningin en vaderland, wiens enige ondeugden zoute haring
j het ontbijt, af en toe een glas wijn, het dragen van zonnebrillen
het donker en een passie voor spiegels schenen te zijn.
een publikatie viel Lambton Pro
mo aan wegens het in gevaar
Jengen van de nationale veiligheid
het in opspraak brengen van de
nservatieve partij. Nu ligt Lamb-
)s veelbelovende politieke carrière
duigen, is de Conservatieve partij
rakeloos en wordt de regering be-
tigd door een call-girl-schandaal,
t opvallend veel overeenkomst
ttoont met de affaire-Profumo.
mbton en Profumo mogen vogels
t verschillende pluimage zijn, ze
ben toch veel gemeen. Zij beho-
n beiden tot oude geslachten, die
heraties lang een krachtige stem
bben gehad in de regering van
«geland. Beiden werden geboren
i families met adellijke titels,
imbtons familie beschikte over de
afelijke titel van Durham en Pro
mo's familie leverde dc baronet
iagste erfelijke titel in Engeland
U.van het toenmalige koninkrijk
|lië. Beiden gingen naar de elite-
Ihool Harrow, die door de eeuwen
Ion samen met Eton eerste minis-
fs en andere eminente Britten
|eft voortgebracht.
Toen in 1963 Profumo tenslotte zijn
verhouding met de callgirl Christine
Keeler bekende, schreef Lambton,
toendertijd een Conservatief lid van
het Lagerhuis, een krantenartikel,
waarin hij hem aanviel, omdat hij
zich had blootgesteld aan chantage
door de vijanden van het land. 'Er
heerst al enige tijd een algemeen
gevoel van onbehagen over de mo
raal van de huidige (Conservatieve)
regering', schreef Lambton. die vol
gens zijn vrienden in 'uiterste ver
ontwaardiging" verkeerde.
Zeven jaar later werd Lambton als
staatssecretaris voor de koninklijke
luchtmacht (RAF), geïnstalleerd in
een vertrek in het departement van
defensie, dat slechts door een mar
meren gang gescheiden werd van
het vertrek dat Profumo eens had
gebruikt. Hij was kort tevoren door
zijn kiesdistrict Berwick on Tweed,
in het noorden van Engeland, op
nieuw afgevaardigd naar het parle
ment met een comfortabele meerder
heid van 7.145 stemmen. Zijn poli
tieke vooruitzichten schenen onbe
perkt te zijn. Zijn vrienden grapten
over het Franse motto van zijn fa
milie 'Le Jour Viendra' (de dag zal
komen) en noemden het een bewijs,
dat hij eerste minister zou worden.
Kundig
Lambton bewees al snel dat hij een
vaardig bestuurder was van de RAF
op een moment dat de Britse lucht
macht een modernisering voor de ja
ren zeventig onderging. Premier
Edward Heath rekende hem tot zijn
meest kundige jongste ministers.
Binnen het ministerie stond hij be
kend als een bedeesde, teruggetrok
ken man, hoewel altijd vriendelijk
en snel met het oplichten van zijn
bolhoed voor voorbijgangers, als
hij de zuileningang van het ministe
rie betrad. Hij verdeelde zijn tijd
tussen uitstapjes naar het kasteel
Lambton, het oude familiebezit in
het district Durham, en zijn bakste
nen, door wingerds bedekte landhuis
in de exclusieve, belommerde Lon-
dense voorstad St. John's Wood.
Een vriend van de familie verklaar
de dat Lambtons leven, met zijn be
vallige vrouw, de vroegere Belinda
Blew-Jones, dochter van een gepen
sioneerde leger-majoor, op ieder ge
bied 'zo gelukkig was als maar kon'.
Lambton was zijn zoon en vijf doch
ters, die nu volwassen zijn, even
'toegewijd als zij hem waren', aldus
de vriend. Als een uiterst rijk land
eigenaar, wiens familiebezittingen
enkele van Engeiands rijkste mijn-
velden omvatten, gaf Lambton par
ty's waarop flink geschonken werd,
ma af hijzelf dronk slechts zo nu en
dan een glas wijn.
Zoute haring
Als de Lambtons het kasteel be
woonden, arriveerde wekelijks een
ton zoute haring om de behoefte
van de kasteelheer aan het typisch
Engelse ontbijt, dat door vele oude
re Engelsen nog in ere wordt gehou
den, te bevredigen. De enige kwestie
die een schaduw wierp op zijn poli
tieke leven, was het aandringen van
Labour-parlementariërs, die beweer
den dat hij aangesproken diende te
worden met 'meneer' in plaats van
als 'Lord Lambton'. Onmiddellijk
nadat hij recht had gekregen op die
titel bij de dood van zijn vader - de
vijfde graaf van Durham - in 1970,
had hij er namelijk afstand van ge
daan, omdat hij als Lord geen zit
ting mocht hebben in het Lagerhuis.
Lambton weigerde als 'meneer' te
worden aangesproken, en werd op
dit punt in het gelijk gesteld door
Selwyn Lloyd, de 'speaker' van het
Lagerhuis, die verklaarde dat hij
'Lord Lambton' mocht gebruiken als
een uit hoffelijkheid verleende titel.
Vrienden zeggen dat Lambton hen
verteld heeft dat zijn vriendschap
met een aantrekkelijk Iers meisje,
dat Nora heet en ook als foto-model
g .OAILY KXPRKSs
THE GJRL NOIiA
r >.N l-wd Lamhlon DRUGS V'"
NORM A-THE
51ic Pailnu,flfftvïipl> v'S r:
- -- VUV'^V;
ka mbton njart. s -
ÓI1AUGK SHOCK V J~' j
Ji l.tinliiiKi dwïaro jg' s-il'.
~.J liLs ioiKttnci- of
'j .-v. ffinEsttttte t JMuu Lb
De affaire-Lambton overheerste gisteren de voorpagina's van de
Britse kranten
werkte, ongeveer vier maanden gele
den begon, toen hij haar begon op
te zoeken in haar woning in Maida
Vale, een Londense voorstad nabij
zijn eigen huis. De buren van het
meisje herinneren zich dat ze een
'knappe heer in streepjespak' wiens
signalement overeen komt met dat
van de 50-jarige Lambton en die
zijn geliefde zonnebrillen droeg, 'af
en toe' bij het huis hebben zien
aankomen. Voordat het meisje twee
weken geleden verhuisde, arriveer
den dikwijls andere 'voornaam uit
ziende' bezoekers in Rolls Royces en
Bentleys bij haar woning, zo zeggen
de buren.
Spiegel
Aan een muur in de slaapkamer van
de overdadig gemeubileerde flat
hangt een grote spiegel, zeggen men
sen, die de beheerder van het ge
bouw kennen. Volgens politiefunctio
narissen werd een spiegel, waardoor
je door de achterkant kunt heenkij
ken, gebruikt om foto's te maken
van Lambton, toen hij naakt in bed
lag met twee meisjes. Op het kasteel
Lambton verklaarde een bediende
dat Lambton, die altijd keurig
gekleed gaat en zelden verschijnt
zonder een witte zakdoek in zijn
borstzak, 'gek was op spiegels'. 'Die
zijn werkelijk overal in het gebouw'
verklaarde de bediende. 'Mijn mees
ter moest om zijn verschijning den
ken'.
William F. Wright is correspondent
van het Amerikaanse persbureau
United Press International in Lon
den.
andere Arabische landen tot de totale
bevrijding van de door de Israëlisohe
agressor in 1967 bezette gebieden.'
Volgens conferentie-kringen keurden
de m inisters deze verklaring goed,
met 37 stemmen voor. een tegen (I-
voorkust) en twee onthoudingen (Ma
lawi en Gabon). Na een urenlang
stormachtig debat is de verwijzing
naar 'collectieve maatregelen' van
OAE-landen tegen Israël uit de tekst
verdwenen, aldus zegslieden in de
Ethiopische hoofdstad.
PHNOM PENH (UPI) Premier
In Tam van Cambodja heeft mee
gedeeld dat hij contact gaat leg
gen met de Cambodjaanse 'rebel
len'. In Tam zei te hopen dat dit
zal leiden tot stopzetting van de
gevechten in zijn land. De pre
mier zei een en ander gisteren
in een vraaggesprek met het
Amerikaanse persbureau UPI.
In Tam zei mie<t te weten of de tegen
partij tot een gesprek bereid zou zijn.
Uit diplomatieke bronnen in Phnom
Penh is vernomen dat de premier
contact heeft gehad met lagere figu
ren in de verzetsbeweging. Maar de
leiders had hij nog niet kunnen spre
ken.
President Lon Nol heeft in april een
deel van zijn macht overgedragen aan
een 'hoge politieke raad', die heeft ge
leid tot de vorming van de regering
In Tam.
De Hongaarse delegatie bij de Inter
nationale controlecommissie, die in
Vietnam op het bestand toeziet, heeft
de VS ervan beschuldigd dat zij heli
copters, die aan de controlecommissie
zijn toegewezen, gebruiken voor onge
oorloofde verkenningsvluchten. De
Hongaarse beschuldiging werd inge
diend naar aanleiding van het onge
luk van 7 april toen een helicopter
met leden van de controlecommissie
door de Viet Cong werd neergescho
ten.
Volgens een Hongaars commissielid
waren er kaarten die aantoonden dat
de helicopters van de koers waren af
geweken en dat dit mogelijk opzette
lijk was gebeurd. De bemanningen van
de helicopters staan in dienst van Air
America, die ook in opdracht van de
VS vliegt. Ook de Poolse delegatie bij
de controlecommissie zegt te vermoe
den dat er wellicht sprake is geweest
van spionagevluchten voor de VS tij
dens het vervoer van leden van de
controlecommissie. De VS hebben de
klacht van de hand gewezen.
Uit Saigon is vernomen dat William
Sullivan, de voornaamste medewerker
van Nixons adviseur Henry Kissinger,
in de Zuidvietnamese hoofdstad een
uur lang met president Thieu heeft
gesproken.
REYKJAVIK (Reuter). In de IJs
landse hoofdstad Reykjavik hebben
duizenden jongeren gisteren een woe
dende aanval gedaan op de Britse am
bassade. Zij gooiden vrijwel alle rui
ten van het gebouw in uit protest te
gen wat door hen de Brirse 'marine
invasie' wordt genoemd - het sturen
van Britse marineschepen om Engelse
vissers tegen IJslandse kannoneerbo-
ten te beschermen tijdens het vissen
binnen de 50-mijlszone der IJsland
se kust.
Engeland heeft een Noors aan
bod te bemiddelen in het visserijcon
flict met IJsland aanvaard. Noorwe
gen had woensdag zijn goede diensten
aangeboden.
Uit Reykjavik is vernomen dat IJs
land meer kanonneerboten wil aan
schaffen om zijn visserijrechten tegen
de Britse marine te kunnen bescher
men. Volgens de IJslandse radio is
aan 20 scheepswerven gevraagd of zij
belangstelling hebben voor de bouw
van kanonneerboten. Met een Deense
werf in Aal'oorg was onder meer con
tact hierover opgenomen. Denemarken
heeft al eerder kanonneerboten aan
IJsland geleverd.
Een woordvoerder van het Britse mi
nisterie van buitenlandse zaken heeft
gisteren verklaard dat Engeland graag
•werkelijke onderhandelingen' met
IJsland wil voeren. Londen zei te ho
pen dat het Noorse bemiddelingsaan
bod het mogelijk zal maken de IJslan-
ders te bewegen het hinderen van
Britse vissersboten stop te zetten.
Pachman protesteert
GENEVE 8 De Tsjechische schaak
grootmeester Ludek Pachman heeft
zich gisteren door bemiddeling van do
internationale commissie van juristen
in Genève, met een protest gewend
tot de Verenigde Naties in New York.
Hij beklaagt zich in het protest over
het feit dat hij voor de uitreis van
zichzelf en zijn gezin 26.000 Tsjechi
sche kronen heeft moeten betalen. Dit
is volgens de schaakgrootmeester een
schending van artikel 13 van de uni
versele verklaring van de rechten van
de mens. Ook moest hij een document
ondertekenen waarbij hij afstand deed
van zijn huis in Praag.
