&<#h
De Fietsendieven,
meesterwerk van
het neo-realisme
Een valk voor 'n koningin
NEDERLANDSE
CAPSULE
GELANCEERD
Boekenctalagc
Wisseltruc met
Duitse marken
SOWinpoldering
Markerwaard van
grote betekenis
X
iloor Catherine Gaskin
TROUW/KWARTET ZATERDAG 19 MEI 1973
Maandagavond via Nederland 2
Van onze kunstredactie
HILVERSUM In de serie films van Vittorio de Sica zendt de KRO
maandagavond om tien over negen op Nederland 2, de 'Fietsendie
ven' uit. De Italiaanse regisseur is een van de belangrijkste vertegen
woordigers van het neo-realisme, na 1945 ontstaan op de puinhopen
van het gedesillusioneerde Italië. De 'Fietsendieven' wordt algemeen
als een van zijn belangrijkste films beschouwd.
BINNENLAND/RADIO EN TV
T4,
De film werd gemaakt in 1948 in nau
we samenwerking met scenarioschrij
ver Cesare Zawatini, die in bijna al
le films van De Sica een groot aan
deel had. Hij schreef destijds: 'Het
neo-realisme heeft geleerd, dat de
film de kleinste feiten zonder enige
inmenging van de fantasie moet ver
tellen. om de menselijke, de maat
schappelijke en de historische waarde
ervan te onthullen'.
De kleinste feiten.... Het verhaal van
'Fietsendieven' in de krant nog geen
bericht waard. De fiets van een werk
loze arbeider wordt gestolen en zon
der die fiets knn hij het met zoveel
verrukking aanvaarde baantje van af
fiche-aanplakker niet uitoefenen. Deze
onbenullige episode groeit uit tot een
Jubilerende AVRO
organiseert
schaaktoernooi
Van onze radio- en tv-redactie
HILVERSUM In samenwerking met
de Koninklijke Nederlandse Schaak
bond, die honderd jaar bestaat, gaat
de AVRO in het kader van haar 50-
jarig bestaan een internationaal groot
meester-schaaktoernooi organiseren.
Dit sterk bezette toernooi zal van II
tot en met 29 juni in de AVRO-
studio's in Hilversum worden gehou
den.
Deelgenomen wordt door de Russen
Gelier en Polugajefski. de Zweed An-
dersson, de Zuidslaviërs Ivkov en
Ljubojevic. de Hongaar Sax. de West
duitser Unzicker en de Nederlander
Jan Timman.
Journaal verhuist
naar studiocomplex
Van onze radio- en tv-redactie
HILVERSUM Maandag verhuist
het het NOS-journaal van de Emma-
straat in Hilversum naar het aan de
andere kant van de stad gelegen NOS-
studiocomplex. Efficiënter werken zal
mogelijik zijn, omdat de redactie dan
niet langer een half uur verwijderd is
van de presentatiestudio's.
Een nieuwe werkmethode wordt inge
voerd bij het in gebruik nemen van
een nieuwskamcr van 30 m. lengte,
waarin de afdelingen die bij het sa-
mensteilen van het journaal zijn be
trokken, zoals nieuwsdienst, produk-
tie, redactie en regie zijn onderge
bracht.
Toch is ook deze huisvesting tijdelijk.
Aan het eind van de jaren zeventig
zal dc journaalstaf gevestigd worden in
e oimog te boufen groot schakel- en
presentatiecontïum.
ADVERTENTIE
Sinds kort brengt Meenk,
de specialist in pijnverdrijving,
haar hoofdpijnpoeder óók in
capsules. Deze zijn gemakke
lijker in te nemen en bovendien
smaakloos.
Ze werken direkt en af
doende. Verpakt in een handig
doosje zijn ze altijd bij de hand.
Wees maar blij dat er Meenk-
capsulea zijn dèg hoofdpijn!
NEL ROL: KRUISSTEEK II. Uitg.
Vermande Zonen, IJmuiden. Serie
Goed Handwerk Bijvoorbeeld-reeks 2.
64 pagina's; prijs 12,40
Bij Vermande Zonen, een uitgever die
zijn sporen reeds verdiende op het
gebied van goed verzorgde handwerk-
literatuur (o.a. tijdschrift Bij Voor
beeld), verscheen een oorspronkelijke
nederlandse uitgave van Nel Rol. lera
res aan de Haarlemse Ns-opleiding
(kunstnaaldwerk). Het is haar wel
toevertrouwd een borduurboek samen
te stellen betreffende gebonden tech
nieken. Onder de simpele noemer
'kruissteek' is het merendeel van het
besproken werk eigenlijk niet te van
gen. Er komen meer andere steken
aan te pas dan het onvervalste kruisje
(patchwork heeft er o.i. helemaal
niets mee te maken). Via kruissteek
patronen, waartoe ieder werkstuk wel
is terug tc brengen vanwege het
strakke, hoekige karakter, wordt de
nodige verwantschap gezien. Ons be
zwaar zou terstond wegvallen als dc
titel meer in het algemeen op 'bordu
ren' betrekking zou hebben, maar
ja er zijn al zoveel 'borduurboe
ken'. Dit alles neemt niet weg dat het
een uitstekend boek is geworden. Een
70-tal goede foto's toont ideeën van
verschillende (ex-) leerlingen en van
schrijfster zelf in diverse technieken,
zoals perzisch ajour, point de saxe,
open naaiwerk, doorstopwerk, tapisse
rie. Hieronder valt heel knap werk te
bewonderen (pag. 16 en 34). Het
getoonde is voorzien van beknopt vak
kundig en doelmatig commentaar,
waarbij de nadruk er op is gelegd dat
het zelf zoeken naar en zeker niet
het namaken van een ontwerp
hoodzaak is. Een goede begeleiding
om tot verantwoord eigen werk te
komen.
R.D.-S.
tragedie, die typiscli is voor die tijd
en eigenlijk voor alle tijden. De film
geeft ons niet alleen een beeld van de
verpaupering en fatale werkloosheid
in een chaotisch na-oorlogs Italië. Hij
geeft ons een beeld van een geïsoleer
de mens, die door zijn pech steeds
meer alleen komt te staan De dieven
daarentegen vormen een gesloten
groep en de fiets, een ding, kan het
leven van een mens bepalen.
De Sica gaf zijn film geen pasklare
oplossing mee. Als de man, tot wan
hoop gebracht, zelf probeert een fiets
te stelen, wordt hij daarvan door de
eerst woedende, daarna onverschillige
menigte weerhouden Samen met zijn
zoontje verdwijnt hij in de anonieme
menigte.De regisseur o ritmaskert in
deze film de meedogenloosheid en on
verschilligheid der wereld. De klasse
tegenstellingen treden schril aan het
licht, maar toch is 'Fietsendieven'
geen zuiver Marxistische film. Men
kan hem ook beschouwen als een film
over de eenzaamheid, dc verlorenheid
van het individu In elk geval is het
een grote film. die in de loop der ja
ren niets van zijn schokkende kracht
heeft ingeboet.
Bob Meyer ook na
mei niet op tv
Van onze radio- en tv-redactie
HILVERSUM Ook na mei zal Bob
Meijer als nieuwslezer voor onbepaal
de tijd niet op het scherm verschij
nen. Zijn werkzaamheden als jour
naalredacteur gaan gewoon door.
De programmaleiding van de NOS
heeft hiertoe besloten omdat Meijer
voor de EO een documentaire over Is
raël heeft samengesteld, die verleden
week werd uitgezonden. Met kerstmis
volgt een tweede film.
Bij de NOS wil men vereenzelviging
van de nieuwslezers met een andere
omroep vermijden. Meijer is aangera
den met de pers niet meer over deze
kwestie te spreken.
Van onze correspondent
MEPPEL De politie van Hattem
heeft in samenwerking met haar col
lega's uit Meppel het echtpaar W. H.
W. uit Vaassen aangehouden dat zich
schuldig heeft gemaakt aan het beta
len met Oost-Duitse "marken als waren
het Westduitse. De heer en mevrouw
W. hadden in een kunstnijverheids-
winkeltje in Meppel een chinees dien
blad van 24,50 gekocht. Ze betaalden
met een Oostduits biljet van 100 mark
en incasseerden rustig het wisselgeld:
100 Oostduitse marken zijn echter
maar 27,50 waard.
De eigenares van het winkeltje, me
juffrouw D. Pol, die argwaan kreeg,
noteerde het nummer van de auto
van het echtpaar dat later kon wor
den aangehouden. Ook een Meppeler
bloemist is het slachtoffer geworden
van deze wisseltruc.
Van een onzer veslaggevers
AMSTERDAM Het Samenwer
kingsorgaan Westfriesland (SOW)
blijft bij de mening dat de Marker
waard ingepolderd moet worden. Vol
gens de samenwerkende gemeentebe
sturen in dit gebied is de inpoldering
van fundamenteel belang om het iso
lement van Noord-Holland-Noord op
te heffen. Alleen nieuwe verbindin
gen via de polder kunnen een alterna
tief vormen voor de verkeerscongestie
rond het Noordzeekanaal. Een ander
belangrijk argument voor inpoldering
acht het SOW de mogelijkheid daar
grote recreatiegebieden te vestigen.
De polder kan ook dienst doen bij de
'sanering' van de landbouw in het ou
de land.
MARY PERKINS
ZSWELVSD J SewifismtM- M6&«oen* ws^jerljsi'
LOWIETJE
- i&vr
At,
SMIDJE VERHOLEN EN DE BOPPERTJES
107
'Hoe begon de brand?'
'Tijd genoeg om ons dat af te vragen
als we hem onder bedwang hebben'.
'Callum?'
Hij was al weg. Er was Iets niet in
orde met de pomp; mijn grootvader
riep bevelen, maar om de koppeling
tot stand te brengen moest de druk
worden verminderd. Ik meldde me bij
Mairi Sinclair: het enige dat ik kon
doen was me onder haar bevelen stel
len. Ze knikte naar me. alsof ze mijn
hulpeloosheid begreep. 'Ga naar uw
grootmoeders kanier en haal eruit
wat u waardevol acht. Ik heb het zil
verwerk van beneden er al uit. Als u
ondenveg mensen ziet die niet tot het
personeel van Cluain behoren, stuur
ze dan het huis uit, anders zijn we
straks van alles kwijt'.
'Het huis zal geen vlam vatten'.
'Alleen uit voorzorg', antwoordde ze,
zoals ik had gedaan. Dus ging ik naar
mijn grootmoeders kwamer en begon
met behulp van vijf of zes andere
vrouwen de waardevolle dingen naar
buiten te dragen. Er werd nogal wat
gebroken, en ik realiseerde me dat ik
Morag miste, de handige, intelligente
Morag, die het op haar eentje tegen
zes van deze onhandige vrouwen zou
kunnen opnemen.
Ik zei tegen Mairi Sinclair dat ze de
kruidenkamer mo*c-t leeghalen. Maar
ze schudde haar hoofd. 'Niet eerder
dan nodig is. Denkt u dat ik die deur
wil openen na alles wat er vanavond
is gezegd?'
'Maar uw boeken.uw eigen versla
gen en notities. Die zijn meer waard
dan alles wat daar boven is!'
'Misschien was het beter voor ons al
lemaal als ze nooit hadden bestaan.
Maar blijft u hier bij meneer Lach-
lan. Ik.zal hete thee brengen. Hij ziet
er slecht uit. Ik neem een van de
vrouwen mee naar de keuken en zal
iets maken voor de mannen'.
Ik bracht de Inverness-cape naar
Lachlan en sloeg hem om zijn schou
ders. Hij zat middenin de enorme sta
pel meubels en serviezen die naar
buiten waren gedragen. Wie zou ooit
denken dat de kale soberheid van
Cluain zoveel rijkdom kon bevatten?
Ik liep weer naar het eind van de
muur. De wind joeg daar recht naar
me toe. en voerde de scherpe rook
mee. Nu het hooi niet langer brand
de, hadden de mannen stallantaarns
nodig om te kunnen zien. Wolken joe
gen voor de wind uit, te snel om re
gen te kunnen brengen, dacht ik. Ik
vroeg me af waar Gavin Campbell
was, en mijn grootvader. Ik liep in de
richting van een groepje mannen toen
ik plotseling Neil Smiths stem hoor
de, schel van verbijstering.
Kijk, Macdonald! Kijk! Het achterste
pakhuis!'
Ik begond me tussen de mannen die
naar de weg draafden, en daar, in het
pakhuis dat het verst van het erf en
de stokerij lag. verscheen de ver
schrikkelijke gloed. De ijzeren tralies
in de hoge, smalle ramen tekenden
zich er scherp tegen af.
Ik bevond me naast Neil Smith toen
we het pakhuis bereikten en de
hoofddeuren opengooiden. Ik denk
dat we allebei tegelijk naar het hok
renden om Grote Billy en zijn koppel
te bevrijden. In de eerste minuten
beet de enorme mannetjesgans in elk
been dat hij te pakken kon krijgen,
onwillig te geloven dat hij en zijn fa
milie niet het doelwit vormden van
deze stormloop.
Het was een stormloop. Er is niets
dat water kan uitrichten tegen bran
dende alkohol. Zinloos om de slangen
te verlengen of de mannen bij de
pomp aan te sporen. Water zou de
stroom van vuur slechts verdunnen
en verspreiden. En de dodelijke
stroom vloeide al. losgelaten door de
exploderende vaten waarvan het
sherry- en whiskydoordrenkte hout
onmiddellijk had vlamgevat. En alle
deuren, de binnendeuren tussen de
huizen, die groot genoeg waren om
een brouwerswagen door te laten,
stonden open van voor tot achter. Met
de straffe wind ontstond er daardoor
een natuurlijke tunnel voor de vlam
men, een horizontale schoorsteen
waar het vuur zich met woeste snel
heid een weg doorheen zou banen.
Ik zag de angst op het gezicht van
Neil Smith toen hij uit zijn huisje
kwam. Ik herinner me de greep van
zijn hand, die in mijn arm klauwde.
'Ik dacht er niet aan de sleutels van
de pakhuizen bij me te steken toen ik
naar de eerste brand kwam. Iemand is
binnengeslopen en heeft ze weggeno
men. Kijk naar de deuren! Ze staan
wagenwijd open! Dit is mijn einde!
Het einde van Cluain, kind'.
Mijn grootvader dirigeerde de water
slang naar de zijkant van de pakhuizen
en liet de daken bespuiten. Er viel
niets uit te richten tegen wat binnen
gebeurde. De smalle waterstraal leek
zinloos tegen de energie die zich bin
nen ontwikkelde. Er was een enorme
ontploffing in het laatste pakhuis en
plotseling stroomde het vuur naar de
afvoerpijpen en de plaats waar die
buiten het - gebouw kwamen en het
brak eruit, de vuurstroom vond zijn
weg naar de beek. die langs de huizen
liep, en toen leek het alsof de beek
zelf in brand stond, gevoed door de
eindeloze stroom alkohol uit de pak
huizen. Het vuur stroomde omlaag tot
aan de rivier, waar het verdund werd
en opgelost en uitdoofde.
fVV»uit vervolgd'
Radio vandaag
HILVERSUM I
VARA: 7 00 Nws. 7.11 Ochtendgymn. 7.20
(Si Z.O gevar. progr. 7.25 Van de voorpa
gina: 7.54 VPRO Deze dag: 8 00 Nws; 8 11
Dingen van de dag: 9 35 Waterst.; 10 05 Voor
nu en later.) 10.30 (S> Zaterdag inf. muz
en inf.show. (11.00 Nws.) 13.00 Nws. 13.11
Dingen van de dag 13.23 (Si Dit is het be
gin Jongerenprogr 14.43 VARA-Varla. NOS
14.45 Act. of herh. 15 20 Nws uit de ruimte
nws over het Sky lab project. 15.30 Internatio
naal Spectrum: mod muz. 16.00 Nws. 16.03
iS) NOS: Jazz. 18.45 Inzet, progr. over ama-
teuritische muz.beoefening. 17.15 Morele her.
bewapening ln Zuid-Amerika, disc. VARA:
17 55 Mod.
18.00 Nws. 18.11 Dingen van de dag. P P
18 20 Uitz. van D'66. VARA: 18 30 (S) Vnrle-
bls. collage van hoogtepunten uit het progr.
Varie. 19 05 (S) Internationale volksliederen.
19 25 Dc Scala 1025-1050 klass. operamuz.
20 00 (S) Amusementsmuz. 20 45 <S) Waal-
drecht: serie spelen over mensen in een
Ned stad: Taxi. meneer? 2130 <S) Licht
urk met zangsol. 22 00 (S> Akkoord: progr
■•m mee In te stemmen. 22 30 Nws. 22 40 S
Tr.o plus licht instrumentaal trio en sol
23.10 De Jaren vijftig In doorsnee: ontspan
nen terugblik op tien onvergetelijke jaren
23.55 Nws.
HILVERSUM II
TROS: 7.00 Nws. 7.02 (Si Ontbljt-Soos: ge-
var. progr. (7 30 Nws; 7 40 Aktua. 8 30 Nws:
8.36 Gymn. v.d. vrouw.) 10 00 IS) Tien om:
minimag. voor en met jonge luisteraars.
10 30 Nws. 10.33 <S. Plaalvacria. 11.30 (S)
Wegwezen: tips voor vakantiegangers. 11.55
Med. 12 00 Aktua. 12.16 Overheldsvoorl.Vast
en zeker, progr. over onze sociale verzeke
ringen 12.26 Med. t b v. land- en tuinb.
12.30 Nws. 12.41 (S) Tross-Country. 13.30 (S)
VVV (Vice Versa Veluwet. amusementsprogr.
15.00 (S) Luister uit en thuis: verzoekpl -
progr. v.d. militairen. (15.30 Nws.) 17.00 De
tunnel der duisternis, hoorspelserie. 17.30
Nws. 17.32 Aktua. 17.50 (S) Cafe-chantant.
liedjes en muz. uit dc goede oude tijd
18.30 Nws. 18.41 Bekendmaking van de
prijswinnaars uit het progr. VVV. 18.45 <S>
Terug van weggeweest 19.00 (S) Concert a
la carte: klass verzoekpl.progr. 20 00 Nws.
20 05 Pianisten van thans en toen. 20 30 (S)
Goed bekeken. 20.55 (S) Zateravondconc
klass.muz. EO: 22.30 (S> Weeksluiting: sa
menzang en meditatie 22 50 Klankbord act
inf en comm. 23.05 (S) Postludium: klass.-
muz. 23.55 Nws
HILVERSUM 111
TV vandaag
NEDERLAND I
TELEAC
10.00 Nascholing huisartsen
- les 4 (herh.)
10.30 Engels - les 27
(herh.)
11.00 Hoe word ik de
computer do baas? -
les 35 (herh.)
NOS
16.00 Journaal
NCRV
16.02 Kinderprogramma
NOS
18.45 Ti-ta-tovenaar
18.55 Journaal
NCRV
19.05 De geheime schatten
v.d. Rode Zee
19.30 Sport
19.45 Waar of niet waar
NOS
20.00 Journaal
NCRV
20.21 Zeskamp-Sport Finale
21.35 Farce Majeure: selectie
van liedjes gegrepen
uit het afgelopen
seizoen
22.00 Je kunt het geloven
of niet
22.25 Ander nieuws
NOS
22.50 Journaal
NEDERLAND II
NOS
18.45 Ti-ta-tovenaar
18.55 Journaal
VARA
19.05 Coronation Street
NOS
20.00 Journaal
VARA
20.20 McMillan en vrouw:
Er was eens t«en
dode
21.50 Achter net nieuws
NOS
22.40 Journaal
DUITSLAND I
10.00 Journaal. 10 05 Journaal van gistera
vond. 10 30 Hitparade. 11.15 Filmrcp. 12.20
Act. mag. 12.50 Persoverz. 13.00 Journaal
14 30 Progr. overz. 14.35 Journaal. 14.45 V.d.
kinderen. 15.15 Jeugdultz. 16 45 Verkeers-
vraagstukken. 17.15 Kerk en mij. 17.45 Sport
journaal.
iReg progr.: NDR: 18 30 Der schwarze
Graf. tv-serie 19.00 Act. 19.15 Amusements
progr. 19.58 Progr. overz. WDR: 8 20. 8.55,
9 30 en 11.00 Schooltv. 14 00 Woekjournaal
18 35 Amusementsprogr. 19.00 Hier und Heu
te. 19.33 Filmrep.) 20.00 Journaal en weer
ber 20.15 Kabaretprogr. 21.30 Dansmuz.
22.00 Loterljuitsl. Journaal en weerber.
Daarna: epiloog. 22 20 Das Sirafgesetzbuch,
speelfilm uit 1931. 23.50 Journaal.
DUITSLAND II
13 45 Progr. overz. 14.15 Amusementsprogr
14.58 Kort Journaal 15 00 Inf. progr. 15 30
Tekenfilm. 15 35 Kinderprogr 16 15 Der
Strohwitwer, tv-iilm. 17.05 Journaal en weer-
65: Wanneer er nu listige lezertjes
zijn, die denken, dat ze het wel door
hebben, dan moeten we ze toch te
leurstellen. De geheimzinnige foto
graaf en hekspringer droeg weliswaar
een keurig bolhoedje, maar toch was
hij Platvink-Jantje niet. Platvink
Jantje zat op dit moment namelijk
met Franse Sjarl in zijn morsige en
slordige huiskamer. Naast dit edele
tweetal, in de gelagkamer van de hot
en swingtent, deinde de hysterische
massa der mannelijke en vrouwelijke
boppertjes heen en weer op de maat
van de gruwelijke dansmuziek, die
ontlokt werd aan de jukebox. Honder
den flesjes 'kook' werden daar naar
binnengegoten door honderden dor
stige kelen. Honderden kwartjes ver
dwenen in het gulzige geldgleufje van
de juke-box en met de inkomsten van
de heren Maensaet en Peepercorrel
ging het dus niet slecht. Toch keken
die twee heren momenteel helemaal
niet zo bar tevreden. 'Ik wou, dat die
snurker nou eindelijk maar 'es kwam
opdage', verzuchtte Jantje. 'Afgezien
van het feit, dat we de gegevens no
dig hebbe, kenne we hem ook niet
misse an 't slagwerruk'. 'Zo is
hetlispelde Franse Sjarl. 'De
jeugd hiernaast begint reeds ongedu
rig te worden. Zij vermaken zich nog
wel met de grammofoonplaatjes, maar
toch zien ze reeds met spanning uit
naar het optreden van ons pikzwarte
schoensmeertrio. En ja wat is een
trio zonder slagwerker?' 'Net zo
veel as een kachel zonder kole
fietsband zonder luchtmfe,
Jantje wijsgerig te moeten opm<
Juist op dat ogenblik werd er
jes. doch nadrukkelijk op de
getikt. 'Daar is-ie!' riep Sjarl ui
blik op de ramen werpende.
binnen, M'bongo!' brulde Jantjt
gelaat van de neger verdween ei
later kwam hij door de keuker
binnen. Het was de drummer v t
band. Hij lachte eens breed en
delijk en deponeerde een stuk
alsmede een fototoestel op tafel,
zijn de inlichtinkies, baasie', z
blij. 'En wanneer mag ik nou dr
jes vangen voor mijn detective!11
FERDINAND
q:
Radio morgen
NCRV: 7.00 Nws. 7.02 (S) Popstation (8 00
Nws.) 9 00 Nws. 9 03 (S) Pers Vers. 10 00
Nws. 10 03 Muz bij de koffie. 111.00 Nws
12 00 Nws 12.30 Denk je nog aan die tijd?
13 00 Nws. 13 03 CS) Pop Station. 14,00
Nws.) 15 00 Nws. 15.03 Poptater 16.00 Nws.
16.02 Sportshow I: sport en muz. (17 00
Nws.)
NOS: 18 00 Nws 18 02 Joost de Draayer
Show. NCRV. 19.00 Nws. 18.02 <S> Elpee
Pop 20 00 Nws 20 02 After eight. (21.00
Nws.) 22.00 Nws. 22.02 Happy Sound: gos
pelsongs. 22 30 Jazztlme 23.00 Nws 23.02
Late Date. (24.00 Nws.) 00.55 Nws.
BELGIE 324 m (Nederlands)
12 00 Nws. 12.03 Gcvar. progr. (12.50 Bul-
tenl. persoverz, 13.00 Nws. weerber. en to
neelagenda.) 14.00 Nws. 14.03 Interview en
granun.platen. 15.00 Nws. 15.05 Amusements-
cone, 16 00 Klclnkunstprogr. 17 00 NWs en
med 17.10 Amusementsprogr. 17.55 Weeg.
schaal
18 00 Nws 18.05 V.d. Jeugd, 18 45 Sport
18.55 Taalwenken. 18.57 Lichte muz. 19 00
Nws en med 19 30 I.iedjesprogr, 20 30 Licht
muz.progr 22.00 Nws 22.05 Magie en mys
tiek 23.00 Nws. 23.10 Dansmuz. 23.40
Nws.
HILVERSUM I
VARA 8 00 Nws. 8.10 Voor stad cn land.
8 17 Weer of geen weer. progr d. vroege
zondagmorgen. (9 00 Sportmcd.) Hum. Ver
bond 9 45 Verslag van het tweejaarlijks con
gres van het Hum Verbond. IKOR 10 00
Korte kerkdst met kinderen. 10.28 Wilde
Ganzen. 10.30 Wie zit er aan de grond: disc.
11.55 Wilde Ganzen. AVRO: 12 00 <S> Muz.
Onthaal bonte muz show. 13 00 Nws. 13.10
De toestand in de wereld. 13.19 Radiojour
naal 13.30 (Si Delta: lnf.show. 14.10 (S)
Studio-Session: The Skymasters met sol. NOS:
14 30 Progr. v.d bultenl werknemers. VA
RA 17.00 (S) Omroepork.: mod.nuiz. 17.20
(S> Kamerork. van Israel en sol klass.muz.
17.55 Med. 18.00 Nws 18.15 (S) Melodieën
Expres 18 40 Frisse, gezonde humor, licht li
terair progr. 19 00 Zin en tegenzin: disc,
over een aci. onderwerp. VPRO: 19 30 Nws.
19 35 Act. rubriek. 19.45 Vreemdelingen:
progr.'over gezinnen van buitenl. werkne
mers. AVRO: 20.30 (S) In de kaart gespeeld
verzoekpl progr. 22 00 (S) Ned Koor Festival
1973 22.30 Nws. 22 40 Radiojournaal. 22.50
(Si Vanavond laat sport: sport en muz. 23 55
HILVERSUM II
KRO: 8.00 Nws. 8.10 Overweging. .8.15 (S)
Badineric klass.muz. 9.00 Nws en waterst
fl 15 S - Laudato: klass! gewijde muz 10.00
Eucharistieviering. 11 00 Nws, 11.02 (S) Om
roepork.: semi-klass. muz. 11.55 Med. 12.00
Kruispunt, mag en achtergrondinf. over
kerk en samenl 12 30 Nws. 12.40 Echo. 12 50
Buitoni. comm. NOS: 13.00 (S) Zondagmlddag-
ouverture: populair-klass.muz. 14.15 (S)
Concertgebouwork.. Ned. Kamerkoor (dames
leden). Collegium Musicum Amstelodamense
en sol.: hoogtepunten uit het seizoen 1972-
1973. In de pauze: plm 15.05 Asempauze.
16.15 Koren in de molen, quiz. CVK: 17.00
Gereformeerde kerkdst. 18.58 Wilde Ganzen
NOS: 19.00 Nws 19.07 De komende week:
agenda van het Ned. leven. 19.30 <S) Reper
torium: herh. van het Holland Festival 1970
gedendaagsc muz. 20.15 (S) Muz uit de Ba.
rok. NCRV: 21.00 (S) Utr. vocaal ensemble
en instrumentalisten: oude muz. 21.25 iS)
Psalmen nieuwe berijmingen, oude zettin
gen 21.45 Het onbekende heiligdom lezing.
22 00 (S) Kerkorgelconc.: klass.muz 22 40
Als gemeente onderweg: geref. middagdst
23 44 (S) A'dams Kamerork klass.muz. 23 55
Nws.
HILVERSUM III
AVRO: 7 00 Nws 7 02 Lukraak, lie
tenprogr. (8.00 Nws.) 9 00 Nws. 9 'I
Juist óp zondag. 10.00 Nws. 10.02 is n
Mozaiek. VARA: 11.00 Nws. 11.02 (S)
Klaar - zonder nonsens. 12.00 Nws. 11 :g
Met vriendelijke groeten: verzoekpl
Nws. 13.02 (S) NAR- Ned. Artiesten
NOS: 14 00 Nws. 14.02 Langs de lijn
trep. en beschouwingen en lichte y
(15.00, 16.00 en 17.00 Nws.) 18.00 Nw
Joost de Draayer Show. KRO: 19.0
19.02 In antwoord op uw schrijver
zoekpl. (20.00 Nws.) 22.55 Med. 23 0
23 02 Voer voor vogels. 24.00 Nws. 00 sl
Lex-ez-vous: lichte platen. (00.55 Nws.
BELGIE 324 m (Nederlands)
11.30 Herh. van progr.'s. (12.00
13.00 Nws, weerber. en toneelagenda n
Opera en belcanto. (14.00 Nws.) 15 00
- en verkeerstlps. (17.00 en 18 00
R.K.-godsdienstige uitz. 19.00 r
weerber en med 19.30 Muz.progr, er
ninf 22 00 Nws. 22 05 Muz.progr. 23.1
23 05 Dansmuz. 23.40 Nws.
TV morgen
ber 17.15 Nws uit de Bondsrepubliek 17.45
Daktari, tv-serie.
18 45 Jeugduitz. 19 45 Journaal, act. en
weerber. 20.15 Die falsche Katze. blijspel.
Aansl.kort journaal. 21.50 Sport en loterij-
ultsl. 23.05 Journaal en weerber. 23.10 Der*
gebrochene Pfeil, speelfilm.
DUITSLAND III NDR
16 00-17.00 en 17.30-18.30 Herh. tv-cursus-
sen en series. 16.oó Geographische Streifzu-
ge16.30 Spiel mit Begrtffen: 17.00 Das anti-
ke Griechenland; 17.30 Die Schule hort
(herh.) 18.00 Sesamstrasse; 18.30 Ueber
den Umgang mit Sesamstrasse; 19.00 Meeres.
biologie: 19 30 Filmrep. 20 00 Journaal en
weerber. 20.15 Voto mas fusll. speelfilm.
21.45 Wcekjournaals ui' het jaar 1933.
DUITSLAND III WDR
8.20-11.00 Schooltv. 17 00 Spaanse les 17.30
Biologie fur Sie. tv-cursus.
18 00 Management fur alle Fuhrungskrafte
ln Wirtschaft und Verwaltung. tv-cursus.
18.30 Mens en arbeid. 19 00 Zandmannetje.
19.05 God en de wereld, tv-serie. 19.45 Snort
en reg nws. 20.00 Journaal en weerber.
20 15 Filmrep 21 00-22.35 Young Mr. Lincoln,
speelfilm uit 1939.
BELGIE (Nederlands)
17 00 Quiz.
18.Ou Fabeltjeskrant. 18.05 Poppenfilm.
19.35 Zoeklicht. 19 40 Med. 19 45 Journaal.
20 10 20 Jaar Becaud. galavoorstelling. 21.00
Dc vrolijke dokters van St. Swlthin's, tv-se
rie. 21.25 Echo. 21.55 Mannlx. tv-serie. 22 45
Journaal.
BELGIE (Frans)
14 00 Management: tv-cursus. In de loop
van de middag Eurovisie: Wielerronde van
Ilalie. 15.55- Journaal. 16.00 Landbouwber.
16.15 Mag. voor buitenlanders. 17.00 Appun-
tamento Italiano.
18.00 Filmrep. 18.55 Kinderprogr. 19.00 So
ciaal progr. 19 30 Waals nws. 19 45 Weerber.
rn Journaal 20 15 Dlei enprngr 20 45 Le
grand Sam. Western 22.35 Amusements
progr. 23.35 Journaal.
NEDERLAND I
NOS
14.45 Journaal
14.4? Weekjournaal
15.07 Partridge Family
15.32 NOS-Kiosk - inf.
en ontspanning
16.25 AutoSport: Grand
Prix races in de
formule I klasse' op
het circuit te
Zolder (België)
16.55 Voetbaluitslagen
IKOR CVK
17.00 Kerkdienst
TELEAC
18.20 Recht op de Burger
af - les 7 (herh.)
NOS
18.55 Ti-ta-tovenaar
AVRO
19.00 AVRO-Disk
19.30 Geheimen der Zee*
Nautilus, levend
fossiel, natuurfilm
NOS
20.20 Journaal
AVRO
20.25 Hier Parijs, hier
Jan Brusse
20.35 Duys op zondag
21.50 AVROSkoop 34:
fragmenten uit
nieuwe films
22.25 Filmimpressie v.d
uitreiking v.d.
Gouden Televizier-
Ring
NOS
22.35 Journaal
NEDERLAND II
NOS
18.55 Ti-ta-tovenaar
19.00 Journaal
19.05 De geest uit de
gieter
19.30 Studio Sport I
20.20 Panoramiek
20.45 BeminDeBuren
21.10 Studio Sport II
21.35 Zienswijze:
act. programma
22.35 Journaal
DUITSLAND I
9.15 Journaal. 9.20 Rep. van bultenl. corr.
9 45 Nws uit Bonn. 10.15 Progr.overz. 10.45
Inf. progr. 11.30 Kinderprogr 12 00 Der In
tern. Fruhschoppen. 12 45 Weekjnurna.il.
13 15 Reg. weektournaal. 14.10 Kinderfilm
15.25 Boekenjournaal. 16.10 Spelprogr. 17.25
Forsyte Saga, feuilleton. 18.15 Sportjournaal
19.30 WereïdspteRel. 20.00 Journaal en weer
ber. 20.15 Filmrep. 21 uo Dio Abrechnung.
doe. tv-spel. 22 10 Doc. film. 23.00 Journaal
en weerber.
DUITSLAND II
10.00 Progr. overz. 10.30 Kort journaal en
weekkron. 11.00 Disc.progr. 11.30 Tlerlexi-
kon. tv-serie. 12.00 Het zondagscon. 12.50
Wetenschappelijk comm. 13.00 Aci. en muz.
13 35 V.d kinderen. 14 05 Unberuhrle Welt.
serie natuurfilms. 14.30 Was hcisst hier
e
deutsch. tv-serie. 15 00 Journaal en
15 05 Tele-Zoo. dlerenmag. 15.35 Die
schine. speelfilm. 17.15 Sportjournaal
to-uitsl. 18 05 Inf. progr. 18.10 Jouri
weerber. 18.15 Die Leute von der
Ranch, westernserie. 19.15 Treffpunkt
gen. tv-serie. 19.45 Journaal en
19.55 Druben. 20.15 Hallo - Hotel Sack
tier, tv-serie. 21 15 Muz.progr. 22.15 F
tret, 22.45 Journaal en weerber.
DUITSLAND III NDR
16 00 Prohlom Fortschrill. filmrep
llintcr den Kulissen von Museen und
lungen. tv-serle 17.25 Tekenfilm 17 J
gie fur Sie, tv-cursus. 18 00 Sesam
18.30 Psychologische Tests, tv-serle. 1
samstrassc. 20 00 Journaal en weerbe
Twee oude Chaplin films. 20.55 Amusi
mag. 21.40 Amusementsprogr. 22.10 Cf"-
progr.
DUITSLAND III WDR
10 00 Progr. overz. 13.30 Kindt n
19.00 Zandmannetje. 19 05 Reg. nws
Filmrep. 20.00 Journaal cn weerber
Muz. filmporlrct. 20 40 Pantomimel ii:
Herr F. entzieht sich cinen Umzug u
bummeln. 21 00 Sportmag.
BELGIE (Nederlands)
14.30 De Kat. jeugdfeuilleton. 14 55
film. 15.10 Gevar. progr. en autor
Zolder. 17.10-17.30 Autoraces te Zolde
FFabeltJeskrant. 18.20 Sport. 18.46 6'
19 35 Openbaar Kunstbezit. 19.40 Me<
Journaal. 20.00 Spnrtwéekend. 20.25
500. feuilleton. 21.15 Filmrep. en
22.30 Journaal.
BELGIE (Frans)
11.00.11.45 H.MIs. 12.00 Act. 13.0
naai. 13.05 Concert. 13.40 Tentoonste
genda. 14.00 Lc Vlrginlen, wester )i
15.20 Eurovisie: Autoraces te Zolder.^!
verz. 20.15 Le soleil se leve
rie. 21 10 Ballet. 22.45 Journaal. 23.
middenstanders.
