Het is niet alleen
de make-up
die'tem doet.
Een valk voor 'n koningin
'De laatste verlofganger'
aa
door Catherine Gaskin
Lavona,
TROUW KWARTET WOENSDAG 2 MEI 1973
BINNENLAND /RADIO EN TV T4/K6I
Rood en oranje
vlak naast elkaar
Rood en oranje liggen in het spectrum
vlak naast elkaar en dat is ook zo in
de Nederlandse samenleving: aan de
1-meiviering gaat koninginnedag
vooraf. De VARA-omroeper kondigde
aan dat hei televisieprogramma ter ge
legenheid van die dag van de arbeid
was omgezet ten gunste van de musi
cal 'En nu naar bed'. Het verband tus
sen die twee was niet erg duidelijk.
Ik heb de theateropvoering niet ge
zien, maar ik vermoed dat door de be
perking van de kijkkast veel van het
oorspronkelijk effect verloren is ge
gaan. Verscheidene scènes deden het
op de buis niet zo best.
De NCRV zond de eerste aflevering
uit van de 'De geheime schatten van
de Rode Zee', waarin de belevenissen
van de Franse avonturier Henri de
Monfreid uit het begin van onze eeuw
centraal staan. Aangenomen mag wor
den, dat de gebeurtenissen sterk zijn
geromantiseerd. De uitwerking van het
verhaal doet een beetje denken aan
passages uit 'Het geheim van de Nijl',
dat door de TROS op het scherm werd
gebracht. Veel houvast omtrent de
kwaliteiten gaf dit eerste deel nog
niet. Het spelletje 'Zo vader, zo Zoon'
is vrijwel ongewijzigd terug en dat zal
een flink aantal liefhebbers van het
meeraden plezier doen.
Passend in het kader van de jaarlijkse
herdenking van gesneuvelden voor de
bevrijding, zond de NCRV de Britse
documentaire 'And failed to return'
uit, waaraan deze omroep zelf heeft
meegewerkt. Hoewel de film niet bij
zonder sterk is gemaakt en eigenlijk
uit een te groot aantal beeldfragmen
ten en interviews bestaat, gaat er toch
een suggestieve werking van uit. Dat
wordt uiteraard mede veroorzaakt door
het aanvullen van eigen herinneringen
aan de oorlog en ook omdat de came
ra's gericht waren op een deel van de
voormalige Zuiderzee-bodem, waar
meer dan 2.000 verongelukte vliegtui
gen zich diep in de modder hebben
geboord.
Psychologisch is het een wonderlijke
ervaring dat het uit die blubber zien
ophalen van een ring of een sleutelbos
van mensen die je nooit hebt gekend
je weer even aan het denken zet over
wat de vliegers in hun laatste ogen
blikken moeten hebben doorleefd. Des
te beter leer je door de film begrijpen
wat het voor de nabestaanden moet
betekenen, eindelijk na zoveel jaren
van niets weten iets naders over dat
einde van hun verwanten te horen.
Adam Smith probeert na zijn uitwij
zing uit Zuid-Afrika in felle bewoor
dingen kerkleiders en gelovingen te
dwingen tot een duidelijker positiebe
paling ten aanzien van de apartheid,
dan de vage verzekeringen dat men
zal blijven bidden en daarmee de wan
toestanden te laten zoals ze zijn. Ik heb
gebiologeerd geluisterd naar het felle
dispuut tussen Adam en een collega
predikant die meer heil ziet in samen
werking met de Zuidafrikaanse auto
riteiten. Je ging bijna vergeten dat het
gespeelde emoties waren. Ik moet toch
eens bij de NCRV informeren of er
protesten binnenkomen tegen deze
wending in het dominec.sverhaal.
TON HYDRA
IKOR herhaalt
'zoals gezegd'
HILVERSUM Het IKOR herhaalt
vanavond 'Zoals gezegd door Simon e
Weil' waarin Saskia van Schaik speelt.
Zij is geen beroepsactrice, maar ze is
verbonden aan het 'Instituut voor
Theateronderzoek' in Amsterdam.
Simone Weil, die geboren werd in Pa
rijs in 1909, werd lerares geschiedenis
en filosofie in Le Puy. Zij zette zich
in voor een arbeidersstaking en ande
re demonstraties. In 1934 nam ze vrij
willig studieverlof en ging het volgen
de jaar werken als arbeidster in de
Renault-fabrieken. Haar slechte ge
zondheid belette haar echter dit lang
vol te houden. Haar ervaringen en ob
servaties in de fabriek legde ze vast
in haar boek 'La condition ouvriere',
nog steeds een van de beste haar
scherpe analyses van de situatie van
arbeiders in de fabriek.
Toen de oorlog uitbrak werd ze over
gehaald naar Engeland te vluchten.
Daar kwiinde ze weg door heimwee
naar Frankrijk, gefrustreerd doordat ze
niet actief deel kon nemen in de
strijd tegen het Nazi-regiem en ge
plaagd door vreselijke hoofdpijnen.
In 1943 is ze gestorven. Na de oorlog
worden in 'Attente de Dieu' (wachten
op God) de brieven uitgegeven die ze
heeft geschreven aan pater J. M. Per-
rin. Ze legt daarin zo eerlijk mogelijk
verantwoording af van haar geloof,
haar besluit om niet tot de kerk toe
te treden en haar Godservaring.
Het IKOR zendt dit programma uit
van 22.10 tot 22.40 uur via Nederland
II.
De speelster Caro van Eljck en Ellen de Thouars in het toneelstuk 'De laatste
verlofganger', dat geschreven werd door Jan Staal. Met dit tweede spel in de
NOS-serie tv-bewerklngen van oorspronkelijke Nederlandse stukken Avordt een
zelfde thema behandeld als in het eerste, 'De zwanen van de Theems', namelijk
dat van de oud-Indisch-gasten.
Prof. L. de Jong in 'Spreekuur'
HILVERSUM In het KRO-radiopro-
gramma 'Spreekuur' zal Fons Disch
vrijdagmiddag 4 mei een gesprek heb
ben met prof. dr. Lou de Jong, direc
teur van het Rijksinstituut voor Oor
logsdocumentatie te Amsterdam.
De luisteraars kunnen tevoren vragen
inzenden of deze tijdens de uitzending
per telefoon stellen.
Het gesprek wordt afgewisseld met
muziek naar keuze van de geïnter
viewde. 'Spreekuur', dat een onder
deel is van 'Interlokaal' wordt uitge
zonden via Hilversum II van 16.00 tot
17.00 uur.
Anne van Egmond
nieuwslezeres
in NOS-journaal
HILVERSUM Anne van Egmond is
zich op het ogenblik aan het inwer
ken om de enige vrouwelijke nieuws
lezer van het NOS-journaal te worden.
Zij zal de opengevallen plaats inne
men van Freek van Hoorn.
Anne (26) is free-lance medewerkster
van de KRO, waar zij quiz-miss is in
het radioprogramma 'Interlokaal'. Te
vens presenteert ze 'Andere muziek'
op Hilversum III.
Wanneer zij in dienst treedt bij het
NOS-journaal zal dit op free-lance ba
sis zijn. Haar werk bij de KRO gaat
normaal door.
Reportage over
hongersnood
in West-Afrika
Van een verslaggever
HILVERSUM In de actualiteiten
rubriek Achter het Nieuws van de
VARA, zal vanavond aandacht worden
besteed aan een aantal ontwikkelings
projecten in de Westafrikaanse repu
blieken Dahomey en Boven-Volta. De
projecten zijn gericht op uitbreiding
en verbetering van de voedselproduk-
tie in deze landen.
Beide staten liggen in een strook die
geteisterd wordt door hevige droogte
die op grote schaal misoogsten tot ge
volg heeft. In dit gebied, dat zich uit
strekt van Senegal in West-Afrika tot
Bangladesj in Azië worden miljoenen
mensen met de hongerdood bedreigd.
Het team van Achter het Nieuws, be
staande uit Jan de Graaff, Huib de
Ru en Rob Bartlema maakte de repor
tage in samenwerking met de NOVIB.
MARY PERKINS
IOWIETJE
Hl
.m
5
Ia Vjf
lllKEWfn
FÖR
1 KVlN-
1 NQgfLA
ei
Jtui
SMIDJE VERHOLEN EN DE BOPPERTJES
(ADVERTENTIE)
Neem de 14-dagen-proef met die
verrassend goede Beautycream
van Wills, voor f. 1.50
Vochtinbrengend, voorkomt rimpels,
maakt de huid zacht en soepel.
93
Ik wens niet verkocht te worden als
een stuk meubilair. Op die voorwaar
den hoef ik Cluain niet. Ik kan niet
verliezen wat nooit mijn bezit was. U
kunt het dus ook niet van me afne
men'.
'Goed afgesproken, juffrouw. Wie zou
ooit gedacht hebben dat u zoveel vuur
in uw aderen had?'
We keerden ons allemaal om. Tijdens
ons gesprek was het donkerder gewor
den in de kamer, maar we hadden
niet werkelijk behoefte gehad om el-
kaars gezichten te zien. Morag stond
met een kandelaar in haar hand bij
de deur, en in de stilte bewoog ze
zich in onze richting met haar sierlij
ke bewegingen. Haar mutsje was af,
en haar rode haar stroomde vol op
haar schouders.
'U heeft groot gelijk, juffrouw, om te
zeggen dat u niet kunt verliezen wat
niet uw bezit is'.
Een ogenblik leek mijn grootvader
perplex. Toen rees zijn stem in een
snauw van woede. 'Wat heeft dit te
betekenen, meisje? Met wat voor za
ken denk je je te kunnen bemoeien?'
'De zaken van Cluain. meester. De za
ken van Callum Sinclair'.
'En hoezo zijn zaken? En wat weet jij
daarvan?'
'Hoe zou ik dat niet weten? Denkt u
dat ik blind en doof ben? Heb ik u
de laatste weken niet bediend in het
kantoor en hier, terwijl u met meneer
James Ferguson praatte, en zou ik
niet weten wat er allemaal gaande is?
Omdat vrouwen op mannen wachten,
meester, zijn ze nog niet stom. En ik
zou wel doof moeten zijn geweest om
niet juffrouw Kirsty's mooie toe
spraak te horen over wat ze niet voor
u wilde doen. Vrouwen blijven u ver
bazen, nietwaar meester?'
'Dit is onbeschaamd, juffrouw! U gaat
werkelijk te ver. Waar is mevrouw
Sinclair? Weet zij niet hoe ze orde
moet houden in haar keuken?'
'Mevrouw Sinclair heeft zich terugge
trokken op haar kamer, meester. Ze
heeft onlangs lange nachten gemaakt
en heeft rust nodig. Maar ze houdt
orde in haar keuken. Ik heb veel van
mevrouw Sinclair geleerd. Op dit mo
ment zou ik borden moeten omwassen
in de keuken. Maar er zijn tijden dat
de borden moeten wachten, en dat
mevrouw Sinclair niet gehoorzaamd
kan worden. Zij bezit mij niet. even
min als u'.
Mijn grootvader haalde diep adem.
Het zou me niet verbaasd hebben als
hij was opgestaan en Morag een draai
om haar oren had gegeven. Een ogen
blik staarde hij naar mij, en toen
weer naar Morag, alsof hij dacht dat
alle vrouwen van Cluain plotseling
bezeten waren door een perverse
geest van waanzin. Wat gebeurde er
in zijn goedgeordende wereld? Samuel
Lachlan leunde naar voren in verstijf
de verbazing.
'Je bent zeer brutaal, meisje, en je
probeert me uit te dagen. Wat kwam
je zeggen, wat is al die onzin over
vrouwen? En nogmaals, wat heb jij te
maken met de zaken die we hier of in
het kantoor bespreken?'
'Als u geluisterd had, meester, dan
wist u mijn antwoord. Het zijn de za
ken van Cluain. En de zaken van Clu
ain zijn de zaken van Callum Sinclair.
Moet ik nog meer zeggen, meester?
Zult u rechtzetten wat al vele jaren
geleden rechtgezet had moeten wor
den? Of moet ik uw geweten nog
meer wakker schudden?
Zult u het boek zelf openen, meester?
Ik heb op dit moment gewacht, jaren
lang. Maar er was altijd de kleinzoon.
En toen was hij dood, en toen was er
dit meiske, uw kleindochter. En er is
ook Callum Sinclair Zult u nu spre
ken, meester?'
In het kaarslicht was het gezicht van
mijn grootvader geel geworden. Het
was geen woede, die hij nu in be
dwang probeerde te houden, maar een
emotie die hem dreigde te verlam
men. Een ogenblik klauwde hij naar
zijn borst, als in hevige pijn, en toen
gingen de handen terug om de leu
ning van zijn stoel te grijpen. Er was
nu geen sprake meer van dat hij zou
opstaan om Morag te slaan. Ik dacht
dat hij niet in staat was om zich te
bewegen.
Tenslotte kwamen zijn woorden als in
een zucht.
'KirstyKirsty, haal mevrouw Sin
clair!'
Ik rende. Hij leek ziek te zijn, maar
het was meer dan dat. Ik vergat een
kaars mee te nemen en ik moest tas
tend mijn weg zoeken. Ik telde de
deuren om die van Mairi Sinclair te
bereiken en bonsde luid om haar te
wekken.
'Mevrouw Sinclair wilt u komen?
Mijn grootvader vraagt naar u!'
Maar ze had niet geslapen. Vrijwel di-
rekt opende ze de deur en ik kreeg
een vluchtige indruk van een kaal,
sterk vertrek, zonder komfort. Er
was een haard, maar ze veroorloofde
zichzelf geen vuur, en er stond een
enkele stoel met een rechte rug voor.
Het vertrouwde zwarte boek lag open.
Ze droeg dezelfde witte nachtkleding
en het plaid waarin ik haar in de eer
ste nacht op Cluain had gezien. Haar
zwarte, zilvergestreepte haar hing los
en recht en glansde als dat van Mo
rag.
'Is de meester ziek?'
'Ik nee, ik denk het niet. Maar hij
vraagt of u direkt komt'.
Zonder een woord liep ze naar de ta
fel en nam de kandelaar op. Ze be
schermde de vlam tegen de wind van
haar bewegingen en lichtte mij bij op
de trap. In de deuropening van de
eetkamer bleef ze staan, onwillig om
verder te gaan.
'Kom binnen, mevrouw Sinclair. Ga
zitten'. Ze kwam het vertrek binnen
maar sloeg geen acht op mijn grootva
ders gebaar naar een stoel.
'Is er iets niet in orde?'
Hij maakte een hulpeloze beweging.
'Het betreft u'.
50: 'Bonswaar, mou sjaar', zei Fran
se Sjarl op zijn frans. 'Ook al weer te
rug met dat belachelijke, oude voer
tuigje?' 'D'r is niks belachelijk an!'
kifte smidje Verholen 'Maak je
niet dik, maak je niet dik!' zei Sjarl
sussend. 'Ik heb juist het grootste res
pect voor dit wagentje. Ik zei nog te
gen Jantje: 'Jantjezei ik. Die
smidje Verholen moet wel een prima
vakman zijn. Kijk toch eens hoe goed
zijn wagentje nog is!' 'Het wagen
tje is inderdaad nog erg goed', zei de
smid trots. 'Maar ik doe er dan ook
alles aan om het goed in conditite te
houden', zei de smid gevlijd. 'Maar als
ik goed gekeken heb, jullie hebben
ook een auto gekocht, hè?' 'Dan heb
je héél goed gekeken', antwoordde
Franse Sjarl liefjes. 'Ik hoop alleen,
dat je goed begrijpt, dat dit een een
voudig wagentje voor de zaak is. Na
rijp beraad zijn we tot aanschaffing
overgegaan. Ach je begrijptwe
moeten ons snel kunnen verplaatsen
en zo. We moeten artisten en muzi
kanten huren. We moeten ze soms
zelfs diep in de nacht naar huis bren
gen. We moeten van de ene zaak naar
de andere rennen om de nieuwste en
beste gramofoonplaten te kunnen ko
pen voor onze juke-box. En zo zijn er
nog véél meer dingen. Ja ja goede
vriend Verholenje kunt je niet
voorstellen hoe een heerlijk gevoel
het mij geeft nu ook eens op een eer
lijke en onberispelijke wijze mijn
brood te verdienenSjarl knet
terde bij deze woorden van de schijn
heiligheid en de smid dacht er het
zijne van. 'Ik hoop, dat jullie er in
zullen slagen op het goede pad te blij
ven, Sjarl...', merkte hij op. Maar
Sjarl wenste kennelijk niet in te gaan
op deze achterdochtige woorden van
de smid. Hij keek de smidse eens
rond en zei toen verrast: 'HéDat
oude benzinevat daar in de hoek bij
de werkbank. Heb je dat nog nodig?'
'Nee zei smidje Verholen. 'Het
staat me eerlijk gezegd een beetje in
de weg. Wil jij het misschien heb
ben?' 'Als het niet lek is, dan
graag', antwoordde Sjarl. 'Ik zal
meteen even controleren of het mis
schien lek isEn voordat de
smid het verhinderen kon, had Sjarl
een brandende lucifer bij het gat ge
houden. Het resultaat van deze dom
me daad was natuurlijk een daveren
de knal
FERDNAND
Radio vandaag
HILVERSUM I
VARA 7.00 Nws. 7.11 Ochtendgymn. 7.20
(S) Dag woensdag: muz, bij het ontbijt.
(7.25 Van de voorpagina.) VPRO: 7.54 Deze
dag. VARA 8.00 Nws. 8.11 Dingen van de
dag. 8.23 (S) Dag woensdag - verv. (8.35
Van alle markten thuis.) 9.00 (S) Radio
weekblad een progr v.d. woensdagochtend.
(9.15 Koning Klant; 9.35 Watcrst.; 9.40
Schoolradio; 10.45 V.d. kleuters: 11.00 Nws.)
12.00 Schiermonnikoog - Centraal: gesprek
ken. 13.00 Nws. 13.11 Dingen van de dag.
13.25 Muz. van gisteren. 13.45 Gesproken
portret. 14.00 (S) Speelruimte; hedendaags
progr. vol goede jeugdherinneringen. (16.00
Nws.) 17.00 (S) Klass. kerkorgelmuz. 17.05
(S) Bariton en piano: Engelse liederen.
17.30 (S) Omroep Ork.: mod.muz. 17.55
Med.
(ADVERTENTIE)
Stamppot
1 kg raapstelen
zout, peper
1 kg. aardappelen
melk, nootmuskaat
40 gr. boter
250 gr. belegen kaas
paprikapoeder
Van de raapstelen eerst de wortels af
snijden. Goed wassen en laten uitlek
ken. Met weinig kokend water opzet
ten en wat zout toevoegen. Kook de
raapstelen in ongeveer twintig minu
ten gaar. Dan in een vergiet laten uit
lekken en grof hakken. Maak van de
aardappelen een mooie luchtige puree
met melk, nootmuskaat, peper en wat
paprikapoeder. Meng tot slot de ge
hakte raapstelen door de puree, maak
de stamppot goed warm en meng er
de boter en de fijngehakte belegen
kaas door.
Menutlp: kop bouillon, stamppot raap
stelen, fruit.
Licht ork. met zangsol. EO: 19.00 Klank,
bord: act., Inf. en comm. 19.15 (S) Kerkor-
golconc.: klass.muz. 19.40 <S) Wij hebben
een woord v.d. wereld: geestelijke liederen.
(Wordt vervolgd) 2000 Studie en inf.: Bijbelstudie. 20.30
Woensdagavond - Finale: gevar.progr. TROS:
21.30 (S) Specialiteiten a la carte: ver-
zockpl.progr. 22.20 Aktua. 22.30 Nws. 22.40
Apollo XXI: fantastisch ruimtevaart myste
rie. 23.00 (S> In Pim Jacob's Notenbar:
lichte muz. 23.5 Nws.
HILVERSUM II
TROS: 7.00 Nws. 7.02 (S) Ontbljt-Soos:
gevar. progr. (7.30 Nws; 7.41 Aktua; 8.30
Nws; 8.36 Gymn. v. d. vrouw) 10.00 (S)
Kaboutertijd. 10.30 Nws. 10.33 V.d. vrouw.
11.30 Aktua. KRO: 11.45 Bejaardenprogr.
11.54 Rondom Alfrlnk. 11.55 Med. 12.00 (S)
Van twaalf tot twee: gevar. progr. (12.26
Med. t.b v, land- en tuinb.; 12.30 Nws; 12.41
Echo; 13.00 Raden maar.) 14.00 Huisbezoek:
pastoraal gesprek. NOS: 14.10 Vonken onder
de as: Ned. volksverhalen en volksgebrui
ken. 14.30 (S) Aspecten van de karaermuz.
15.30 Nws. 15.33 Meer over minder: de stem
van de sprekende minderheid. 17.00 Jazz uit
het historisch archief: oude Jazz. 17.20
nMHHMaiMlIf
(S)
NOS: 18.00 Spiegel van Duitsland: Inf. en
muz. uit de Bondsrepubliek. 18.30 Nws.
18.41 Voor blinden en slechtzienden. 18.50
(S) Lichte gramm.muz. 19.00 Openbaar
Kunstbezit. 19.10 R.V.U.: Muzikaal Spec
trum. 19.50 Den Haag vandaag. 20.00 Nws.
20.05 (S) Woensdagavond Muziekmag. (22.30
Zintuig 23.55 Nws.
HILVERSUM III
AVRO: 7.00 Nws. 7.02 Steevast. (8.00 Nws:
8.02 Radiojournaal.) 9.00 Nws. 9.03 De
negen-uur-show. 10.00 Nws. 10.03 Arbeidsvi
taminen. (11.00 NWS.) 12.00 Nws. 12.03
Radiojournaal. 12.06 (S) Zet 'm op. (13.00
Nws.) 14.00 Nws. 14.03 De Hitvisser: toppop.
15.00 Nws. 15.03 Cees van Zijtveld. (16.00
Nws.) 17.00 Nws. 17.03 Radiojournaal. 17.06
Postbus 700.
NOS: 18 00 Nws. 18.02 Joost de Draaijer
Show. 19.00 Nws. 19.02 Lichte gramm.muz.
(20.00, 21.00, 22.00 en 23.00 Nws: 22.55
Med.) 24.00 Nws. 00.02 Metro's Midnight
Music. 00.55 Nws.
BELGIE 324 m (Nederlands)
12.00 Nws, med. en SOS-ber. 12.08 Lichte
muz. (12.50 Buitenl. persoverz. 13.00 Nws.
act., weerber. en toneelagenda.) 13.35
Beursber. 14.00 Nws. 14.03 Lichte muz. 14.30
Jeugduitz. 14.50 Lichte muz. (15.00 Nws.)
15,30 Schoolkoren. 16.00 Nws en beursber.
16.10 Lichte muz. 16.15 V.d. kinderen. 17.00
Nws cn med. 17.10 Lichte ork.muz. 17.55
Weegschaal.
18.00 Nws. 18.05 V.d. soldaten. 18.15
Lekenmoraal en -filosofie. 18.45 Sport. 18.55
Taalwenken. 18.57 Lichte muz. 19.00 Nws en
act. 19.30 Lichte muz. 19.40 Keurig En
gels.) 20.00 Country, folk en pop. 21.00
Spllnternws. 22.00 Nws. 22.05 Licht progr
23.00 Nws. 23.10 Blues. 23.40 Nws.
TV vandaag
Wat mooi is heeft kleur. Kleur verandert u,
maakt u mooier. Wel eens een andere
make-up geprobeerd? Nieuwe kleur aan uw
gezicht gegeven? Gebruik dan ook een
Lavona haarkleurspoeling. Heteffekt is
fantastisch.
Alle 25 tinten Lavona
haarkleurspoellngen
worden op basis
van een verzorgende
crème gemaakt
Deze zorgt voor het herstel van de natuur
lijke glans van uw haar en geeft tevens een
egale dekking. Uw Lavona-adviseur kan u
precies vertellen welke kleuren bij uitstek
voor uw haartype geschikt zijn.
Tube voor 2 behandelingen f 3,-
een belofte voor
mooier haar
W£LLf\
NOS NOT
10.45-11.35 Schooltv
KRO
17.00 Kinderprogramma
NOS
18.45 Ti-ta-tovenaar
18.55 Journaal
19.05 Van gewest tot
gewest
19.50 Uitzending Stich
ting Socutera
20.00 Journaal
P.P.
20.20 Uitz. P.S.P.
20.30 De laatste ver
lofganger, tv-spel
21.40 Stroming, progr.
over de maatschap
pij in beweging
22.05 Studio Sport
22.30 Den Haag vandaag
22.40 Journaal
NEDERLAND II
NOS
18.45 Ti-ta-tovenaar
18.55 Journaal
KRO
19.05 Piste: variété
programma
20.01 Journaal
20.20 Studio Vrij: inf.
over vrijetijdsbe
steding en zelf doen
IKOR KRO RKK
22.05 Kenmerk-Kort
IKOR
22.10 Zoals gezegd door
Simon Weil, voordracht
22.40 Journaal
TELEAC
22.45 Hoe word ik de
computer de baas,
les 33
10.00 Journaal. 10.05 Herh. van het Jour
naal van gisteravond. 10.30 Uit de Christe
lijke Wereld. 10.45 Cultureel mag. 11.30
S.O.S.-Charterboot, tv.serle. 12.20 Act. mag.
12.50 Persoverz. 13.00 en 13.55 Journaal.
14.00 Tennis. 16.15 Journaal. 16.20 Rep.
17.05 v.d. kinderen. 17.35 V.d. kinderen.
17.45 V.d. kinderen. 17.55 Journaal.
(Reg. progr. NDR: 9.30 Sesamstrasse. 18.00
Cultureel raag. 18.30 Act. 18.45 Zandmanne
tje. 18.55 Nordschau-Mag. 19.26 Die Melchi-
ors, tv-serie. 19.59 Progr. overz. WDR: 8.20
Kunst lm Raum, tv-cursus. 8.55 Serie ultz.
9.30 Sesamstasse. 11.00 Cursusprogr. 11.45
Serie ultz. 18.00 Rog. nws. 18.10 Kinder-
progr. 18.15 Pinocchlo. tv-serie. 18.40 Hier
und Heute. 19.20 Pinocchlo, tv-serle.) 20.00
Journaal en weerber. 20 15 Act. doe. 21.00
Pruhbesprechung. tv-spel. 22.0 0 Muzikaal
amusementsprogr. 22.45 Journaal, comm.en
weerber. 23.05 Rede nobelprijswinnaar:
Heinrich Böll.
DUITSLAND II
17.00 Jeugdprojzr. 17.20 Beweginsspelletjes
voor kinderen. 17.30 Journaal en weerber.
17.35 Lassies Abenteuer, tv-serle.
18.05 Act. en muz. 18.35 Die Paladlne, tv-
serie. 19.10 Schat2sucher unserer Tage, tv-
serle. 19.45 Journaal, act. en weerber. 20.15
ZDF Mag. Aansl.: kort journaal. 21.00 Null-
punkt. mod. tv-spel. 22.35 Journaal, comm
cn weerber.
DUITSLAND III NDR
18.00 Sesamstrasse. 18.30 Klass. Experl-
mente der Physlk, tv-cursus. 19.00 Kunstlri-
sche Tcchniken, tv-cursus. 19.30 The ZBell.
crest story, tv cursus. 19.45 Nws of the
week, weekjournaal in het Engels. 20.00
Journaal en Veerber. 20.15 Wohnen nacli
Wunsch, serie ultz. 21.00 Doc. progr. over
milieuvervuiling met om 21.00 Filmrep. en
21.30 Kanttekening over hot onderzoek van
de Club van Home. 21.45 Ludwig van
Beethoven, serie muz.ultz.
Nederland-Spanje
niet rechtstreeks
voor de televisie
HILVERSUM De vriendschappelij
ke voetbalwedstrijd Nederland-Spanje,
die vanavond in het Olympisch Stadi
on in Amsterdam wordt gespeeld,
komt niet rechtstreeks op de televisie,
maar wel via de radio.
De NOS-televisie zal een samenvatting
uitzenden in Studio-Sport op Neder-
land I; de reportage van de NOS-radio
komt op Hilversum III tussen 20.10
en 22.00 uur.
