Lekkere koffie... met de
nieuwe snelfilterautomaat
van Douwe Egberts.
T
DE UITDAGING
FAMILIEBERICHTEN
Douwe Egberts koffie
lekkere koffie.
LIEFDEDOfl
«EREN
TROUW/KWARTET VRIJDAG 27 APRIL 1973
Elke WERKDAG (behalve zaterdags) bestaat er
's avonds tot acht uur gelegenheid tot het telefonisch
opgeven van familieberichten, die nog de volgende
ochtend moeten worden geplaatst. Dit kan uitsluitend
onder no. 020 - 220383. Ook op ZONDAGAVOND is dit
mogelijk, maar dan van ZES tot ACHT uur.
ATTENTIE! U gelieve steeds duidelijk op te geven in
welke bladen u de advertentie wenst te plaatsen (Trouw,
Het Kwartet) of in de gehele Christelijke Pers (Trouw
Het Kwartet), alsmede de gewenste breedte.
DRINGEND VERZOEK. Teneinde correcte behandeling
te bevorderen wordt u dringend verzocht het telefonisch
opgeven zo tijdig mogelijk te doen geschieden.
GEBOREN:
Hendrik-Willem Wander Eiisa
Petronella Hofs-de Bruijne
Willem J. E. Hofs
Heemstede, 25 april 1973,
Koediefslaan 78.
..Hij schiep ons.
Hem behoren wij".
Geboren:
Berend Kaamu
zoon van Menno cn Bep Pol
24 april 1073.
Unaza B.P. 1825
Lubumbashi
Rép. du Zaïre.
Bedum:
Fam. Potjer
Maasland:
Fam. Korpershoek
Zo de Here wil hopen onze geliefde Ouders en Groot
ouders
C. Goedkoop
en
J. Goedkoop-Brouwers
de 2e mei 1973 hun 45-jarige echtvereniging te her
denken.
Dat zij nog lang gespaard mogen blijven is de wens van
hun dankbare kinderen en kleinkinnderen.
Gelegenheid tot feliciteren zaterdag 5 mei vanaf 16 30
uur ten huize van familie C. Goedkoop, W. Vliegenstraat
1, Dordrecht
Jezus zei de: 'Ik ben de opstanding en het leven,
die in mij gelooft zal leven, al ware hij ook ge
storven'.
Vanuit Canada ontvingen wij het bericht dat op
de le Paasdag van ons is heengegaan, onze zo
innig geliefde Broer, Zwager en Oom
Willem Hendrik van Soelen
geliefde echtgenoot van P. J. Smit
op de leeftijd van bijna 65 jaar.
Zijn diepbedroefde familie:
Wageningen: G. J. van Brenk
Geldermalsen: A. H. G- v. Brenk-v. Soelen
Joh. v. Brenk
Rhenen: C. de Schiffart-v. Soelen
A. S. de Schiffart
Trigt: K. v. Soelen
A. W. v. Soelen-Versteeg
Alphen a.d. Rijn: H. W. Maan-v. Soelen
F. J Maan
Canada: S. A. v. Soelen
E. J. van Soelen-Meijer
De kerkeraad van de Nassau-wijk van de Gere
formeerde Kerk te Hillegersberg deelt hierdoor
mede, dat na een kortstondig lijden God tot Zich
genomen heeft ons medelid mevrouw
J. de Vrijer-Pouwer
Wij leerden haar kennen als een ouderlinge die
haar dienst met grote ijver en trouw verrichtte.
Sterke de Heer haar kinderen en kleinkind in dit
grote verlies.
Namens de wijkkerkeraad:
Ds. J. van de Wal, praeses.
C. W. van Herwerden, scriba.
Met diep leedwezen geeft het Algemeen bestuur
van de Stichting Toonkunstmuziekschool voor de
Drechtsteden kennis van het overlijden van de
directeur van de Toonkunstmuziekschool voor de
Drechtsteden, de heer
H. J. Berghout
Gedurende 34 jaren, waarvan 32 als directeur,
heeft hij op uitnemende wijze de belangen van
de Toonkunstmuziekschool behairtigd.
Met dankbaarheid gedenken wij zijn voortdurend
streven de muziek in ruime kring en voor een
ieder toegankelijk te maken.
Het algemeen bestuur voornoemd:
J. C. de Ridder, voorzitter-
J. G. T. Diender, secretaris.
Met diepe droefheid namen wij kennis van het
plotseling overlijden van onze Directeur, de heer
H. J. Berghout
Zijn werklust en doorzettingsvermogen zullen een
lichtend voorbeeld blijven.
Directie, leerkrachten,
administratief en
overig personeel van de
Toon kunstmuzieksoh ooi
voor de Drechtsteden
te Dordrecht.
Heden nam de Here tot Zich, mijn lieve Vrouw,
onze zorgzame Aioeder, Dochter, Zuster. Schoon
zuster en Tante
Elizabeth Engelina Bozuwa-Rollfs
in de leeftijd van bijna 60 jaar.
God heeft zelf tot haar gezegd: 'Ik ben met u',
dit woord heeft haar in haar langdurig lijden
troost en kracht gegeven.
Uit aller naam:
W. J. C. Bozuwa.
Dordrecht, 26 april 1973.
Keizershof 1.
Geen bloemen.
De overledene ligt opgebaard in het rouwcen-
trum van de begrafenisonderneming Dordrecht
b.v\. Kon- Wilhelminastraat 46-48. Gelegenheid
tot bezoek aldaar zaterdag a.s. van 15.00 tot 15.45
uur.
De begrafenis zal plaatshebben dinsdag 1 mei a.s.
op de Algemene Begraafplaats, om 11.30 uur
vanuit de aula. Vertrek vanaf het woonhuis om
11.15 uur.
j i»
Speciaal voor de
snelfiltermethode werd dit
nieuwe apparaat ontivorpen.
Een ideale automaat om snel en
handig verse koffie te zetten.
Bovendien gezellig in de keuken door
de moderne, Strakke vormgeving en de leuke
glazen schenkkan.
Twee belangrijke punten.
Voor een lekker kopje koffie
zijn de zettemperatuur en de filtertijd
van groot belang. Zonder dat u
er een hand naar hoeft
uit te steken, régelt
de nieuwe D.E.-
snelfilterautomaat
WJ deze beide faktoren
perfekt.
8 lekkere kopjes koffie.
Met de nieuwe snelfilterautomaat
kunt u in één keer acht koppen koffie
zetten. Per twee kopjes doet u
een afgestreken maatschep koffie in het
papieren filterzakje (formaat 4 van
Douwe Egberts). U giet koud water
in het reservoir, schakelt het apparaat
met het knopje in en... kort daarna
staat de verse koffie voor
u klaar.
Geurig en wel!
En precies op de juiste
schenkklare temperatuur,
dankzij een ingebouwd
verwarmingselement.
4000-D.E.punten T I 44,-
Altijd versgemalen koffie.
Als u zelf uw koffie maalt, doet u dat
natuurlijk vlak voor het zetten.
Dan gaat er zo niin mogelijk van het
geurige aroma
verloren.
Roodmerk van
Douwe Egberts
is dan een goede
keus, want
daarvan weet u
zeker dat het door de grote vraag
altijd vers is. Als u liever gemalen
koffie wilt, kant-en-klaar voor de snel-
filter, neem dan vacuum-verpakte
koffie van Douwe Egberts.
Stuur per aangetekende brief (met
uw naam, adres en de vermelding
„snelfilterautomaat, bestelnummer 422")
4000 waardepunten naar Douwe
Egberts, Postbus 2076, Utrecht.
Tegelijkertijd maakt u f 44,- over op
giro 79.900. Binnen enkele weken is de
snelfilterautomaat in uw bezit.
U kunt het apparaat ook afhalen
tegen inlevering van de 4000 waarde
punten en betaling van f 44,-
bij onze geschenkencentra te
Amsterdam, Amsteldijk 13;
Den Haag, Theresiastraat 32;
Rotterdam, Meent 85;
U trecht, Keulsekade 143
Joure, Slachtedijk 16.
En vanaf begin april ook
Arnhem, Stationsplein 25.
Geopend maandag t/m vrijdag van
8.30-16.30 uur.
t:
"De Heer-is waarlijk opgestaan".
Op Zijn tijd nam de Heere tot Zich' onze Moeder,
Schoonmoeder, Grootmoeder en Overgrootmoe
der, mevrouw
Gijsberdina van den Heuvel
geboren Van der Meyden,
sedert 21 april 1960 weduwe van
Herman van den Heuvel,
op de leeftijd van ruim 75 jaar.
Meeuwen: A Brouwers-Van den Hettyel
M. G. A. Brouwers f f-'
Genderen: H. Brouwerj-Van den: Heuvel
G. A. Brouwers
Genderen: II. J. Moutliaarf-
Van den Heuvel
M. P. Mouthaan
Bijlmermeer: J. van den Heuvel -
Rheden: G. C. Aleiresonne-
Van den Heuvel
J. B. Meiresonne
Genderen: J van den Heuvel
A. W. van den Heuvel-
Lankhaar
klein- en achterkleinkinderen
Aalburg, 24 april 1973.
"Wijkestein".
De teraardebestelling zal plaatsvinden op zater
dag 28 april 1973 op de algemene begraafplaats
te Genderen. Daaraan voorafgaande zal in cte Gè-
ref. Kerk te Genderen een rouwdienst worden
gehouden, die aanvangt om 2.00 uur n.m.
Er is gelegenheid tot het condoleren van de fa
milieleden in genoemd kerkgebouw voo* aan- j
vang van de rouwdienst tussen 1.30 uuT- en'2.(Jb
uur n.m.
Corresp.-adres: KleibergsestraSt Genderen-'1 j
Hedenmorgen heeft God uit zijn lijden verlost
onze lieve jzorgzame Man, Vader, Grootvader en-
Overgrootvader
Willem Stans
weduwnaar van mevrouw H. W. Knoll,
oud-directeur van de
Scheepswerl Jonker en Stans,
op de gezegende leeftijd van 86 jaar.
Held, Cathechismus Zondag 1.
Driebergen: J.-C. J. Stans-Van Exel
Kaapstad (Z.rA.): M. J. A. Wiechers-Stans
S. G. Wiechers
Soest: G. A. van Helsdingen-Stans
C.' C. van Helsdingei)
Hendrik W. Stans
I. Ambacht: C..D. Stans-Verbeek
Hilversum: L. Ekelmans
A. S. Ekelmans-Van Klaveren
Almelo: G. A: Ekelmans
A. I. Ekelmans-Wind
Nieuwerkerk J. N. J. van Aller-Ekelmans
a.d. IJssel: C. F. W. Van'Aller
Den Haag: J. Ekelmans
J. Ekolmans-Rietveld
kleinkinderen en
achterklei nkin deren.
Driebergen;"26 april 1973..
Beukenhorst 63..,
De l-ouiidifjilst wordt gehouden op zaterdag 28
apriFónr 11.30-irur-in de Ger. Kerk aan de Schild-
mansstraat te Hendrik Ido Ambacht, waarna aan
sluitend de begrafenis zal plaatshebben op de
Oude Algemene Begraafplaats aan de Graaf
Willemlaan.
Gelegenheid tot condoleren na de begrafenis in
de consistoriekamer van de Ger. Kerk.
Heden overleed tot onze die
pe droefheid, nog vrij onver
wacht, onze lieve zorgzame
Moeder, Behuwd- en Groot
moeder. Zuster, Behuwdzus
ter en Tante
Helena den Os-
Pkilippo
weduwe van Isaac den Os,
eerder weduwe van
Hendrik Rlbot.
in de ouderdom van 84 Jaar.
J. Ribot
A. Ribot-Cornet
H. Ribot
J. N. Ribot-Buij!
Hendrik en Helen
A. Ribot
G. Ribot
en verdere familie.
Leiden. 26 april 1973,
Antlllenstraat 50.
De overledene ls opgebaard
ln het Rouwcentrum Van
der Lult. Haagweg 31, Lel
den. Bezoek vrijdagavond
van 8-S.30 uur.
Thuis liever geen bezoek.
De rouwdienst ls bepaald op
zaterdag 28 april a.s. om
12.30 uur in de aula van de
begraafplaats „Rhijnhof" te
Lelden, waarna de begrafe-
nrs zal plaats vinden.
Op 22 april is in zijn 91e levensjaar overleden
onze zeer geliefde Vader en Grootvader
Abraham Glasbergen
sinds 1 april 1969 weduwnaar van
Hendrika Bartholomina Anker.
Amersfoort: Prof. Dr. W. Glasbergen
E- Glasbergen-Duyvis
Rijnsburg: A. C. Glasbergen
Bunde (L.): L. van der Heijen-
Glasbergen
L. A. W. van der Heijden
en kleinkinderen
De teraardebestelling heeft op 26 april 1973 te
Rijnsburg in stilte plaatsgevonden.
Voor de overstelpende belangstelling ondervonden tij
dens de ziekte en na het overlijden van onze zo innig
geliefde Man, Papa en Opa
Luitje Bakema
zeggen wij u allen langs deze weg hartelijk dank.
Fam. Bakema
Haarlem, april 1973,
Van Hogendorpstraat 14.
OKKE JAGER
Boeiend*
overdenkingen vai
een televisieprediki
Over het evangelie
onze menselijke
eigenschappen e
verlegenheden
gebonden f 12.90
Verkrijgbaar In da boekharv
ZOMER KEUNII
WAGENINGEN
BILLY GRAHAM
HET BOEK DAT ONOMWONDEN ZEGT WAAR HET OP STAAT. Het vernietigende werk vin
tfe satan in de moderne wereld wordt erin ontmaskerd. En met overtuiging spreekt het van de
reddende liefde ven Jezus Christus, ven de kracht van de Hsillge Geest en de machtige
toekoraet van Gods kinderen. EEN WARE UITDAGING!
VERKRIJGBAAR IN DE BOEKHANDEL EEN UITGAVE VAN ZOMER t KEUNIN® WAGENINGEr
f9.90
