EO-documentaire schenkt veel
aandacht aan de overbevissing
P0K0N
dsgpecept
NIEUW VAN
Een valk voor 'n koningin
Servet-show:
'ordinair
striptease'
bij spierpijn
blad
glans
A
TROUW/KWARTET DONDERDAG 22 MAART 1973
i BINNENLAND/RADIO EN TV Tl/
Urker vloot steeds groter maar tong is er weinig
MARY PERKINS
HILVERSUM Betekende de afsluiting van liet IJsselmeer de dood van de havens van Marken en
Volenda, de Urker vissers beleefden nadat zij de bakens verzet hadden, op de Noordzee een bloei
tijd. Zij hebben de grootste vloot van ons land opgebouwd, terwijl een derde van de tong, die in Eu
ropa wordt geconsumeerd, door Urkers is gevangen. De vloot blijft grcjeien, dc motoren van de
kotters worden steeds groter, bet aantal pk's stijgt, de netten worden groter, maar in scherpe tegen
stelling hiermee is de laatste jaren de stand van de tong in de Noordzee.
In de documentaire 'Heersers der Zee'
van cineast Jan Willen Muller, die de
EO vanavond (van 20.20-21.40 uur via
Nederland 1) uitzendt, wordt veel
aandacht geschonken aan het pro
bleem van de overbevissing. Kent de
Urker visser zijn verantwoordelijk
heid voor de vissen in de zee? Wat
moet in de huidige situatie gebeuren?
Omdat de EO vaak dezelfde raakvlak
ken heeft als de meeste Urker vissers
is Jan Willem met zijn documentaire
bij deze omroep terecht gekomen. Hij
zegt: 'Vanuit de invalshoek van de
bijbel wordt deze kwestie bekeken. In
de kajuit van ieder Urker schip ligt
een bijbel. Op de eerste bladzij staat,
dat de mens is aangesteld als heerser
(rentmeester) over de aardbodem en
de zee en alles wat daarop rondhup
pelt, vliegt en zwemt. Vandaar de
naam 'heersers der zee'.
In het eerste deel van de film heeft
hij schipper Hendrik Kramer van de
UK 87 met de camera gevolgd. Deze
bezint zich op de situatie, zegt dat hij
wel mee moet gaan met vlootvernieu-
wing anders vangt hij minder. Om
dezelfde hoeveelheid vis te blijven
vangen is een grotere motor nodig.
Kramer heeft een zoon. die ook visser
wil worden. Hij kan hem toch geen
achtergebleven en onverkoopbaar
schip aanbieden. Zijn conclusie is ech
ter dat de tijd dringt dat de koppen
bij elkaar worden gestoken om geza
menlijk een afspraak te maken.
Deze vissers zijn aangesloten bij de
Nederlandse Vissersbond. De andere
horen bij de plaatselijke vereniging
'Visserijbelangen'. De rijkste vissers
hebben de grootste schepen, zij ont
kennen vaak het verband tussen grote
boten en overbevissing en geven de
milieuverontreiniging de meeste
schuld. Ze willen liever niet over deze
kwestie praten en gewoon blijven
doorgaan'.
'Als milieuvervuiling de oorzaak was',
Discussie
Het tweede deel van de documentaire
bestaat uit een discussie van vissers
en wetenschapsmensen in de visafslag
te Urk. Cineast Muller licht toe: 'Er
zijn twee groepen vissers. De eerste
erkent dat de sterke toename van het
motorvermogen de visstand aantast.
Officier vervolgt niet
Van een verslaggever
AMSTERDAM Officier van
justitie mr. Hartsuiker zal geen
strafvervolging tegen de VPRO
Instellen naar aanleiding van de
op 25 januari uitgezonden Ba
rend Servet-show. HIJ vindt een
strafvervolging 'geen adequaat
middel om dit soort ordinaire
striptease-vertoningen tegen te
gaan'.
Bovendien is volgens mr. Hart
suiker 'de uitzending van een
dergelijk niveau dat de ver
wachting gerechtvaardigd lijkt
dat het merendeel van de kij
kers zich zal afwenden'. Ook
heeft de officier niet de zeker
heid dat een strafvervolging tot
een veroordeling zal leiden.
Mr. Hartsuiker heeft dit geant
woord op klachten die hem had
den bereikt over de uitzending
van 25 januari. Leden van het
actiecomité 'anti-beeldbuisver
vuiling' hadden geklaagd over
'openbare schennis van de eer
baarheid, openlijk tentoonstel
len van afbeeldingen om dc
zinnelijkheid van de jeugd te
prikkelen'. Ook bij minister En
gels hadden zij geprotesteerd.
is het antwoord van bioloog J. F. de
Veen, als tongspecialist verbonden
aan het iRIVO (rijksinstituut voor
Visserij Onderzoek) te IJmuiden,
eveneens lbij de discussie betrokken,
'dan zou èr ook schaarste zijn bij
kabeljauwen en schollen. Maar uit
onderzoekingen is gebleken, dat deze
juist vetter worden. Er wordt minder
intensief op jhen gevist'.
Hoe het preeies met de tongstand is
gesteld blijkt uit de cijfers van het
RIVO. Daaraan ontlenen wij alvast
enkele. In J960 werd gevist met in
totaal 60.000 pk aan motoren, de
vangst van tyng bedroeg toen veertien
kilo per uur. In 1965 was het aantal
pk's 112.000, de tongvangst negen kilo
per uur, in }970 was het aantal pk's
190.000, de tongvangst vier kilo per
uur. Vorig jaar was het aantal pk's
210.000, de fto.ngvangst 4,5 kilo per
uur. Cijfers dus, die een duidelijke
taal spreken.
Laagste
De verwachtingen zijn, dat in 1974
het aantal pk's 27.000 zal bedragen,
tegen een vangst van 3.5 kilo. Dat zal
de laagste stand zijn, die ooit werd
bereikt. De heer De Veen baseert
deze prognoses op de zestig nieuwe
kotters van elk meer dan 1000 pk, die
de Urker vissers met Kerstmis hebben
besteld. De levertijd is een jaar, dus
is het logisch, dat de zestig nieuwe
schepen in 1974 in de vaart zullen
zijn. 'Zo'n schip kost vaak twee mil
joen gulden. Dat .zijn hele bedragen
waarvoor de mensen zich dik in de
schulden moeten steken'.
Voor veel mensen, staat het vast, dat
er iets gebeuren moet. Om uit de
impasse te komen is voorgesteld, dat
er een internationale afspraak komt
zodat een aantal jaren beperkt wordt
gevist. Er mag dan niet meer worden
aangevoerd dan een bepaald gewicht
Iedereen zal dan de buikriem strakker
moeten aanhalen, maar de verwachtin
gen zijn, dat de tongstand zal toene
men. Dit is echter een afspraak waar
aan ook landen als België, West-Duits-
land en Frankrijk zich moeten hou
den. 'Bij de besprekingen zijn we in
een vergevorderd stadium', aldus de
heer De Veen.
Hans Glashouwer, hoofd van de afde
ling televisie van de EO antwoordt
positief op de vraag of deze omroep
de ingeslagen weg van het uitzenden
van 'milieubewuste' films zal voortzet
ten. Na 'Heersers der zee' is Jan
Willen Muller op het ogenblik bezig
met de research voor ee.i documentai
re over de Oosterschelde, die ook
door de EO zal worden uitgezonden.
Voor hem verschenen al 'De slag om
de Waddenzee', 'Exploitatie van de
Noordzee' en de serie 'Achtergronden
van de bijbel', alleen bij de NCRV
uitgezonden.
(ADVERTENTIE)
Leerhuis
Tomatensoep
500 gr. tomaten
60 gr. boter
1 uitje
40 gr. bloem
zout, peper
1/8 1. slagroom
suiker
De tomaten in heet water leggen en
er vervolgens de schilletjes van afha
len. Smelt een lepel boter in een pan
en smoor hierin de tomaten. Giet er
dan een halve liter water bij en laat
één en ander een minuut of tien
koken. Zeef de tomaten door een fijne
zeef en doe er nog zoveel water bij
dat er totaal een liter soep is. De
fijngehake uit in de rest van de boter
fruiten. Strooi er dan de bloem over
en roer er de tomatensoep door. Nog
een minuut of vijf koken en op
smaak brengen met zout, peper en
een mespunt suiker. Klop de slagroom
stijf en leg die vlak voor het serveren
op de soep.
Menutip: Tomatensoep, lamsvlees met
kruidenboter, gemengde sla, aardappe
len, kaas.
ADVERTENTIE
Geeft een
prachtige
natuurlijke glans
aan de bladeren
van uw planten.
Pokon-kwaliteitl
Verkrijgbaar bij
uw bloemisten
zaadhandel.
BENDIEN - NA ARDEN - HOLLAND
Veel van wat je ziet en hoort via de
televisie is eigenlijk al uit je directe
memorie verdwenen voordat je het
toestel hebt uitgezet. Als je een groot
aantal van zulke pröbramma's te ver
werken krijgt, heb je weieens het ge
voel dat de televisie'ken uitvreter is,
en ding dat je verarpit en leeg maakt
en dan ineens is er, laat op de avond,
een gesprek over de1 dood tussen pa
ter J. van Kilsdonk én dr. J. J. Bus
hes. Even denk je: daarover heb ik de
laatste tijd al zoveel1 gehoord. Wordt
het niet modieus? Maar vanaf de eer
ste aarzelend uitgesproken zinnen was
er die bijzondere vonlc die slechts zeer
sporadisch van het beeldscherm op je
over springt. Het werd een uitermate
verrijkende ervaring, woensdagavond
met deze hevig vibrerende mensen in
het Leerhuis ie mogerf zijn.
Zij gingen de reserves, het overal le
vende wantrouwen tegen kerken en
De Kerk niet uit de iqeg. Tussen de
eigen woorden door klgnken ook de
vraagtekens. De dominee en de pater
droegen geen pasklareantwoorden op
de laatste levensvragen, aan. Maar wat
zij zeiden kwam uit een zuivere bron.
De technici die bij dit hoogstaande en
diep indringende gesprek de cameraas
hanteerden moeten gegrepen zijn door
de sfeer die hier naar buiten kwam en
die zij met veel gevoef voortreffelijk
wisten te registreerden
Twee ohogtepunten (pr waren er
meer) wil ik even vósthouden. De
eerste ontstond toen pater Van Kils
donk sprak over het lac^ste oliesel. Ik
door CathPHno Gackin
59
'Je hebt een goed handschrift', zei hij,
'en je kunt tenminste niet direkt zien
dat het een vrouwenhand is, hoewel
sommigen het zullen vermoeden. Mis
schien is het niet goed om hen te
laten weten dat hier een vrouw zit.
'U kunt een schrijfmachine nemen,
grootvader. Dan kan niemand meer
weten wie het geschreven heeft'.
'Een schrijfmachine! Die moderne on
zin! Straks ga je me nog voorstellen
dat we onze whisky moeten vermen
gen'.
'Ach', zei ik spottend. 'Ik weet het
niet. Het is niet goed om al te ver te
gaan, of wel?'
'Jij zult mij niet uitlachen, dame. dat
zal ik je wel vertellen! Cluain heeft
het prima gered voordat jij kwam. en
zal het redden als je vertrokken bent'.
En hij vertrok bulderend en knalde
de deur achter zich dicht zodat de
papieren opfladderden van het bu
reau. Eerst glimlachte ik in mezelf,
en toen hield ik daarmee op. Plotse
ling dacht ik aan de wereld buiten
Cluain, en aan de tijd voordat ik
Cluain kende, en aan de tijd dat ik
misschien niet meer hier zou zijn.
Dat was een kille gedachte. Ik wijdde
me haastig aan mijn werk. om de
gedachte aan vertrekken uit mijn
hoofd te zetten.
Samuel Lachlan vond het in het be
gin niet prettig mij in grootvaders
kantoor aan te treffen en op de dagen
dat hij kwam zorgde ik er niet te
zijn. Hij was in de loop der jaren
vertrouwd en verknocht geraakt aan
Cluain. en het bijhouden van de boe
ken betekende voor hem een ontspan
ning. Hij verzette zich tegen de ge
ringste indringing in zijn domein. De
grootboeken waren van hem. nu al
bijna veertig jaar lang. Hij was oud
geworden met Cluain. met Angus
Macdonald, en met het ordenen van
de ruwe aantekeningen die mijn
grootvader maakte over zakentransak-
ties. Ik was iets nieuws, en hij was te
oud om nog belang te stellen in het
nieuwe, en bovendien was ik een
vrouw en die hoorde niet in een
zakenkantoor thuis. Maar ik voelde
dat er achter dat tanige, smalle ge
zicht en de neerhangende schouders
in het versleten zwarte kostuum een
hartstocht leefde voor Cluain, bijna
even hevig als die van mijn grootva
der. Dat had ik te respekteren, en ik
moest de man proberen te begrijpen
die die hartstocht voelde. De eerste
keer dat we elkaar ontmoetten, ont
week hij mijn blik en mompelde: 'Het
spijt me van uw broer, ja, het is heel
erg spijtig, dat van William'. Maar de
spijt betrof hemzelf en Cluain, niet
mij.
Natuurlijk kwam de dag waarop ik de
tijd vergat en niet uit het kantoor
verdwenen was voor zijn komst. Mijn
grootvader was weggeroepen om naar
een zieke stier te kijken, en ik was
alleen toen Samuel Lachlan de kan
toordeur opende. Hij fronste zijn
wenkbrauwen toen hij de kasboeken
open zag liggen. Die waren zijn bezit.
'Laat uw grootvader u deze dingen
doen?'
'Een beetje. Ik probeer alleen maar
zijn notities te rangschikken, werke
lijk. En schrijf een paar brieven over
rekeningen, stuur ze uit. bevestig en
kele afspraken met kopers en help
met de lonen. Echt heel erg eenvou
dig'. Ik voelde dat ik mijn grootvader
moest verdedigen.
Hij kwam en boog zich over me heen;
ik rook de ouderdom van zijn glim
mende pak. 'Begrijpt u dit soort din
gen?'
'Ik heb natuurlijk niet^ precies het
zelfde werk gedaan, vroeger. Maar ik
hielp mijn vader met de administratie
van het bisdom. Dat maakte een van
zijn assistenten vrij voor»ander werk'.
'En de Chinezen probeerden u te
bedriegen?'
Het was zinloos om te veinzen: hij
zou het weten. 'In het begin, ja. Maar
toen ik dat ontdekte en er een eind
aan probeerde te maken, werkte het
systeem niet meer. Het was net als de
omgang met de Chinese kok, maar
dan op een groter schaal^ In bepaald
opzicht ging ik stilzwijgend voorbij
aan een zekere hoeveelheid diefstal.
Op die manier worden in China altijd
zaken gedaan. Als de limiet overschre
den wordt dan ontstaat er een boel
heibel, waarbij alles wordt gedaan om
gezichtsverlies aan beide zijden te
voorkomen. Dat is heel belangrijk.
Maar ik leerde het, en genoot er zelfs
van. Ik denk dat ik mijn vader wat
geld bespaarde; we hadden daar altijd
gebrek aan. En de Chinezen vonden
het vermakelijk een vrouw in mijn
vaders kantoor te zien zitten, maar zij
lachen om alles wat die Buitenlandse
Duivels doen. Ze denken dat we alle
maal erg raar zijn, vooral de vrou
wen. met grote handen en >voeten en
lange, scherpe gezichten. Je raakt er
in China aan gewend dat er altijd een
menigte om je heen is dié naar je
wijst en je uitlacht.4
Hij vergat zijn achterdocht 'voor een
ogenblik en ging tegenover me zitten.
'Interessant... verkochten ze konces-
sies voor kontrakten, bevoorrading
van de missieposten?'
'O. ja. Dergelijke dingen maakten al-
vermoed dat het mysterie van een
sacrement nog nooit zo ontroerend op
de televisie voelbaar is geworden als
bij zijn uitleg. En bijna aan het slot
viel het andere hoogtepunt in het ver
haal van dominee Buskes over de ster
vende man, die er lang 'niets aan had
gedaan', maar toen zei: 'het is er weer.
Het dak boven mijn hoofd en de grond
onder mijn voeten'. Misschien he^ft dit
tweegesprek meer uitgericht ten goede
dan de oneindige discussies over hori-
zontalisme en verticalisme, over dog
ma's. Dit programma vraagt om herha
ling of tenminste een beschikbaar stel
len van de waardevolle tekst.
De aflevering Kenmerk-Kort zal wel
licht hier en daar verwarring hebben
gesticht. Bij het bespreken van de 55
verschillende kinderbijbels die thans
verkrijgbaar zijn, werd met enkele
zinnen vertolkt waarom de boeken van
Van der Hulst en Anne de Vries eigen
lijk een beetje uit de tijd zijn. Ik heb
de indruk dat niet zorgvuldig is over
wogen hoeveel misverstanden je kunt
oproepen met enkele kanttekeningen
over de Almachtsidee die je niet dui
delijk genoeg uit de doeken doet.
Het door de AVRO uitgezonden toneel
spel Recht in eigen hand van Gore
Vidal is het zoveelste teleurstellende
Nederlandse televisiespel geworden.
Er werd, met slechts een geringe uit
zondering, houterig geacteerd. Geen
enkele figuur vond ik geloofwaardig
worden. Er was geen sprake van een
idaloog met spankracht maar veel
meer van een goedkoop literair ge-
wauwel.
16. Toen smidje Verholen zijn naam
hoorde noemen, wendde hij zich ver
baasd naar de spreker om. Hij zag
toen een indrukwekkende oude heer
staan die in zijn uiterlijk duidelijk
aantoonde, dat hij zich op een oud
kasteel naar alle waarschijnlijkheid
opperbest thuisvoelde. De smid meen
de, dat hij er 't beste aan deed
discreet weg te wandelen, maar daar
wilde de graaf niets van weten. 'Nee,
nee', zei hij. 'Blijf staan! Of liever:
kom binnen! Ik bedenk daar plotse
ling, dat ik je best gebruiken kan!'
Tot grote verwondering van de smid
opende de graaf het hek en nodigde
de smid uit het landgoed te betreden.
'Bennick van Rykensteyn!' stelde hij
zich voor met die ferme handgreep,
die zo kenmerkend is voor oude he
ren van adel. 'Aangenaam.mompel
de de smid, die zo beduusd was, dat
hij er niet zo gauw aan dacht, dat-ie
véél beter zijn eigen naam nog eens
had kunnen noemen dan dat rare
woordje aangenaam. De graaf nam het
hem evenwel helemaal niet kwalijk
en zei: 'Wandel eens even rustig met
mij, brave man. Laten wij enkele
ogenblikken gezellig babbelen. Ik zal
U dan straks wel vertellen waarvoor
ik u nodig heb. Laten wij echter eerst
even langs het hekwerk lopen, dat
mijn landgoed afscheidt van de om
ringende landouwen. Misschien moet
het hier en daar een verfje hebben.
Daar moet dan onmiddellijk in voor
zien worden.' En terwijl de graaf en
de smid binnen langs 't hek wandel
den, viel het hun plotseling op dat er
buiten langs het hek allerlei raar
uitgedoste jongelui met starre gezich
ten over de weg liepen, die naar de
uitspanning van Leendert dc Sik leid
de. 'Zeg!' riep de graaf uit. 'Zie j fts
Verholen? Wat zijn dat voor indi erc
an? Dat zijn toch beslist geen lif
ohs dorp wel?' 'Nee.ik gelooL
het lui uit de stad zijn, die medo'
elektrische tram hier zijn gekois
antwoordde de smid. 'Ze gaan k<)01
lijk naar het oude herbergje
Léjendert de Sik. Dat is namelijk
in bedrijf, ziet u. Twee lui uit de en
hebben het gelegenheid je gekiur
'Alslik er dan maar geen overlast
krijg', zei de graaf. 'Mijn lande
rust' is mij heilig, zie je. Enffm
komfi mee naar huis, beste ;de
Kijldr.daar ginds ligt al een vl
vanhet slot. Die oude toren ds
nog';uit de dertiende eeuw.1
wandelde de smid samen met de
op net kasteel af, terwijl de a
schemering al inviel.
lat
FERDINAND
Radio vandaag
tijd deel uit van de onderhandelin
gen'.
'Sprak u de taal?'
'Mandarijns, de officiële taal .Ik sprak
het. maar schreef het veel minder
goed. Het is erg moeilijk, gekompli-
ceerd. Ik moest dikwijls mijn vaders
hoofdklerk te hulp roepen; hij was
het die William en mij de taal leerde.
Maar ik leerde zaken met de mensen
af te handelen die om kontrakten
kwamen; het was een systeem van
hoeveel diefstal je toestond. Mijn va
der was blij het niet te hoeven doen,
hij was geengeen zakenman. Hij
was evenmin goed in het vragen om
geld. Hij zou nooit kathedralen ge
bouwd hebben'.
'Kathedralen', zei Samuel Lachlan.
'Alleen maar show en geldverspilling.
En wat deed je nog meer in China?
Wat leerde je er nog meer?'
Ik praatte en vergat tegen wie ik
sprak. Ik praatte gemakkelijker en
vrijer met hem dan met grootvader.
Deze eenzame man, vervuld van ver
langens die hij onbedoeld verried.
'China.mompelde hij, 'het is erg
ver weg. Ze zeggen dat er fortuinen
worden gemaakt. Ik ben een keer
naar Londen geweest, toen de spoor
lijn naar Iverness klaar was. Bleef er
maar twee dagen. Erg duur. China is
te ver'.
We zaten nog te praten toen Morag
ons voor de middagmaaltijd kwam
halen. Ik zag Samuel Lachlans ver
warring en Morags ongeloof. Ik was
blij dat mijn grootvader te laat kwam
voor de lunch; achter Lachlans voor
gevel was een zwakheid blootgelegd
en het zou wreed zijn geweest hem te
laten merken dai ik die had gezien.
(Wordt vervolgd)
HILVERSUM i
AVRO 7.00 Nws. 7.11 Ochtendgvmn. 7 20
<S< Dag mei een gaatje. <8.00 Nws. 8.11
Radiojournaal. 8.50 Morgenwijding. 9.00
Toppers van loen. 9.35 Waterst. 9.40 School
radio 10.00 V.d. klueters 10.10 Arbeidsvita
minen. i u.oo Nws. 11.03 Radiojournaal.)
11 30 Rondom twaalf een uur allerlei voor
iedereen <1155 Bcursber.) 12.30 iS) Sport-
revue 13.00 Nws 13.11 Radiojournaal 13.21
Alert op hei vlak van muz. en maatschap-
pil 13.50 (S) De wereld van de opera: Zar
und Zlmmermann, opera van Albert Lort-
zing. 15.000 <S> V.d. zieken. 18.00 Nws.
16.03 Radiojournaal. 18 05 fS) Aspecten:
kunstmbr 17 00 <s> Mobiel: een beweeglijk
progr. voor beweeglijke mensen. 17.55
Med.
18 00 Nws. 18.11 Radiojournaal. P.P. 18.20
Ultz. van de K V P. IKOR: 18.30 Kleur: inf.
en comm. over zaken van kerk en samenl.
NCRV 19.00 Bij de tijd serie uitz. van de
ondernemingsraad. 19 20 De kerk vandaag.
19.55 Kunst- en vliegwerk inf. over act.
tentoonstellingen. 20.00 Veel gevraagde ge
wijde muz. 20.35 (S) De laars op de nek,
seriehoorspel. 21.00 (S) Regio Rechtstreeks:
gevar. progr. 22.20 Avondoverdenking. 22.30
Nws. 22.40 <S> Hier en Nu. 22.50 Wereldpa
norama 23.00 Mijmeringen ln een Japanse
tuin: een ontmoeting tussen Oost en West,
TV vandaag
NEDERLAND I
NOS NOT
11.10-11.35 Schooltelevisie
14.00-14.25 Schooltelevisie
NOS
18.45 Ti-ta-tovenaar
18.55 Journaal
EO
19.05 EO-Kinderkrant
19.30 Land in zicht
NOS
20.00 Journaal
Eö
20.20 Heersers der zee:
doc.film over Urk
21.40 Met woorden en
muziek: Koorzang:
geestelijke liederen
21.55 Tenslotte
VPRO
22.00 Het gat van Nederland
NOS
23.15 Journaal
NEDERLAND II
NOS
18.45 Ti-ta-tovenaar
18.55 Journaal
NCRV
19.05 De betoverde
eilanden - natuurfilm
HILVERSUM II
NCRV: 7.00 Nws. 7.02 Het levende woord.
7.08 <S) Preludium klass.muz. 7.30 Nws.
7 41 SHier en Nu. 7.55 Progr. overz. 8.00
iS) Te Dcum laudamus: geestelijke liederen.
8 2.4 Op dc man af: evangelisch comm. 8.30
Nws.. 8.36 Gymn v.d. vrouw. 8.45 (S) Tot uw
dienst klass.muz. op uw verzoek. 10.00
Schoolradio. 10.30 Nws. 10.33 (S) Podium
v.d. vrouw: maatschappelijke inf. 11.05 (S)
V.d. zieken. 11.40 Elementair: serie van 8
poézjeprogr.'s. 11.55 Med. 12.00 Zingen met
Cecilia volkse. 12.15 (S) Orimoaradio: kin
derkoor met instrumentale begeleiding. 12.26
Mod. t.v.b. land- en tuinb. 12.30 Nws. 12.41
(S) Hier en Nu. 12.50 Middagpauzedst. 13.10
(S) Lichte koorzang. 13.20 (S) Licht ensem
ble. 13.45 (S) Ork.parade: lichte muz. 14.05
Schoolradio. 14.25 (S) Componist van de
maand: Max Reger kamerihuz. 15.15 De
Bijbel maakt nieuwsgierig gesprek over
Schriftwoorden. 15.30 Nws. 15.33 (S) Studio
6: middagmag. met verstrooiing en inf. 16.30
(S) Hier en Nu. 16.32 (S) Regio Recht
streeks: gevar. muz., regio- en nat. allerlei.
17.30 Nws. 17.32 (S) Hier en Nu.
18.00 (S) Rijd vrij voor muz. in vrije tijd
Fanfare
18.30 Nws. 18.41 (S) Leger des Hellsmuz.
18.54 Zojuist verschenen: boekbespreking.
AVRO: 19.00 (S) O jongerenprogr. 19.30
Trefpunt act. zaken ter disc. NOS 19.50
Den Haag vandaag. AVRO 20.00 Nws. 20.05
Radiojournaal. 20.10 (S) Klass.muz. 21.30
(S) Oorlog en vrede, hoorspelserie. 22.35
(S) Dat zit goed fout: korte ludieke-
NOS
20.00 Journaal
NCRV
20.21 Goeie ouwe koffer-
grammoffoon: Muzikale
show
21.25 Celia
22.00 Nationaal Zangers
congres 1973
NOS
22.25 DOn Haag vandaag
NOS
22.35 Journaal
NCRV
22.40 Hier en Nu Extra:
'Misbruik van onze
sociale uitkeringen'
DUITSLAND I
0.00 Journaal. 10.05 Journaal van gistera
vond. 10.30 Sport. 11.15 Doe. progr. 12.00
Act. 12.50 Intern, persoverz. 13.00 en 16.15
Journaal. 16.20 Fortifeif. 17.05 v.d. kinde
ren. 17.55 Journaal.
(Reg. progr.: NDR: 9.30 Sesamstrasse.
18.00 Bonner Notlzen. 18.30 Act. 18.45 Zand-
WDR 8.20 en 8.55 Schooltv. 9.30 Sesamstras
se. 11.00 en 11.45 Schooltv. 18.00 Reg.
journaal. 18.10 V.d. kleuters. 18.15 Die
Patridge-FamlUe. TV-serie. 18.40 Act. 19.20
Die Karawane. TV-serle.) 20.00 Journaal en
weerber. 20.15 Vater sein dagegen Sehr.
speelfilm. 21.45 Kontraste. 22.30 Journaal,
comm. en weerber. 22.50 Fllmrep. 23.35
Journaal.
17.00 V.d. kinderen. 17.25 Wintersport-
weerber. 17.30 Journaal en weerber. 17.35
Achter de schermen van de TV.
DUITSLAND II
mak'e-up:
sayiprogr waarin over kunst wordt L
geplaat. 23.50 Radiojournaal. 23.55 Ne
HILVERSUM III
TROS: 7.00 Nws. 7.02 De Hugof*
Cellieren Show. (8.00 Nws.) KRO: 9.00
9.03 KRO-op-Drle dlscjockeyshow. (10
ll.pO Nws.) 12.00 Nws. 12.03 Van tw*l 1
twee pauzeprogr. (13 00 Nws: 13.03
maar.) 14.00 Nws. A"
(15.00 Nws.) NOS
daterende dertig. (17,
IJ UU lO.UO I
14.03 Discjockej «1
16.00 Nws. 16.0 .„i
(17.00 Nws.) x'
19 02 Club ^Trop
feuilleton. 21.30 Kabarettcketet.22.00 'n
22.02 De Hugo van Gelderen Show. iet
Med. 23.00 Nws. 23.02 T.S.T.: TroS'!
Tijg. 24.00 Nws. 0.02 Act. 0.12 Jazz Slrjt
BELGIE 324 m (Nederlands)
12.00 Nws. med. en SOS-ber. 12.08
muz.progr. (12.50 Buitenl. persoverz.
Nws, act., weerber. en toneelagenda.)
Beursber. 14 Oo Nws. 14.03 School er|
med. 17.10 Voor oudere luisteraars.
Weegschaal.
18.00 Nws. 18.05 V.d. soldaten.
Pa'ardesportber. 18.30 Wegwijs wezen.
Sport. 18.55 Taalwenken. 18.57 Lichte
muz. 19.00 Nws en act. 19.30 Inten
19,38 PollUcke ultz. 19.45 Lichte muz.
Country and Western. 20.30 Gevar.
progr. (21.00 Splinternws. 22.00 en
P(jys.) 23.40 Nws.
&8'0!
5 eB-le.
8.05 Act. en muz. 18.35 Drel Partner!,,.
_,le. 19.10 Eln Tag unter anderen, kor >UI
spél. 19.45 Journaal, act. en weerber.
Muz.show en Journaal. 21.45 Interview.
ei
19.10 Eln Tag unter
9.45 Journaal, act.
'uz.show en Journaal. 21.45 Interview.
Journaal, comm. en weerber. Aansl.t
tersportweerber.
DUITSLAND III NDR
8.20-12.20 en 16.00-17.30 Schooltv.
i 18.00-18.30 Sesamstrasse. 19.00 Geozr ei
sche Strelfzuge. sorie ultz. 19.30 Ma:
riient fur alle Führungskrüfte ln Wlrts tti
und Verwaltung, serie ultz. 20.00 Jou-j,
en weerber. 20.15 Fllmrep. 21.00 Sym! ue
fdr the Devll, serie muz.progr.'s.
interview.
DUITSLAND III WDR
'8.20 en 8.55 Schooltv. 9.30 Sesamstt Ee,
1V0Q, 11.45. 17.00 en 17.30 Schooltv.
18.00 Sesamstrasse. 18.30 Ausbildunj (1
AUsbllder. TV-cursus. 19.00 Zandmana
19.05 Voor Turkse werknemers. 19.15
lande - Heutzutage. 19.45 Reg. nws. a.
Comm. 20.00 Journaal en weerber.
Klrche und Staat, serie ultz. 21.00 A on
Koestier, fllmportret. 21.45 Journaal.
Die Stripperin, film.
ELGIE (Frans)
14.00. 14.30 en 15.00 Schooltv.
18.05 Journaal. 18.10 V.d. kinderen.
na: kleuterprogr. 18.30 Pop-Shop. 19
temps de vlvre, le temps d'aimer. tv-t
19.30 Het uitgaansleven. 19.45 Weerbel
journaal 20.15 La grande sauterelle,
21.50 Nieuwe films. 22.20 Basket-Ball,
Cup. 22 55 Journaal. 23.05 La decUf yii
fispale. TV-cursus.
BELGIE (Nederlands) zi
14.00-16.00 en 17.00 Schooltv.
IS.00 Fabeltjeskrant. 18.05 Koning Af fll
Jeugdserie. 18.30 Voor oudere kijkers, i;
Uit do dierenwereld, serie ultz. 19.35 X
licht. 19.40 Med. 19.45 Journaal. 20.1»
wraak. TV-film. 21.00 Basket Ball,
beker <Eurovlsie). 21.45 Nieuwe films, j
Socialistische gedachte 22.45
SA
iN
