Raiffeisenbanken en Boerenleenbanken
1
I
noemen zich voortaan kortweg
de bank voor iedereen
Plan: heel Middelburg
binnenstad autovrij
t-
lir
in
BIR^s
:M|ijgjg
ettfï
r&
^eekendpuzzel - weekendpuzzel - week uw probleem
ook het onze
Trotse jager met tijger
Goedkeuring voor
onrendabele uitgaven
ijouw/KW A RTKT ZATERDAG 10 MAART 197?
PUZZEL/BINNENLAND K17
ADVERTENTIE
ig
in
omzetting van de maten- en ge
iten-aanduiding naar het metrieke
;el heeft de Australische posterij-
geinspireerd tot de uitgifte van
n viertal geestige in cartoonstijl
Jgevoerde zegels 5 7c teneinde het
bliek op een gezellige manier een
ïdje te helpen bij de overgang,
ir aanschouwelijk stellen de zegels
enover het oude heft nieuwe stelsel
ir wat betreft inhouds- en vlakte
ten, gewichten en temperatuurme-
g. Dag van uitgifte 7 maart j.l. Van
door Liechtenstein in 1972 aange-
idigde vier reeksen nieuwe perma-
ite zegdls met landschappen als
[erwerp zijn jl. december al vijf
els verschenen. Op 8 maart kwam
tweede serie van drie zegels in de
arde 30,130 en 180 r. in omloop. Op
ezelfde dag liet Liechtenstein al heel
rroeg zijn Europa-zegels verschijnen
het door de CEPT-landen uitge
ven ontwerp van de Noor F. Anis-
ihl, nl. drie posthoorns, post, tele-
8af en tel'ctfoon symboliserend. De
arden zijn 30 en 40 r. De datum 9
lart schijnt dit jaar voor vele post-
ministraties een geliefde uitgifte-
te zijn. Ik heb althans een tiental
:ondigingen voor mij liggen die
de negende in omloop zijn geko-
De Maagden-eilanden geven naar
eiding van hun deelname aan de
'jkse Interpex-tentoonstelling in
York 5 zdgels uit ter ere van de
kers John Coakly Lettsom (1744-
i), dr. William Thornton (1759-
5) en William Penn (1644-1718).
s Honduras wijdt op die dag vier
ls aan de volksfeesten van Belize
wel met de volgende afbeeldingen:
en rivierregatta, folkloristische
is en vlaggeparade. Canada viert
eeuwfeest van zijn korps Bereden
tie dat destijds met 300 recrutdn
er G. H. French als Noord-West
len Politie zijn taak begon. In
kreeg het korps het predicaat
linklijk' en sinds 1920 draagt het
huidige naam Koninklijke Cana-
Bereden Politie (RCMP). Op de
flenkingszegels: de eerste comman
dant en het westwaarts gelegen eerste
arbeidsterrein, de spectograaf uit het
laboratorium en de befaamde 'Musical
Ride', die al sinds 1876 door leden
van het korps op zwarte paarden ten
beste wordt gegeven. West-Samoa liet
een serie van vier zegels verschijnen
ter gelegenheid van de opening van
zijn nieuw internationale luchthaven.
De Britse Solomon-eilanden leverden
middels vier zegels ook op 9 maart
hun bijdrage. De afbeeldingen zijn
gewijd aan de vroegere zeevaarders
D'Entrecasteaux en Shortland en hun
schepen 'Recherche' (1791) en 'A-
lexandert (1788), voorts een zandloper
en den scheepsklok alsmede een tomo-
ko, een soort kano waarmee men
vroeger ten oorlog voer. Door Guern
sey dat al een jaar geleden een serie
Australia
t 7C
;e..
van vier zegels met afbeeldingen van
mailschepen heeft uitgegeven, is
thans een tweede reeks in omloop
gekomen. Ik geef u de namen van de
schdpen met daarachter het jaartal
van indienststelling: St Julien (925),
Isle of Guernsey (1930), St Patrick
(1947) en tenslotte Sarnia (de latijnse
naam voor Guernsey (1961). Dit laat
ste onderhoudt thans nog de lijn
dienst tussen Groot-Brittannië en het
eiland. De nationale sport van het
eiland Fiji is rugby. Dit spel werd
daar waarschijnlijk het eerst rond
1884 gespeeld door Britse soldaten en
inlandse politie. In 1913 richtte de
Nieuw-Zedlandse loodgieter Paddy
Sheehan de FIJI-rugby-unie op die
thans 11.000 beoefenaars telt verdeeld
over 300 eilanden in de Pacific. Ter
gelegenheid van de 60e verjaardag
van deze unie kwamen drie zegels uit
met afbeeldingen van diverse spelmo
menten alsmede het embleem van de
unie. Tot slot voor deze week de
uitgifte van twee zegels van de Ver.
Naties die 9 maart verschenen. Zij
zijn gewijd aan de 'decade der ontwa
pening', een soort tienjarenplan dat op
instignatie van de Algemene Vergade
ring van <td VN in 1970 is aangevan
gen. De afbeelding op de zegels, die
zowel te New York als te Genève zijn
verschenen, is een palmtak en een
gebroken zwaard.
J.J.M. Kiggen
De redactie behoudt zich het recht voor om
ter opname in deze rubriek ontvangen
meningsuitingen berkort weer te geven. Bij
publikatie wordt met de naam van de
Inzender ondertekend. Brieven kunnen wor.
den gestuurd aan het secretariaat hoofdre
dactie Trouw/Kwartet, postbus 859, Amster
dam.
Openbaar vervoer
Naar aanleiding van het stukje 'Open
baar vervoer goedkoper dan eigen
auto!' zou ik willen opmerken, dat zo
wel de auto als het openbaar vervoer
voor een gewoon mens onbetaalbaar is
geworden. Het volgende voorbeeld:
Mijn schoonouders wonen in Tilburg,
dus zou het normaal zijn om daar een
bezoek te gaan brengen, als dit te be
talen zou zijn. Mijn gezin bestaat uit
5 personen en voor een redelijk bezoek
moeten we dus een enkele reis nemen.
Dat is voor de bus BrielleRotterdam-
Zuidplein:
10 x 2,80 28,—
Metro 6 x 0.25 1.50
4 x 0.50 2.00
Trein 10 x 7.20 72,—
Stadsdienst Tilburg 10 x 0.50 5.
Totaal 108.50
Nog een voorbeeld:
Mijn zoontje van 8 jaar moet naar de
L.O.M.-school in Hoogvliet: maand
abonnement 22,In juni, als hij 9
jaar is, kost dat 44,plus 10,
voor verder vervoer in Hoogvliet is
54.—.
Brielle F. G. Groenewegen
Magnetiseurs (3)
De heer Van der Dool is wel erg
eenzijdig, om niet te zeggen er naast,
met zijn betoog over het magnetisme.
Enige tijd geleden heeft ds. Glashou
wer voor de EO het spiritisme en
magnetisme op één hoop gegooid met
de conclusie dat het allemaal van de
duivel is. Ja, dan is men gauw klaar.
Magnetisme is niets anders dan een
fluïde-uitstraling van bepaalde men
sen en wat de duivel daarmee te
maken heeft, snap ik niet. Het is toch
wel bekend, dat mensen die door de
medici niet te genezen waren, door
magnetiseurs weer op de been gehol
pen zijn. En die weldaad zou dan van
de duivel komen. Een onmogelijke
zaak! Jaren geleden heeft een magne
tiseur me eens gezegd, dat hij die
gave van God ontvangen had en daar
om moreel verplicht was, de mede
mens van dienst te zijn. Daarom houd
ik het meer op de gave van gezond
making.
Rotterdam H. Hazewindus
Luister- en kijkgeld
Je hoort de omroepen steeds maar
klagen dat zij geld tekort komen. En
dat de omroepbijdragen verhoogd
moeten worden. Maar wie zijn daar
weer de dupe van? Wij, invaliden en
AOW-ers. Waar moeten wij dat van
betalen. En wat komt er nog voor ons
door de radio? Als je de radio 's mor
gens aanzet staan er van die schreeu
wers voor. En dat gaat bijna de hele
dag door. En dan die misselijke hoor
spelen en ga zo maar door. Met ons
wordt maar zelden rekening gehoude-
n.
En als er dan nog een EO is die nog
met Gods Woord voor de dag durft te
komen, dan zijn er nog mensen die
daarop tegen zijn en die proberen de
EO zwart te maken! Maar laat die
mensen hun eigen hart eens onderzoe
ken.
Dordrecht
L. Willemstein
Pastoraat
Waarom studenten geen dominee?
Prof. Firet komt ons dat in het
nummer van Trouw/Kwartet van 28
februari uit de doeken doen. De stu
denten zien de kerk als een instituut
dat de individueel-religieuze behoef
ten van mensen verzorgt. Wat deed
Christus anders dan de mensen op
vangen in hun geestelijke nood? Hij
had er alle tijd voor over om de
mensen desnoods in de nacht te
woord te staan.
Het is maar de vraag hoe de studen
ten aan de afkeer daarvan komen. Het
zou wel eens kunnen zijn, dat hun die
door het onderwijs wordt ingepompt,
door hen, die momenteel in de theolo
gische faculteit de dienst uitmaken.
Wat doe je als dominee amders dan
de mensen, die het niet meer zien,
helpen met het Woord van God? En
is het dan zo dat vele hardwerkende
dominees hun mensen geestelijke zelf
genoegzaamheid bijbrengen? Wat zijn
dat voor dwaze ideeën en beschuldi
gingen? Is het zo dat tegenwoordig de
mensen niet op hun verplichtingen
gewezen worden ten opzichte van de
probleme van deze tijd? Ik wilde om
een lief ding, dat er eindelijk eens
een einde kwam aan al die onvrucht
bare intervieus en- tv-uitzendingen. Ik
heb het zo gevoeld, toen ik dit las,
dat je als gewone dominee, die geen
scheuring wil, die gewoon gerefor
meerd wil blijven, volkomen in de
kou komt te staan. Ik ben er boos en
verdrietig om. Het mag dan waar zijn,
zoals prof. Firet beweert, dat de theo
logische faculteit van de VU sterk op
de gemeente betrokken is, ik kan
daarvan in dat stuk niet veel merken.
Ik heb recht van spreken. Ik ben nu
werkzaam in mijn achtste gemeente.
Ik denk er niet meer aan om waar de
zaken er zo voor staan, nog enige
moeite te doen om jonge mensen te
animeren om aan de VU theologie te
gaan studeren. Ik kijk wel uit.
Delfzijl
Delfzijl Drs. H. T. v. Bochove
Sterke man (slot)
Verruwing (2) behelst
bijvalsbetuiging met wat de heer
Daalder uit Texel inzond. Eerder had
deze onder 'Bezetting' om een sterke
man gevraagd, o.a. omdat wfj ons hier
met U.S.A. en R.S.A. (resp. Zd-
Afrika)-zaken bemoeien. Het viel mij
op dat de heer Daalder wel vóór wet
en orde en tegen taaiverruwing is.
maar dat hij blijkbaar geen aanstoot
aan oorlogs- en apartheidsmisdaden
neemt. In het op 5/3 geplaatste
'sterke man' is mijn signalering van
dit dualisme weggevallen.
Amsterdam
D. Veenstra Dzn
Stilzwijgend
en s—5—
ei
izontaal. Moeraskoorts, 7. voorbij-
Ier, 13. handelingen, 14. omlijs-
16. drietenige struis, 17. welaan,
deel van de bijbel, 20. huisdier,
namelijk (afk.), 22. titel (afk.), 23.
ding met hindernissen, 26. jon-
anaam, 28. kleurling, 30. rimpel,
afnemend getij, 33. vestiaire, 35.
36. hevig, 38. muzieknoot, 39.
voornaamw. 40. gevangenis, 41.
ireend, 42. bij, 43. schaakterm,
achting, 45. onzes inziens (afk.),
maanstand, 48. meisjesnaam, 50.
tensnaam, 51. zuinig, 55. afk. van
nent, 56. oogziekte, 57. opschrift
een envelop, 59. plaats in Italië,
.horizon, 64. afk. van editie, 65.
ïplrdekracht, 66. lof, 68. voegwoord
69. familielid, 70. plaats in
Herland, 72. hoekbalkon, 74. sterk
Pnd gas, 76. optelling, 77. klein
»t steur.
goal. 1. niet hol, 2. foefje (Ind.),
ft- van luitenant, 4. talent, 5. pers.
naamw. 6. vaatuig, 7. hoofddeksel,
oertuig, 9. maangodin, 10. in het
der wereld (afk. Lat.), 11. on-
toe, 12. schrikbewind, 15. vallei,
ambtskleed (meerv.), 21. Myth,
"r. 24. meisjesnaam, 25. grote cir-
gaande door de twee polen, 26.
Helweg, 27. tasto solo (afk.), 29.
'aarde Heer (afk. Lat.), 30.
®de munt (afk.), 32. verhinde-
34. dwaling, 35. begrip, 37. ple-
40. dwaas, 44. kwelling, 45. on
tmijnend, 47. meisjesnaam, 49.
krkleurige herfstbloem, 51. tas,
amde, 53. zie aldaar (afk.), 54.
tomi, 56. sus loco (afk.), 58. sine
10 (afk.), 60. denkbeeld, 61. deel
ag 1 de hals, 63. struisvogel, 66. bar,
CO zaak, 71. inhoudsmaat (afk.), 72.
/oord, 73. Rijkstelefoon (afk.),
mid Limburg (afk.).
jOSSING VAN VORIGE WEEK
i,1* Iens> 5- raap, 9. hiaat, 14.
16. laan, 18. knar, 19. gitaar,
aar. 22. dra, 23. es, 24. knap, 26.
i tets' 29- stand. 31. kers, 32.
[L. :,Ada> 35. Eris, 37. polis, 39.
pi' a1, 42ros' 43, pee' 45- mat'
'de, 47. er, 48. niëllo, 50. adder,
;et
52. reek, 53. Ate, 55. eer, 56. toer, 57.
emier, 60. leer, 61. as, 62. enig, 64. dn,
65. alm, 66. maté, 68. derrie, 70. slee,
72. rede, 74. taart, 75. terra, 76. reet,
77. mika.
Vert. 1. leges, 2. Elis, 3. nat., 4. snak,
6. al, 7. aap, 8. paard, 10. ik, 11.
anders, 12. aarts, 13. tras, 15. dans, 17.
nap, 20. rata, 25. paddel, 27. teil, 28.
pels, 30. nar, 31. Kreta, 32. goor, 33.
mi, 35. eva, 36. ster, 37. pret, 38.
spier, 40. emotie, 41. ader, 44. eek, 46.
eden, 48. Neer, 49. lam, 51. de, 52.
roemer, 54. eend, 56. telle, 57. ester.
58. riet, 59. Aneta, 60. last, 61. aar, 63.
gram, 64. Dirk, 67. Ede, 69. Rai, 71.
er, 73. Ee.
Oplossingen per briefkaart zenden tot
en met woensdag a.s. aan:
Trouw/Kwartet, postbus 859, Amster
dam. Linksboven vermelden: Wee
kendpuzzel.
Prijswinnaars zijn: H. Nanninga, Joh.
Mulderstraat 16, Groningen; mevr. C.
W. M. Smeenk-Douwes, J. Wiegerslaan
10, Almelo; J. Slingerland, LJsselstraat
85, Krimpen a.d. IJssel.
Vraag: Hoe kan ik hard geworden
konijnenvellen weer zacht krijgen?
Antwoord: Aan lang geleden geprepa
reerde vellen is mogelijk niet veel
meer te doen. U kunt proberen de
achterkant met talkpoeder te bestrooi
en en ze over de ronde kant van een
stoel of trapleuning of over de rand
van een aanrecht heen en weer te
halen. Opnieuw prepareren is niet
aan te raden.
Vraag: Als rente op een boekje bijge
schreven wordt en er niet afgehaald,
geldt het dan toch als inkomen?
Antwoord: Jazeker.
Vraag: Wanneer verscheen het boekje
'In oud 's-Gravenhage', uitgegeven
door het gemeentebestuur?
Antwoord: Het werd in 1921-1936 met
nog andere boekjes in deze serie ca
deau gegeven aan hen die aan het
einde van de zesde klas de lagere
school verlieten. Vandaar dat het niet
in de handel was en er geen jaartal
op staat, want wat van het ene jaar
overbleef, werd in het volgende opge
maakt.
Vraag: Ik heb vele plakboeken met
knipsels, recensies en gegevens over
schrijvers. Graag wil ik mijn lijst
over letterkundige prijzen complete
ren. Waar haal ik de ontbrekende
gegevens vandaan? Is hierover wel
eens een boek geschreven?
Antwoord: Alles wat u weten wilt is
tc vinden in het Letterkundig Mu
seum, Juffrouw Idastraat 11, Den
Haag.
Vraag: Is het waar dat men heide
regelmatig moet snoeien, bij gebrek
aan grazende schapen? Hoe vermenig
vuldig ik de struiken in mijn heide-
Die nacht
Waarom zijn jullie allemaal blind
voor de werkelijkheid? Zoals het ont
staan van de mens een achtergrond
heeft, zo heeft iedere zaak, gesteld
heid etc. zijn achtergrond. En de
achtergrond van onze politieke toe
stand is nog steeds de nacht van
Schmelzer. Toen ik dit de AR dezer
dagen voorhield, wees men mij er op
dat de AR toen anders had gestemd
dan de KVP. Ik ben geen PvdA-man,
maar men is daar zeer bang voor een
herhaling van die nacht en daarom
zal de KVP schuld moeten bekennen.
Dat willen ze niet, omdat ze niet toe
willen geven dat dat ook de oorzaak
is van hun eigen achteruitgang.
Emmen H. Wiggen
Met volledige instemming las ik 'De
parabel van de watertoren' van ds. M.
v. d. Bosch. Zou ik tenslotte be*-
hoorde ik destijds ook tot de 'hoog
eerwaarde' heren van de synode,
toen de bewogen dagen van het 'ge
tuigenis' passeerden daar in alle
ootmoed iets aan toe mogen voegen?
Ja, samen naar Gods woord luisteren!
En samen bidden om 'de wijsheid die
van boven komt' (Jac. 1:5-8, 3:13-18).
En om onderwezen te worden in het
'Leert van mij, want ik ben zachtmoe
dig en nederig van hart'. Gedachtig
aan het: 'Zonder mij kunt gij niets
doen'. Het is mijn overtuiging, dat ds.
v. d.Bosch dit stilzwijgend ingecalcu
leerd heeft of heeft willen incalcule
ren. Maar waarom stilzwijgend?
Namsos-Noorwegen
D. van Veen
tuin? Kan ik spuiten tegen het heide-
haantje?
Antwoord: Inderdaad moet de heide
kort gehouden worden: kort maaien.
Op deze manier krijgt u een gelijke
en weelderig bloeiende heidemat.
Maaien of knippen in het heel vroege
voorjaar of in het najaar. Op verschil
lende manieren kan men vermenig
vuldigen; scheuren is het beste: met
een mes een keep maken en de plant
uiteentrekken. De wonden zo klein
mogelijk maken. Niet met een spade
doorsteken. Kijken of er voldoende
ogen zijn, die kunnen uitlopen en de
zo verkregen nieuwe planten op enige
afstand uitplanten. Ze stoelen vanzelf
verder. Als de heidemat er goed uit
ziet, hoeft u niet te vernieuwen. Is
echter het heidehaantje aan de gang
geweest, dan met veel beleid tegen de
wind in branden, na raadpleging van
de Heidemaatschappij. Binnen twee
jaar kan het er weer heel behoorlijk
uitzien. U weet dat heide kalkschuw
Vraag: Onze tv maakt soms veel ge
ruis. Er is een hoge kraan in de
buurt, waar een flat wordt gebouwd,
maar 's avonds als er niet gewerkt
wordt, is er óók storing.
Antwoord: Aanwezigheid van hoge
flats en kranen kan zeer storend zijn,
ook als er niet gewerkt wordt, maar
een installateur is de aangewezen man
om de oorzaak van de storing op te
sporen.
Vraag: Mijn inkomen is zodanig dat
ik verplicht verzekerd ben. Indien
mijn vrouw een al of niet tijdelijke
baan bij het onderwijs aanneemt,
wordt dan haar inkomen bij het mij
ne gerekend, zodat ik boven de loon
grens uitkom? Zelf ben ik in dienst
betrekking.
Antwoord: Als uw loon of salaris
beneden de loongrens ligt, is u ver
plicht verzekerd. Het inkomen van de
vrouw is niet van belang in dit op
zicht. Uw vrouw is medeverzekerde
behalve wanneer zij zelf verplicht ver
zekerd is en u niet haar kostwinner
is. Kostwinner is u altijd wanneer uw
gezamenlijk inkomen het bedrag van
de loongrens niet overschrijdt Is het
gezamenlijk inkomen hoger, dan is u
kostwinner als uw' loon meer is dan
de helft van het gezamenlijke inkomen.
Met zichtbare voldoening toont de befaamde jager en verkenner
Averyan V. Sjerepanof de tijger die hij gevangen heeft in de wouden
van het Sichota Alin-gebergte ten noorden van Wladiwostok. Slechts
een beperkt aantal jagers mag een (klein) vastgesteld aantal tijgers
vangen maar dan wel levend. De dieren worden namelijk van
staatswege beschermd. De in Oost-Siberië gevangen tijgers worden
verkocht aan dierentuinen over de gehele wereld.
Van een verslaggever
MIDDELBURG Middelburg heeft een volledig plan laten opstellen
om van de binnenstad een domein voor voetgangers, fietsen en brom
fietsen te maken.
Middelburg heeft een historisch,
nogal nauwe. binnenstad met
beperkte parkeermogelijkheden. De
stad dreigt verstikt te raken door het
toenemend aantal auto's. B. en W.
van Middelburg bepaalden vorig jaar
al dat ambtenaren in dienst bij de
gemeente beter per fiets naar hun
werk konden komen. Deze champagne
werd een groot succes.
Het nieuwe plan, opgesteld door Stad
en Landschap in Rotterdam, gaat
ervan uit dat het snelverkeer
helemaal uit de Middelburgs
binnenstad wordt geweerd en dat er
aparte fiets- en bromfietswegen
worden aangelegd. Binnen twee jaar
zal de eerste fase van het plan
verwezenlijkt kunnen zijn. Wordt het
fietsgebruix niet gestimuleerd, dan
zal dit gebruik volgens het rapport
voor 1985 teruggelopen zijn van 55
naar 25 procent. Het rapport is
bedoeld als discussiestuk, maar
Middelburg is wel vast van plan om
de slag om de fiets en voor een
schoner milieu de komende jaren te
winnen.
HAARLEM Gedeputeerde Staten
van Noord-Holland hebben aan
Amsterdam een voorlopige machtiging
(in afwachting van
financieringsmiddelen van de
rijksoverheid) verleend voor
onrendabele uitgaven tot een bedrag
van 4.215.000 gulden. Dit bedrag is
bestemd voor de verbouw van het
complex van Reigersbergenstraat voor
de dienst herhuisvesting (kosten
ƒ2.980.000), de aanleg van een
nevenriool in de Vijzelstraat
(ƒ400.000), de tweede fase van de
voltooiing van de sportvelden in het
Amsterdamse Bos (ƒ550.000) en het
treffen van tijdelijke voorzieningen
aan de Zuiderkerk (ƒ285.000).