Onderzoek NOS naar historische
betekenis van Die Rote Kapelle
Een valk voor 'n koningin
door Catherine Gaskin
TROUW/KWARTET VRUDAG 2 MAART 1973
BINNENLAND
T4,
7K^
MARY PERKINS
Van onze radio- en tv-redactie
HILVERSUM 'De verhalen in
de tv-serie over het verraad van
de leden van 'Die Rote Kapelle'
zijn voor 95 procent vals. Ze zijn
gebaseerd op uitspraken van Ges-
tapo-mensen na de oorlog, die er
het grootste belang bij hadden de
Sovjet-spionnen zo slecht moge
lijk af te schilderen'. Dit zegt
Henk Suèr, hoofd van de afdeling
documentaire programma's van
de NOS.
Suèr legt de laatste hand aan de
documentaire, die zondagavond van
21.35 tot 22.25 uur via Nederland 2
wordt uitgezonden, ter afsluiting van
de serie 'Die Rote Kapelle'.
Nagegaan zal worden wat de histori
sche betekenis van het Russische spio-
nagenet is geweest. Tevens wordt de
filmserie een produkt van de
Wöstduitse maatschappij Bavaria in
samenwerking met de Franse en Itali
aanse televisie kritisch op waar
heidsgetrouwheid bekeken. Enkele
medewerkers die de nazi-terreur heb
ben overleefd zullen aan het woord
komen.
Telefoon
Telefoongesprekken met Trapper, de
grand chef van het spionagenet. die
eenzaam te Warschau woont zijn te
beluisteren. 'We hebben hem verleden
jaar tussen oud en nieuw in War
schau bezocht', vertelt Suèr. Trepper
had de film gezien, maar liet zich er
zeer kritisch over uit. Hij had echter
het volste vertrouwen, dat het Neder
landse volk, dat hij waardeert om de
houding tijdens de oorlog, de film
kritisch zou bekijken.
Suèr heeft de voormalige grand chef
niet met de camera of het opname
apparaat bezocht. 'We hadden slechts
een toeristenvisum. Met een camera
werken was niet te doen, vanwegd de
politiebewaking voor Treppers huis.'
Van recenter datum is het bezoek, dat
Simon van Collem vorige maand aan
hem bracht en waarover hij in Televi-
zier van deze week schrijft. Trepper
ergert zich aan ved kleine, soms
grote feiten, die werden vergeten of
volkomen verkeerd weergegeven. De
sfeer van de oorlogsjaren is wel opge
roepen, maar de personen zijn totaal
vertekend, meent hij. 'De acteur
Kreindl, die mij personifieert,
schreeuwt en is gespeend van alle
charme. Mijn kracht was juist dat ik
nooit schreeuwde of snauwde en toch
mijn zin wist te krijgen. Ik kan u
bezweren dat de vrouwen rond mijn
(ADVERTENTIE)
organisatie charmanter en intelligen
ter waren dan de Duitse Madel die in
deze tv-productie rondliepen', zegt hij
in Televizier.
Neo-fascistische tendensen ziet Trep
per niet in de serie. Wel vindt hij het
kwalijk, dat 'in deze zogeheten docu
mentaire' Duitsers als heren werden
voorgesteld. De leden van 'Die Rote
Kapelle' hebben in de serie hun eigen
naam gehouden, sommige kriminalex-
perts kregen echter een schuilnaam
omdat zt' nog in leven zijn.Trepper
tegen Van Collem: 'Ik kan u verzeke
ren dat alle mensen van de Polizei,
Sicherheitsdienst of Gestapo met wie
wij te maken hadden, grote gemene
schoften waren
Bloedhond
In het bijzonder noemt Trepper 'een
bloedhond en mensenjager' als Heinz
Pannwitz, die in de serie Paulsen
wordt genodmd. Hij was de sadisti
sche SS-Kriminalrat, die na de moord
aanslag op Heydrich in Tsjechoslo-
wakije het bevel gaf niet alleen de
gegijzelde mannen, maar ook hun
vrouwen en kinderen dood te schieten
en als de kogels op waren dan maar
dood te slaan.'
Deze Pannwitz, een opportunist, week
aan het eind van de oorlog uit naar
Rusland, waar hij in een werkkamp
belandde. Na tien jaar keerde hij
naar dd Bondsrepubliek, doet nu za
ken in een bouwonderneming en ge
niet een pensioen als ex-Kriminalrat.
Het is Suèr en de zijnen niet gelukt
Pannwitz te strikken voor een inter
view. Eerst vroeg hij duizend gulden,
daarna vond hij zich te ziek om te
spreken. Suèr: 'Hij is doodsbang. En
tenslotte wil Trepper niet in eenzelf
de documentaire met een van de
slechtste mensen, die hij ooit ontmoet
heeft. Wel is er een gesprek met
Piep. de speurneus, die opdracht had
'Die Rote Kapelle' op te rollen.
In de filmserie wordt vdrkeerd voor
gesteld hoe het met Trepper afloopt
nadat hij door de Duitsers gepakt is
geweest en weer ontsnapt. Daar werd
dus een opvatting gegeven die door
Gestapo-uitspraken was geïnspireerd.
In werkelijkheid is Trepper in Franse
verzetskringen terecht gekomen en
heeft daar vdrder berichten naar de
Sovjet-Unie kunnen uitzenden, ook
via België. Suèr: 'Het is niet zo
geweest, dat de Duitsers hun spelletje
konden spelen door via 'Die Rote
Kapelle' valse berichten door te sei
nen alsof Moskou van niets wist
Trepper heeft Moskou kunnen inlich
ten en Moskou heeft het Duitse spel
letje meegespeeld.
Dat Trepper na de oorlog in Rusland
niet als hdld werd ontvangen, maar
direct naar een strafkamp werd ge
transporteerd, is een verschijnsel uit
de Stalin-periode. Omdat Stalin het
werk van de verzetsbewegingen niet
onder controle had, wantrouwde hij
dit. Daarbij was Trepper geen Rus,
maar een geboren Pool en jood. Hij
had bij Stalin de schijn tdgen.
Na tien jaar werd Trepper gerehabili
teerd. Hij kreeg de Leninorde en een
groot huis in Moskou. Hij weigerde
beide en week uit naar zijn geboorte
land Polen. Daar werd hij leider van
de Joodse gemeente en directeur van
een joodse uitgeverij. Dit duurt tot
1967, wanneer tijdens de Israëlische
oorlog Rusland zich tegen Israël keert
en Trepper 'verkeerd ligt'. Hij lijdt
nu een teruggetrokken leven, en heeft
een ziekte, die hem het lopdn moei
lijk maakt. Al anderhalf jaar lang
verzoekt hij een uitreisvisum om ten
minste naar Londen te kunnen gaan
om geopereerd te worden. In Neder
land spant een comité zich in om
Treppers lot te verbeteren.
Over de documentaire van zondaga
vond deelt Suèr nog mee, dat het niet
gelukt is ook aan de Nederlandse
afdeling van 'Die Rote Kapelle' aan
dacht te besteden. 'Die afdeling is er
geweest, onder leiding van Anton
Winterink. Een goed net was opgezet
in ons land, waarin Johan Wentzel
uit oude radio-onderdelen op het
Waterlooplein in Amsterdam zenders
in elkaar zette. Op 'n gegeven moment
werd de zaak verraden en werd Win
terink gepakt en gefusilleerd. Mense
lijk gezien is hier den heel goed stuk
werk verricht. Maar door persoonlijke
omstandigheden zagen we er geen
kans toe dit voor tv te brengen.
Mensen, die we nodig hadden, waren
mentaal niet geschikt om er nog over
te praten. Anderen wardn al zo vaak
lastig gevallen door de BVD. Tra
gisch, maar we zien er op dit moment
geen kans toe. In het boek van Ger
Harmsen wordt over deze Nederlandse
afdeling verteld. Hij komt daarover in
de documentaire aan het woord.
LOWIETJE
43
'Nee, nee', zei hij haastig. 'Val nie
mand lastig. Ga, maar wees voorzich
tig*.
We speelden weer schaak. Ik was
moe, maar gestimuleerd. We speelden
twee partijen en ik won de tweede.
Zijn grote wenkbrauwen werden ge
fronst. 'Eindelijk aan het vechten?'
'Moet er dan altijd gevochten wor
den?' De vermoeidheid begon me te
overweldigen. Ik wilde vanavond geen
krachtmeting met hem.
'Altijd', zei hij. 'Altijd'.
De witte kat zat op de bank voor het
vuur toen ik in mijn torenkamer
kwam. Hij richtte zijn bleke ogen op
me en sluimerde verder. Nog voor ik
uitgekleed was stond hij op en liep
naar de deur om eruit gelaten te
worden. Die avond keek ik niet naar
Ballochtorra, noch in de tuin om te
zien of de kaars van mijn grootvader
brandde. Ik wachtte niet op het don
ker, noch op het geluid van ponyhoe
ven op de weg. Ik sliep alleen maar.
Het leven van Cluain spoelde over me
heen en ik voelde me, als een steen
in de stroom, heen en weer bewogen
en meegenomen. Er waren onbeweeg
lijke rotsen, groter dan ik; de hele
struktuur steunde op gebruiken en
tradities die gedurende'het leven van
mijn grootvader waren ontstaan, een
deel van Cluain zoals hij het had
gemaakt, net zo goed als de jaren
hém hadden gemodelleerd. Soms
stootte ik me aan deze rotsen, maar
ik maakte al deel uit van Cluains
leven en werd geaccepteerd, zoals ik
enigszins dankbaar de verzachtende
regelmaat accepteerde en het gevoel,
dat ik een stukje begon te worden
van een gevestigde orde. Ik werd
geaccepteerd, zij het niet op alle ma-
Radio vandaag
Champignontoact
4 sneetjes brood
4 plakken ham
4 plakken kaas
250 gr. champignons
zout, peper
paprika, boter
1 eetl. geh. peterselie
Rooster de sneetjes brood aan één
kant bruin en bestrijd deongerooster-
de kant met boter. Leg op elk sneetje
een plak ham. Was de champignons
en halveer ze. Bak ze even kort in
boter. Bestrooi ze met zout, peper en
paprikapoeder. Verdeel ze over de
sneetjes en strooi er nog de gehakte
peterselie over. Tot slot een plak kaas
op de sneetjes en leg ze even onder
de grill of in de oven met boven-
varmte, zodat de kaas smelt.
Menutip: Champignonstoast, diepvrie-
andijvie, aardappelen, blinde vinken,
koffie.
Ananastoetje
1 blikje ananasstukjes
3 eetl. rozijnen
3 eetl. amandelen
olie
Was de rozijnen en laat ze in heet
water wellen. Roer ze door de uitge
lekte ananasstukjes en vul hiermee
dessertschaaltjes. Maak een beetje olie
warm en bak hierin de gepelde aman
delen mooi bruin. Droog de amanade-
len af met wat keukenpapier en strooi
ze over de ananasstukjes.
Menutip: Koninginnesoep, gebakken
bloemkool. aardappelen, schnitzel,
ananastoetje.
HILVERSUM i
VARA: 7 00 Nws. 7.11 Ochtendgyran. 7.20
(S) Z.O.: gevar progr. (7.25 Van de
voorpagina; 7.54 VPRO: Deze dag. 8.00 Nws.
8.11 Dingen van de dag; 9.35 Waterst.: 10.20
Praatje over belastingen.) 10.35 (S) Zater
dag inf mut. en inf.show: <11.00 Nws.)
13.00 Nws. 13.11 Dingen van de dag. 13.23
(S) Dit is het begin; jongerenprogr. 14.43
VARA-Varia. NOS: 14,45 Frans-Duits-Engels:
luisterprogr. 15.30 Gamma van alpha en
beta: progr. over recente vorderingen in de
wetenschap. 16.00 Nws. 16.03 (S) Nos-Jazz.
16 45 Inzet: progr. over amateuristische
muz.beoefening. 17.15 Hebt u geluisterd:
radioprogr.'s in de belangstelling. 17.40
Uitz. van de Vrije Gedachte. VARA: 17.55
Med
18 00 Nws. 18.11 dingen van de dag, 18.20
iS) Varia: afwisselende zaterdagse voor
avond. 19 30 (S) Brassband Mag. 20.00 Lichte
gramm.muz. 20.10 Dlrekte rep. van de
voetbalwedstrijd Ajax-Feyenoord te Amster
dam. (21.00 Lichte gramm.muz.) 22.00 Hal
nieren en niet door iedereen, maar ik
begon te zien in de gedragingen en
opmerkingen van de mensen om me
heen dat misschien ooit de tijd zou
komen dat ook ik een van de rotsen
van Cluain zou zijn.
De torenkamer hield me op een af
stand, en hielp me tegelijk die wereld
beter leren kennen. Van daaruit zag
ik veel en begreep nog meer; soms
bekroop me een gevoel van nederig
heid, omdat de werkelijkheid van Clu
ain zoveel ingewikkelder en omvang
rijker was dan op het eerste gezicht
leek. Ik begon William te vergeven
dat hij me niet méér had verteld in
zijn brieven. Hoe kon iemand over
een leven als dit schrijven naar het
verre China? Vooral als hij, net als
ik, erdoor gefascineerd werd en als
hij eon wachtende vader en zuster
niet wilde vertellen dat hij misschien
nooit zou terugkeren naar de droom
van zijn Chinese spoorwegen. Hoe zou
hij ons hebben moeten uitleggen, dat
zijn belangstelling van dat enorme,
technische onontgonnen land was af
gedwaald naar dit groene dal, de
eenzame heuvels, deze schijnbaar klei
ne wereld waar alles al geordend leek
in het ritme van de seizoenen? Nee,
dat zouden wij niet begrepen hebben.
Ik zag vanuit mijn torenkamer het
voorbijtrekken van de dagen, tijden
en gebeurtenissen. Ik zag hoe 's mor
gens vroeg het melkvee werd binnen
gebracht, en 's avonds opnieuw; ik zag
de onveranderlijke routine van het
werk op de boerderij; ik zag Mairi
Sinclairs schrale gestalte aan het
werk in de tuin, met de witte kat in
haar nabije omgeving. Ook zag ik de
onregelmatige maar nooit eindigende
processie van mensen, meest vrouwen,
over het achterpad naar de keuken-
lo7. is daar iemand: gesprekken. 22 30 Nws.
22 40 (S) Ned. chansons. 23.10 De jaren
vijftig in doorsnee: ontspannen terugblik op
tien onvergetelijke jaren.23.55 Nws.
HILVERSUM II
TROS: 7.00 Nws. 7 02 (S) Ontbijt zo's
(Soos): gevar. progr. (7.30 Nws: 7.41 Aktua:
8 30 Nws; 8.36 Gvmn v.d. vrouw.) 10.00 (S)
Tien om: mlnimag voor en met jonge
luisteraars. 10.30 Nws. 10.33 <S) Route - A:
amusementstoerisme in Ned. 11.55 Med.
12 00 Aktua. 12.18 Overheidsvoorl inf. voor
het bedrijfsleven. 12.20 Med. t.b.v. land- en
tuinb. 12.30 Nws. 12.42 (S) Tross-Country.
13.30 (S) Steiger - B: radioshow. 15.30 Nws.
15.33 (S) Als dat zou kunnen: verzoekpl-
progr 17.30 Nws. 17.32 Aktua. 17.45 (S)
Cafe-chantant: liedjes en muz. uit de goede
oude tijd.
18.19 Uitz. van de P.S.P. 18.30 Nws. 18.41
(S) Progr.overz. 19.00 (S) Concert 5 la
carte: klass. verzoekpl.progr. 20.00 Nws.
20 05 Aktua-klankbeeld 20.30 (S) Pianisten
van thans en toen. 20.55 (S) Om de kunst.
21.15 (S) Zaterdagavondconc.: semi-klass-
muz. EO: 22.30 iS> Weeksluiting: samenzang
en meditatie. 22.50 Klankbord: act. inf. en
comm. 23.05 Postludium: oude muz. 23.55
Nws.
TV vandaag
NEDERLAND I
TELEAC
10.00 Van Revolutie tot
Koude Oorlog, les 8
10.30 Engels, les 17
11.00 Hoe word ik de com
puter de baas, les 24
11.40 Milieubescherming, les 7
12.10 Technisch Engels, les 6
NOS
16.00 Journaal
AVRO
16.02 Voor de kinderen
16.30 Stuif-Es-In
17.30 Kijk op Sport, les 7
NOS
18.45 Ti-ta-tovenaar
18.55 Journaal
AVRO
19.05 AVRO's Sport-
panorama
20.00 Journaal
20.21 Ster-Allures
22.00 Cade's County,
TV-serie
22.50 Journaal
22.55 W.K, Kunstrijden
te Bratislava
NEDERLAND H
NOS
18.45 Ti-ta-tovenaar
18.55 Journaal
KRO
19.05
20.00
20.20
21.10
23.05
23.10
23.15
Voor een briefkaart
op de eerste rang
Journaal
Brandpunt
Een Ontmoeting,
TV-speelfilm
Epiloog
Journaal
Voorlichting
Schooltv
DUITSLAND I
10.00 Journaal. 10.05 Journaal van gistera
vond. 10.30 Amusementsprogr. 11.15 TV-film.
12 00 Act. 12.50 Intern, persoverz. 13.00
Journaal. 14.30 Progr. overz. v.d. weekein
de. 14.35 Journaal. 14.45 V.d. kinderen.
15.15 Amusementsprogr. 16.45 Econ. mag.
17.15 Kath. Vesperdienst. 17.45 Sportjour
naal.
iReg. progr.: NDR: 18.30 TV-serie. 19.00
Act. 19.15 Amusementsprogr. 19.58 Progr.
overz. WDR: 8.20-11.30 Schooltv. 14.00-14.30
Weekjournaal. 18.35 TV-ftlm. 19.00 Hier und
Heute. 19.35 Muz.progr.) 20.00 Journaal en
weerber. 20.15 Circusprogr. 21.50 Lotto.
Aansl.: journaal en weerber. 22.10 Elnst ein
Held, speelfilm. 22.35 Journaal.
DUITSLAND II
13.45 Progr. overz. 14.15 Amusements
progr. 14.58 Journaal. 15.00 Doe. progr.
15.30 Hobbyprogr. 16.00 Filmvoor kinderen.
16.15 Vakantietips. 17.05 Journaal en weer
ber. 17.15 Landerspiegel. 17.45 Daktari, TV-
serie.
18.45 Disco '73, amusementsprogr. 19 45
Journaal, act. en weerber. 20.15 Die den
Tod fürchtcn, speelfilm. Aansl.: journaal.
21.55 Sportrep. en interviews. 23.10 Journaal
en weerber. 23.15 Das Krlminalmuseum.
misdaadfilmserie.
DUITSLAND III NDR
16.00 Vor neuen Anfang, TV-serie. 16.30
Produktlonstechniken, TV-serie. 17.00 TV-
cursus. 17.30 Bellamys Pflanzen-Report. TV-
serie.
18.00 Sesamstrasse 18.30 Talking of Britain.
deur. Ik zag ze komen, de vrouwen
dikwijls met een baby in hun plaid
gewikkeld, en ik zag ze gaan, nadat ze
Mairi Sinclair gekonsulteerd hadden
en een kruidendrank, zalf of goede
raad gekregen hadden. Ik leerde met
nieuw respekt naar de zwart geklede
gestalte kijken. Niet méér. Er was
nimmer een herhaling van die eerste,
nachtelijke krachtmeting op de trap;
nooit liet ze opnieuw de emoties zien
die haar gezicht ééns hadden mis
vormd. We waren ons van eikaars
bestaan bewust, meer niet. Ik
liet haar domein ongemoeid en zij
vertoonde zich nimmer in het mijne.
Tussen ons lag een bestandslijn, een
niemandsland. Als ik op Cluain bleef
zou die lijn overmijdeiijk overschre
den moeten worden, maar die tijd
was nog niet aangebroken.
Morag was de verbinding tussen onze
twee domeinen. Zij bracht warm wa
ter, schone handdoeken, mijn gewas
sen en gestreken kleding; ze maakte
mijn bed op en stopte er 's avonds
een warme kruik in, bedisselde me
een beetje en stelde vragen over Chi
na, onverzadigbaar hongerig naar een
onbekende wereld. Ze had geen rem
mingen zoals Mairi Sinclair, geen bit
terheden als mijn grootvader. Ze wil
de zowel leren als praten. Zonder
Morag zouden er allerlei dingen van
Cluain zijn die ik nooit geweten zou
hebben, of waar ik eerst veel later
achter gekomen zou zijn. Eens, toen
we samen mijn bed opmaakten, zei ik
iets over het ontbreken van schilderij
en en andere wandversieringen in het
huis .terwijl mijn moeder hier was
opgegroeid en mijn grootmoeder nog
niet zo lang dood was en er toch iets
van een vrouwelijke hand aanwezig
zou moeten zijn. (Wordt vervolgd)
HILVERSUM III
NCRV: 7.00 Nws. 7.02 Zing. zing. zing
lichte muz. (8 00 Nws.) 9.00 Nws. 9.03 Pers
vers 10.00 Nws. 10.03 Muz. bij de koffie.
(1100 Nws.) 12.00 Nws 12.03 Elpee Pop.
13.00 Nws. 13 03 Pop Station (14 00 Nws.'
15.00 Nws. 15.03 Poptater 16.00 Nws. 16 03
Sportshow I. (17.00 Nws.)
NOS: 18.00 Nws. 18.02 Joost de Draayer
Show. 19.00 Nws. 19.02 Denk je nog aan die
tijd- 78-toeren platen van Ned. 19.30 That's
live! 20.00 Nws. 20 02 Drie van U: ver
zoekpl. en quiz. (21.00 Nws.) 22.00 Nws
22.02 Happy sound. 22.30 Jazztime 22.55
Nws. 23.02 Sportshow II. 24.00 Nws. 00 01
Late date. 00.55 Nws.
BELGIE 324 m (Nederlands)
12.00 Nws. 12.03 Gevar. progr. (12.50
Buitenl. persoverz. 13.00 Nws. weerber. en
toneelagenda.) 14.00 Nws 14 03 Platenprogr
15.00 Nws. 15.03 Amusementsmuz. 16 00
Hoorspel. 16.41 Lichte muz. 17.00 Nws en
med. 17.10 Amusementsprogr. 17.55 Weeg
schaal.
18 00 Nws. 18.05 Jongerenprogr. 18.45
Sport. 18.55 Taalwenken. 18.57 Lichte muz.
19.00 Nws en act. 19.30 Liedjesprogr. 20.30
Sport en muz. 22.00 Nws. 22.05 Voordracht.
23.00 Nws. 23.10 Dansmuz. 23.40 Nws.
TV-cursus. 19.00 Kunstserie. 19.30 TV-
rep. 20.00 Journaal en weerber. 20 15 Film-
portret. 21.15 Literaire uitz. 22.00 Muz.-
progr.
BELGIE (Frans)
15.00 Landbouwkron. 15 15 Wielerrep.
16 20 Eurovisie: kunstschaatsen. 17.00 Jour
naal. 17.05 Wetenschappelijk mag.
18.00 Spelprogr. 18.55 Kleuterprogr. 19.00
Gastprogr. 19.30 Waals nws. 19.45 Weerber.
en Journaal. 20.15 Dierenprogr. 20.45 Le
masque de fer, speelfilm. 22.15 Filmkron.
23.25 Journaal.
BELGIE (Nederlands)
13.30 Spelprogr. 14.15 Filmklucht. 14.30
Duits amusementsprogr. 14.55 Eurovisie:
Wielrennen. Plm. 16.15 Volksuniversiteit.
16.45 Idem. 17.15 Idem.
18.00 Fabeltjeskrant. 18.05 Tekenfilm. 18.15
De vorstinnen van Brugge. TV-serie. 19.05
Nws uit de autowereld. 19.35 Zoeklicht.
19.45 Journaal. 20.10 Showprogr. 21.10 De
vrolijke dokters van St. Swinthin's. TV-
serie. 21.35 Echo. 22.05 Sheriff Cade. TV-
serie. 22.55 Journaal. 23.00 Intervisie:
Kunstschaatsen.
164. En hiermee was dan alles afge
daan. De erkende detective Geurtjes
kreeg zijn loon en ook smidje Verho
len ontving zijn deel, netjes overge
boekt op zijn conto bij de Nationale
Bank. En nu zei de smid: 'Geurt
jes, ouwe makker, ik heb toch geld
genoeg, al zeg ik het zelf. Als wij nu
eens naar mijn hotel gingen om daar
een lekker maal te nuttigen. Wat zou
je daarvan zeggen?' 'Dat zou ik
een knalidee vinden.' lachte Geurtjes.
'Het is al lang geleden, dat ik voor
het laatst behoorlijk gegeten heb.'
En kijk daar zitten de smid en Geurt
jes al aan een tafeltje in een hotel.
Zij zitten genoegelijk te eten en te
keuvelen en in sterke tegenstellingen
tot hun vrolijkheid is het sombere en
droefgeestige gelaat van de kelner,
die hen bedient. Wij herkennen die
druiloor natuurlijk wel. 'De heren
schijnen zich nogal te amuseren, als
ik mij mag veroorloven zulks op te
merken.' zei de kelner droefgeestig.
'Welja, waarom zouden we ons
niet amuseren?' vroeg de smid la
chend. 'Och ja,' zuchtte de Kelner.
'Waarom zoudt ge niefr smullen van
Uw kreeft met eiersaus, -besproeid
met een heerlijk wijntje terwijl
elders Uw gevangenen zuchtend in de
sombere cel. waar slechts een drogo
korst brood hun spijs is en een vieze
slok water hun drank'Ach
vent, zeur niet,' lachte Geurtjes toen
en dat vinden wij heel verstandig
gezegdEn kijk daar neemt de
smid lachend afscheid van zijn nieuwe
makker J. J. Geurtjes. Het is heel laat
en heel donker en de smid zegt:. 'Tot
kijk, Geurtjes. Ik hoop je nog eens t«
zien, het ga je goed.' En daar gaat
Geurtjes, terwijl de smid hem nakijkti
de smid, die wij allen goed kennen en
die er zo voor bestemd scheen te zijn
het kwade op aarde te bestrijden.
Dcoh wat gebeurt daar? Terwijl dt
smid daar Geultjes staat na te kijken,
zakt daar plotseling en volkomen ge
ruisloos een merkwaardig toestel uit
de lucht naar beneden Er zit een
soort tang aan en die tang grijpt de
smid, heft hem omhoog en doet hem
verdwijnen van de aardbodem. Daar
gaat de smid. Hij is weg. Voor
goed weg? Dat weten wij niet, maar
als wij hem nog eens terugzien, ge
loof dan maar, dat hij een avontuur
heeft beleefd, waarover nog lang zal
worden nagepraat.
EINDE
FERDINAND
Radio morgen
HILVERSUM I
VARA S.00 Nws. 8.10 Voor stad en land.
8 17 Weer of geen weer gevar. progr. (9 00
Sportmed.i 9.45 Human. Verb. IKOR: 10.00
Korte kerkdienst met kinderen. 10.30 Herv.
kerkdienst. 11.25 Wilde Ganzen. 11.30 Zon-
dagbock - Pro en contra Kom over de
Brug. AVRO: 12 00 (Si Muzikaal Onthaal:
bonte muzikale show. 13.00 Nws. 13.10 De
toestand in de wereld. 13.19 Radiojournaal.
13 30 (S) Delta: inf. show. 14.10 (S) Studio-
Session: licht instrumentaal combo. NOS:
14.30 Progr. v.d. buitenl. werkn. VARA.
17.00 (S) Klass. strijkkwartet. 17.55 Med
18.00 Nws. 18.15 (S) Melodieën Expres: licht
muz.progr. 18.30 (S) Lief zijn v d. buren:
muzikaal feuill. 19.00 Van onderen - actie
aan de basis v.d. samenleving. VPRO: 19.30
Nws. 19.35 Akt. 19 4d Bellamy en de Bella-
myanen: Halen zij het Jaar 20007. klank
beeld. (20.00-20.15 NOS - Franse verkiezin
gen). AVRO: 20.30 (S) Indekaartgespeeld
verzoekpl progr. (21.00-21.05 en 22.00-22.05
NOS: Franse verkiezingen). 22.30 Nws. 22.40
TV morgen
ADVERTENTIE
Orgels Piano's
Vleugels Klavecimbels
ook occassions, muziek,
orgel- en piano
groepslessen
n.j. verkruisen b.v.
amsterdam mil
Stadhouderskade 116
V telefoon: 72 17 55 76 67 87
NEDERLAND I
KRO RKK
11.00 Eucharistieviering
TELEAC
13.45 Technisch Engels - les 7
14.15 Van Revolutie tot
Koude Oorlog - les 9
NOS
14.45 Journaal
14.47 Weekjournaal
15.07 Partridge Family
15.30 NOS-Kiosk: Inf.
en ontspanning
16.25 Ter Visie
16.55 Toto-uitslagen
IKOR KRO RKK
17.00 Woord.voor woord
IKOR
17.05 Een enkel mens is
soms genoeg, film
over Noord-Vietnara
17.35 Zingend geloven
TELEAC
18.20 Spaans - les 1
(herh.)
NOS
18.55 Ti-ta-tovenaar
VARA
19.00 McMillan en vrouw-
Een Commissaris en
zijn beste kameraad
NOS
20.20 Journaal
Radiojournaal. 22.50 (S) Vanavond laat
sport: muz., sport en inf. (23.00-23.05 en
23.45-23.55 NOS - Franse verkiezingen).
23.55-24 00 Nws. Eventueel: 0.00-1.00 NOS:
De verkiezingen in Frankrijk.
HILVERSUM II
KRO: 8.00 Nws. 8.10 Overweging. 8.15 (S)
Badincrie: klass. muz. 9.00 Nws en waterst.
9 15 Zondagmorgen: gesprekken, muz progr.
10 00 (S) Eucharistieviering. 11.00 Nws. 11.55
Med. 12.00 Kruispunt: magazine en achter-
grondinf. over kerk en samenleving. 12.30
Nws. 12.40 Echo. 12.50 Buitenl. comm. NOS:
13.00 (S) Zondagmiddagouverture: populair-
klass. muz. 14.15. (S) Utrechts symf. ork.
met soliste: klass. muz. In de pauze ca.
14.55-15.25 Adempauze: kultureel magazine.
16.15 De verkiezingen in Chili CVK: 17.00
Herv. avondgebed. 17.30 Radioleerhuis.
IKOR: 18 30 Mensen: gesprekken van mens
tot mens. 18.45 Het electron, orgel en de
liturgie. 18 58 Wilde Ganzen. NOS: 19.00
Nws. 19 07 De komende week: agenda v.h.
nederl muz.leven. 19.30 (S) Repertorium:
omroepork., -kamerkoor en solist: klass. en
mod. muz. 20 15 (S) Muz. uit de Barok.
NCRV 21.00 (S) Com nu met sangh: geeste
lijke liederen. 21.20 (S) Psalmen: nieuwe
berijmingen, oude zettingen. 21.45 Samen
belijden, lezing (1). 22.00 (S) Kerkorgel-
VARA
20.25 19-Toen: confron
tatie met 1948
21.35 de arbeiders
nemen geen deel aan
de regering, ze zijn
de regering!, film-
rep. over Chili
HUMAN. VERBOND
22.25 14-daagse visie op
aktueel Humanisme
NOS
22.35 Journaal
NEDERLAND II
NOS
18.52 Vooraf: inf. over
schooltelevisie
18.55 Ti-ta-tovenaar
19.00 Journaal
19.05 Polly
19.30 Studio Sport I
20.20 Panoramiek
20.45 Bemin De Buren
Engelse comedy-serie (2)
21.10 Studio Sport II
21.35 Die rote Kapelle.
dokumentaire
22.25 Journaal
TELEAC
22.30 Milieubescherming - les 8
DUITSLAND I
9.15 Journaal. 9 20 Buitenl. rep. 9.45-10.10
Rep. uit Bonn. 10.15 Progr.overz. 10.45 Inf.
progr. 11.30 V.d. kinderen. 12.00 Disc. 12.45
Weekjournaal. 13.15 Rog. weekjournaal.
14.55 V.d. kinderen. 15.25 Doe. progr. 16.10
Amusem.progr. 16.40 Russisch folkloreprogr.
17.25 Forsyte Saga. 18.15 Sport. 19.30 Bui
tenl. rep. 20.00 Journaal en weerber. 20.15
Tatort. 21.50 Politiek doe. progr. 22.35
Journaal cn weerber. 22.40 Filmrep. en
franse verklezlngsultsl.
c.: oude muz. 22.40 Tongen, hoorspel.;
II) (S) Bartin Kamernrt - L-Iqcg ttimt
HILVERSUM III
AVRO: 7.00 Nws. 7.02 Lukraak: licht
platenprogr. (8.00 Nws.) 9.00 Nws. 9.01
Juist op zondag. 10.00 Nws. 10.02 Mui
Mozaïek. VARA: 11.00 Nws. 11.02 Klint
Klaar - zonder nonsens. 12.00 Nws. 12.01
Met vriendelijke groeten verzoekpl.
13.00 Nws. 13.02 NAR: Nederl. Artiesten
Revue. NOS: 14.00 Nws. 14 02 Langs de lijn:
sportrep - en -beschouwingen, afgew. door
gramm.muz. <15.00. 16.00 en 17.00 Nws.)
18.00 Nws. 18.02 Joost de Draayer Show.
KRO: 19.00 Nws. 19.02 Op uw verzoek:
verzoekpl.progr. (20.00 Nws.) 21.00 Nws.
21 02 Andere muz (22.00 Nws.) 22.55 Med.
23.00 Nws. 23.02 Voer voor vogels. 24.00
Nws. 0 02 Re-Lex-ez-vous. 0.55-1.00 Nws.
BELGIE 324 m NED.
11.35 Lunchconc. 13.00 Nieuws- en weer
ber. 13.10 Klass. muz. 14.00 Nws. 15.00
Sport en muz. (17.00 en 18.00 Nws.) 18.30
R.K. godsd. uitz. 19.00 Nws, weerber. en
med, 19.30 Licht muz.progr. 22.00 Nws. 22.05
Verzoekprogr. 23.00 Nws. 23.05 Dansmuz,
23.40-23.45 Nws.
DUITSLAND II
10.00 Progr.overz. 10.30 Journaal en week-
kron. 11.00 Sport. 11.30 Paradlese der Tiere.
12.00 Conc. 12.50 Wetensch. comm. 13.01
Act. en muz. 13.35 Peter 1st der Boss. 14.05
Indian River. 14.30 Die Medizin. Hellwis-
sensch. und ihre Berufe (4). 15.00 Journaal
en weerber. 15.05 Filmrep. 15.50 W.K.
Kunstschaatsen Heren te Pressburg. 17.15
Sport. 18 10 Nws en weerber. 18.15 Die
I.eute von der Shiloh Ranch. 19.15 Filmrep.
19.45 Journaal en weerber. 19.55 Rep. ult
Bonn. 20 15 Carnaval In Keulen. 21.45 Film
rep 22.30 Journaal en weerber. 22.35-23.00
Verkiezingen In Frankrijk.
DUITSLAND III NDR
15.45 Der Kampf urns Ueberleben (l)i
16 30 Gesundheitspolltiek (2). 17.15 Elektro-
nik (5). 18.00 Sesamstrasse (24). 18.30
Diagnose sozialen Verhaltens (8). 19.00 Se-
sam Street. 20.00 Journaal en weerber. 20.15
Amusem.progr. 21.55 Filmrep. 22.30 Elnde
uitz.
17.00 Verzoekprogr. 18.30 V.d. kinderen
19.00 Zandmann. 19.05 Reg nws. 19.15
Film cp. 20.00 Journaal en weerber. 20.15
Carnaval vanuit Dusseldorf.
BELGIE NEDERLANDS
10.30-11.30 Eucharistieviering. 14.30 Voor
boer en tuinder. 15.00 Baron Mtlnchhauseq'
(4). 15.15 Gevar. progr. met o.m.: W.K.
kunstrijden in Bratislava. 17.15-17.45 Tiener-,
klanken. 18.15 Fabeltjeskr. 18.20 Sport. 18.46
De bronnen v.d. Maas. doc. film. 19.13
A nie. 19.38 Openbaar kunstbezit. 19.43
Med. 19.45 Journaal. 20.00 Sportweekend.
20.25 De Ingebeelde zieke, blijspel. 22.30
Poezie. 22.50 Journaal.
BELGIE FRANS
9.00 Managem. (3). 10.00-11.00 TV-cursu«
v d. middenstanders. 12.00 Act. 13.00 Jour
naal en weerber. 13.05 Conc. 13.60 Tentoon-
stellingsagenda. 14.00 Le Vlrglnicn. 15.15
Spelprogr. 17.25 Eurovisie: W.K. Kunstrijden
te Bratislava. 18.40 V.d. kinderen. 18.45
Sportweekend. 19.30 Waals cultureel magazi
ne. 19.45 Weerber. en journaal. 20.10 Pro
gr.overz. 20.15 De zes vrouwen van Heln-
drik (VIII) (6). 21.45 Eurovisie: W.K. Kunst-
rijden vanuit Bratislava. 22.55 Jour
naal.
