Arabische wereld laat
woede niet bekoelen
3
0914)1133456
(441133156
Vanaf 3 maart
verschuift
de kiestoon
Weinig resultaat verwacht
van Vietnam-conferentie
'Uw Migs
schieten'
Nrd-vietnamezen in
Hoeé gemolesteerd
Messmer ziet Euromarkt
al in elkaar storten
PTT
Belt u automatisch
met het buitenland?
was
wordt
Disconto in VS
verhoogd tot 5,5%
TROUW/KWARTET MAANDAG 26 FEBRUARI 1973
BUITENLAND
TS/K7
'rijpt
bij
eert
n do
duur
oon
;f ik
nkerv
hang
so
dat sc
voor
op
na
g je
'aarop
kost
ik v
begi
ni
ADVERTENTIE
re
ierd'
onla
dat
mee
eren
t vast
I. Hoe
r, ben
ke m
er ik
maar
t auto
ing ho,
CAIRO, TRIPOLI. BEIROET
(Reutr, UPI, AFP. AP) In
de Arabische wereld is de woede
over 'de verschrikkelijke mis
daad, die Israël tegenover een
Libisch veiikeer&vlièsftuig beeft
begaan' eerder toe- dan afgeno
men. Het oordeel van de leden
van het parlement van de Egyn-
tisch-Libisch-Syrische federatie,
'de tijd van de wraak aangebro
ken is,' is kenmerkend voor de
stemming.
Een Egyptische regeringswoordvoer
der noemde gisteravond de Israëlische
bereidheid om de nabestaanden van
de slachtoffers een financiële uitke
ring te geven, een mislukte poging
om een bloedige misdaad te verhul
len'. Het Egyptische parlement deed
een beroep op alle parlementariërs
ter wereld 'deze barbaarse daad te
veroordelen, opdat aan het Israëlische
expansionisme een einde wordt ge
maakt.
President Anwar Sadat besprak giste
ren de gespannen toestand met lei
dende figuren uit het parlement en
zijn minister van buitenlandse zaken,
el-Zayyat overlegde met de Arabische
ambassadeurs in Cairo de mogelijk
heid van een gemeenschappelijke te-
gen-actie. Het overleg in Cairo was
noodzakelijk, omdat de Arabische we
reld in rep en roer is over wat alom
omschreven wordt als 'Israëls monster-
Op het reusachtige Bevrijdingsplein in Cairo waren duizenden men
sen zaterdag getuige van de begrafenis van een populaire Egyptische
televisie-omroepster, die bij de ramp met het Libische vliegtuig
omkwam.
de kil
Ik he achtige, opzettelijke misdaad'.
Zaterdag vonden tijdens de begrafenis
in Cairo van de bekende televisie-ster
Salwa Hegazi en haar producer, bei
den slachtoffers van de ramp, emotio-
H^nele taferelen plaats. Mede-studenten
van haar 18-jarige dochter Radwa
huilden, sloegen zich op het gezicht
en riepen: 'Wij willen wapens' en
'Oorlog, oorlog. Sadat, er is geen ande
re keus'. In zwart geklede meisjes
schreeuwden: 'Jeugd van Egypte, kijk
wat Israël ons heeft aangedaan'. Dui
zenden mensen omzoomden de straten
naar het grote Bevrijdingsplein, waar
de rouwplechtigheden plaatsvonden.
De politie probeerde tevergeefs de
studenten ervan te weerhouden, te
schreeuwen over oorlog en wraak.
Men gaf die pogingen op toen één
van de familieleden van Hegazi tegen
een hoge politie-functionaris riep:
'Mogen we dan geen uitdrukking ge
ven aan ons verdriet?'
Hegazi was als televisie-omroeper
in heel Egypte bekend en haar begra
fenis had dan ook nationale betekenis.
De overige slachtoffers van de lucht-
ramp krijgen een particuliere begra
fenis.
Alle bladen en alle verantwoordelijke
leiders riepen de wereld op om Israël
te straffen. Het bekende weekblad
Rose el-Yoessief gaf een typerend
hoofdredactioneel commentaar uit,
waarin gesteld werd dat de Israëlische
leiders ergere misdaden hebben be
gaan dan de nazi's en dienovereen
komstig gestraft dienen te worden.
Ook werden er van vele kanten op
nieuw oproepen gedaan de VS te
straffen door middel van een gemeen
schappelijke Arabische olie-boycot, die
gericht zou moeten zijn 'tegen het
Israëlische militarisme en tegen het
imperialisme, dat het met alle midde-
in zijn bp=taan en zijn
len helpt
sterkte'.
Patrouilles
Het Libanese blad Al Yom, dat goede
contacten met Egypte onderhoudt, be
richtte dat Libische Mirage-straalja-
gers nu voortdurend boven de Middel
landse Zee patrouilleren, met de op
dracht elk vliegtuig van de Israëlische
luchtvaartmaatschappij El Al zonder
pardon neer te schieten. Het besluit
zou door de Libische Revolutionaire
Raad onder leiding van kolonel Khad-
daffi genomen zijn.
In Israël weigerde het militaire op
perbevel commentaar op het bericht
van Al Yom te geven. Een woordvoer
der van El Al heeft slechts gezegd dat
de Israëlische vliegtuigen geen specia
le voorzorgsmaatregelen hebben geno
men, behalve de reeds bestaande.
Vandaag zullen de Libische slachtof
fers van de luchtramp in Banghazi ter
aarde worden besteld. Alle bedrijven
en scholen hebben vrijaf gekregen om
TEL AVTV (Reuter, AFP) Nog op
het moment waarop de Israëli's zijn
toestel beschoten, waande de gezag
voerder van het vorige week neerge
haalde Libische verkeersvliegtuig zich
boven Egyptisch grondgebied. 'Uw
vliegtuigen schieten op ons', meldde
hij op dat ogenblik aan de verkeersto
ren in Cairo.
Dit blijkt uit het bandje uit de zwar-
io doos' waarop do gesnrekken tussen
le bemanning van de Boeing en Cairo
zijn vastgelegd en dat zaterdag op een
lersconferentie in Tel Aviv wetd af
gedraaid. Hoezeer de bemanning de
duts kwijt was, wordt geïllustreerd
floor steeds terugkerende opmerkin
gen als 'Wat gek', 'Hoe kan dat nou
We kunnen daar nog niet voorbij
rijn' en 'Ik begrijp er niets van.'
)e bemanning meende het vliegveld
Cairo te naderen, terwijl de
Joeing in werkelijkheid boven Gir
iafgafa, een luchtmachtbasis in de
loor Israël bezette Sinai vloog, op 180
cm ten oosten van Cairo. Als gevolg
van moeilijkheden met het kompas en
zandstorm was het toestel uit de
ioers geraakt. Omdat het buiten het
lereik van de rader van het burger-
liegveld van Cairo was geraakt, kon
le verkeerstoren daar ook geen in-
tructies geven.
VIER MIGS'
)m 14.04 u. woensdagmiddag ze
en minuten voordat de Boeing neer-
tortte riep de Libische co-piloot:
Vier Migs achter ons'. De Franse
lezagvoerder Bourges meldde dit aan
lairo en vroeg aan zijn co-piloot,
;elkc nationaliteit de M'gs hadden.
Jaarna is de conversatie op het band-
e, gevoerd in Frans en gebrekkig
Ingeis, onduidelijk.
(lijkbaar doele -d op tekens die van-
lit de 'Migs' (Israëlische Phantoms)
ferden gegeven, zei de piloot even
ater: 'Ik begrijp die taal niet.' De
sraëlische toestellen waren er niet in
leslaagd, radio-contact tot stand te
rengen, omdat ze de Ju'ste frequen-
ië niet hadden kunnen vinden.
>RIE SCHOTEN
Vat later vroeg Bourges: 'Wat is
at?' De co-piloot antwoordde: 'Ze
lebben raketten, ik heb enkele raket
en gezien'. Daarop laat het bandje
eluiden horen, die overeenkomen
iet het laten zakken van het lan-
lingsgestel. Weer even later klinken
Irie schoten (de drie projectielen die
en Israëlische Phantom op de vleu-
|el van de Boeing afvuurde). 'Wat
ebeurt er nu?', vroeg de gezagvoer
en De co-piloot: 'Ze raken ons.' Er
lonk een Franse vloek en de gezag
eerder meldde aan Cairo, dat 'uw
liegtuigen op ons schieten.' Cairo
ntwoorde: 'We zullen ze vertellen
at u een niet gemeld vliegtuig bent,
ie weten niet waar u bent.' Daarop
lonk de uitroep van de co-piloot:
Iet is een Israëlische lager, een
sraëlische jager!' De gezagvoerder
ei: 'Dezelfde richting' en dat waren
e laatste woorden 00 het bandje van
vrijdagavond teruggevonden 'zwar-
e doos'.
lechts zeven Inzittenden overleefden
Ie ramp. Onder lien is de (zwaar
ewonde) Libische co-pilnot. Minister
>ajan heeft hem zaterdag in het zie-
lenhuis bezocht en hem een hand
legeven. De artsen noemen zijn toe-
tand kritiek.
Israëls minister van defensie Dajan bezocht zaterdag in het ziekenhuis van
Beërsheba de zeven overlevenden uit het door Israël neergeschoten Libische
passagiersvliegtuig. Dajan schudde de hand van de zeer zwaar gewonde Libi
sche tweede piloot, die nog steeds in levensgevaar verkeert. Links een arts,
rechts de Griekse echtgenote van de piloot, die naar Israël is overgevlogen.
PARIJS (Reuter, AP) De
Franse premier, Pierre Messmer,
heeft geprobeerd de wankele po
sitie van de gaullistische meerder
heid in het parlement wat te ver
stevigen met de voorspelling dat,
als de communistisch-socialisti-
sche oppositie de parlementsver
kiezingen van begin maart wint.
het gedaan is met de 'opbouw van
Europa'.
Op een verkiezingsbijeenkomst in
Mulhouse argumenteerde Messmer de
ze prognose als volgt. Het regerings
programma van links omvat 'de an
nexatie van alle economische activi
teit door de staat'. Dit zou onverenig
baar zijn met de beginselen van de
Euromarkt, die o.a. gebaseerd is op
een vrij verkeer van mensen en goe
deren. Dus zou 'een overwinning van
onze tegenstanders, op korte of lange
termijn, het eind van de opbouw van
Europa betekenen'.
Een week voor de eerste ronde van
ADVERTENTIE
iedereen in staat te stellen de plech
tigheden bij te wonen. Onder de
slachtoffers bevinden zich twee parle
mentsleden van het Arabische federa
le parlement, de voormalige minister
van buitenlandse zaken Salah Boesseir
en Hoessein Jahir. Er zal een monu
ment voor de doden worden opge
richt, dat zal herinneren aan de nood
zakelijke wraak.
Kritiek op Cairo
Volgens radio-Tripoli is het neerschie
ten van het toestel onderdeel van een
Amerikaans-Israëlisch plan om- de aan
staande unie tussen Egypte en Libië te
saboteren. Uit sommige spandoeken,
die vrijdag tijdens anti-Amerikaanse
betogingen werden meegedragen,
blijkt ook nauwelijks verhulde kritiek
op Egypte wegens zijn rol in het
drama. In het Libische staatsblad
Nieuwe Dageraad werd er b.v. op
gewezen ,dat de Israëli's enkele jaren
geleden een Egyptisch radarstation
hebben veroverd, wat een gevolg van
Egyptische onachtzaamheid zou zijn
geweest.
De Libische minister van voorlichting
heeft de Israëlische actie moord met
voorbedachte rade genoemd, die niet
alleen tegen Libië maar tegen de hele
mensheid was gericht. Volgens hem
hadden de Israëli's het toestel eerst
gekaapt en daarna opzettelijk neerge
schoten. 'Geen zinnig mens zal de
Israëlische farce, over het vliegtu g-
incident geloven', zei hij, aangezien er
te veel tegenspraken warer in de
Israëlische verklaringen.
Zwarte September
De Palestijnse commando-organisatie
Zwarte September heeft in een verkla
ring in Parijs de aanval op het Libi
sche vliegtuig 'moord op onschuldi-
gen' genoemd en verklaard, dat 'deze
tragedie niet alleen ons verlangen
naar wraak versterkt ,maar ook onze
wens om een daad van rechtvaardig
heid te begaan. Dat is de reden,
waarom wij alleen maar geweld als
een oplossing van de strijd tegen de
Israëlische zionisten zien.'
TUUUUUUUUUUlU^
internationaal
toegangsnummer
landnummer
(in dit geval
Engeland)
netnummer in het
betreffende land
abonneenummer
U ziet dus wat er vanaf 3 maart gebeurt: de kiestoon
hoort u voortaan na het 2e cijfer. En niet meer (zoals
nu nog) na het 4e cijfer. Voortaan wacht u even op
die vooruitgeschoven kiestoon en daarna kunt u alle
volgende nummers achter elkaar draaien, 't Is een
kleine verandering, maar erg belangrijk voor vlotte,
directe verbindingen. En nu weet u ook meteen hoe
zo'n lang internationaal, automatisch telefoonnummer
is opgebouwd!
Belangrijk Bewaar dit bericht bij uw telefoon.
Overleg zal waarschijnlijk maar een week duren
de verkiezingen ziet het ernaar uit,
dat zowel de gaullisten als de opposi
tie van socialisten en communisten
een kans hebben om een meerderheid
in de 490 zetels tellende nationale
vergadering te veroveren. De laatste
opiniepeilingen, tonen een lichte
vooruitgang voor de gaullisten, die,
als ze de alleenheerschappij verliezen,
altijd nog kunnen proberen met de
centrum-groep van Reformisten, ge
leid door Lecanuet en Servan-Schrei-
ber, een meerderheid te vormen.
Het plan van president Pompidou om,
mocht links winnen, nieuwe verkie
zingen uit te schrijven, is bij de
meeste Fransen niet in goede aarde
gevallen. Blijkens een opinie-onder
zoek waarvan de resultaten zaterdag
door het blad 'Le Point' werden geo
penbaard, vinden bijna twee van de
drie Fransen dat Pompidou in zo'n
geval maar moet proberen, met een
links kabinet te regeren.
VLIEGVELDEN DICHT
Frankrijks burgervliegvelden zijn gis
teren voor de tweede achtereenvolgen
de dag voor een belangrijk deel geslo
ten gebleven als gevolg van een sta
king van de verkeersleiders, die het
werk hebben neergelegd (mede) uit
protest tegen het feit, dat ze niet
mógen staken. In verscheidene ver
keerstorens hebben militaire technici
de plaatsen van stakende burgers in
genomen. De Franse pilotennrganisa-
tie en de internationale vereniging
van vliegers zijn daar weinig gelukkig
mee. De eerste overweegt woensdag
en donderdag een proteststaking te
houden; de tweede zou haar leden
willen aanraden. Frankrijk te mijden
zolang de minder bekwaam geachte
militairen het luchtverkeer regelen.
De Franse regering heeft tegen dit
laatste aangevoerd, dat de militairen
hun bedrevenheid voldoende hebben
bewezen, toen ze tijdens de sociale
onrust van mei-juni 1968 zonder onge
lukken 30.000 verkeersbewegingen van
vliegtuigen leidden.
PARIJS (AFP, Reuter) De
internationale conferentie over
Vietnam die vanmorgen in Parijs
begint, zal waarschijnlijk een
mini-conferentie worden. Dit
geldt zowel voor de duur ervan
vermoedelijk hoogstens een week
als voor de resultaten. Aange
nomen wordt, dat de conferentie
zich in hoofdzaak zal beperken
tot het geven van een soort inter
nationale garantie aan de eind
januari ondertekende bestands
akkoorden.
Deelnemers aan de conferentie zijn de
ministers van buitenlandse zaken van
de vijf permanente leden van de Vei
ligheidsraad (Amerika, Rusland, Chi
na, Engeland en Frankrijk), van Zuid-
Vietnam, Noord-Vietnam en de Voor
lopige revolutionaire regering (VVR)
van Zuid-Vietnam, en van de vier
landen die toezicht houden op de
naleving van het bestand (Canada.
Hongarije, Indonesië en Polen), bene
vens de secretaris-generaal van de
Verenigde Naties, Waldheim.
Gisteren was, voor zover bekend, nog
niet uitgemaakt, wie de besprekingen
zal voorzitten. Een gemeenschappelijk
voorzitterschap van de VS en Noord-
Vietnam valt bij Saigon niet in goede
aarde. Noord-Vietnam en de WR zijn
er op hun beurt op tegen, dat Wald
heim de conferentie leidt, omdat de
Verenigde Naties geen belangrijk aan
deel hebben gehad in de totstandko
ming van het bestand.
Een ander moeilijk punt is de vraag,
of de conferentie een permanent or
gaan moet instellen, waaraan de inter
nationale controlecommissie (bestaan
de uit Canadezen, Hongaren, Indone
siërs en Polen) bestandssehendingen
kan voorleggen. Canada eist, dat zo'n
orgaan er komt. Krijgt het zijn zin
niet, dan zal het zich uit de controle
commissie terugtrekken, zo heeft de
Canadese minister van buitenlandse
zaken verklaard. Met name China
Noord-Vietnam en de VVR zouden
weinig voor inwilliging van de Cana
dese eis voelen. Nog minder zouden
ze gecharmeerd zijn van de gedachte,
Waldheim met de leiding van het
orgaan in kwestie te belasten, zoals
WASHINGTON De Federal Reser
ve Board (de Amerikaanse centrale
bank) heeft het Amerikaanse disconto
verhoogd van 5 tot 5 IA procent. Tege
lijkertijd heeft de Board de particu
liere banken verzocht de rentetarie
ven voor leningen aan particulieren
zo laag te houden als de kosten dat
toestaan.
De Board heeft het disconto verhoogd
om het meer in overeenstemming te
brengen met de rentetarieven voor
commerciële leningen. Ook de valuta
onrust is een motief geweest voor de
stap. Het nieuwe discontotarief is het
hoogste sinds december 1971. Nog vo
rige maand werd het tarief van 4 IA
op 5 pet. gebracht.
BENGHAZI, Libië (Reuter) Vlieg
tuigen die uit Zuid-Afrika of Portugal
komen dan wel daarheen onderweg
zijn, mogen niet meer boven Libisch
grondgebied verschijnen.
van Engelse zijde is geopperd. In het
algemeen kan van China, Noord-Viet
nam en de WR gezegd worden, dat
ze gekant zijn tegen internationalise
ring van de kwestie-Vietnam.
De Franse autoriteiten hebben stren
ge veiligheidsmaatregelen getroffen
ter bescherming van da conferentie,
die gehouden wordt aan de Avenue
Kléber. Ongeveer 1500 politiemannen
in burger of uniform waken over de
duizend functionarissen die bij het
overleg zijn betrokken.
De eerste internationale besprekingen
terzijde van de conferentie zijn giste
ren al begonnen. Zo ontmoette de
Amerikaanse minister van buitenland
se zaken Rogers zijn Chinese collega
Tsji Feng-fei om te praten over de
Amerikaanse vorderingen op China en
de bevroren Chinese tegoeden in de
VS.
SAIGON (Reuter, UPI, AP) In
de Zuidvietnamese steden Hoeé en
Danang zijn gisteren betogers de
verblijven van Noordvietnamese
bestandsfunctionarissen binnenge
drongen. Daarbij raakten in Iloeé
zes Noordvietnamezen gewond, van
wie drie ernstig. In Danang kon
den de betogers door Zuidvietna
mese militairen en politie worden
verjaagd, voordat het tot gevechten
kwam.
In het gebied van Hoeé hebben
Noordvietnamezen en Viet Cong-
militairen vijf Jaar geleden, toen
ze tijdens het Tet-offensief de stad
bijna een maand bezet hielden,
meer dan duizend mensen geëxecu
teerd. Van Amerikaanse zijde is
destijds verklaard dat bijna de
helft van deze slachtoffers die
in negentien massagraven rondom
de stad werden gevonden ken
nelijk levend was begraven.
Zaterdag is voor het eerst een
toestel van de wapenstilstandscom
missie beschoten: op een helikop
ter die vier commissieleden ver
voerde, werd een luchldoelraket
van het Russische type Sam-7 afge
vuurd.
Radio-Hanoi heeft de Verenigde
Staten er gisteren van beticht, te
talmen met het verwijderen van
mijnen uit de Noordvietnamese
wateren. Het radiostation gispte de
VS tevens vanwege het feit, dat ze
kort vóór het bestand hun militai
re bases in Zuid-Vietnam hadden
overgedragen aan het regime-
Thieu.
Laos
In Laos schijnt een einde te zijn
gekomen aan de hervatting van de
Amerikaanse luchtbombardemen
ten, waartoe de luchtmacht van de
VS was overgegaan op verzoek van
de regering-Soevanna Phoema, die
de Pathet Lao en de Noordvietna
mezen ervan beschuldigd had, het
kersverse bestand te hebben ge
schonden. Nochtans houden dc Lao-
tiaanse regering en de Pathet Lao
vandaag hun eerste formele be
sprekingen over de uitwerking van
het bestandsakkoord.
In Cambodja het enige land van
Indochina, waar nog geen bestand
van kracht is, voert de Amerikaan
se luchtmacht nog steeds bombar
dementen uit. Ze hebben de Cam
bodjaanse communisten er niet
van weerhouden gisteren een groot
offensief te ontketenen.
Francofiel vuur
TANANARIVE (Reuter) In Diego-
Suarez op Madagascar zijn zaterdag
avond ongeregeldheden uitgebroken
na afloop van een betoging voor hand
having van de Franse militaire basis
ter plaatse, waar het hoofdkwartier van
de Franse marine in het zuiden van
de Stille Oceaan is gevestigd. Er wer
den branden gesticht in de gevangenis,
het kantongerecht en winkels. De
Franse legerbrandweer hielp bij het
blussen.
Dokters opgepakt
MOSKOU (Reuter) In de Sowjet-
republiek Georgië zijn onlangs ver
scheidene artsen aangehouden, omdat
ze zich hadden laten omkopen of geld
hadden gevraagd voor diensten die
kosteloos zijn, zo heeft de plaatselijke
krant Zarja Wostoka gemeld. Onder
de arrestanten is een chirurg die ge
weigerd had een operatie uit te voe
ren. als de patiënt hem geen honderd
roebel betaalde.
Bom doodt kind
BELFAST (UPI) De ontploffing
van een vermoedelijk door de IRA ge
legde mijn heeft gisteren in London
derry het leven gekost aan een tien
jarig jongetje dat vlakbij zijn woning
met een broertje Indiaantje speelde.
De mijn was volgens Britse veligheids-
functionarissen bedoeld voor Britse
militairen.
Abortu s-betoging
LUIK (AFP). Dr. Willy Peers, de
Belgische vrouwenarts die ruim een
maand in hechtenis heeft gezeten we
gens het plegen van abortus, heeft
zaterdag met zeker 3.000 anderen in
Luik deelgenomen aan een betoging
voor verruiming van de abortus-wet
geving en betere seksuele voorlich
ting. Onder de politici die meedemon-
streerden, was de voormalige vice-
premier André Cools, thans voorzitter
van de socialistische partij.
Tienduizenden dakloos
RANGOON (Reuter). In Akyab op
bijna C00 km van Rangoon in Birma
zijn gisteren meer dan 10.000 gezin
nen dakloos geworden door een brand
die ruim 2.000 huizen verwoestte.
Italiës CP groeit
ROME (AFP). De Italiaanse com
munistische partij telt op het ogen
blik 1.407.253 leden, bijna 75.000 meer
dan een jaar geleden, zo heeft het
partijblad L'Unita gemeld.
Censuur in Turkije
ISTANBOEL (Reuter, AFP) De au
toriteiten in Ankara hebben censuur
ingesteld op de berichtgeving van de
drie binnenlandse persbureaus van
Turkije. In dit land is de staat van
beleg van kracht. Eerder deze maand
werd kranten in Istanbocl verboden,
te publiceren over marteling van poli
tieke gevangenen.
Pokken in Bangladesj
DACCA (Reuter) In Bangladesj
heerst een pokken-epidemie, die vol
gens het regeringsblad 'Dainik Bangla'
ieder uur drie mensenlevens zou ei
sen.
Grafschendingen
BURKUNSTADT (UPI) Onbe-
kende vandalen hebben honderden
grafstenen omvergeworpen en bescha
digd op de joodse begraafplaats bij
het Beierse Burkunstadt. Een woord
voerder van de politie meende, dat
deze wandaad een reactie was op het
neerhalen van het Libische verkeers
vliegtuig boven de Sinaï.
