Kurhaus Adieu: op 't nippertje
Een valk voor 'n koningin
SPIERPIJN?
fijn samen fietsen... fijn samen fietsen kijken op de Rai!(24febr. tlm4nirtj\ ~c
1IOj®
door Catherine Gaskin
gloedvolle hulp
TROUW/KWARTET VRIJDAG 2:i FEBRUARI 1973
BINNENLAND/RADIO EN TV T4/Ki
MARY PERKINS
ADVERTENTIE
LOWIETJE
IN DE GOUDEN GAPER door W. G. VAN DER HULST, plaatjes van W. G. VAN DER HULST Jr.
Van onze radio- en tv-redactie
SCHEVENINGEN Het heeft
niet veel gescheeld of het hele
programma Kurhaus Adieu was
komen te vervallen. Teveel arties
ten, die hoog op de ranglijst ston
den, moesten het op het laatste
moment af laten weten, bij hen
heeft zich ook Juliette Greco ge
voegd. Ze wilde wel, maar alleen
in gezelschap van haar eigen pia
nist, maar die was met vakantie.
Op het allerlaatste moment heb
ben ook de Oberkrainer Musikan-
te nafgezegd wegens griep van
twee van de zeven musici.
Bekend was al, dat Charles Aznavour
wegens een beenbreuk verhinderd zou
zijn en dat onze eigen André van
Duin het te druk had.
Een hele rij artiesten is daarom bena
derd Warry van Kampen, KRO's
hoofd van de afdeling gevarieerde
programma's voor televisie, noemt na
men als Perry Como, Charles Trenet
en zelfs Jacques Brei, die al sinds
1967 niet meer optreedt en daar ook
nu geen verandering in wenste te
brengen. Het is de afgelopen dagen
een heel gebel en georganiseer ge
weest.
Inmiddels is het Vickey Leandros ge
worden, die Kurhaus Adieu komt red
den, en met haar Les Frères Jacques
(zodat er toch nog iets aan Franse
chansons in het programma gedaan
wordt) de gitarist Manitas de Plata
en de flamingo groep La Singal. Es
ther Ofarim stemde zelf wel toe, maar
toen de KRO zag, dat ze een week
later in sterallures van de AVRO zal
optreden vond men dat wat teveel
worden.
366. Niet de nachtwacht alleen kreeg
van de hoge vrouwe van 't kasteel
voor wie nieuw ongedroomd levensge
luk zo heerlijk openbloeide een prin
selijk geschenk. Allen, die zonder dat
ze er eigenlijk iets van begrepen
hadden, toch mee speelden in dat
wonderlijke spel om de Goude Gaper
heen, werden rijk bedacht. In de
blijheid van haar hart vergat ze zélfs
de dikken niet. wondere scharrelaars.
Ze kregen geld; ze konden in hun
eigen stad hun kleine handeltje in
snoeperijen weer beginnen. De 'mees
ter?' Hij bleef onvindbaar. Men liet
hem over aan zijn lot; men dacht niet
aan straf. Wat deerde die blijde men
sen de vreemde zwerver ook?
Scheve Tinus?.... Hij mocht vragen al
wat hij wenste - èn van de Keizer én
van de prinses. Maar de oude baas
wenste niets. Hij was volkomen tevre
den met zijn eenvoudige leventje, zijn
ezeltje, zijn kruiden. Hij zocht geen
rijkdom, geen eer. Toen beloofde de
prinses hem tóch haar hulp als hij
ooit ziek zou worden en niet meer
werken kon. En - van de Keizer kreeg
hij een nieuw hoedje met een veer.
Dat was verdiend.
KARELTJES GROTE AVONTUUR
157. 'Nou we zullen wel zien', zei de
inspecteur toen. 'Laten we in elk
geval verder gaan met het afwikkelen
van deze venelende zaak. Al die
sprookjesfiguren zitten nog in de
wachtkamer, niet waar? En zeiden
jullie daarstraks niet, dat ze allemaal
gehypnotiseerd waren? 'Ja, ja, dat
vertelden we', beaamden smidje Ver
holen en de erkende detective J. J.
Geurtsen. 'Mooi' vervolgde de in
specteur. 'Dan zullen we in ieder
geval beginnen met die mensen te
laten behandelen door de politiedok-
ter. Onze dokter Velveller is een knap
man en die zal er wel raad mee
weten.' De inspecteur' liet nu alle
sprookjesfiguren naar de onderzoekka-
mer van de politiedokter brengen en
vervolgens bracht hij ook zijn gasten
daarheen. 'Het bleek al gauw, dat
dokter Velviller geen zachte heelmees
ter was. 'Ik houd niet van dat gewone
pillen werk', zei dokter Velviller
'Snij erop los en kerf erin, zeg ik
altijd maar. Dan heb je pas wat ik
een medische behandeling noem.
Wees niet. bang voor een prik en
hanteer je scalpel met eveneel ge
mak als een slager zijn uitbeenmes.'
Ja. ja, zo zou het wel zijn, dacht
smidje Verholen, en hij keek vol
verbazing toe hoe dokter Velviller de
behandeling aanpakte. Het was werke
lijk een interessant gezicht. De dokter
greep een van de patiënten rustig beet
en zette hem de stethoscoop op de
borst. Vervolgens 'trok hij hem dp
tong bijna uit de mond en gromde:
'Zeg nu eens Aaaa als je kunt' Dat
kon de patiënt natuurlijk niet en dit
scheen precies te kloppen met wat
dokter Velviller verwachtte. 'Sine alp-
ha pus bonum', zei de dokter toen
lachend. En laat nu zijn eerste patiënt
het dappere kleermakertje zijn ge
weest.
FERDINAND
Voorbehoud
Nu staat onder voorbehoud vast, dat
behalve de genoemden zullen optre
den: The Edwin Hawkin Singers, Pe
ter Maffay, Axis, Freddy Lancee, Los
Chacos, Gert en Hermien, Les Poppys,
Exuma, Wille Alberti, Rhoda Scott,
Polis et les Helleniques, Jurgen Mar
cus, the Winsows, Ann Michel, Max
B. en' Vivo, en zo ziet het er toch
naar uit, dat vanavond om negen uur
via Nederland 1 twee en een half uur
lang door artiesten van de lichte
muze afscheid zal genomen worden
van het Kurhaus. De uitzendende om-
'Leerhuisgesprek'
met Hillenius en
rabbijn Aschkenazy
Van onze radio- en tv-redactie
HILVERSUM Naar aanleiding van
de film van Bert Haanstra 'Bij de
beesten af' spreken rabbijn Jehuda
Aschkenazy en dr. Dick Hillenius,
conservator van het Zoölogisch Mu
seum te Amsterdam, over de (on)-
mogelijkheid van verandering van
menselijk gedrag.
Terwijl tallozen zich inzetten voor de
verandering van onze maatschappelij
ke en culturele structuren, komt de
vraag naar de veranderbaarheid van
de mens zelf nauwelijks aan de orde.
Volgens de biologen blijkt de mens
op gelijke wijze als het dier onder
worpen aan de wetten van de biolo
gie. Er is zelfs een boek verschenen
dat de tien geboden biologisch ver
klaart. Als wij, ethische dieren, eigen
lijk net zo handelen als onze dierlijke
medeschepselen, is dan niet elke op
roep tot verandering en bekering een
illusie?
Weer radiogesprek over
sterilisatie bij mannen
HILVERSUM De NOS-radio zendt
zaterdagmiddag om kwart over vijf
(via Hilversum 1) het tweede discus
sieprogramma uit over sterilisatie bij
mannen. Het eerste programma werd
uitgezonden op zaterdag 10 februari.
De discussie gaat ditmaal tussen drie
deskundigen, nl. de arts/psycholoog
C. Th. van Schaik, mr. B. Wijnberg,
directeur van de Stichting Direkte
Hulpverlening van de NVSH en drs.
B. Witte van het Nederlands Institüut
voor Sociaal-Sexuologisch Onderzoek
(NISSO), en het echtpaar Van Bre-
derode uit Den Haag.
36
Hij overleefde zijn dochter slechts
zes maanden. Dus verliet Angus
zijn eiland en kwam Cluain op
eisen. Er ontstond een geweldig ju
ridisch gekrakeel, waarbij de Camp
bells pogingen ondernamen vastge
steld te krijgen dat de oude man
ontoerekeningsvatbaar was en op on
eerlijke wijze door Angus beïnvloed
werd Angus had geen geld voor advo-
katen. Het verhaal gaat dat hij het
kantoor van Amuel Lachlan in Inver
ness binnen wandelde en hem vroeg
de zaak op zich te nemen. Als hij won
zou hij uit de opbrengsten van Cluain
worden betaald en als hij verloor,
nou, dan kon Samuel Lachlan naar
zijn geld fluiten. U zult Lachlan nog
wel ontmoeten; hij is een stuk van
Cluains geschiedenis.
Hij was nog erg jong toen. maar
stond al bekend als een van de han
digste advokaten van Schotland. Hij
nam de zaak aan.
Ze zeggen dat hij eerst hierheen
kwam om Cluain te inspekteren. En
hij won de zaak, die bijna een jaar
duurde. Angus woonde in die tijd in
een landarbeidershuisje op Cluain. De
Campbells beweerden dat hij zich
daar onbevoegd ophield maar durfden
Angus en zijn geweer niet te trotse
ren. En ten slotte kreeg hij de papie
ren en de sleutels en Cluain. het
enige welvarende stuk van Ballochtor-
ra met de beste grond van het dal
was zijn bezit, en de Campbells hiel
den alleen het oude Ballochtorra
over, met zijn half ingestorte dak en
onvruchtbare heide en een kale rots.
Het moet erg bitter voor de Camp
bells geweest zijn. vooral toen Angus
zijn whiskystokerij begon te bouwen.
Ook dat was iets, dat hij van Christi
na erfde.'
'Hoezo?'
'Op haar eiland, dat te arm was om
van te leven, bouwde ze een kleine
stokerij. Het ging zo slecht als het
maar kon. en toen er eindelijk whisky
gerijpt was ging de hele voorraad
verloren omdat het schip zonk waar
mee het naar het vasteland werd
gebracht. Dat was het einde van de
stokerij, maar ze stuurde Angus naar
Islay om in een distilleerderij te gaan
werken en het vak te leren. Toen hij
Cluain in handen had ging hij naar
Islay, trouwde een verre bloedverwan
te en verzamelde een paar whisky
stokers en hun gezinnen. Hij bouwde
de distilleerderij met geleend geld
van Samuel Lachlan en was bang voor
niets en niemand. Daarom is het hem
allemaal zo goed gelukt, denk ik.
Het was een doorzetter.'
'U weet veel van mijn grootvader.'
'Ik heb het allemaal uitgezocht. Uw
grootvader zou het hele verhaal zelf,
in zijn eigen woorden, heel wat beter
kunnen vertellen. Maar onze verstand
houding was nooit van dien aard.
Beleefd en op een afstand. Hij is wat
dat betreft nooit veranderd.
Hij kan niet vergeten dat de Camp
bells hem zijn wettelijk bezit probeer
den te onthouden. Ik heb gezien wat
hij allemaal tot stand heeft gebracht,
en ik bewonder hem zeer. Maar hij is
een man als dit graniet hier, hard en
onverzettelijk.'
'Het was dus William die een brug
begon te slaan tussen Clauin en Bal
lochtorra?'
'Ja, hij kwam nogal dikwijls, en waar
om ook niet? Het was de enige plaats
in de omtrek waar hij op bezoek kon
gaan, en hij had op Cluain niet veel
te doen. Angus Macdonald was het er
niet erg mee eens, maar William
bleef komen'. Zijn stem daalde tot
een gefluister maar de woorden wor
stelden zich een uitweg naar buiten
alsof hij ze te lang voor zich had
gehouden: 'En nogmaals, waarom
niet? Hij was meer dan een beetje
verliefd op mijn vrouw.'
Ik was me er niet werkelijk van
bewust dat hij me verliet. Ik denk dat
ik daar een tijdje voor me uit heb
staan staren naar het lange gras dat
op de graven van William en Christi
na wuifde.
Toen ik opkeek was Gavin Campbell
verdwenen, zoals ik hoopte dat hij
zou doen.
'Hield je van haar, William?' vroeg ik
aan de versgehouwen naam in het
graniet. 'Hield je van haar, en vertel
de je meer niets van? Was zij dat
betoverende wezen waarover je
schreef?' De wind die in het groepje
sparren in een hoek van het kerkhof
ruiste was mijn enige antwoord.
2.
Mijn grootvader wachtte, en was zeer
kortaangebonden. Hij stond, net als
tevoren, bij het open vuur in de
eetkamer, maar ditmaal werd zijn ge
zicht geraakt door een streep zonlicht
en leek hij ouder dan in het schemer
licht van de vorige avond.
'Ik hoor dat je met Callum Sinclair
in de stokerij bent geweest.'
Met die woorden begroette hij me
toen ik in de deuropening stond. Ik
keer me naar hem toe om zijn gezicht
te zien en de deur klinkte achter me
dicht.
'Ja. Heeft u daar bezwaar tegen,
grootvader?'
'Inderdaad. Ik wil niet dat je te
vertrouwelijk bent met de stokers.'
'Vertrouwelijk!' Ik liep naar hem toe
en voelde de woede op mijn gezicht.
'Vertrouwelijk: Dat is wel het laatste
dat ik me kin voorstellen dat iemand
met Callum Sinclair kan zijn. Dat lag
nauwelijks aan mij. trouwens. Hij
staat het domweg niet toe dat je
vertrouwelijk met hem wordt.'
'Hij wist zijn plaats dus?'
'Wat is zijn plaats, grootvader? Hij
schijnt van alles te zijn en alles te
weten. Als hij geen plaats heeft op
Cluain, geen échte plaats, wie dan
wel?'
(Wordt vervolgd
roep is de KRO in nauwe samenwer
king met de BRT, zodat gelijktijdig
het programma bij onze Vlaamse bu
ren op het scherm te zien zal zijn.
Ook verschillende andere landen heb
ben hun belangstelling getoond om
misschien later het hele programma
of een gedeelte ervan over te nemen.
Dankzij de nieuwe rolbezetting is de
stemming in het Kurhaus tijdens de
repetities, die vandaag en gisteren
daar gehouden worden bijzonder
goed. In de Cor Ruyszaal knallen
harde klanken van het BRT-orkest
tegen het plafond. De zaal is niet
groot, het orkest tamelijk en zo kan
de muziek nauwelijks een uitweg vin
den. Straks in de concertzaal zal dat
beter gaan, maar ook daar zal wel
naar hedendaagse begrippen gelden
hoe harder moe irfooier zodat je beter
thuis kunt zitten en de tv-knop zach
ter draaien.
Als een onwaarschijnlijk iets komt er
ineens een weldadige rust als dirigent
Francis Bay, geen onbekende voor iv-
kijkend Nederland het orkest zelfs tot
een pianissimo weet te temperen.
Voorlopig gaat het in de eerste plaats
om de begeleidende muziek, niet om
de zangers. Wat de Franse zangertjes
Les Poppys zingen hoor je nauwelijks.
Op papier staat Bonheur en een pot
pourri waarin onherroepelijk de suc
cessen 'Non, rien n'a change' en Isa-
belle zitten.
Als ze klaar zijn worden de Frans
mannetjes, zwarte verwaaide haren
door de harde kustwind, door hun
blonde leidster bijeengetrommeld: 'Al-
lez, venez'. Hun plaats wordt ingeno
men door Polis et Les Helleniques
met wie ook Gert en Hermien meezin
gen. Een zeer veelzijdig programma
is samengesteld.
Polis is afkomstig van het Trio Helle
niques. Sinds een paar jaar heeft hij
een eigen trio. Daarnaast bestond het
bekende Trio Helleniques totdat een
auto-ongeluk een eind maakte aan
het leven van Thomas en Basil zwaar
gewond werd.
Op de lessenaar van de Belgische
gitarist staat de muziek van 'Als de
rozen bloeien' en 'Tranen!' Geen twij
fel mogelijk, het is het repertoire van
Gert en Hermien. Tijdens het roken
van een sigaret doet Gert ze eventjes.
Het gaat nog maar om de begeleiding.
De enige die de repetitie niet mee
hoeft te maken is Willy Alberti. Hij
zingt een lied van zijn laatste opera
plaat en wil daarbij alleen begeleid
worden door het orkest daarvan. Hij
zingt vanavond play back.
Aan de kant zit regisseur Jos van der
Valk, van wie we altijd horen, dat
'hij presenteert'. Hij doet dat nu
zeker niet, maar timed met een stop
watch in de hand. Het programma
mag niet uitlopen, zoals zo vaak bij
grand gala's gebeurt. De presentatie is
vanavond in handen van Hans van
Willigenburg.
Kroonluchters
Intussen wordt de concertzaal met de
plafondschilderingen, de gouden bie
zen, de kroonluchters en het bij dit
alles detonerende keukenblauw van
het podium in gereedheid gebracht.
Op een hoge stellage roept een man
bevelen, grote felle lampen worden
opgehangen, kroonluchters zijn niet
voldoende in 1973.
Voor Kurhaus Adieu, waarschijnlijk
één van de laatste concerten in het
monumentale Scheveningse trefpunt
is het oude gebouw weer een beetje
gaan leven. Telefoonlijnen zijn aange
legd, de verwarming staat hoog, maar
tocht door de talloze kieren hoiidt het
binnen koud. Aan de bar bedient de
rood-harige ober, een oude Scheve
ningse bekende, die na 25 dienstjaren
ander werk moet zoeken. Ondanks
deze voorzieningen doet het Kurhaus
aan de buitenkant met zijn holle
gaten als ramen triest, om niet te
zeggen enigszins spookachtig aan. De
enige vrolijke noten zijn de vlaggen
van de KRO, die met veel moed bij
de harde wind op de daken zijn
gehesen. Donderdagochtend negen mi
nuten over elf was een historisch
moment, nog nooit daarvoor had een
andere vlag van het Kurhaus gewap
perd dan het rood-wit-blauw.
Kurhaus Adieu
ook voor radio
Van onze radio- en tv-redactie
SCHEVENINGEN Ook het radio
programma van de KRO zal vandaag
voor een groot deel in het teken
staan van Kurhaus Adieu. Dat bete
kent, dat van 'twaalf tot twee' wordt
uitgezonden rechtstreeks uit de Kur-
zaal.
Gesprekken worden gevoerd met een
aantal artiesten, die vanavond zullen
optreden, maar ook met Paul van
Vliet en de ex-president-directeur van
de EMS, de heer R. Zwolsman. Hij zal
zingen het oude lied 'chanson de
l'adieu' van Paul Tosti.
Het middagprogramma 'interlokaal'
zal worden uitgezonden vanuit het
Kurhaus. Daarin is een gesprek te
beluisteren met de heer Zwolsman.
Ook Brandpunt is gewijd aan dit
onderwerp. De problematiek rond de
sluiting komt aan de orde.
ADVERTENTIE
Gert en Hermien Timmerman repeteren hier samen met 'Les Helleniques' voor'
het programma 'Kurhaus Adieu' dat vrijdagavond door de KRO wordt uitgeJerl
zonden. fe
Christelijk
XV vandaag
NEDERLAND I
NOS NOT
10.45-12.00 Schooltelevisie
NÓS
18.45 Ti-ta-tovenaar
18.55 Journaal
KRO
19.05 MIK: muzikaal amuse
mentsprogramma
NOS
20.00 Journaal
KRO
20.20 Brandpunt
21.00 Kurhaus Adieu;
artiestengala
NOS
23.20 Journaal
NEDERLAND II
NOS-
18.45 Ti-ta-tovenaar
18.55 Journaal
TROS
19.05 Calimero
19.10 Flipper
19.30 Zorro
NOS
20.00 Journaal
TROS
20.21 Op losse Groeven
21.20 liet geheim van de
Nijl, doe. serie
22.15 Friewielen; Ont
spannend progr. over
vrijetijdsbesteding
NOS
22.50 Uit de kunst
23.20 Journaal
Een van de hoogste en daarom moei
lijkste opgaven in het leven is, jezelf
in de ruimte te durven stellen, je af
te vragen, waar je eigenlijk mee be
zig bent en of de werkelijkheid wel
klopt met je wie weet hoit oude idea
len. Zoiets dergelijks waagt de NCRV
nu ten aanzien van de christelijke
school. Een waagstuk, omdat vooral
kijkers van de oudere generaties
zo gehecht aan zekerheden het als
ongepast kunnen ervaren 'dat nu ook
al de School met den Bijbel ter dis
cussie wordt gesteld'. Maar voor ver
ontrusting gaf Ander Nieuws Special
voor mijn gevoel geen aanleiding. De
vraag: 'Komt de christelijke vorming
het beste tot zijn recht in een christe
lijke school, of niet?', werd van ver
schillende kanten belicht en de uit
zending was duidelijk op bezinning en
niet op ondergraving gericht.
Zonder mij te mengen in de discussie
naar welke school je beter je kinde
ren kunt sturennaar de openbare of
de christelijke, en zonder de ene spre
ker gelijk en de andere ongelijk te
geven, moet ik bekennen, dat dr. K.
M. Vitteveen mij bijzonder heeft aan
gesproken. Niet omdat hij aan de
openbare school de voorkeur geeft,
maar vanwege zijn beleving van het
christen zijn en de wijze waarop hij
daaraan uiting geeft. We moeten het
immers toegeven, dat we het woordje
christelijk bar gemakelijk in de mond
nemen en het even simpelweg overal
opplakken.
En dan hoor je dominee Witteveen
zeggen: 'Het woord christelijk is te ge-
Radio vandaag
HILVERSUM I
AVRO: 7.00 Nws. 7.11 Ochtendgymn. 7.20
(S) Dag met een gaatje. (8.00 Nws: 8.11
Radiojournaal: 8.30 De groenteman.) 9.00
(S) Vingervlug: klass. en mod. kamermuz.
NOS: 9.20 Wat heeft dat kind?, pedagogische
rubr. £.35 Waterst. AVRO: 9.40 (S) Mod.
kamermuz. 10.00 (S) .v. d. kleuters. 10.10
Arbeidsvitaminen. (11.00 Nws: 11.03 Radio
journaal.) 11.30 Ik hoor, ik hoor wat u niet
hoort, causerie met gramm.platen. 11.55
Beursber. NOS: 12.00 Blik op de wereld: inf.
firogr. «Overheidsvoor!.: 12.30 Uitz. v.d.
andb. NOS: 12.40 (S)-Lichte gramm.muz.
12.50 Recht en slecht, praatje. 13.00 Nws.
VARA 13.11 Dingen van de dag. NOS: 13.25
Toerismo: toeristische inf. uit binnen- en
buitenl. 13.50 Van ta-ta tot totale taal: rubr.
over het leven in de taal. 14.00 (S) Muz.
uit de Middeleeuwen en Renaissance. 14.35
Spiegel van Belgie: muz. en nws van onze
zuiderburen. 15.00 (Si Zoeklicht op Ncd.:
rep. en comm. uit alle delen van het land
en veel tnuz. (16.00 Nws.) VPRO- 17.00
VPRO-Vrijdag: rechtstreeks progr. met poli
tieke analyses, rep., achtergrondinf. en
telef. reacties. (17.30 Act.; 17.55 Med.)
(18.00 Nws: IS.11 Act.: 18.20 P.P P: uitz.
van D.S.'70. KRO: 19.00 (S) Springplank:
jonge artiesten. 19.30 En toch kerk gesprek
ken over kerk en kerk-zljn In onze tijd.
19 45 De zingende kerk - muz. in de
liturgie. 20.00 (S) In antwoord op uw
schrijven: verzoekpl.progr. 22.00 (S) Kur-
sief: satirisch progr. 22.25 Overweging. 22.30
Nws. 22.40 (S) Goal: sportprogr. met veel
muz. 23.55 Nws.
HILVERSUM II
KRO: 7.00 Nws. 7.02 Het levende woord.
7.07 (S) Badinerie: klass.muz. 7.30 Nws. 7.41
weldig voor mij. Ik ga er aan kapot'.^
Als we ons vanuit deze geestesgesteld-L j
heid bezinnen op wat het doel van r
onze vorming en opvoeding is, lijkt 7ni^
dat een hoogstaand uitgangspunt voorF1
het radiogesprek van aanstaande zon-j li
dag, ivaaraan iedereen kan deelnemenlg
Met de komische thriller Merry Chrisf-'
mas, Fay zorgden Marucha en Facun-,
do Bo van de Argentijnse toneelgroep!trc
Tse voor een huzarenstukje in lieqaf
VPRO-programma. Marucha creëerdqgai
niet alleen de uitgerangeerde Music-EV
Hall-star, maar riep in een breed scala -
van stemmingen en mimiek ook her* 1
inneringen op aan bekende acfricesJl0
Tegenover zijn zuster speelde Facunddn
maar lifst alle zeven potentiële moori
denaars van de overjarige ster. Eenj
demonstratie van virtuositeit, waar
iedere speler wel eens van droomt. Fa-ra°
cundo dreef zijn zelfverzekerde aantaë
pak zo vr door, dat hij zelfs in de rieiLal
travestierollen zijn stem en geluids\
volume vrijwel niet veranderde. Het
was voor even een grappig effect,
maar het ging mij al gauw hinderenfrw
Dit irreële element botste namelijkhi
met de nauwgezette detaillering en hel
nadrukkelijk realisme in uitbeelding,
en aankleding. Q
Door de scenes in een verkeerde rangi
schikking te spelen, werd niet zondetno
succes gecamoufleerd, dat het stulm
niet meer was dan een simpel mis vj
daadverhaaltje zondr een werkelijk
boeiende intrige. er
Ton Hydrtft
1
pr:
ike
7.50 (S) Badinerie klass.muz. ?.2^R
10.00 (S) Aubade: Radtophllh. Ork.: klass.h
muz. (10.30 Nws.) 11.00 Vd. zieken. 11.5f
Med. 12.00 (S) Van twaalf tot twee: gevarPT
progr. (12.22 Wij van het land: 12.26 MedL
t.b.v. land- en tuinb.: 12.30 Nws: 12.41 EchF'
13.00 Raden maar.) 14.00 Schoolradio. 14.3fon,
(S) Interlokaal op vrijdag: licht platen
progr. (15.30 Nws.) 17.00 Zonder grenzen: h
rubr. over missie en zending. 17.10 (SI
Metropole Ork. 17.30 Nws. 17.32 Echo.
18 00 (S) Licht ork. en sol. 18.30 Nwijst
18.41 Echo. 18 50 Verkenning. 18.58 Markt
her VPRO: 19.00 VPRO-Vrijdag: rechtstreek! V(
progr. met sociaal-culturele act.
(NOS: 19.50 Den Haag vandaag;
20.15 VPRO-VRijdagavond
mermuz.) VARA: 21.00 (S) Viool
klass muz. 22 10 (S) De Staalkaart.
Geïmproviseerde muz. 23.55 Nws.
HILVERSUM III
EO: 7.00 Nws. 7.02 Gospelsounds. S.Ok,]
Nws. 8.02 Tussen thee en koffie. (9.00 Nws."
10.00 Nws. 10 03 De muzikale fruitmand a<
11.00 Nws. 11.03 Popcorn. 12.00 Nws. 12.-
Bij Barend. 13.00 Nws. 13.03 Hiep hiep hi
hoera! NOS: 14.00 Nws. 14 03 Felix Meur
ders. AVRO: 15 00 Nws. 15.03 Top Twentj
17.00 Nws. 17.03 Radiojournaal. 17.06 Por'
bus 700. L,.
HILVERSUM III w<
NOS: 18.00 Nws. 18.02 Joost de Draaye|ee
Show. 19.00 Nws. 19.02 Gevolmachtigd: ven
zoekpl. 20.00 Nws. 20.02 Dr. Wiener's MeafcSt
Show. VPRO: 21.00 Nws. 21.02 VPRO-Vrijdag
Show. (22 00, 23.00 en 24.00 Nws en act.|ce
22.55 Med.) 00.55 Nws. fca
rechtstreek^ V(
act. en ber.
g: 20.00 Nwslar
c.klass. kalf
ooi en planof
alkaart. 23.1U1
DUITSLAND I
10.00 Journaal. 10.05 Journaal van gisteri
vond. 10.30 Der gebrochene Pfell, speelfilnje\
":n
progr! 17.25 Einst en Jetzt is Uebermorget
TV-film. 17.55 Journaal.
(Reg. progr.: NDR: 18.00 Sportjoui
18 30 Act. 18.45 Zandmannetje. 18.55 Nori
schau-Mag. 19.26 Fussballtrainer Wulff, Tl
serie. 19.59 Progr. overz. WDR: 8.20, 8.8
11.00 en 11,45 Schooltv. 18.00 Reg. nw 'Oi
18.19 Fussballtrainer Wulff, TV-serie. 18.
Hier und Heute. 19.15 V.d. kleuters. 19,
Fllmrep.) 20.00 Journaal, woorber. en weeifci
ber. vd. wintersport. 20.15 Culturele kroi
21.00 Rep. uit Bonn, 21.25 Der 7. Slnrt
verkeersinf. 21.30 Dan Oakland: Das letzt
Rendezvous, politiefilm. 22.15 Journaal, we
roverz. en ber. v.d. wintersport. 22.1
Krebsstation, TV-feullleton. 23.45 Jouf
naai.
DUITSLAND II
16.30 Bezaubernde eJannie. TV-serie. 16.»CI
Unser Wetter, serie uitz. 17.25 WLnterepor
weerber. 17.30 Journaal en weerber. 17.
Sport.
18.05 Act. en muz. 18.35 Film met Laurt
en Hardy. 19.10 Buitenl. rep. 19.45 Joul
naai. act. cn weerber. 20.15 Der Kommlssa ck
politie-serie. Aansl.: journaal. 21.15 Mu
raadselspel. 22.10 Journaal, comm. cn wee f
ber. en weerber. v.d. wintersport. 22.
R.K.-ultz. 22.45 Pinquin. speelfilm.
DUITSLAND III NDR
8.20-12.20 Schooltv.
18.00-18.30 Sesamstrasse. 19.00 Ausbildit
der Ausbilder. serie uitz. 19.30 Dlagnoi
sozialen Verhaltens. serie uitz. 20.00 Jou
naai en weerber. 20.15 Argumente - PhIIJus
sophle in unserc Zeit, serie uitz. 21.00 Eco
mag.
8.20, 8.55, 11.00, 11.45, 17.00 en 17.1
Schooltv.
18.00 Russisch fur Sle, taalcursus. 18.1
Management fur alle Fuhrungskrafte i
Wlrtschaft und Verwaltung, serie uitz. 19.1
Zandmannetje. 19.05 Progr. voor Joegoslav
sche werkn. 19.15 Landsforum. 19.45 Re
nws. 19.55 Comm. 20.00 Journaal en wei
ber. 20.15 Literair progr.
