Jrandt: hulp voor
le beideVietnams
•1
Griekse verzetslieden
voor militaire rechtbank
Rogers roept Arabieren
en Israël op tot gesprek
Senaat wil macht
Nixon beknotten
etnam
Bankdirecteur en gezin
vonden gruwelijke dood
Afrikaanse Rhodesië rs
helpen vrijheidsstrijders
'oecle banden met Amerika belangrijk
Troepen
vermindering
Urho Kekkonen
blijft president
Sneeuwstormen
in Jordanië
Baskische ontvoerders
wonnen op één punt
T4 UW/KWARTET VRIJDAG 19 JANUARI 1973
BUITENLAND
T7/K7
IN (DPA, AP, Reuter, UPI, AFP) Bondskanselier Willy Brandt lieeft gisteren in zijn rege-
jverklaring voor de Westduitse Bondsdag de hoop uitgesproken dat de 'verschrikkelijke oorlog
letnam' spoedig ten einde zal zijn. Als de kanonnen eindelijk zwijgen is Brandt bereid aan bei-
jelen van Vietnam humanitaire bijstand te verlenen en samen met andere landen te helpen bij
ideropbouw van 'dit gekwelde en verwoeste land'.
rede aan het begin van de
ambtsperiode van de coalitie
iaal-democraten en liberalen
larde Brandt in antwoord op
Idige kritiek, het als regerings-
'niet opportuun' te hebben ge-
zich tijdens de bombardemen-
Hanoi en Haiphong 'te verlie-
luidkeelse protesten, waarvan
;n valse bijklank hadden'.
It legde tevens grote nadruk op
Izaak, goede banden met de
Staten te handhaven. 'De
<lfi ke en militaire aanwezigheid
■«e Amerikanen is van wezenlijk
voor het bewaren van een
ihtige machtsverhouding in
ggMia', aldus de kanselier die er aan
igde dat de stem van Europa in
lordatlantische verdragsorganisa-
YAVO); versterkt dient te wor-
rake
waarschuwde Brandt tegen
idingi[jjk 'economische spanningen die
het i tussen Amerika en Europa kun-
ie en oordoen'. Hij drong aan op een
ienis ructieve dialoog, opdat onnodige
mij ike moeilijkheden vermeden
zijnd De vrede in Europa is naar
lening voor een deel dank zij de
t bei iningen van de Bondsrepubliek
aan solideerd. 'Onze vredespolitiek
zich ontpopt als een mondiale
ven jnningsfactor. Men kan niet al-
in lisharmonie aan anderen meede-
11 de ïaar ook de vredeswil.'
'ht- nselier zei te beseffen, dat ont-
,ar d ing haar eigen problemen mee-
;ztr t 'Ondanks het feit dat de Duit-
erde
samenwerking betreft zei Brandt, er
van overtuigd te zijn dat 'grote voor
uitgang kan worden geboekt'. De
Bondsrepubliek 'is vooral geïnteres
seerd in praktische resultaten die
door elke Europeaan als zodanig erva
ren worden. Zij zal tegelijkertijd stre
ven naar verbetering van de betrek-
Vervolg van pagina 1
leden van een blok, of diit nu het
Warschaupact is of de NAVO.
Als Roemenië inderdaad zijn zin heeft
gekregen, bestaat de mogelijkheid, dat
ook Frankrijk aan de besprekingen
wil deelnemen. Frankrijk heeft hard
nekkig geweigerd mee te doen aan
onderhandelingen tussen bij twee
blokken behorende landen. Van de
andere NAVO-landen zijn Denemar
ken. Noorwegen, Italië, Griekenland
en Turkije als waarnemers uitgeno
digd.
Het doel van de MBFR-besprekingen
is na te gaan, of in de herfst formele
onderhandelingen kunnen beginnen
over vermindering van de strijdkrach
ten in Europa. Dit zou kunnen leiden
tot gedeeltelijke terugtrekking van JDarzel
Amerikaanse en Russische militairen
en wapens uit de landen van Cen-
traal-Europa.
kihgen met de landen in Azië, Afrika
en Latijns-Amerika!
Ten aanzien van het Midden-Oosten
zei Brandt dat het conflict tussen de
Arabische landen en Israël de West
duitsers niet onbewogen laat. 'Deze
maand is het 40 jaar geleden dat
Hitiers Derde Rijk ontstond. Het is
mede om deze reden dat het recht
van Israël om te bestaan onver
vreemdbaar is. De Arabische staten
tonen voor ons standpunt steeds meer
waardering. Wij hopen met hen in
volmaakt begrip voor hun standpunt
de traditionele banden te onder
houden, die ons met alle Arabische
volkeren verbindt'.
In het binnenland blijft,bestrijding
van de inflatie prioriteit genieten.
Brandt deed (in tegenstelling tot zijn
regeringsverklaring van 1969) in zijn
rede slechts weinig concrete toezeg
gingen op het gebied van de economi
sche en sociale hervormingen. Hij
beloofde:
belastinghervormingen en veran
deringen op het gebied van het inko
mensbeleid, zodat de lasten en de
welvaart rechtvaardiger worden ver
deeld;
- meer inspraak voor de arbeiders in
het bedrijfsleven;
herziening van het huwelijksrecht,
de adoptie en de wettelijke regeling
van de echtscheiding, legalisering van
abortus en onderwijshervormingen.
én volk willen blijven en door NcdcrlcUld
igereijten in twee lijnrecht tegenover
°P! staande maatschappelijke stel
en t jjn verdeeld, moeten beide Duit-
'ten ten de vrede hoger stellen dan
leron zjjdSe verschillen. Dat betekent
[,nS) dat het streven naar vrede
a.llïtng heeft boven het vraagstuk
e Duitse natie. Dit is een dienst,
de Europese volkeren bewij-
Wdus Brandt.
ind c Europese eenwording zei de
lier dat zij alleen verwezenlijkt
bremrorden 'door de solidariteit en
Ischap van alle betrokken vol
uit noemde de Frans-Duitse sa-
>dem erkin° als schoolvoorbeeld. Wat
de economische en geld-poli-
Brandt het tijd te vinden dat
iropese economische en mone-
politiek gestalte krijgt in de zin
besluiten van de EG-top in
n indsrepubliek zal een land van
•?jdag Pb^schap blijven en de 'Ost-
Zom
ding. nden van Oost-Europa voortzet-
32 Ec randt hoopt op een niet-aanvals-
0l 18ig met Tsjechoslowakije 'in de
41' Ec toekomst'. Het vedrag van
achte ien van 1938, dat het Sudeten-
'an Tsjechoslowakije afscheidde
ïturei Hitiers Derde Rijk voegde 'mag
2®khouding tussen Praag en Bonn
langer belasten'.
De stjzai deelnemen aan de voorberei-
Nws van een conferentie van weder-
en evenredige troepenverminde-
MBFR). Wat de komende Euro-
ufo N conferentie voor veiligheid en
Bare
AVI
DO N'
17.06
iVestf
Op het voorbereidend overleg in Hel
sinki voor een Europese conferentie
voor veiligheid en samenwerking
heeft Nederland gisteren vooral de
aspecten besproken' van de militaire
veiligheid. Naar het oordeel van de
Nederlandse afgevaardigde moet de
voorgestelde conferentie ook een ver
klaring afleggen over de wederzijdse
en evenwichtige troepenverminderin-
gen dn Centraal-Europa.
De Joegoslavische vertegenwoordiger
zei dat op de conferentie beginselen
voor zowel de politieke als de militai
re veiligheid moeten worden opge
steld. Deze zouden ook als basis kun
nen dienen voor de onderhandelingen
over de troepenverminderingen. Als
gebieden voor samenwerking tussen
de Europese landen noemde de Joe
goslavische vertegenwoordiger de eco
nomie, cultuur, wetenschap, onder
wijs, voorlichting en milieubescher
ming. Hij zei, dat ook het Middelland
se zeegebied op de agenda van de
conferentie hoort.
Rainer Barzel, leider van de christen
democraten in de Bondsdag, hekelde
Brandts uitlatingen over diens 'Duits-
land-beleid, dat hij ontoereikend
noemde. Daarentegen steun
de hij het aanbod van de kanselier,
de beide delen van Vietnam na afloop
van de oorlog te helpen bij de weder
opbouw.
Barzel verweet Brandt, met de DDR
geen bindende humanitaire afspraken
te hebben gemaakt. Voorts zou de
bondsregering gefaald hebben in haar
strijd tegen de inflatie. Goede woor
den had Barzel over voor het 'onmis
kenbaar Europese accent' in de rege
ringsverklaring. Hij gaf de verdienste
hiervoor aan de liberale minister van
buitenlandse zaken (tevens vice-kanse-
lier) Walter Scheel.
De oppositieleider herinnerde er aan
dat het gisteren juist 102 jaar geleden
was, dat het Duitse keizerrijk door
Bismarck werd verwezenlijkt. Hij
meent dat Brandt 'een ontmoedigend ft
gebrek aan historisch besef heeft ge- A'TO'P'nfnncp TPCrPTlTlO'
toond door niet te stellen dat West- ^feCIlUJilOC lCgCllllg
Duitsland de wettige opvolger is van vm<vnW Tllttn Pnrnn
dat keizerrijk en dat dit rijk voortbe- VtJl VUl^ L o Udll A tJIUll
staat, ondanks de verdeling van Duits-
Bij het proces in Athene tegen de dertien leden van de beweging 'Grieks Verzet' staan ook vier vrouwen terecht.
V.l.n.r. Helena Tsoukaladakis (apotheker), Theodora Tsanou (ambtenaar bij de regering), Lorna Caviglia (een Itali
aanse publiciste) en Maria Nastou (studente).
Beklaagden bekennen geen schuld
ATHENE (Reuter, UPI, AP) Voor een krijgsraad in Athene is
onder zeer strenge veiligheidsmaatregelen gisteren het proces be
gonnen tegen dertien leden van de beweging 'Grieks Verzet', onder
wie een Italiaanse vrouw en Stathis Papagoulis, de broer van de in
1968 ter dood veroordeelde Alexandros Panagoulis. Alle verdachten
hebben zich onschuldig verklaard aan het hun ten laste gelegde.
De vorig jaar augustus gearresteerde
beklaagden worden beschuldigd van
ondermijnende acties tegen het Griek
se kolonelsbewind. Zij zouden onder
me'er in 1970 een lijntoestel van de
Griekse luchtvaartmaatschappij Olym
pic Airways hebben willen kapen ten
einde daarmee een aantal politieke
gevangenen vrij te kopen. Bovendien
zouden zij van plan geweest zijn om
buitenlandse diplomaten uit Athene
te ontvoeren, eveneens om hen tegen-
politieke gevangenen uit te wisselen.
Voorts zouden zij Alexandros, Pana
goulis hebben willen bevrijden, die in
november 1968 ter dood werd veroor
deeld omdat hij de Griekse dictator
Papadopoulos had willen vermoorden,
maar onder internationale druk niet
ter dood werd gebracht.
De 26-jarige Stathis Panagoulis wordt
land sinds het einde van de tweede
wereldoorlog'.
st de
ht
Wien lg van pagina 1
VPR'
'oorlopige Revolutionaire Rege-
■ïandityan Zuid-Vietnam (verlengstuk
i2de Viet Cong) heeft gisteren
weten dat de hereniging van
suerstfH nog steeds haar einddoel is,
oo N' dat zij nu vooral streeft naar
^"^.'nale eendracht in Zuid-Vietnam'.
vêegsi '-Vietnam heeft steeds gesteld
;oidat twee delen van Vietnam een
->7 li« /ormen- Uit de verklaring van
ilt8 d zou blijken, dat deze regering
sprewp op tijdelijke basis de verde
lg van Vietnam aanvaardt om een
sakkoord niet te bemoeilijken.
•Vietnamheeft gisteren de we
lpgeroepen, waakzaam te zijn om
lorkomen dat de Amerikanen
terugkrabbelen' bij de vredes-
ikingen of tot 'oorlogszuchtige
ilingen overgaan'. De waarschu-
kwam van de Noordvietbamese
•zen" ^andelaar in Parijs, voordat het
ig van gisteren begon. De weke-
fourn besprekingen zijn later voor
rindei aa]de tijd geSchorst. Naar men
spoi,edt is dit afgesproken omdat
|e. i de resultaten van het geheime
eg wil afwachten. Men blijft met
GRANDIN (AP, Reuter) Ongeveer acht kilometer van het Amerikaanse
stadje Grandin in de staat Missouri zijn woensdagavond de lijken gevonden
van de directeur van de plaatselijke bank, Robert Kitterman, zijn vrouw Ber
tha en zijn dochter Roberta. Allen waren aan bomen vastgebonden en vervol
gens doodgeschoten.
Volgens de politie liep Kittermann woensdagmiddag de bank binnen. Hij riep
tegen één van de employees: 'Ze hebben repen dynamiet om mijn borst gewik
keld. Doe het licht niet aan en bel niet op. Ze hebben mijn vrouw en dochter
te pakken'. Hij vroeg een tas met geld en verdween. De politie slaagde er niet
in hem bijtijds op te sporen. Later bleek, dat hij in totaal 9.811 dollar had mee
genomen.
BUENOS AIRES (UPI) De Argen
tijnse regering heeft" een strafvervol
ging ingesteld tegen oud-preident Ju
an Perón. Zij beschuldigt hem ervan,
dat de uitlatingen, die de voormalige
dictator onlangs in Madrid deed een
aansporing tot geweld zijn. Op dit feit
staat een maximumstraf van vier jaar.
De rechtbank in Buenos Aires, die
woensdag met de behandeling van de
zaak begon, moet uitmaken of de
woorden van Perón: 'Als ik 50 jaar
jonger was, zou het niet moeilijk zijn
er begrip voer te hebben, wanneer ik
bommen plaatste en het recht in
eigen handen nam'. Een strafbaar feit
vormen. De 77-jarige Peróon deed de
ze uitlating op oudejaarsdag in een
gesprek met journalisten.
De betrekkingen tussen Perón en de
regering in Buenos Aires bekoelden,
nadat de ex-dictator in december na
een bezoek aan zijn land in Madrid
terugkwam. Hij betitelde toen de hui
dige leiders van Argentinië als 'ge
vaarlijke gorilla's, die het land gese
len'.
in de aanklacht als de leider van de
groep beschreven, die bestaat uit acht
mannen en vijf vrouwen. Hij kan acht
toen tien jaar gevangenisstraf krijgen,
als hij schuldig wordt bevonden aan
de aandacht, dóe oak het binnen
smokkelen van wapens en munitie in
Griekenland inhoudt. Zijn medever
dachten riskeren een gevangenisstraf
van drie tot vijf jaar. Stathis Pana
goulis, die in Rome studeerde, zou
volgens de aanklacht in Palestijnse'
commando-bases een militaire oplei
ding hebben gekregen, waarna hij op
een vals paspoort naar Griekenland
kwam, samen met de Italiaanse publi
ciste Lorna Caviglia, 30 jaar, moeder
van twee kinderen, en mevrouw Sop
hia Georgiou, eveneens moeder van
twee kinderdn.
Het proces wordt bijgewoond door
vertegenwoordigers van de Liga voor
de Rechten van de Mens, de Internati
onale Unie van Juristen en de Itali
aanse orde van advokaten. Eén Itali
aanse waarnemer, Fabrizio Carbone,
werd woensdag uit Griekenland gezet,
vanwege zijn 'te nauwd relaties met
de hoofdverdachte'.
De Italiaanse vrouw wordt onder
meer beschuldigd van zijn medewer
king aan de ontsnapping van de taxi-
Paus wil niet bemiddelen in Midden-Oosten
NEW YORK, BEIROET (Reuter, UPI, AP) De Amerikaanse minister van buitenlandse zaken,
William Rogers, lieeft woensdagavond gepleit voor een nieuw vredesinitiatief in het Midden-Oosten.
Tevens riep hij op tot Arabisch-Israëlische onderhandelingen ter heropening van het Suezkanaal,
als een eerste stap in de richting van een algemene regeling.
in contact.
•êJ"0OS
nn. 1 odja heeft laten weten dat een
«n*Ti ?akk°ord voor Indo-China zin-
Ijs, als dat tot Vietnam wordt
kt. Het meent dat in geheel
y°J 'hina een bestand van kracht
I worden, tegelijk met het ingaan
sporti en wapenstilstand in Vietnam of
1erud daarna- Er zouden echter
jr j tekenen zijn die er op wijzen,
'ai "in -ambodja bij een bestandsrege-
dagtx n *ndo'China zal worden betrok-
en
K°t* ika heeft bekend gemaakt dat
zijn militaire aanwezigheid
and zal verminderen, als een
sregeling voor Indo-China wordt
15 Thailand heeft intussen zelf
i-Rep weten dat het vriendschappelij-
ids) strekkingen wil aanknopen met
Teke fl'Vietnam na de tot stand ko-
tv- Van een vreedzame regeling in
)lgi -hina. Alle buitenlandse troepen
n teruggetrokken moeten wor-
Jourif-De buurlanden van Thailand.
®n Cambodja, zouden werkelijk
aal moeten zijn.
De minister liet weten, dat 'een gene
ratie van vrede niet is verzekerd zon
der een duurzame regeling van de
geschillen in het Midden-Oosten'. Ro
gers sprak tijdens een diner ter ere ,Rprpidl^pi^^,
van dc Israëlische ambassadeur Rabin, "ciciuiiwu
die Washington binnenkort na een
vijfjarig verblijf aldaar zal verlaten.
Het Amerikaanse standpunt is, dat
men nu eindelijk tot een dialoog
moet komen over een vredesregeling
door middel van direct overleg of met
hulp van een bemiddelaar.
1967 zou, volgens de Amerikaanse mi
nister, de blauwdruk voor zo'n perma
nente regeling vormen.
Rogers voorspelde, dat een eventuele
eerste overeenkomst tussen de beide
landen de volgende zegenrijke gevol
gen zal hebben:
De Israëlische en Egyptische strijd
krachten langs het Suezkanaal zouden
verder van elkaar gescheiden worden.
Het bestand in het Midden-Oosten,
dat sinds augustus 1970 van kracht is,
zou verder kunnen worden versterkt.
De Israëlische strijdkrachten zou
den een deel van het Sinaï-schierei-
land ontruimen.
Het Suezkanaal zou weer kunnen
worden opengesteld voor de internati
onale scheepvaart.
Rogers: 'Het sluiten en nakomen van
zo'n eerste overeenkomst zou het no
dige vertrouwen scheppen en nieuwe
mogelijkheden aandragen om tot een
permanente regeling te komen'. De
befaamde VN-resolutie van november
Israël heeft gisteren bij monde van
een woordvoerder van het ministerie
van buitenlandse zaken in Tel Aviv
zijn bereidheid uitgesproken om met
Egypte overleg te beginnen over hero
pening van het Suezkanaal, als onder
deel van een algemene vredesregeling.
Maar volgens waarnemers blijven de
meeste Arabische leiders vijandig ge
stemd jegens Rogers' voorstel tot
overleg ter heropening van het Suez
kanaal, omdat daardoor de angel uit
het Arabische verzet tegen Israël zou
worden getrokken en de kansen op
herovering van alle sinds 1967 door
Israël bezette Arabische gebieden zou
verminderen.
De Israëlische premier mevrouw Gol-
da Meir is gisteren in Tel Aviv terug
gekeerd van haar bezoek aan Europa.
Zij heeft daar de Socialistische Inter
nationale bijgewoond, is in Rome
door de paus ontvangen en heeft in
Genève overleg gepleegd met de presi
dent van Ivoorkust, Houphouet-
Boigny. Tot de pers zei de 74-jarige
Israëlische premier, dat het bezoek
aan de paus een 'historische gebeurte
nis' is geweest en dat de paus haar
had aangeboden 'al het mogelijke te
doen voor het Midden-Oosten'. 'Maar
nij heeft zich niet aangeboden als
bemiddelaar.' aldus mevrouw Meir.
Uit Jeruzalem is vernomen, dat in het
korte communiqué, dat de president
van Ivoorkust na zijn gesprek met
mevrouw Meir, heeft laten uitgeven,
geen melding is gemaakt van het
verbreken van de diplomatieke rela
ties met Israël door verscheidene Afri
kaanse landed. Toch heeft het ge
sprek zich, volgens waarnemers,
hoofdzakelijk op dit punt geconcen
treerd.
Caïro-Moskou
Voor het eerst sinds de Egyptische
premier, Aziz Sidkys, in oktober Mos
kou bezocht, zal er volgende week op
hoog politiek niveau overleg worden
gevoerd door Egypte en de Sowjet-
Unie. President Sadats adviseur voor
nationale veiligheidszaken, Hafez Is
mail, brengt dan een bezoek aan Mos
kou. De betrekkingen tussen de twee
landen zijn de laatste tijd niët bijster
hartelijk (zo zou de Russische ambas
sadeur in Egypte in december drie
weken lang tevergeefs hebben gepro
beerd. Sadat te spreken te krijgen).
Egypte neemt het de Sowjet-Unie
kwalijk, dat het niet zoveel moderne
en offensieve wapens van Russische
makelij krijgt als het wel --n willen
Tivee wetsvoorstellen ingediend
WASHINGTON (Reuter) Twee vooraanstaande Republikeinse
leden van de Amerikaanse Senaat hebben gisteren twee afzonderlijke
wetsvoorstellen ingediend ter beperking van de mogelijkheid voor de
president een niet-verklaarde oorlog te voeren of zonder toestemming
van het Congres troepen in het buitenland te stationeren.
Volgens het wetsontwerp van senator
Jacob Javitts (New York) dat mede
ondertekend is door 51 van zijn colle
ga's mag het staatshoofd een in geval
van nood begonnen militaire actie
niet langer dan dertig dagen voortzet
ten zonder uitdrukkelijke toestem
ming van het Congres (senaat en
Huis van Afgevaardigden). Als deze
toestemming ontbreekt, worden de
fondsen voor dergelijke militaire ope
raties bevroren.
Onder de mede-ondertekenaars bevin
den zich de Republikeinse fractielei
der Hugh Scott, diens Democratische
tegenhanger Mike Mansfield en de
Democratische voorzitter van de Se
naatscommissie voor de strijdkrach
ten, John. Stennis.
Javitts verklaarde gisteren, dat hij
met zijn voorstel een eind wil maken
aan 'het gebruik van presidentiële oor
logen en zo toekomstige Vietnams wil
voorkomen.' Hoewel Amerikaanse pre
sidenten tientallen keren troepen
naar het buitenland hebben gestuurd
heeft het Congres slechts vijf keer de
oorlog verklaard.
Het andere wetsvoorstel is afkomstig
van de Republikeinse senator Clifford
Case (New Jersey). Dit ontwerp, dat
betrekking heeft op de militaire bases
in het buitenland, houdt in, dat er
geen gelden beschikbaar worden ge
steld voor de uitvoering van het in
december 1971 met Portugal gesloten
presidentiële verdrag, waarbij de Vere
nigde Staten dit land 436 miljoen
dollar aan hulp en kredieten toezeg
den in ruil voor het behoud van de
Amerikaanse bases op de Azoren.
Volgens Case en andere senatoren had
dit verdrag aan de Senaat moeten
worden voorgelegd, die het met een
meerderheid van tweederde had
moeten bekrachtigen. In het wetsvoor
stel staat, dat voortaan alle overeen
komsten Inzake de legering van Ame
rikaanse militaire eenheden in het
buitenland op deze wijze door de Se
naat moeten worden geratificeerd.
De twee wetsvoorstellen zijn vorig
jaar al met grote meerderheid door
de Senaat aanvaard. De uiteindelijke
goedkeuring werd echter geen feit,
doordat er geen compromis werd uit
gewerkt tussen de versies die de Se
naat had aanvaard en die welke het
Huis van Afgevaardigden had goedge
keurd. Het congres in zijn nieuwe
samenstelling moet nu de twee ont
werpen opnieuw behandelen.
HELSINKI (AP) Urho Kekkonen
zal, zonder dat er verkiezingen aan te
pas komen, president van Finland
blijven tot 1 maart 1978. Zijn huidige
ambtsperiode loopt af op 1 maart
1974. Het besluit is in het parlement
genomen met 170 tegen 28 stemmen,
na een debat dat 13 uurheeft ge
duurd. Kekkonen, 72 jaar oud werd
president in 1956. Zijn huidige ambt
speriode is zijn derde.
AMMAN (AFP) De Jordaanse vei
ligheidsdienst maakte gisteren be
kend, dat zeven mensen de dood ge
vonden hebben tijdens de sneeuwstor
men, die drie dagen lang in Jordanië
gewoed hebben. Vier mensen stierven
in Amman en drie in heit Jordaamda'L
De schade, aangericht door de
sneeuwstormen is aanzienlijk, vooral
in de kampen van Palestijnse vluchte
lingen.
Australië contra Smith
CANBERRA (Reeuter) Australië
heeft zijn handelsboycot tegen Rhode-
sië gisteren verscherpt. Volgens een
nieuwe regeling mogen voortaan geen
goederen meer naar Rhodesië worden
uitgevoerd of uit dat land ingevoerd
zonder toestemming van de minister
voor de douane en accijnzen
Londen bant
vrachtauto's
LONDEN (Reuter) Vrachtwagens,
die langer dan 12 meter zijn, worden
met ingang van april uit de Londense
binnenstad geweerd, Volgens de Lon
dense gemeenteraad daveren dagelijks
meer dan 2.000 grote vrachtwagens
door de nauwe straatjes van de bin
nenstad, terwijl de meeste ook via
een andere route hun doel kunnen
bereiken. De raad hoopt dat de ver
keersopstoppingen zullen afnemen als
de vrachtwagens uit het centrum ver
dwijnen.
Berrigans naar Hanoi
WASHINGTON (AP) Het Ameri
kaanse Hof van Appel heeft de uit
spraak van een rechter ongedaan ge
maakt, dat de paters Philip en Daniël
Berrigan niet naar Hanoi mogen
gaan. Het Hof bepaalde dat de rechter
een dergelijke bevoegdheid niet heeft.
De Berrigans waren indertijd gearres
teerd, wegens hun rol in het protest
tegen de Vietnamese oorlog. Zij zijn
later op erewoord vrijgelaten.
chauffeur Zambelis, die op beschuldi
ging van medeplichtigheid aan de
aanslag op Papadopoulos was veroor
deeld. Zij zou hulp hebben gehad van
de Italiaanse socialiste partij, die de
beweging 'Grieks Verzet' ook finan
cieel zou hdbben gesteund.
Tijdens de ondervraging van één van
de getuige charge riep Panagoulis:
'Hij is een politie-spion, een agent
provocateur. Hier wordt anti-fascis
tisch Ialië gevonnist in de persoon
van mevrouw Caviglia'. Toen hem
gelast werd te zwijgen, riep hij dat
hij na zijn arrestatie gemarteld
was. De rechtbank zei hem, dat hij
pas het woord mocht voeren, als hij
daartoe opgeroepen werd.
De advokaat van Stathis Panagoulis
verzocht de krijgsraad het proces-ver
baal van hdt verhoor van zijn cliënt
door de militaire politie buiten be
schouwing te laten, omdat de gang
van zaken daarbij in strijd met het
militaire strafrecht was geweest. Zo
was Stathis vijf maanden voor ver
hoor vastgehouden, in plaats van de
twintig dagen, die in de wet zijn
vastgelegd. Voorts had hij in die vijf
maanden geen contact met zijn advo
caten mogen hebben een geen anddr
bezoek mogen ontvangen. De krijgs
raad wees het verzoek van de verdedi
ger af.
Het proces wordt voor een krijgsraad
gevoerd, omdat Athene en Thessaloni
ki door het kolonelsregimd onder 'mi
litair gezag' zijn geplaatst, sinds de
kolonels in april 1967 hun geslaagde
coup naar de macht deden.
Rudolf Augstein
Augstein uit Bondsdag
BONN (Reuter) Rudolf Augstein
oprichter uitgever en ex-hoofd-redac-
teur van het Westduitse weekblad
Der Spiegel, treedt nog geen twee
maanden na zijn verkiezing af als
Bondsdaglid voor de FDP. Veel West
duitse liberalen zijn bijzonder veront
waardigd over deze stap, die zou bete
kenen dat Augstein 'zakelijke belan
gen belangrijker acht dan politieke'.
Augstein wordt namelijk weer hoofd
redacteur van Der Spiegel, omdat de
huidige hoofdredacteur GUnter Gaus
31 maart vertrekt. Gaus zal volgens
geruchten worden benoemd tot de
eerste permanente Westduitse verte
genwoordiger in de DDR.
Arrestatie in Brussel
BRUSSEL (ANP) Een 54-jarige
Belgische industrieel is gisteren door
de politie gearresteerd, nadat hij zijn
vrouw gewurgd had, vervolgens zijn
maitresse met twee pistoolschoten
doodgeschoten had, daarna zijn ven
noot met acht pistoolschoten dodelijk
verwondde, vervolgens zijn schoonva
der doodschoot, daarop zijn hond
doodde en uiteindelijk een mislukte
zelfmoordpoging deed, alweer met
zijn pistool.
PAMPLONA (Reuter, AFP, DPA)
Torfinasa, het bedrijf in Pamplona
van de ontvoerde Spaanse fabrikant
Felipe Huarte, heeft gisteren de onge
veer honderd arbeiders terug in dienst
genomen, die ontslagen waren. Met de
anderen zijn ze om acht uur weer aan
het werk gegaan.
Torfinasa voldeed hiermee aan een eis
van de Baskische separisten, die Ilu-
arte dinsdagavond ontvoerden. De an
dere eisen zijn loonsverhoging en
toeslagen. Zij hebben de firma tot
morgenavond de tijd gegeven op hun
eisen in te gaan. Wat er met Huarte
gebeurt wanneer men zich niet aan de
termijn houdt, is niet meegedeeld. De
politic gaat intussen door met het
uitkammen van de heuvels tussen
Pamplona en dc Franse grens, op
zoek naar Huarte en zijn ontvoerders.
SALISBURY (Reuter, UPI) Pre
mier Ian Smith van Rhodesia heeft
gisteren in een toespraak 'nogal harde
acties' aangekondigd tegen die Afri
kaanse stamleden in het noordoosten
van het land, die guerrilla-strijders
helpen.
Volgens Smith 'zijn de terroristen al
maanden bezig met het onopvallend
en methodisch intimideren van de
plaatselijke bevolking. Zij zetten de
mensen het geweer in de rug. Boven
dien hebben zij enkele tovenaars van
twijfelachtig allooi en weinig verstand
omgekocht. Deze werden met succes
gebruikt voor het misleiden van de
plaatselijke stamleden, om die ervan
te overtuigen, dat de terroristen hun
hulp waard waren'.
Smith gaf geen bijzonderheden over
de te verwachten acties van zijn kant,
maar volgens kringen in de blanke
minderheidsregering zullen de straf
fen op subversieve daden drastisch
verzwaard worden. Zij deelden mee,
dat de veiligheidstroepen 180 Afrika
nen verhoren, die gearresteerd zijn
omdat zij de vrijheidsstrijders zouden
hebben geholpen, door het vervoeren
van wapens en munitie vanuit Portu
gees Mozambique. Sinds 21 december
zijn bij guerrilla-aanslagen vijf mem
sen gedood en 17 gewond.
Smith zei in zijn toespraak voor radio
en tv ook nog, dat hij vorige week de
grens met Zamiba had gesloten om
president Kaoenda ertoe te bewegen
de Rhodesische guerrilla-strijders niet
langer le steunen 'en de regering van
Zambia op haar verantwoordelijkhe
den te wijzen en te doen aanvaarden,
dat er tussen beschaafde landen een
bepaalde gedragscode bestaat'. Smith
lichtte dit toe, door de Zambianen
'een volk uit de jungle' te noemen.
1
