Vossejacht van Claus:
een onwezenlijk stuk
op
Ferm gezang
kerstmatinee
Tien doden in
het verkeer
Scapino presenteert
twee kerstpremières
7 rouw
Kwartet
Studenten TH
dreigen met
kort geding
Kerken verwijten
Zwitserland steun
aan de apartheid
Politie hield
een collecte
voor arrestent
I
Drie vissers
verdronken
'PUZZEL MEE'
N.V. Uitgeverij 'De Banier' - Utrecht
Boekenetala£_
S?H!d';rijondieven
slaan grote slag
fAtllA
GROEPSLEIDSTER
rli
TROUW/KWARTET WOENSDAG 27 DECEMBER 1972
KUNST/BINNENLAND
door W. Wielek-Berg
AMSTERDAM Hugo Claus heeft, in een Aan zijn on-naturali-Msche buien, een toneelstuk ge
schreven dat is gebaseerd op Ben Johnson's 'Volpone or the fox', in 1605 voor hel eerst opgevoerd.
Claus' Vossejacht' wordt in de Amsterdamse Stadsschouwburg gespeeld door het Amsterdams Toneel,
onder regie van de schrijver.
Volpone is een klassieke komedie,
waarin de vos, de rijke Venetiaan
Volpone, in zijn eigen strikken wordt
gevangen. Om de aasgieren Voltore,
Corbaccio en Corvino te tergen,
maakt hij ze lekker met een testa
ment, waarin ze rijk worden bedeeld.
Hij krijgt ze zover, dat een van hen
te zijnen gunste zijn zoon onterft en
de ander zijn vrouw prostitueert.
De grap moet het hoogtepunt berei
ken als Volpone voor lijk speelt, en
hij verkneutert zich al over de dolle
woede waarin de drie kerels zullen
ontsteken als hij plotseling springle
vend voor hen staat, maar het gaat
niet door. Knecht Mosca is hem te
slim af en eist de erfenis voor zich
zelf op. Tenslotte belandt het hele
zootje voor de rechter, die met losse
hand een paar straffen uitdeelt.
Claus heeft de hoofd-intrige ongeveer
aangehouden, enige neven-handelin
gen en diverse personages geschrapt,
andere toegevoegd of geadapteerd (de
dwerg Nano wordt het dwergenmeisje
Nana) en het slot krachtdadig veran
derd. Jonson's cynische komedie ein
digt in zijn versie als een tragedie.
In een vraaggesprek met Chiem van
Houweninge zegt Claus: 'Het nie
mandsland waarin de personages van
Jonson zich bevinden trekt mij sterk
aan. Zijn figuren zijn ontsnapt aan de
middeleeuwse allegorieën, maar nog
geen karakters. Jonson probeert de
brug naar het karakter te slaan, door
middel van karakteristieken, geba
seerd op de uiterlijke kenmerken van
dieren. Ik geloof, dat wij ons op het
ogenblik weer in zo'n soort niemands-
Hugo Claus
land bevinden. We hebben het begrip
karakter al verlaten en krijgen nu te
maken met een versplintering van
gevoelsimpulsen.'
door Jac Kort
AMSTERDAM De kerstmatinee door het Concertgebouworkest
weliswaar niet gegeven op een der kerstdagen, niaar op zondagmid
dag kreeg een bijzondere noot door de uitvoering van Winter
(1950) van Ralph Vaughan Williams.
Winter is een deel van de cantate
FolksSongs of the Folkssongs of the
Folks Songs of the Four seasons,
voor zangstemmen en orkest, dat uit
vier oude Kerstliederen bestaat, dus
zeer geschikt voor eeii uitvoering op
een dag als deze.
Men had voor de vocale medewerking
het jongenskoor van de Zeeuwse
Koorschool (dir. Evert Heijblok) la
ten overkomen, een groep in 1954
opgericht in Goes met de opzet, ook
in Nederland een koor te vestigen,
vergelijkbaar met beroemde Engelse,
Oostenrijkse en Duitse jongenskoren
De jongens, ruim 75 in getal, komen
iedere avond twee uur lang bij elkaar
en houden zich, behalve met de zang
studie ook met muziekhistorische en
algemeen culturele onderwerpen be
zig. De zang van de Zeeuwse Koor
school had weliswaar een enorm suc
ces. Ferme jongens, stoere knapen,
die zo zuiver en zo hoog kunnen
zingen, doen het altijd bij ieder pu
bliek. en zeker bij dit feestpubliek
met veel kinderen en tieners, dat de
Grote Zaal tot in de verste hoeken
vulde.
Om op grond van deze vier Kerstlie
deren. de betekenis van dit koor vast
te stellen, is wat moeilijk, aangezien
Vaughan Williams (en dus ook Hai-
tink) het daarin voornamelijk zocht
in het ferme en stoere. Ik zou ze wel
eens in hun eigen repertoire willen
horen, dat naar verluidt van de Mid
deleeuwen tot onze tijd reikt
Vera Beths had de moeilijke taak om
in de ietwat roezemoerige zaal Mo-
zarts Vioolconcert in P grote terst
(K.V. 218) te vertolken. Ze slaagde
daarin, dank zij haar krachtige, tem
peramentvolle voordracht, die de
overhand kreeg op de zaal. Een knap
pe prestatie. Haitink, merkbaar ner
veus en gespannen, verschafte haar
met zijn orkest een sluitende begelei
ding.
Zulk een 'familieconcert' te besluiten
met de Eerste Symfonie van Brahms,
vind ik nu niet zo'n gelukkige greep.
Iets populairders had van mij best
gemogen. Maar enfin het lukte.
Haitink wierp er zich met al zijn
kracht op. het orkest speelde enthou
siast en applaus daverde door de zaal.
Er gaat nog ruim een maand over
heen, eer Scapino deze premières ook
elders in Nederland presenteert: pas
begin februari komen ze in Rotter
dam en voor Den Haag is nog geen
dag vastgesteld.
Die beide premières illustreren mis
schien wel twee uitersten in de ballet
kunst, zij het dat. hoe kan het anders
voor het kinderpubliek waarop Scapi
no zich in het bijzonder richt, deze
balletten in de luchtige sprookjessfeer
bleven.
'Out of the blues' Is een duet van
Eric Hampton op muziek van John
Cage. Het decor een grastapijt en
een lichtblauw doek, dat de toneel
ruimte tot de helft terugbrengt en
costuums tot het allersimpelste
teruggebracht in wit beide van
Hampton zelf. Dansers Eefje de Kie
vit en Robin Woolmer.
In moderne, eenvoudig lijkende, maar
zoals vaker in werk van Hampton het
geval is verre van gemakkelijk en
in wezen gecompliceerde dansbewe
ging een spelletje om een appel. Die
mooi gestyleerde en erg muzikale be
weging stelt de toeschouwer in staat
er van alles bij te fantaseren. Je kunt
denken aan Adam en Eva in het
paradijs, aan Paris met diens eerbe
toon aan de schoonste van het oude
Griekenland of, waarom ook niet, al
leen maar aan een genoeglijk stoei
partijtje van een meisje en een jon
gen in een zomerse boomgaard.
(Advertentie)
door Hans W. Ledeboer
AMSTERDAM Met twee premières in een feest-matinee op eer
ste kerstdag in de Stadsschouwburg leverde het Scapino-ballet zijn
bijdrage aan het hoofdstedelijke kerstfeest
Het speelse ballet eindigt met een
frisse hap uit een rood appelwangetje.
De tweede première daarentegen is
een spektakelstuk in academische dans-
techniek met charactere-elementcn,
helemaal volgens de idee van de klas
sieke sprookjes-balletten: 'La belle et
la bete' van Roberto Trinchero op
muziek van Ravel. Prachtige costuums
van de choreograaf zelf. decor van
Gerard Deen.
Boeiend voor het jeugdige publiek
door de aantrekkelijke uitbeelding in
dans en muziek, evenzeer boeiend
voor de oudere toeschouwers door de
mooie beweging, de dans-virtuositeit
en het theater.
Zoals in zo'n sprookjesballet betame
lijk is wordt er van alles geboden:
dansende bomen en bloemen, zweven
de libellen, vogels, chinaiserje, schim
men. Voor degenen, die de klassieke
balletwerken kennen en waarderen
klinkt dit allemaal vertrouwd. Prach
tig voor een feestelijke middag, waar
in het goede overwint en de betove
ring van het kwade wordt verbroken.
De Rotterdammer
Nieuwe Haagse Courant
Nieuwe Leidse Courant
Dordts Dagblad
Uitgaven van
N V. De Christelijke Pers
Directie:
Ing. O. Postma,
F Diemer.
Hoofdredactie:
Drs J. Tamminga.
Hoofdkantoor N V. De
Christelijke Pers: N Z.
Voorburgwal 276 - 280,
Adam. Postbus 859.
Telefoon 020 - 22 03 83.
Postgiro: 26 92 74. Bank:
Ned Midd. Bank (rek nr.
69 73 60.768). Gem giro
X 500.
Van een verslaggever
DELFT Ondaks het bereikte ak
koord na de bezetting van de Techni
sche Hogeschoo' in Delft, is de afgifte
van verklaringen voor de kinderbij
slag in Delft opgeschort. Volgens de
studenten, die de bezetting van het
hoofdgebouw van de TH uitvoerden,
is de opschorting tot stand gekomen
onder druk van minister Van Veen en
door toedoen van de secretaris van de
hogeschool, mr. Wesselink.
Het comité, dat de bezetting organi
seerde zegt tegen het college van
bestuur een kort geding te zullen
aanspannen, indien vandaag (woens
dag) de opschorting van kracht zal
blijven. Volsens de studenten heeft
de hogeschoolraad zich in haar verga
dering van vorige week vrijdag volle
dig akkoord verklaard met de na de
bezetting overeengekomen procedure.
(Advertentie)
Goed, dat is een theorie zoals vele
andere maar ik zie niet hoe Clan«
gemeend kan hebben door zijn behan
deling van het oude materiaal een
brug te slaan naar deze tijd. Hij
maakt het stuk van Jonson half-mo-
dieus. Hij handhaaft de oude typen,
versterkt ze zelfs nog in hun ongenu
anceerdheid door ze uit te rusten met
diverse tics. maar voorziet andere fi
guren van nieuwerwetse gevoelens en
psychische roerselen en laadt sommi
ge van hen (de knecht Mosca, de
courtisane Caterina) op met een tra
giek, die in het kader van het stuk
geen plaats heeft.
Dat gedoe met die zieke die niet ziek
en die dode die niet dood is. is
allerminst iets dat je in je hart of je
ziel raakt, en een spiegel-functie heeft
dit soort naieve ondeugd allang niet
meer. Het kan misschien best aardig
zijn, als de dialoog werkelijk supe
rieur is en de situaties met flitsend*»
snelheid op elkaar volgen, zodat de
ene complicatie de andere doodslaat.
Door Claus' halfhartige werkwijze
(ook in de regie) kwam het zover
niet. Plotseling werden er. temidden
van de karikaturen, menselijke gevoe
lens uitgedolven die nergens heen
konden, niet naar de diepte en niet
naar de breedte, die geen dimensie
kregen, want pal daarna ging het
weer op de zielloze marionetten-toer.
Het gevolg was, dat het gehele gebeu
ren onwezenlijk aandeed.
Wat moet je nu met zo'n .stuk0 Wat
moet je nu met zo'n tragisch einde,
waarin Volpone na al het namaak-
werk ineens geheel en al echt wordt
doodgestoken door zijn zwaargestoor
de dwerg-dochter? Wat moet je met
zo'n tekst, die goed bekt, maar vol zit
met sexuele grollen en in een barok
kp woordenstroom gevat geronk? Ik
weet het niet. maar het gullachse
publiek vermaakte er zich blijkbaar
best mee.
Er werd over het algemeen goed ge
speeld, vooral door Guus Hermus als
Mosca. Die was een duistere, deernis
wekkende figuur: dat hij niet in het
stuk paste kon hij niet helpen. Fons
Rademakers was Volpone, een wellus
tige, holle man, de drie bij de neus
genomen aasgieren werden, met meer
of minder door de regie voorgeschre
ven tics. gespeeld door Alex van
Koven, Gerard Hartkamp en Cor van
Rijn. Het beste van de hele opvoering
(ook wat de regie betreft) was de
rechtbankscène, waarin Caro van
Evck een bizarre mummie van een
prinses weggaf. Toen w°rd het even
tjes echt leuk.
GENEVE (KNP) 'De houding van
Zwitserland ten opzichte van Zuid-
Afrika is niet alleen dubbelzinnig,
maar openlijk partijdig en houdt
daardoor een duidelijke verkrachting
in van de neutrale houding van Zwit
serland'
Dat is een van de conclusies van een
studie tot stand gekomen met steun
van het anti-racismefonds van dp
Zwitserse raad van kerken en de anti
apartheidsbeweging in Zwitserland.
Zeer uitgebreid komen zo'n vijftig
Zwitserse bedrijven, die in Zuid Afri
ka vestigingen hebben, in het onder
zoek aan de orde; zij blijken zeer
nauw betrokken te zijn bij het
systeem van apartheid en maken daar
ook gebruik van.
Zoals bekend werd op de laatste ver
gadering van het centrale comité van
de wereldraad van kerken in Utrecht
een resolutie aangenomen waarin met
name de kerken werd gevraagd hun
financiële belangen terug te trekken,
uit ondernemingen die vestigingen
hebben in Zuid-Afrika.
Ook de vergadering van de raad van
kerken van de Verenigde Staten van
Amerika, onlangs in Dallas gehouden
een verklarng uitgegeven over de
vestiging van grote ondernemingen in
landen waar eèn blank minderheidsre
giem aan de macht is. Vooral het
principe, dal men gebruikmakend van
een aantal rassenwetten, de plaatselij
ke bevolking een hongerloon kan uit
keren, en de aandeelhouders in het.
westen daardoor steeds rijker worden,
wordt in de verklaring scherp afgewe
zen.
AMSTERDAM De kerstgedachte is
in de kerstnacht door de politie van
het bureau Lodewijk van Deijssel-
straat in Amsterdam in praktijk ge
bracht. Daar werd zondagavond de 69-
jarige Amsterdammer D. S. A. D.
binnengebracht, die moeilijkheden
met zijn hospita had gemaakt. De
man bleek nog een boete wegens
dronkenschap van 36 of drie dagen
hechtenis te moeten voldoen, maar
bezat zoveel geld niet.
De agenten van het bureau vonden
het te gek dat hij de kerstdagen in de
cel zou moeten doorbrengen en hiel
den een collecte. Die bracht zoveel
op. dat de man nog een zakcentje
meekreeg. Hij is bij het Leger des
Heils ondergebracht.
Vliegtuigontwerper
Toepolew overleden
MOSKOU (UPI) Andrei N. Toepo
lew, een van de meest prominente
vliegtuigontwerpers ter wereld, is op
84-jarige leeftijd overleden. Toepo-
lews ontwerpbureau creëerde meer
dan honderd vliegtuigtypen, inclusief
een kopie van een Amerikaanse bom
menwerper die wegens brandstof
tekort in de Sowpet-Unie was geland
(die kopie werd een van Ruslands
beste luchtwapens).
KRABBENDIJKE Drie sportvissers
zijn in de Oosterschelde ter hoogte
van Krabbendijke verdronken. Het
zijn de 73-jarige A. L. uit Bergen op
Zoom en twee Belgen. P. D. (34) en
J. S. (38). beiden uit Nerksent. Zij
waren de slikken opgegaan om pieren
te steken.
De grote puzzelwedstrijd 'Puzzel mee' is gestart op
23 september 1972 en duurt nog tot 27 januari 1973.
Er zijn voortdurend flinke prijzen te winnen, waaronder een
originele Statenbijbel t.w.v. 750,volgens onderstaande
afbeelding.
Bij N.V. Uitgeverij 'De Banier' is deze ongewijzigde uitgave
van de originele Statenbijbel verschenen, zoals deze in 1657
werd gedrukt door Paulus Aertsz van Ravesteyn. Deze uitgave
is een volkomen gelijke weergave van de oorspronkelijke
bijbel. Ook de gebruikelijke 6 kaarten zijn in kleur opge
nomen. Omvang ruim 1.400 bladzijden.
De negentienjarige mej. T. L. de
Groot uit Lutjegast (Gr.) kwam zon
dagmorgen vroeg om. toen de auto
van haar vriend als gevolg van glad
heid uit een bocht vloog. De wagen
kwam op een zijkant in een sloot
terecht. Mej. De Groot raakte bekneld
en kreeg hoofdletsel. Haar vriend
hield een tijdlang haar hoofd boven
water, maar ging tenslotte weg om
hulp te halen. Toen hij terugkwam
was het meisje overleden.
De fietser R. Hut 66) werd maandag
avond in Beerta (Gr.) op slag ge
dood, toen hij werd geschept door een
auto. De automobilist stopte na hon
derd meter maar reed meteen weer
door. De 32-jarige fabrieksarbeider H.
S. werd later in zijn woning .in Oude
zijl gearresteerd, verdacht van de aan
rijding. Zijn auto. met een verbrijzel
de voorruit en bloed op de motorkap,
stond in de schuur. De vrouw van het
slachtoffer, die naast haar man reed.
bleef ongedeerd. Zij kon een vaag
signalement van automobilist H. S.
verstrekken.
Bij een botsing in Abcoude, in de
nacht van maandag op dinsdag, kwam
de 61-jarige automobilist W. Sorge uit
Diemen om het leven. Zijn vrouw en
een andere inzittende werden zwaar
gewond naar een ziekenhuis gebracht.
De bestuurder van de andere auto. bij
de botsing betrokken auto. werd even
eens zwaargewond.
De 35-jarige J. Epping uit Veendam
verloor zaterdagavond het leven, toen
hij op zijn bromfiets werd geschept
door een personenauto bestuurd door
de 27-jarige J. S. uit Veendam. De
bromfietser stak de kruising van de
provinciale weg Nieuwe Pekela-Stads-
kanaal in Alteveer over. zonder voor
rang te verlenen.
De zestienjarige H. Robben uit Uden-
hout is zaterdagavond door een auto
overreden, toen hij in Helvoirt op
zijn bromfiets plotseling de rijksweg
Tilburg-Den Bosch overstak. Hij was
op slag dood.
De 65-jarige J. Fransen uit Ter Aar
kwam zaterdagavond in Nieuwveen
(Z.H.) om het leven. Hij fietste op de
H
b(
str
Man na botsing doorg ereden
Van een onzer verslaggevers
AMSTERDAM Tien mensen verloren tijdens de kerstdagen en op
zaterdag en zondag voor kerstmis het leven door verkeersongelukken.
TROUWDAG
Vandaag trouwen Elly en
kent ze niet. maar dat geel'"
Vandaag gaan mijn gedacht
hen uit. zoals ze daar, geli
stralend zullen staan, ergens
stadhuis en later ergens in ei
met vader en moeder en de bf?
zusters om zich heen. Van vi
gezien hoe het aankwam en
samen zich op hun belijdenis
reidden en hoe ze een huis vo
't mij met onverholen blijdsch
men melden. Bevoorrechte
maar die hun voorrechten
niet van plan zijn alleen ze
consumeren. Maar goed, u L
niet. Meer hoeft u ook niet
AVant naast Elly en Frans
vandaag waarschijnlijk
bruidsparen, even gelukkig
lend en van wie evenveel
schien nog wel veel meer te
zou zijn. Een vreemde dag, zo',
de kerstdagen. Eén ding is z<
zijn van te voren gevrijwaar
dat gemelijk gevoel dat mens f
na feestdagen hebben. Dat h
hen niet. Maar 'hoeft' het
ons? Uit een trouwliturgie va
Oosterhuis herinner ik mij d
den: God heeft zich aan de
getrouwd. Als je daaraan dei
wordt het kerstfeest zoiets
begin van een huwelijk. Dat euj
beurd toen Hij hier kwam. Mj
roekeloze liefde vertrouwde
aan onze handen toe. Die
maakt de geboorte in een stal
weerloosheid en nederigheid.,
met ons getrouwd in heel dal
ren van Jezus van Nazan
noemt zichzelf ook de bruidej.
met Hem getrouwd zijn hetei
de bruid. Hoe wil iemand nu
ker uitdrukken wat Gods bi
met ons was? Goed, we het<
bijbel, verderop, ook ziin km
zelfs 'slaven', maar het beeld
verst gaat mag het winnen
andere beelden en mag beslis
noemd worden. Dit kan onzi
verhelderen. Er gaat een zon
Een licht van liefde.
lid
Oo
»t;
Jde
niemand zich uitgesloten beN
st
gevoelen. Een 'mensenliefde' Grp
als een apostel dat later noen
harte gefeliciteerd met die lie^,
toe;
jde
Gillekersweg en werd van achteren
door een auto aangereden.
In Appelscha zijn zondagavond twee
personen bij een verkeersongeluk om
het leven gekomen. Het zijn H. E. A.
van den Wijngaart (29) en zijn 27-
jarige vrouw E. A. M. Van den Wijn-
gaart-Paardekooper uit Amsterdam.
Zij zaten in een personenauto, die
door opvriezing van de weg slipte,
dwars over de weg kwam te staan en
door een andere auto werd aangere
den. Twee inzittenden van de auto
raakten zwaargewond.
Geen voorrang
Zondagmorgen om half elf kwam bij
pen verkeersongeluk op het Dracht-
sterplein in Leeuwarden de veertigja
rige" J. de Jong uit Warga (Fr.) om
het leven. De heer De Jong kreeg op
een van de kruisingen van het plein
geen voorrang van een auto. bestuurd
door de 45-jarige belastingconsulent
H. H. wit Woerden. Door de botsing
werd de heer De Jong uit de auto
geslingerd. Zijn vader, de 71-jarige
heer J. de Jong, eveneens uit Warga,
werd tegen een paal geslingerd en
moest ernstig gewond in' het zieken
huis worden opgenomen. De auto van
H. vloog over de kop. Zijn echtgenote
en twee van zijn kinderen werden
gewond.
De 83-jarige J. Kos uit Middenbeem-
ster kwam gisteravond om het leven,
toen hij onvoorzichtig de Rijperweg
in Beemster overstak. Hierbij werd
hij aangereden door een personenau
to.
In de nacht van vrijdag op zaterdag
en vrijdagavond werden de volgende
personen bij verkeersongelukken ge
dood: de 35-jarige W. Zuidem uit
Oosterhout (N.B.), de 36-jarige H J.
van Asten uit Valkenswaard en de 33-
jarige H. J. Bos uit Colmschate (Ov
Aan de gevolgen van een ongeluk op
de avond van 15 december overleed
maandag in een ziekenhuis in Zwolle
de 34-jarige J. Meyaard uit Bant
(N.O.P.)
Mary L. Stribling: Vinding* [t(
vondsten (Art from found
discarded and natural) AW
bewerkt door Harm van Veei
Ploegsma Amsterdam. 222 pa la]
gem. 29.50
Sommige uitgeverijen geven
de tijd te verstaan: met name st
tijd die de mensheid in toen jju
mate te besteden krijgt. Bijl j.
zienbare reeksen boekjes op u e'e,
vroeger knutselgebied noemde
de laatste jaren van d peri
stemd voor de genen die wille
hoe ze 'creatief bezig' moetten
Als je ziet wat er allemaal aaeel
bodigs is dat je zelf kunt 'te
vraag je je wel af waar we stn y,
al die rommel heen moeten. M
gaat in hoofdzaak om de vreu
het maken, het bezig zijn i
tijd. En het is waarschijnlijk i y
zo. dat de meeste kopers va
boekjes niet verder komen d
tijd besteden aan het lezen var
zouden kunnen doen. Wat dat
is Mary Lou Stribling wel ee
verleidster met haar voorbeeli
de 'Grote Kunst' die ze roy jie
vak
1;
de
illustratie van haar tips voor
werken met gevonden
geeft. Want dat wekt de ind
het een kleine kunst is ev
'Picasso' of een 'Braque* te
Gelukkig blijkt uit de teksten
allemaal niet zo eenvoudig is.
er heel wat inspanning en eig
tasie aan te pas komen De aa
gen die de schrijfste geeft v
en verwerking van hout. meta
tiel. glas en andere materialen
eigen ervaring gebaseerd en
gaans duidelijk en eenvoudi H
benodigde gereedschap is bcpe
meestal weinig kostbaar, en
bruik ervan in combinatie me
verwerken afvalmateriaal kan
rassende resultaten leiden Ma
geboren handigheid en enige
zijn toch wel nodig om te voo
dat de bereikte resultaten w
naar de afvalhoop moeten. Hi J
is overvloedig geïllustreerd ei
door alleen al fijn om te dol
ren en te zien wat ie allema
hóeft als je niet moet.
b<
Van een verslaggever
AMSTERDAM Op eerste kerstdag
hebben inbrekers op twee plaatsen in
Amsterdam schilderijen gestolen met
een geschatte waarde van meer dan
een half miljoen gulden. De grootste
slag werd geslagen in een alleen
staand huis aan de Diepenbrockstraat
Aan de achterzijde van de woning
werd een rolluik omhoog geduwd
waarna een stuk uit de ruit werd
gesneden. Uit deze woning verdwenen
negen schilderijen.
özalerïi met in de rotSèn uitgegraven onderaardse gewelven,
vanSatomo, de klafigmuur, enz. enz. Te zien in het vernieuwde
ijbëls Museum. Hemonylaan t/o Nr. 19, Amsterdam.
Eik 'er is nog zóóóóoóveel daar te zien! jre '''ftWWEfo1?
m
Christelijk Instituut voor dove kinderen
te Voorburg
Gevraagd voor hel Internaat een
Minimum leeftijd 21 jaar.
Positief christelijke levensovertuiging.
Bij de vaststelling van het salaris wordt uitge
gaan van het rapport-Haeck.
Vakantieregeling als bij het onderwijs.
Brieven zo spoedig mogelijk aan de directeur
ari<
leid
al
ht
ent<
at
alle
ach
leke
'aci
t
