Werkgevers: eisen van
metaal niet binnen
grens centraal akkoord
ffff I
mv»:
Inde
kerstvakantie
Flevohof
WIK
El 7 k'3
Jasperina's grote
ego-trip
te weinig 'bevleugeld'
uw probleem
ook het: onze
Bestuurslid van
VVDM: geding
tegen dagblad
Afdeling pensioenen van
defensie op spreidingslijst
Nieuw 'reglement inwend ige
dienst' voor de landmacht
u.Kerstfeest
Soestdijk
I
Vrijspraak na
bezetting van
MOB-Leiden
Overval bij
Albert Mol
bleek inbraak
In Utrecht wil het niet meer
met de eigentijdse muziek
en je dag is gemaakt
1
fl. 25.000.-
a bei]
spe Ti
erden
and!
stiet
die
tei
n wil
ig.gt
we
het
man:
Van een verslaggever
DEN HAAG De voorstellen van de werknemersorganisaties voor een nieuw collectief contract in
de groot-metaal (per 1 januari) zijn niet te verwerkelijken binnen de grenzen va
koord.
liet centraal ak-
Deze indruk heeft de werkgeversdele
gatie in de raad van overleg voor de
metaalindustrie na een eerste kennis
neming van de voorstellen. Gisteren
heeft de werkgeversdelegatie op de
voorstellen zitten studeren. (Over de
iigende overschreiding van de nor
men van het centraal akkoord hebben
wij eerder deze week bericht).
Het is de werkgeversdelegatie opge
vallen, dat de werknemersorganisaties
vrij abrupte verbeteringen voor 1973
in hun eisenpakket hebben opgeno
men. ofschoon in het centraal ak
koord wordt gesproken van een gelei
delijke ontwikkeling tot in 1975.
De vakbonden eisen namelijk een uit
breiding van de vakanties met twee
dagen en het invoeren van de veertig-
urige werkweek. Over deze beide on
derwerpen wordt volgens de werkge
vers echter in het centraal akkoord
duidelijk gesproken als over een ge
leidelijke ontwikkeling. Het is de
werkgeversdelegatie verder opgevallen
dat de vakbonden op en aanlal pun
ten de bevoegdheden van de onderne
mingsraden willen overnemen.
Nivellering
twe
le
hij
Am»
astbfi
de
Pi
e pi'
ilitie
men
estan
bes*
dat
niet
van:
Brieven die niet zijn voorzien van naam en
idrcs kunnen niet ln behandeling worden
tenomen. Geheimhouding ls verzekerd. Vra
ten die niet onderling met elkaar ln verband
l «taan moeten ln afzonderlijke brieven worden
gesteld. Per brief dient een gulden aan post-
wgels te worden Ingesloten. Adres: redactie
Trouw-Kwartet. postbus 94S. Rotterdam.
Vraag: Sedert verleden jaar ben ik
getrouwd met een weduwnaar zonder
Q kinderen. Er zijn echtei wel broers
:t" tijc en zusters (met kinderen) van zijn
overleden vrouw. Er is een testament,
waarin ik erfgename ben, maar ook
vruchtgebruik krijg van een voor fa
milieleden van de overleden vrouw
bestemd gedeelte. Wij zijn in gemeen
schap van goederen getrouwd, hebben
een eigen huis, en klein aandelenbe
zit, hebben samen AOW en ik heb
mijn pensioentje uit mijn vorige
werkkring en wat waardevolle bezit
tingen meegebracht. Moet ik nu een
testament apart laten maken? En hoe
fabrif moet ik met dat vruchtgebruik, als ik
bijv. het huis (met toestemming van
de familieleden) zou moeten verko-
pen, om een serviceflat te kunnen
;rmij: betrekken.
Antwoord: Aangezien unog niet lan
ger dan een jaar getrouwd bent. staat
de mogelijkheid tot het maken van
huwelijkse voorwaarden nog steeds
(maar niet lang meer) open. Wij
raden nog niet lang gehuwden en
aanstaande echtgenoten altijd aan, HV
te doen opmaken. Als er bezittingen
zijn, als er een testament is, zoals in
uw geval, is het van groot belang dit
eens met een notaris te bespreken,
om vervelende dingen te omzeilen,
die bij het overlijden van een van
beide echtelieden kunnen ontstaan.
De testamenten van man en vrouw
zijn meestal ongeveer geluijk en bedoe
len de overgeblevenen zonder al te
veel moeilijkheden zo lang mogelijk
van het eigendom gebruik te laten
maken. Ook de zaak van het vruchtge
bruik is wel iets, dat aan alle kanten
bekeken en besproken dient te wor
den. Wij zien hier voor u allerlei
moeilijkheden, die te vermijden zijn.
Advies van lezers inzake de snoepende
vogeltjes.
Span tussen de twijgen van uw win-
en d:
van
n tan
lanko;
stalli
finan
ton
(Advertentie)
terjasmijn, vuurdoorn enz. veel zwar
te draadjes. Een vogel die zich daar
door een paar keer aangeraakt voelt,
komt niet terug. Hartelijk dank. Het
lijkt ons niet moeilijk, onzichtbaar,
onschadelijk en beter toe te passen
dan welk gemeen vergif dan ook.
Vraag: Nog steeds heb ik veel rozebot-
tels. Hebt u een recept voor jam?
Antwoord: Het is wel laat in het jaar
en we zijn bang dat de bottels erg
verdroogd zijn. maar het is te probe
ren: Laat de vruchten met zeer wei
nig water gekneusd al roerend aan de
kook komen en inkoken, tot u denkt
dat het voldoende is (bij sappige
vruchten kookt men tot ongeveer 1/3
van de oorspronkelijke hoeveelheid
maar veel sap is hier niet, dus u moet
wel wat improviserend te werk gaan).
Suiker: een kg op 1 liter vocht. Weer
inkoken en daarbij goed roeren tot
een druppel niet meer uitloopt. Als
men de zo verkregen jam in de koel
kast bewaart, hoeft u het niet zo lang
te koken. Ook kan u de moes met
Opekta indikken. De recepten zijn bij
de verpakking. U kan vóór de suiker
bijgevoegd wordt, desgewenst de vruch
ten zeven, maar er zijn mensen die
hele vruchten juist waarderen in de
jam.
Vraag: Hoe kan ik een beschilderde
tegel van porselein restaureren (sig
natuur H. G. Mesdag). De verflaag is
beschadigd en gebarsten.
Antwoord: Was de tegel geglazuurd,
dan zou u met lak heel voorzichtig de
barstjes kunnen bijwerken. De moei
lijkheid van een met verf bewerkte
tegel is, dat de ondergrond stroef
genoeg moet zijn om de nieuwe verf
te kunnen vasthouden. U schrijft dat
u wel de nodige verf hebt. maar dat u
niet weet wat het bindmiddel daar
voor is. Aangezien wij niet weten wat
voor verfpoeder u hebt, verwijzen we
u weer naar de zaak die u deze
verfmiddelen verkocht. Onze expert,
die op het gebied van tegelglazuur en
bewerking een internationale ver
maardheid bezit, noemt uw experiment
hachelijk. Laat een kostbaar werk, en
we nemen aan dat deze tegel waarde
heeft, door een vakman restaureren,
vraag: Bestaat er een interlocale wo-
ningruilgids en weet u het adres voor
mij?
Antwoord: Die gids is er inderdaad
wel geweest, maar het adres is thans
onvindbaar en volgens door ons ge
raadpleegde bronnen werd het bureau
opgeheven. In de meeste grote steden
van ons land is een interkerkelijke
woningbemiddelingcommissie. Te Am
sterdam (uw woonstad) is dat Klove
niersburgwal 95 tel. 220856. Wij hebben
begrepen dat het gaat om de ruil van
een huur- en niet van een eigendoms
huis. U betaalt dan een klein bedrag
als inschrijfgeld. Mocht het echter uw
bedoeling zijn in een andere plaats te
ruilen, dan zal men u op genoemd
kantoor wel aan een contactadres in
een andere gemeente kunnen helpen.
Vraag: Een 78-jarige metselaar bete
kende na een werk van ongeveer twee
dagen 300,- werkloon. Kan dat nu
maar zo?
Antwoord: Het is altijd verstandig
van te voren een bepaalde afspraak
te maken, dan valt een rekening nooit
zo erg tegen. We hebben ons licht
eens opgestoken bij verschillende aan
nemers en constateerden dat een vol
waardig metselaar (en waarom zou
iemand van 78 die nog graag wil
werken niet ter zake kundig zijn?)
tegenwoordig 132140 per dag
kost. Dan komt daar nog BTW bij en
dan zit u toch wel in de buurt van
die 300,- We zitten nu eenmaal
midden in een duizelingwekkende in
flatie.
Bovendien denken de werkgevers dat
het moeilijk zal worden tot een ver
antwoorde beslissing te komen voor
de gehele bedrijfstak en ook per on
derneming. Zij vrezen hier moeilijk
heden, gezien de niet eensluidende
voorstellen over het bereiken van een
verbetering van drieneen half pro
cent. De drie industriebonden van
NVV, NKV en CNV hebben - zoals
bekend - voorkeur uitgesproken voor
een loonsverbetering, uitgedrukt in
bedragen en niet in procenten. De
twee vakbonden van beambten en lei
dinggevend personeel zijn echter voor
handhaving van een procentuele ver
hoging. Daarmee zal de inkomensni
vellering een bijzonder moeilijke zaak
worden, zo vrezen de werkgevers.
UTRECHT Het hoofdbestuurslid
van de VVDM Evert Huisman zal een
kort gediing aanspannen tegen het
dagblad De Telegraaf op grond van
een in het nummer van donderdag 21
december gepubliceerd artikel over de
vermeende infiltratie van de Bond
voor dienstplichtigen (de 'witte'
BVD) in de WDM, de Vereniging
van Dienstplichtige militairen.
Raadsman van Evert Huisman is de
Amsterdamse advocaat mr. Enno van
der Schans. Het bewuste artikel in De
Telegraaf, het tweede in een serie,
geschreven door redacteur Johan Olde
Kalter, verscheen onder de kop: 'Tien
mensen willen leger onbruikbaar ma
ken'. Die 'tien mensen', onder wie
Evert Huisman, volgens De Telegraaf
allen lid van de 'witte' BVD, zouden
de VVDM zijn binnengedrongen om
het Nederlandse leger uit te hollen.
Het kort geding zal dienen voor de
president van de Amsterdamse recht
bank.
(Advertentie)
UW VAKVERBOND
Ravellaan 1 Utrecht
DEN HAAG Vrijdag is bekend
geworden dat de afdeling pensioenen
en wachtgelden van het ministerie
van defensie voorkomt op de lijst van
eventueel te spreiden rijksdiensten.
Het plan van het kabinet deze afde
ling te verplaatsen van Den Haag
naar elders zal nu onderwerp van
bespreking vormen in de bijzondere
commissie van georganiseerd overleg.
Bij deze afdeling werken ongeveer
honderd mensen. Zij zullen gelegen
heid hebben zich over het plan te
uiten.
Van onze Haagse redactie
DN HAAG Het sterk verouderde
reglement op de inwendige dienst van
de landmacht wordt vervangen. Begin
volgend jaar wordt in enkele land
machtonderdelen een proef genomen
met een nieuw ontwerp reglement.
Het nieuwe reglement geeft vorm aan
de democratisering die de laatse jaren
in de krijgsmacht is ingetreden. Zo
kent het huidige reglement geen en
kele verplichting voor de kazernecom
mandant over bepaalde maatregelen
te spreken met bijvoorbeeld het ka
zerne-overlegorgaan. Commandanten
die dat overleg niet zo zien zitten
beroepen zich momenteel nog wel eens
op het bestaande reglement om deze
democratisering een balt toe te roe
pen. Het nieuwe reglement schrijft
daarentegen dat overleg duidelijk
voor.
Het nieuwe reglement kenmerkt zich
voorts door taalkundige vernieuwing
en een strakkere opzet. De ruim drie
honderd artikelen van het huidige
reglement zijn teruggebracht tot ze
ventig artikelen en een twaalftal aan
wijzingen.
Na afloop van de proef zal de defini
tieve beslissing over de invoering van
de nieuwe regels voor de inwendige
dienst worden genomen. De inwendi--
ge dienst heeft betrekking op onder
meer de orde en veiligheid in de
kazerne, de wachtdiensten, maar ook
de reinheid van de eetzaal
(Advertentie)
IS
UW VAKVERBOND
Ravellaan 1 Utfecht
T7, ROÜW/KLWARTET ZATERDAG 23 DECEMBER 1972
UTRECHT Het welzijnsberaad '72,
bestaande uit negen landelijke wel
zijnsorganisaties, heeft in een brief
aan de kabinetsformateur en de frac
tievoorzitters van de politieke partij
en in Eerste en Tweede kamer erop
aangedrongen garanties voor het wel
zijnsbeleid op te nemen in het ko
mende regeringsprogramma.
SCHIPHOL Fokker VFW, lid van
het Europese Star Consortium (satelli
tes for telecommunication application
and research) zal de komende jaren
meebouwen aan de Geos satelliet, die
bestemd is voor metingen van electri*
sche en magnetische velden en deel
tjes-concentraties.
BINNENLAND/KUNST K9
Van een onzer verslaggeefsters
DEN HAAG De veertien verdach
ten die op 29 februari het gebouw
van de Geestelijke Volksgezondheid in
•Leiden hadden bezet uit protest tegen
het ontslag van de directeur van het
Leidse Medisch Opvoedkundig bureau
(MOB), dr. Teuns, zijn door de Haag
se politierechter vrijgesproken. De of
ficier van Justitie had zestig gulden
boete geëist voor lokaal-vredebreuk.
De dag na de bezetting zou de heer
Teuns het MOB moeten verlaten,
waardoor hij ook zijn werk zou moe
ten staken voor onder meer 33 'ono
verdraagbare patiëntjes', onder wie
aan drugs verslaafden. Veertien, voor
namelijk medische, studenten verzet
ten zich hiertegen. Zij verzamelden
handtekeningen onder de Leidse be
volking en hielden een actie onder
artsen en psychiaters. Toen ook dit
niet hielp probeerden zij hun laatste
middel: bezetting van het pand van
dr. Buis. plaatsvervangend directeur
van de geestelijke volksgezondheid.
Politierechter mr. A. Baron van Was
senaar van Catwijck meende dat de
motieven van de bezetters voor hun
actie alsmede 'de wijze waarop zij
hun daad stelden' de bezetting 'niet
wederrechtelijk' maakten. Hij vond de
bezettig gewetensvol, omdat het ging
om het lot van de patiëntjes. Ook
overwoog hij, dat de verdachten heb
ben geprobeerd eerst met legale mid
delen hun doel te bereiken en dat zij
vrijwillig aan hun arrestatie hebben
meegewerkt.
Van een onzer verslaggevers
AMSTERDAM De politie was er
gisteravond nog niet in geslaagd op
het spoor te komen van de twee
mannen die. samen met de 25-jarige
Amsterdammer E. R. S.. donderdaga
vond een gewapende roofoverval heb
ben gepleegd op de kleinkunstenaar
Albert Mol. S.. die zei van beroep
inbreker te zijn en veertien dagen
geleden uit de gevangenis werd ont
slagen, werd onmiddellijk na de over
val aangehouden. De in het huis van
Mol aan de Keizersgracht in Amster
dam aanwezige Amerikaanse vriend
Van Mol liep schot- en steekwonden
op. Andere gasten van Mol, onder wie
de acteur Hans Boskamp en diens
vriendin, de actrice Marijke Boonstra.
liepen geen verwondingen op. Albert
Mol gaf een dineetje op het moment
waarop de overval werd gepleegd. De
drie overvallers zouden ten onrechte
van mening zijn geweest dat Mol veel
geld in huis had en zouden hebben
gedacht slechts Mol en zijn vriend in
het pand te zullen aantreffen.
door W. WIELEK-BERG
door R. N. DEGENS
UTRECHT Het wil kennelijk
niet meer vlotten in Utrecht met
de belangstelling voor eigentijdse
muziek. Donderdagavond ging
daar in Tivoli de serie 'Muziek na
1900' van start. Het U.S.O. speel
de er voor een bijna lege zaal.
Misschien zouden er tien mensen
meer gekomen zijn als er niet zo
nodig kerstinkopen gedaan hadden
moeten worden. Maar dat neemt niet
weg dat muzikaal Utrecht toch duide
lijk geen zin meer heeft om van iets
nieuws kennis te nemen. Wat dat
betreft is men daar wel erg in de
\ersukkeling geraakt. Het geanimeer
de muziekleven dat men uit het on
langs verschenen aantrekkelijke en
zeer informatieve boekje van Wouter
Paap (Utrechts muziekleven tussen de
twee wereldoorlogen) leert kennen, is
volkomen verdwenen. De fut is er uit,
zei me een kenner donderdagavond
mistroostig in de pauze. En die op
merking sloeg niet alleen op deze
trieste avond; die overigens wat zijn
muzikale inhoud betreft allerminst
triest was. Onder Paul Hupperts
(voor de pauze) en Willem Frederik
Bon (na de pauze) werd daar een
programma uitgevoerd met een goed
gevarieerde keus uit wat er de laatste
decennia is gecomponeerd. Drie stuk
ken waren nieuw voor Utrecht, het
vierde was een première voor Neder-
Advertentie)
kalfje aaien
indiaantje spelen
champignons zien groeien
eieren sorteren
bloemen veilen
pannekoeken bakken
ponyrijden
barbecuen
en nog veel meer
Oosttlijk FUvoland
(via Lelystad, Harderwijk of Elburg)
's winters is vrijwel alles op
Flevohof verwarmd en overdekt.
land. Dat was het Concert voor vio
loncel en orkest van Witold Lutos-
lawski uit 1970. Tekenend voor de
lusteloosheid (of is het 'achterlijk
heid') van het Utrechtse muziekpu-
bliek is, dat men zelfs niet was geko
men voor cellist Siegfried Palm die
de solist in dit werk was. Want wie
niet helemaal onkundig op dit gebied
is, weet dat duizendkunstenaar Palm
zelfs van muzikale keistenen nog een
pikante en smakelijke soep weet te
maken; met excuses aan Lutoslawski
wiens concert beter met edelstenen
vergeleken kan worden, en aan Palm
die er allerminst 'soep' van maakte.
Het briljant-virtuoze stuk dat als een
grillig scherzo bijna een half uur lang
flitsend en flonkerend de aandacht
gevangen houdt werd. ook door het
goede weerwerk van het orkest onder
Hupperts, de topper van de avond.
Met als pendant het geheel anders
geaarde, lyrisch-weemoedige 'Dialogen
en Monologen' voor piano en orkest
van de jonge Nederlandse componist
dirigent Willem Frederik Bon. Een
stuk dat met zijn fraaie contrastwer
king van ontroerend verstilde momen
ten en furiues heftige passages
een voor deze tijd zeer ongewone ver
fijnde muzikaliteit uit en met 'n cri-
tische contróle op het klinkend resul
taat blijkt te zijn gecomponeerd. Mar-
j? Bon bleek dat in de vertolking van
de solo-partij voortreffelijk te kunnen
realiseren. En met de componist als
dirigent werd het als geheel een gave
uitvoering die terecht veel succes
oogstte. Het minst geslaagde deel van
het programma was de Tweede Symfo
nie van Karl Amadeus Hartmann
(1946) door de nogal slappe uitvoe
ring.
En zoals te voorzien was, bleek de
opnieuw gearrangeerde muziek uit
het ballet 'Medea' van de Amerikaan
Samuel Barber een uitsmijter met
hoog oplaaiende muzikale hartstoch
ten, waaruit de Utrechtenaren hadden
kunnen leren dat hun stadgenoot Jo
han Wagenaar het eerder en beter
(Cyrano, 1905) deed. Maar ze waren
er niet; en daarom was het eigenlijk
een heel trieste avond voor de muziek
in Utrecht.
Keramisch werkcentrum
in Heusden aan de Maas
HEUSDEN Vaklui en vrijwilligers
leggen de laatste hand aan het 'Kera
misch werkcentrum' dat op 15 januari
in het stadje Heusden aan de Maas
zal worden geopend. De bedoeling is
dat dit centrum een trefpunt wordt
voor keramici en andere kunstenaars
die voor korte of langere tijd hier
keramische vormgeving willen beoefe
nen. Jan Oosterman en mej. B. de
Neeve (conservatrice van het Museum
Boymans in Rotterdam) namen enke
le jaren geleden het initiatief tot
oprichting van deze werkplaats voor
gezamenlijke studie, research en expe
riment. In het werkcentrum is ook
ondergebracht een afdeling van het
'Centraal laboratorium voor onder
zoek inzake voorwerpen van kunst en
wetenschap' dat in Amsterdam is ge
vestigd.
mini
nani(
irdei
van
chten
bevrij
'iken
te2? De koninklijke familie heeft gister-
marechaussee-kazerne in
Kei Soestdijk kerstfeest gevierd met gezin
nen en personeel. Prins Bernhard zei
in zijn welkomstwoord onder meer:
'Als wij Jezus Christus beschouwen
JlJl ils de leider van ons leven, kan
kerstfeest een waarlijk feest zijn'. Ko-
en Iningin Juliana las het kerstevangelie
duit Lucas 2. De acteur Hans Tiemeijer
vertelde een kerstgeschiedenis
prinses Christine trad als zangsoliste
op.
Voorlopige conclusie na eerste kennismaking:
AMSTERDAM Jasperina de
Jong is een grote theaterpersoon
lijkheid, een allround vakvrouw,
die twee jaar geleden bewezen
heeft dat ze een eigen show op
haar schouders kan dragen. Dat is
al veel vaker gezegd, maar 't kan
geen kwaad het nog eens te her
halen.
Guus Vleugel is een man die met zijn
voortreffelijke teksten enorm veel
heeft gedaan voor het cabaret. Joop
Stokkermans maakt muziekjes waar
men gerust 'u' tegen kan zeggen.
Irving Davies is een choreograaf van
wereldnaam. Wat is het nu toch jam
mer, dat dit samengebalde talent een
show opleverde met te weinig hoogte
punten en te veel dode plekken? De
vonk sloeg niet over van toneel naar
zaal, de golf van het pure plezier'
(waarop een paar zwakke nummers
best gedragen kunnen worden) begon
soms wel te kabbelen, maar verebde
veel te gauw in het mulle zand.
Waar lag dat nu aan? Niet aan Jaspe
rina, want als die wat behoorlijks in
haar vingers kreeg, kneedde ze er iets
plezierigs van. Wel aan de teksten en
ook aan de choreografie.
Guus Vleugel, de meester van de
dubbele bodem, lijkt wat moe gewor
den. Hoe valt het anders te verklaren
dat hij prachtige ideeën (van de cou
turier bijvoorbeeld, die zijn modein
spiratie uit enge tijdperken put en
van het meisje van de veiligheids
dienst op Schiphol, dat aan bomangst
lijdt) eenvoudig door zijn vingers laat
glippen en een goede opzet ('Zo tole
rant') niet logisch doordenkt? Ook
laat zijn anders zo perfecte timing
hem wel eens in de steek: bij sommi
ge nummers komt de pointe te laat.
Hij zorgde voor twee goede chansons
('Zo gelukkig' en 'De man die zelf
moord wilde plegen') en drie zeer
behoorlijke cabaretliedjes: 'Hollandse
plantersvrouw in Suriname A. D.
1860', over het gruwelijk visioen van
een verschrikkelijk wijf dat haar sla
ven afranselt onder liet zingen van
psalmen; 'De bezetting', over de con
sternatie die in linkse kringen ont
staat wanneer de koningin haar hof
houding wil afschaffen; en 'Abah ab
ortus', een originele variatie op een
Jasperina als plantersvrouw
bekend thema. Bij alle drie berust
het effect op de zinvolle omkering en
zit het venijn in de staart, zoals het
hoort.
Vijf nummers van niveau. Dat is
natuurlijk niet niks. het is zelfs veel
meer dan waarop men durfde hopen
na het bijzonder zwakke begin van de
show, maar het is toch te weinig om
een heel programma te dragen. Voor
al omdat het showgedeelte veel te
schraal en te iel was om voor de
broodnodige aanvulling te zorgen. Het
toneel van Carré leek deze avond wel
zéér groot, veel te groot voor de
balletgroep van zes meisjes en vier
jongens, al dan niet met Jasperina in
hun midden.
'Jasperina's grote ego-trip' doet ons
verlangen naar iets anders. Naar lek
ker rechttoe-rechtaan cabaret, hard ca
baret als het effe kan. Gebracht door
Jasperina, gemaakt door Guus Vleugel
als hij over zijn inzinking heen is,
geregisseerd door Eric Herfst. Niet in
Carré, maar in een klein zaaltje.
(Advertentie)
Tot eind december 1972
DE KUYPER PRIJSVRAAG
AAN PRIJZEN
ALLE DE KUYPER-AR TI KELEN
zijn voorzien van een zegeltje.
Uw slijter verstrekt U graag zonder
enige verplichting de kans kaart(en)
die U nodig hebt.
■Iaam j 1111 -
noem oukiqiijk
het merk de kuyper
wanneer u drank bestelt
CITROENJENEVER
CITROENTJE MET SUIKER
(ZOETE CITROENJENEVER)
CITROEN BRANDEWIJN
puur natuur
