lureau Veritas bleef
echnische ontwikkeling
li scheepsbouw vóór
Bij Luik mogelijk
raffinaderij van
België en Iran
Gematigd Brits
vertrouwen bij
EEG-toetreding
Handelsakkoord Bonn-DDR
wekt wrevel in EEG-landen
is
el 'Vulcaan' naar
trsten, Hunik
Prijzen voor1"
jaarverslag
Geen verbetering
bij Parkhotel
Moeilijkheden bij
Krumm-elektro
Cehave schendt
geen EEG-regel
Frankrijk gaat
inflatie te lijf
Amerikaanse goederenmarkten
Verdere stijging in New York
P/KWARTET VRUDAG 8 DECEMBER 1972
FINANCIëN/ECONOMIE
T15/DRL15
derlandsch Comité bestaat 50 jaar
fTERDAM De laatste vijfentwintig jaar is de ontwikkeling vooral op technisch gebied in
icheepsbouw stormachtig geweest. Tot aan de tweede wereldoorlog was liet scheepsontwerp vrij
kvormig. Dat wil zeggen er was nauwelijks enig verschil in opzet, snellieidsverliouding e.d. Na de
og hebben zich echter in snel tempo opmerkelijke veranderingen voltrokken. Toch is het Bureau
ilas steeds gelukt om vóór te blijven op de technische ontwikkelingen.
BUREAU VERITAS
INTERNATIONAL REGISTER FOR CLASSIFICATION OF SHIPS ESTABLISHED 1S28
CERTIFICATE OF
CLASSIFICATION
Het
stal
chts
igen
kee
:egt ir. J. P. Corver, hoofd van
au Veritas in Nederland, tijdens
gesprek met hem in zijn Rotter-
ie kantoor, waar de onafgebroken
tersstroom op de Coolsingel
lts gedempt doordringt. 'Stelt u
eens voor', zo merkt de heer
er op, 'waar we vandaag de dag
»n zijn als wij niet over compu-
zouden beschikken in de scheeps-
f. Het is de computer geweest,
lonstructieberekeningen heeft mo-
i gemaakt, waardoor de bouw
tbaa supertankers en grote bulkcar-
i l-rtn nliotcTiinrlon'
>et
Vijftig jaar geleden werd in ons
land opgericht het Neder-
landsch Comité van Bureau
Veritas. Dit jubileum was de
aanleiding voor een gesprek
met ir. J. P. Corver, volgens
zijn visitekaartje 'Représentant
en Chef du Bureau Veritas
pour les Pays-Bas', over de
werkzaamheden van Bureau
Veritas.
kon plaatsvinden'.
Inbrekend
ins hoofdkantoor in Parijs staan
grote IBM-computers opgesteld.
nkfl brekend werk op het gebied van
jeepsbouw wordt daar verricht
researchafdelingen. De research
de Fransé technici bijzonder
Tfj/J. Zij zijn nl. nooit bang voor iets
tws en zij berekenen de zaken
daarbij gesteund door hun prak-
neile ervaring'.
trots zegt de heer Coj'ver. dat
nenkau Veri as niet -slechts in Parijs
Oud" Nederland'ritr U komtj ons over
ele wereld tegem Ih alle belang-
havens- en 'industriecentra zit-
IDlUiviji In 115 landen hebben wij 336
genwoordigingen. Tezamen zijn
2000 mensen in onze dienst. In
aat- rland heeft Bureau Veritas drie
,«■^1 oren en wel in Rotterdam (hoofd-
°il/ Amsterdam en Groningen,
eenfaii Veritas, een Franse maat-
>pij,. is van origine Nederlands,
verd in 1828, toen Nederland en
ië nog één koninkrijk vormden,
cht door de drie grootste assura:
van Antwerpen. Directe aan-
ïg daartoe waren de tijdens de
irsstormen van 1821 plaatsgevon-
scheepsrampen, waarbij niet min-
dan 2000 schepen vergingen en
reer 20.000 mensen om het leven
iV CONTROLE
ie tijd bestond er geen enkele
■ole op de scheepsbouw en op
>en in de vaart. Men nam het
zo nauw. Om het risico voor de
radeuren te verminderen werd
ud4ch;
USS(
te
QS
ig.
sedsv*
daarom in 1828 een controle-apparaat
voor de scheepvaart in het leven ge
roepen: Bureau Veritas. In het begin
kwam het maar moeilijk van de
grond. De kosten waren vrij hoog.
Pas nadat koning Willem 1, cUe het
belang van een dergelijk instituut
inzag met een van ƒ25.000
over de JirUg^was gekomen, kon Bu
reau Veritas zijrhwleugels uitslaan.
Wat is, i\unprecies de taak van Bureau
Veritas." 'Wel', zegt ir. Corver, 'u zou
ons de 'technische accountant' in de
scheepsbouwwereld kunnen noemen.
Als een schip aan een werf in op
dracht wordt gegeven komt het ont
werpbureau met de tekeningen ter
keuring bij ons. Op basis van ons
reglement, een soort wetboek, maken
wij berekeningen en controleren wij
de deugdelijkheid van de constructie
van het schip en van de machine- en
de elektrische installatie. Tijdens de
bouw wordt voorts voortdurend nage
gaan of overeenkomstig de door ons
goedgekeurde tekeningen wordt ge
werkt.
CERTIFICAAT
Als het schip eenmaal klaar is geven
wij na een succesvolle proeftocht
een certificaat af, dat een bepaalde
classificatie van het schip inhoudt.
Voor de reder is het van groot belang
dat hij een dergelijk certificaat heeft.
Zou dat niet het geval zijn, dan is
geen enkele verzekeraar bereid schip
en/of lading te verzekeren.
Wanneer een schip schade oploopt en
gerepareerd moet worden houdt Bu
reau Veritas toezicht op de reparatie.
Na reparatie moet het opnieuw van
ons een certificaat krijgen. Pas daarna
kan het ook worden ingeschreven in
ons Register. Iedere reder kan daarin
zien, aan welke classificatie het schip
voldoet, wanneer het zijn laatste on
derhoud heeft gehad enz.
'Wij doen overigens in Nederland nog
meer', aldus de heer Corver. 'Zo keu
ren wij drukvaten, leidingen en dat
soort zaken voor de petrochemische
en nucleaire industrie. Met enige spijt
erkent hij, dat het terrein .van-Bureau
Veritas in het buitenland nog veel
omvangrijker is. Daar is Bureau Veri
tas bijvoorbeeld ook werkzaam op
luchtvaartgebied in ons land een
monopolie yaii de Rijksluchtvaart
dienst. 'In België verrichten wij o.a.
ook autokeuringen. Kortom, niet al
leen maritieme, maar ook andere za
ken zijn daar ons terrein.
Overigens zijn er naast Bureau Veri
tas nog andere controle-instituten
voor de scheepsbouw. Lloyds Register
of Shipping is één van onze collega's.
Ieder land heeft in feite wel een
soortgelijke instantie als Bureau Veri
tas is. In Duitsland Germanischer
Lloyd en in Noorwegen Det Norske
Veritas. Hoewel deze laatste naam op
die van ons lijkt, hebben zij niets met
ons te maken'.
ONAFHANKELIJK
Bureau Veritas is niet gebonden aan
enigerlei belangen. Wij zijn een onaf
hankelijk instituut, zo merkt ir. Cor
ver op. Dat is ook nodig om onze taak
zonder aanzien des persoons te kun
nen vervullen. Wij moeten nl. recht
lijnig, volgens ons Reglement, en op
integere wijze te werk gaan.
Het Nederlandsch Comité van Bureau
Veritas, ontstond vijftig jaar geleden
uil de gebleken noodzakelijkheid di
rect contact te hebben met belangheb
benden in Nederland. Dit (honorair)
Comité, waarin reders zijn vertegen
woordigd, alsook scheepsbouwers, as
suradeuren, baggeraars, de kunst- en
binnenvaart, geeft adviezen aan Bu
reau Veritas. Het heeft tevens een
toezichthoudende functie. Het Neder
landsch Comité er is ook een
Engelse en een Spaans is verreweg
het oudste.
Cwtlfiesu
Si 580354
HULL
ThJj U to certify that the above named ship has been
at in
by Surveyors to the Society, in accordance with the requirements of the Rules.
Owneri
Flag Port of Registry
Registered tonnage, Gross Net
Built at by
completed in'
The ship has been entered in the Register Book with the classification symbols
BRUSSEL De Amerikaanse oliemaatschappij Amoco, die plannen
had om bij Luik (Ternaaien) een olieraffinaderij te bouwen (België
had al besloten voor dit bedrijf ruim 140 miljoen staatssteun te
geven) heeft voor de eer bedankt. De Belgische (demissionaire)
minister van economische zaken, Simonet, heeft woensdagavond in
de vergadering van het Belgische economisch kernkabinet officieel
laten weten dat het Amerikaanse bedrijf van haar plannen afziet.
and the marks and notations
The present certificate Is valid until
The next special survey will be the
special survey No.
When the requirements of the rules for maintenance of class and in particular those
surveys are not complied with, the validity of the certificate lapses and the class w
drawn from the Register.
concerning
•ill be with-
Date of last bottom survey
Classificatie-certificaat zoals dat
door Bureau Veritas wordt afge
geven.
Bureau Veritas heeft zeer veel Neder
landse schepen geklasseerd. Door het
slechte fiscale klimaat in Nederland
zijn echter heden ten dage de buiten
landse nieuwbouwschepen het belang
rijkste voor ons', aldus ir. Corver.
'Ook bewegen we ons meer in speciale
schepen, zoals gas- en chemicaliëntan-
kers en hopperzuigers. Op het ogen
blik is Bureau Veritas o.a. ingescha
keld bij de bouw van dc twee grootste
schepen ter wereld op een Franse
werf: twee Shell-tankers van 540.000
ton elk. 'Maar', zegt de heer Corver,
'wij doen tegenwoordig een heleboel
werk, wat vroeger niet bij de classifi
catie hoorde. Wij groeien feitelijk
meer naar een ingenieursbureau toe.
Onze bemoeienissen worden steeds
uitgebreider. En dat kan ook nauwe
lijks anders. Wij zijn een vat vol
praktijkervaring'.
on
For Bureau YcrtLu,
Inmiddels heeft minister Simonet de
instemming van het kernkabinet ge
vraagd en verkregen om een Belgisch-
Iraans-Roemeense werkgroep op te
richten die moet nagaan wat de beste
wijze is om toch een olieraffinaderij
in het Luikse te stichten. In die
raffinaderij zou de Belgische staat een
belangrijk aandeel krijgen. Iran (de
nationale Iraanse oliemaatschappij,
NIOC) zou er de ruwe olie moeten
leveren en Roemenië zou onder meer
technische know how inbrengen.
Ondanks het feit dat het kernkabinet
zijn toestemming gaf voor het vormen
van deze werkgroep zou, volgens wel
ingelichte kringen, premier Eyskens
zelf er op gewezen hebben dat over
de daadwerkelijke vestiging van zo'n
raffinaderij geen enkele besluit geno
men moet worden voor en aleer er
met de Nederlandse regering overleg
gepleegd is. Dat is een belofte die
eerder dit jaar aan de Nederlandse
premier Biesheuvel, is gedaan. Dat
principe werd overigens al in februari
van dit jaar vastgelegd. Het kernkabi
net besloot toen nog om aanzienlijke
steun te verlenen voor het vestigen
van een raffinaderij door Amoco.
Amoco had plannen om 525 miljoen
te investeren in een raffinaderij plus
een petro-chemische industrie en bo
vendien nog eens 154 miljoen gulden
in de benodigde infrastructuur.
De Belgische staat zou dat project
subsidiëren met ongeveer een kwart
van de stichtingskosten.
In februari werd echter ook vastge
legd dat de problemen (milieu- en
andere) die uit deze vestiging zouden
voortvloeien met Nederland bespro
ken zouden worden. Bovendien werd
toen al bepaald dat er zeer strenge
normen aangelegd zouden worden
voor wat betreft lunch- en waterver
ontreiniging. Het vestigen van een
raffinaderij in het Luikse is ook in
België zelf nog een zeer omstreden
zaak. Vlaamse politici wijzen er op
dat, na het mislukken van het Amoco-
project, er vooral van Waals socialisti
sche zijde aangedrongen wordt op het
realiseren van een nieuw petro-che-
misch project in deze streek. Dat
hangt samen, zo legt men uit, met de
'pre-electorale' situatie die in België
na de kabinetscrisis en tijdens de
(waarschijnlijk) mislukkende informa
tiepogingen van de Saeger is ontstaan.
Waalse socialisten denken uit het
doorzetten van dit project stemmen
winst te kunnen behalen.
BRUSSEL (AP) In de Europese Economische Gemeenschap is een heftige politieke twist ont
staan over het jongste handelsverdrag dat de Westduitse bondskanselier Willy Brandt met de DDR
heeft gesloten.
TERDAM De Handels- en
iportmaatschappij 'Vulcaan' en
ten, Hunik's Scheepvaartmaat-
ppij, beide in Rotterdam, hebben
r» ftetrokken vakorganisaties en on-
u emingsraden ingelicht over de
nen om de cargadoors- en expedi-
deling van 'Vulcaan' over te dra-
aan Kersten, Hunik. Bij deze
dracht zullen ongeveer 30 perso-
betrokken zijn, zo maakt de
isen-Bornemisza Groep (waarvan
eaan' deel uitmaakt) bekend,
ictiviteiten van de cargadoorsafde-
van 'Vulcaan' bestaan de laatste
voor het grootste deel uit de
ïgrijke vertegenwoordiging van
Osk Lines. Deze vertegenwoor-
ng brengt tevens nauwe betrok-
Ui Rid bij de ontwikkelingen op het
iec£ ^an de zg. containerisatie met
mee.- -
[toenemende concentratietendens
ie scheepvaart maakt echter aan-
;ing bij een organisatie met gelijk-
chte belangen en meer vertegen-
rdigingen wenselijk, aldus het be-
t.
Engels lid Europese Commissie:
AMSTERDAM 'Groot-Brittannië kan de uitdaging van de vergrote
Europese Gemeenschap met gematigd vertrouwen tegemoettreden'.
Dit is de mening van het onlangs benoemde lid van Europese com
missie, de Britse politicus George Thomson, uitgesproken bij de uit
reiking van de Henri Sijthoff-prijs (voor het beste jaarverslag van
op de Amsterdamse beurs genoteerde ondernemingen).
(Zie elders op deze pagina)
AMSTERDAM Ieder jaar
leeft het Financieel Dagblad
en prijs uit voor het beste
aarverslag. Dit jaar ging de
herrijs voor de ondernemingen
,p. biet een vermogen boven de
100 miljoen naar Philips, de
ffei prijs voor ondernemingen met
een vermogen tussen 20 en
100 miljoen kreeg uitgevers-
maatschappij Kluwer in Deven
ter cn Gebr. Schuitema ontving
de prijs in de categorie met een
vermogen tot 20 miljoen.
De prijzen zijn donderdagavond
uitgereikt door de heer J. C.
van Marken, voorzitter van de
Vereniging voor den Effecten-
21 handel tijdens een bijeenkomst
in het Amsterdamse Hilton Ho-
(tel.
De Henrl Sijthoff Prijs (een
_Jbronzcn beeldje van de beeld
houwer Pieter d'Hont) wordt
ura sinds 1954 jaarlijks beschikbaar
gesteld door de heer H. A. H.
Sijthoff, uitgever van Het Fi-
nancieele Dagblad.
'Om voor de prijs ln aanmer
king te komen moeten de jaar
verslagen aan een aantal pri
maire eisen voldoen. Gezien het
hogere peil dat de verslagge
ving in Nederland geleidelijk-
aan heeft bereikt meende de
Commissie in 1969, dat het in
de trend van de ontwikkeling
VJPaste om de eisen te verzwaren.
Thans wordt de totale bericht
geving van de onderneming bij
dc beoordeling centraal gesteld.
Het gaat dus niet alleen meer
om de jaarrekening, maar ook
om de informatie in het direc-
tieverslag en de tussentijdse in-
formatie. De verdere normen
houden o.m. in. dat tenminste
moet worden voldaan aan de
bepalingen van de Wet op dc
Jaarrekening.
Het was de eerste keer, dat de heer
Thomson op het continent in zijn
nieuwe functie een openbare rede
hield. Hij was in het kabinet-Wilson
minister voor Europese zaken en aan
gewezen als onderhandelaar met de
EEG over de toetreding van Enge
land.
Bij het procas van de Britse toetre
ding pleitte hij voor geduld en be
grip. Die toetreding heeft zulke hoge
verwachtingen gewekt bij hen die er
zo lang op hebben gewacht, dat het
gevaar bestaat van teleurstelling over
de in het begin slechts geleidelijk
verlopende opneming van de nieuwe
lidstaten. 'Nederland zit al lange tijd
in de gemeenschappen. U verlangt
met ongeduld naar vooruitgang, wij
komen pas binnen. U wilt directe
verkiezingen invoeren, in Engeland
zijn we pas in het stadium waarin een
van de grote politieke partijen nog
discussieert over de vraag of ze al dan
niet in het Europese parlement verte
genwoordigd moet zijn', aldus de heer
Thomson.
Over de in Europa vaak gehoorde
uitdrukking 'Engelse ziekte', verklaar
de het toekomstige commissie-lid, dat
die ziekte niet typisch Engels is, zoals
de Britten zelf weieens geloven. Hoe
wel Engeland, wat arbeidsrust betreft,
volgens de heer Thomson ver achter
ligt bij Nederland, meent hij dat zijn
land op het stakingsfront, ondanks de
algemeen heersende opvattingen, in
ternationaal gezien ongeveer in het
midden ligt. 'Ik hoop dat de uitdaging
van de EEG ons van dit speciale
vooroordeel zal verlossen', zo zei hij.
Nadat in de afgelopen weken het
Britse parlement het lidmaatschap
goedkeurde en na de succesvol verlo
pen topconferentie, gelooft de heer
Thomson in een wezenlijke verande
ring van de Britse openbare mening.
'Het is geen enthousiasme voor Enge-
lahds toetreding, maar het is een
vastbesloten wil om het Britse lid
maatschap te laten werken', zo zei de
heer Thomson nog, van wie bekend is
dat hij in de parlementaire labour-
fractie met Roy Jenkins tot de vurige
voorstanders van Engelands toetre
ding behoorde.
AMSTERDAM In de eerder dit
jaar gesignaleerde teleurstellende ont
wikkeling van de hotelbezetting bij
parkhotel en -restaurant is in het
verdere verloop van het jaar geen
duidelijke verbetering opgetreden.
Monetaire ontwikkelingen en prijsstij
gingen vormden de voornaamste oor
zaken voor deze minder gunstige gang
van zaken. Een en ander heeft tot
gevolg gehad dat de winst over het
lopende boekjaar tot dusver ten ach
ter is gebleven bij die van het vooraf
gaande jaar. Ook dc winst over geheel
1972 zal naar verwachting een terug
gang te zien geven t.o.v. 1971, zo
blijkt uit een bericht aan aandeelhou
ders naar aanleiding van het door
Hellingman uitgebrachte bod van 1250
pet op de aandelen Parkhotel. De
Britse beleggings- en bankiersgroep
Slater Walker heeft via haar Amster
damse dochteronderneming Sermon
Lane Europa een belang van 62 pet in
Hellingman. In 1971 boekte Parkhotel
een winst van 171.000 en over de
eerste zes maanden van 1972 bedroeg
het winstsaldo ruim 58.000.
HEERLEN Bij elektro industrie
Krumm zijn financiële moeilijkheden
ontstaan. Oorzaak hiervan is het niet
toereikend zijn van de orderporte
feuille. 'Er wordt met man en macht
gewerkt om aanvullende orders te
verkrijgen', aldus de raad van bestuur
van de holdingmaatschappij Fibeon.
Hieronder ressorteren het installatie
bedrijf Eurostroom, het ingeneieurs-
bureau Consulting en Elektro Indus
trie Krumm. De raad van bestuur
zegt dat de positie van Eurostroom en
Consulting uitstekend is. Aan ge
noemde bedrijven zijn in totaal 290
personeelsleden verbonden, van wie
66 bij Krumm.
EFFECTENKOERSEN AVONDVERKEER
In hel telefonisch avond verkeer kwamen gis
teravond dc volgende koersen tot stand (lus
sen haakjes de officiële slotkoers van over
dag).
AKZO 72.60 gb (72.80). Hoogovens (81.50).
Kon. Olie 125.00-126.20 (125.90). Philips 54.10-
51.30 gl (54.10). Unilever 143.60 gb (143.50)-
KLM (120).
Kon. Olie noteerde op 7 december 4l%-
413-i (41 Philips S 16%-16% (16%-%);
Unilever 4794-48% <47%-48%) en KLM
S37Vt (37). Opgave duPont. Glore, Forgan.
VEGHEL De Cehave heeft op geen
enkele manier een EEG-regel geschon
den wat betreft concurrentie. Er zijn
verboden kortingen gegeven aan vaste
afnemers.
Dit zei donderdag de heer C. P. F.
Smulders, voorziter van het bestuur
van de coöperatieve handelsvereniging
van de NCB, op de jaarvergadering in
Veghel. Het tweede-kamerlid ir. H.
Vredeling heeft over deze kwestie als
lid van het Europese Parlement eind
vorige maand vragen gesteld aan de
Europese Commissie in Brussel. Vol
gens de heer Vredeling zou de Cehave
willen trachten haar machtspositie te
behouden door een geïntegreerde sa
menwerking tussen een kuikenbroe
der. 150 kuikenmesters en vier braad-
kuikenafnemers te bemoeilijken. Vol
gens de directie van de Cehave gaat
het hier echter om andere dan de
normale voerbindingen, die ten doel
hebben de continuïteit van de produk-
bedrijf te waarborgen. De betrokken
tie en rentabiliteit van het Veghelse
kuikenbroeder en met hem de
andere leden van de bewuste integra
tie wensten volgens de directie
geen enkele voerbinding, maar wel
dezelfde zekerheden en hulp aan le
den van integraties die als tegenpres
tatie wel een bepaalde voerbinding als
normaal beschouwen. De kuikenbroe
der zou verder getracht hebben mes
ters uit andere integraties over te
halen. De Cehave wenst zich met
dergelijke praktijken niet in te laten.
De directie verklaart met nadruk dat
zij zuiver gezien in het vlak van
de mengvoederlevering zelfs geen
contracten kent.
PARIJS De Franse regering gaat
de strijd tegen de inflatie aanbinden
door de uitgifte van een staatslening
en door belastingverlagingen. Minister
van financiën Valery Giscard d'Es-
taing deelde na een bijeenkomst van
het Franse kabinet mee, dat begin
volgend jaar een staatslening van vijf
miljard frank met een looptijd van 15
jaar wordt uitgegeven. De rente moet
nog worden vastgesteld. De lening is
bedoeld om het overschot aan liquidi
teit in Frankrijk af te romen. De
geldvoorziening is in het jaar tot eind
oktober met 18 procent toegenomen.
De regering besloot verder tot BTW-
verlagingen voor een periode van zes
maanden. Zo zal het tarief voor vlees
met 7 procent worden verlaagd, dat
voor een aantal industrieprodukten
met 2 procent en dat voor medica
menten met 3 procent. Het is de
bedpeling dat dit tot prijsverlagingen
leidt. In de twaalf maanden tot eind
oktober zijn de prijzen in Frankrijk
met gemiddeld 6,6 procent gestegen.
Om het sparen aan te moedigen zal
de rente op spaarrekeningen met een
kwart procent worden verhoogd. Bij
dc opstelling van het plan is overleg
gepleegd met de andere landen van
de EEG, waarvan de meeste al even
hard te kampen hebben met stijgende
lonen en prijzen als Frankrijk. De
regeringen van de 9 landen zijn on
langs overeengekomen hun anti-infla
tieplannen te coördineren.
De twee Duitslanden hebben een 15
jaar bestaande regeling verlengd die
bepaalt dat al hun onderlinge handel
als binnenlandse handel wordt be
schouwd en daarom vrij van invoer
rechten is.
Diplomaten uit Frankrijk. Italië, Ne
derland en Engeland beklagen zich
hier in persoonlijke gesprekken over.
Zij vinden dat de overeenkomst van
Brandt met Oost-Duitsland tot gevolg
heeft dat zij uit de potentieel lucra
tieve Oostduitse markt worden ge
weerd.
In het algemeen voeren de Oosteuro-
pese socialistische landen hun handel
met Westerse landen via intergouver
nementele handelsakkoorden. Maar
hoewel de erkenning van Oost-Duits
land binnen niet al te lange tijd
wordt verwacht zal de DDR niet der
gelijke overeendkomsten kunnen slui-
tej met een ander Westers land behal
ve West-Duitsland.
De andere lidstaten klagen ook dat de
overeenkomst een voortzetting bete
kent van een situatie waarin Oost-
Duitsland enkele van de voordelen
maar geen enkele van de verantwoor
delijkheden van het lidmaatschap van
de Euromarkt bezit.
Omdat de Europese Commissie moei
lijkheden hieromtrent voorzag is zij
tussenbeide gekomen. Deskundigen
hebben opdracht gekregen om deze
ingewikkelde materie te onderzoeken
en hun rapport wordt nog voor kerst
mis verwacht.
Een ding lijkt nu al duidelijk: Brandt
zelf is niet van plan om toe te geven
aan de toenemende druk om een ein
de te maken aan deze paradoxale
situatie het feit namelijk dat de
DDR praktisch deel uitmaakt van de
EEG. terwijl het lid blijft van de
COMECON, de economische gemeen
schap van de Oostbloklanden.
De handel tussen Oost- en West-Duits-
land begon vijf jaar geleden grote
afmetingen aan te nemen. Vorig jaar
bedroeg de handel tussen beide lan
den 5 miljard mark.
Ongeveer een derde hiervan betrof
landbouwprodukten en grondstoffen
waar de Duitsers in normale omstan
digheden de invoerrechten van de
EEG over zouden moeten betalen.
Daarom heeft de EEG als geheel dooi
de situatie er geld bij in geschoten.
Zo zou Oost-Duitsland bijvoorbeeld
grote hoeveelheden eieren, varkens
vlees en andere voedselprodukten in
Polen hebben gekocht, waardoor het
zelf een groot deel van zijn eigen
landbouwprodukten naar het Westen
kon verkopen. Hierdoor nam de vraag
naar deze goederen elders in de EEG
af.
Oost-Duitsland is na de Sowjet-Unie
het belangrijkste industriële land van
Oost-Europa en oefent veel aantrek
kingskracht uit op Westeuropese za
kenlieden.
Belangrijke produkten zijn onder an
dere precisieinstrumenten, electrische
artikelen, textiel, chemische produk
ten en fijne mechanische instrumen
ten.
Er is nu een situatie ontstaan waarin
Frankrijk, Engeland. Italië, Nederland
en de andere EEG-landen Oost-Duits
land als een buitenlands land be
schouwen terwijl West-Duitsland dat
niet doet.
De Westduitsers hebben veel handels
kredieten verleend aan hun oosterbu
ren om de handel te bevorderen en
bezitten daar praktisch een monopo
liepositie.
Een van de Westduitse argumenten is
dat de Ostpolitiek van Brandt al veel
voor de andere Euromarktlanden
heeft gedaan door Oost-Europa veel
meer open te stellen voor vrij han
delsverkeer vanuit het Westen.
g - Gedaan; b - Bicden; L -
CHICAGO
Tarwe
dec.
mrt.
mei
6/12
254%
253%
248%
7/12
252%
253%
249%
Mals
dec.
mei
152%'/
154%
155%
153%
156':,
157%
Haver
mei
dec.
103%
101%
99%
103%
101%
99 L
Sojabonen
nov. 401?;
jan. 404%
mrt 405%
408%
412
412%
Rogge
dec.
mei
okt.
WINNIPEG
142% b
149%
148%b
149',ib
155%
154
Haver
dec.
mel
okt.
96
97% b
95L
07
98%
97L
Gersl
okt.
dec.
mei
Suiker c
loco
jan.
133b
135' i
135%L
33,70
32.80
S7b-70L
35%
32.25
32.60
8.85
8.6Sn
8.90-8.S5R
Laten; n - Nora.
Tin
Str. loco 175-176',iL
134'4
137',b
136% b
Str. loco
175%-177%L
5.00-5.50 5.00-5.30
Antwerpen
Austr. tvol
sept. 180L
Okt. 170L
nov. 17SL
ROUBA1X
tVoltops
sept 20.35L
Okt. 20.45-20.50
nov. 20.45-20.50
LONDEN
Metalen cn per ton
187',in
178 Vib
178b
20.30-21.00
21.00L
21.00L
19%
30%
55%
44%
Iets lagere winst bij
Bührinann-Tetterode
AMSTERDAM Over de eerste ne
gen maanden van 1972 heeft Buhr-
mann-Tetterode een omzet behaald
van 490 min tegen 458 min over
dezelfde periode van 1971. De netto
winst in de eerste drie kwartalen
steeg met 13,8 pet tot 12,9 min. De
netto winst per aandeel bedroeg
4,56 4), terwijl de netto cash
flow per aandeel toenam van 7,48
tot 8,27. Het bestuur zegt te ver
wachten dat de uitkomsten voor ge
heel 1972 bij deze ontwikkeling zeker
niet zullen achterblijven.
DOW JONES INDEX
Indusl. Sporen IJ til. Obi. Mod*
6 dec. 1027.54 239.44 122.83 465.2
7 dec. 1033.26 239.32 123.18 464.7
6 dec. 18.610 1.824 812 641
7 dec. 19.320 1.797 743 688
Koersen in Montreal
5/12 6/12
Asbestos Corp. 17 17
Canada Fund. 68.07
Consul Balhurst 16% 16%
Dom Tar A Chcm 17% 17%
Husky 19 19
Nat. Gas 11% 11%
Mass Ferguson 19% 19%
Nat. Resources 8.47L
NEW YORK
ACF Industries
Airco
Allied Chemical
Alum Co of Am
American Brands
American Can
Am Cyanamid
Am Electr Power
Am Melal Climax
Am Motors
Am Smelt C Rof
Am Tel Tel
Ampex
Anaconda
Armco Steel
AUant Richfield
Bendix 51%
Beihl Steel 30%
Boeing 25%
Burlington Ind 86%
Can Pacaric Ry 15%
Celancse 40%
Chase Manhattan 56%
Chesap A Ohio R 49%
Chrysler 41%
Cities Service 46%
Colgate-Palmolive 90%
Coll Industries 22%
Commonw Edison 37%
33%
31%
32%
Cons Edison
Cont Can
Cont Oil
Curtlss Wright
Curtiss Wright A
Dart ind
Ueere and Co
Dow Chemical
Du Pont (El)
25%
32%
39%
38%
47%
50%
46%
101%
174%
Eastman Kodak 142% l
First Nat City 70%
Admiral Corp 19% 19%
Allongheny Pow s 23% 23%
Akzona 30% 30%
Am Standard 13% 13%
Amslcd Ind 43% 44
Gen Electric
Gen Foods
G'en Motors
Gen Publ Util
Gen Tel 4 El
Getty Oil
Gilettc
Oimbcl Brothers
Goodyear I and R
Gulf Oil
Illinois Cenlr
Insilco
Int Busin Mach
Intern Harvester
int Nick of Can
Int Paper
Int Tel 4 Tel
69% 69%
29% 30%
81% 81%
22% 22%
32% 32%
95% 94%
63% 63%
25%
32 32
26% 2614
29 29%
14% 14%
397 396%
39% 40
32% 32%
40% 40%
59% 601'.
34% 34
LIng-Temco Vougl
Litton Ind
Lockheed Aircraft
Marcor
Martin Marietta
May Dcp Stores
McDonnell Dougla
Mobil Oil Corp
Nat Biscuit
Nabisco
Nat Distillers
Nat Gypsum
Nat Steel
Nat. Lead Ind.
North Am Rockw
10% 10
15 14%
10% 10%
29% 28%
52 52%
38 36%
72% 73%
61% 61%
33 32%
16% 16%
18% 18%
44% 44%
17% 17%
33". 32%
Pac Gas and El.
Penn. Central
Pepsicn
Phelps Dodge
Phillip Morris
Phillips Petr
88% 89%
38% 38%
115 115%
4115 42%
Procter 4 Gambl 109% 109%
RCA 38% 38%
Republic Steel 2h 28%
Reynolds Ind 56 55%
Royal Dutch Pctr 41% 41%
Santa Fé Ind.
Sears Roebuck
Shell Oil
Southern
Southern Pacific
116%
58",
21%
Shell Canada
57%
57%
18
19%
11%
19%
8.51L
57%
Can Breweries
Cerro
Chadbourn Goth
Chase Select Fd
Columbia Gas
Cominco
Cont Telephone
16%
2%
11.66
Int Bnk for Rec »n%b 08%b
Int FlaV Frag 86%
Ini Paper (3 4) 60
25.80 25.80
Kansas City Ind
Kansas Power
KLM
Kroger
Madison Fund
22%
24%
18%
12%
Railway
50
50
Sperry Rand
50
50
Stand Oil Calif
79
80
Stand Oil Indiana
85%
86%
Exxon Corp
S3
881',
Studebaker-Worthl
56%
56%
Sun Oil
46
46%
Texas Gulf
38%
38%
Texas Inst
1711',
171%
Transamerica
18%
18%
Unilever
47%
47%
Union Carbide
50%
51
Unl Royal
15%
18
United Aircraft
47 K
47%
United Brands
12",
12%
US Steel
33%
33%
West Union Tel
53%
51%
Wesiinghnuse El
44",
45%
Wool worth
34%
34%
Nat Can
18%
18%
NV Centr A
8%
8
North West R
73%
74
N Am Phillips Co
36% 36%ex
Occidental Petr
12%
12%
Pacific Light
25%
25'-4
Public Serv
25%
25
Standard Brands
56
56%
Union Electr
United Corps
United Cas
18% 18>4
9% 9%
18% 18%
Western Bancorp 30% 36%
