Ajax vervult opdracht nonchalant
Nieuwe overdekte baan betekent
'alles' voor de Amstel Tijgers
Verplicht nummer tegen CSKA Sofia levert slechts 3-0 overwinning op
Voetbal niet
voor onder 18
Verbitterde
Karan Moras
stopt ermee
Kovacs en
de geheimen
ÖUW/KWARTET DONDERDAG 30 NOVEMBER 1972
-
SPORT
T15/K17
an,onze speciale verslaggever
MSTERDAM Ajax stevende tenslottend fluitend op de eindstreep
De Amsterdamse formatie, die zich in Sofia al een ideale uit-
angspositie had geschapen, trof in CSKA in geen enkel opzicht een
ispirerende tegenstander. De Bulgaarse kampioen werd in de eer-
e helft achteloos opzij geschoven. Via veelal opwindend voetbal,
at voor de pauze een voorsprong van 2-0 opleverde. Daarna toonde
ploeg van Kovacs geen enkele dadendrang meer. Ajax hield het
sol* gezien, daarmee de fans in grote mate teleurstellend. Johan
ruijff voerde de stand definitief tot 3-0 op. Een eenvoudige op-
racht was met teveel nonchalance afgedaan. Ook in Europa kan
jax blijkbaar niet meer met een enigszins gelijkwaardige opponent
iconfronteerd worden.
jax-CSKA zou, zo mocht zonder enig
sico uit het voor de Amsterdamse
rmatie zo voorspoedig verlopen eer
duel (13) geconcludeerd wor-
niet meer dan een afrondend
arwei vormen. De basis voor die
ronderstelling was niet alleen het
esultaat. Meer nog de manier, waar-
de gelouterde brigade van Kovacs
rekende met de Bulgaarse kampi-
n. In Sofia, een thuiswedstrijd, voor
>KA notabene, etaleerde Ajax op
lrijke fronten zo een superioriteit,
it zelfs de luidruchtige fans tenslot-
partij kozen voor de tegenstander.
:n vernedering voor CSKA, dat toch
te kampen heeft met een gebrek
n sympathiebetuigingen. Hetgeen
n direct gevolg is van de oorsprong
in CSKA, dat haar leden nog altijd
cruteert uit de voor dienstplicht
igeroepen inwoners. Zelfs trainer
anolov kon zich voor de return niet
eer veroorloven serieus over de kan-
n van CSKA te praten. Hij zei: 'De
Wderen zijn de wereld nog niet uit.
.herinner maar even aan het optre-
:n van Benfica, dat drie seizoenen
lieden toch ook een opzienbarende
estatie leverde (13).
dele hoop. Zoals niet alleen Mano-
zich realiseerde. Ook Ajax deed
De ploeg doordrongen van de
ibliekbelangen, hield slechts reke-
ng met het voornaamste overgeble-
:n aspect, nu in Sofia de totaalscore
beslist was: boeiend dus niet
uter op het resultaat afgestemd
uropa cup 1
itbal. En aangezien de oncomforta-
uitgangspositie van CSKA het
ft mogelijk maakte voor een puur
latieve strategie te kiezen Mano-
'Wij moeten ons in Amsterdam
:h op een attractieve manier presen-
•en' beloofde de confrontatie dol-
pret (voor de meer chauvinistisch
;estelde toeschouwers uiteraard).
:n voorpelling die vrijwel onrruddel-
k werd gekrachtigd. Op naar
ïderlandse begrippen kinderlijk
nvoudige wijze slopen de Ajacieden
)or de Bulgaarse defensie, die nau-
elijks enig verweer kon opbrengen,
jax stak de draak met CSKA, trok
rijkgevulde trucendoos regelmatig
jd open en schiep zich in een
ihimum van tijd schitterende sco-
igsmogelijkheden.
'RAFSCHOP
e ontwikkeling verontrustte CSKA
rmate, dat de ploeg zich op niet-
daatbare acties moest beroepen. Dat
rerde Ajax na amper tien minuten
een strafschop op. Piet Keizer kon
één van zijn niet te doorgronden
ibbles niet anders gestopt worden
n via de door Kolev gehanteerde
odrem waarna Gerrie Miihren,
ax' strafschoppen specialist het von-
mocht voltrekken. Mtlhren hono-
de het geschenk van arbiter Schil-
echter niet. Doelman Filipov
erp zich in de juiste hoek bij het te
chte schot. Geen nood evenwel,
ant via Cruijff en Blankenburg
>m Ajax vijf minuten later toch wel
lar een alle Bulgaarse hoop verwoes-
nde 20 voorsprong. Treffers die
j simpel geproduceerd konden wor-
n. doordat CSKA een verdedigende
'atting koos, die in strijd is met
i moderne voetbalwetten. De Bul-
arse titelhouder posteerde zich in
afweer op één lijn (zoals Las
ilmas tegen Twente zonder ausput-
r), daarmee Ajax de ruimte gun*
nd tot dieptepasses. Waarvan de
Deg van Kovacs regelmatig gebruik
takte. Arie Haan en Johan Nees-
zij vooral, doken voortdurend in
.frontlinie op; de tegenstander
rd daardoor uit het centrum ge-
t, wat voor Cruijff en opkomende
iterspelers de mogelijkheid scheip
h nadrukkelijk in het hart van de
KA-verdediging te presenteren.
WIEK
aiek dus bij CSKA, dat aan aanval-
d niet verder reikte dan enkele
gecontroleerde acties. Alhoewel
inkenburg, Hulshoff en Suurbier
quent de aanval assisteerden kon
équipe van Manolov zelfs geen
kracht en moed putten uit een per
spectiefvolle counter. De ploeg, geïm
poneerd door de faam van Ajax en
het deprimerende verloop van de ope
ning, schoof de bal nerveus, gehaast
over de grasmat, hetgeen mede
door het jagen van Ajax steeds
weer balverlies opleverde. En ook nu
weer kon CSKA's centrale figuur Ko
lev zijn collega's niet uit de impasse
tillen. Hij werd dusdanig nauwgezet
door Mühren gevolgd, dat hij zelden
of nooit aanspeelbaar was. Ajax heer
ste. Voorin, op het middenveld en in
de defensie.
De ploeg was ook niet uit balans te
brengen, toen door het lakonieke ge
drag van Johan Cruijff CSKA plotse
ling een numerieke meerderheid van
5 tegen 2 verwierf. Op die momenten
■demonstreerde Hulshoff zijn gegroei
de inzicht en klaarde de problemen
op ogenschijnlijk gemakkelijke wijze.
GEEN AMBITIES
Het in de eerste episode gedeklasseer-
de CSKA was rijp voor de totale
ontluistering. Maar het geslepen Ajax
ervoer geen ambities meer om in een
razend tempo de score op te voeren.
De ploeg bepaalde zich tot frappante
staaltjes techniek, die eerder als doel
de gunst van het publiek hadden dan
in doelpunten gestalte geven aan het
enorme overwicht. Hakjes, schijnbe
wegingen. flitsende solo's en uitge
kiende afstandsschoten dienden 'tot
leringhe ende vermaeck'. Maar naar
mate Ajax zich een steeds meer over
dreven flegmatieke houding veroor
loofde, teveel balverlies leed en CSKA
incidenteel de gelegenheid gaf het
initiatief te nemen, nam het aantal
aantrekkelijke aspecten af.
Ajax-CSKA boeide niet meer. Maar
dat het toch nog 45.000-koppige pu
bliek verleidde tot 'komt er nog wat
van' kreten die aanvankelijk als
stimulans bedoeld waren, maar later
uitdrukking gaven aan een gevoel van
ongenoegen. Van Ajax* gelatenheid
kon CSKA evenwel niet profiteren.
De ingestudeerde patronen werden
nooit voorzien van een brokje impro
visatie, wat het ook fysiek krachtiger
Ajax nog eenvoudiger maakte de 'nul'
te handhaven. De statische frontlinie
onttrok zich zelden of nooit aan de
consequente mandekking, schiep zich
ook geen enkele uitgespeelde kans.
Hoe ongeïnteresseerd Ajax zich ten
slotte ook manifesteerde, toch bleef
het uiteraard tegen de kwaliteitsar
me spelers van CSKA een opper
machtige ploeg. Johan Cruijff (vaak
tegen de vaardig gehanteerde buiten-
spelval oplopend) onderstreepte dat
nogmaals, toen hij een kwartier voor
tijd de marge uitbouwde. Hij werd
geconfronteerd met de voluit sprin
tende Jankov, die echter geen enkele
poging ondernam om Cruijff af te
stoppen. De frêle Ajacied draaide
tweemaal om zijn as, dreigde met een
schot in de korte hoek en prefereerde
uiteindelijk de tweede paal. Filipov
was volkomen verrast en reageerde
ternauwernood.
AJax-CSKA Sofia 3—0 (2—0) 13 Cruyff
10, 15 Blankenburg 20, SO Cruyff 30.
Scheidsrechter: Schiller (Oost Toeschou
wers: 43.000.
Ajax: Stuy: Suurbier, Hulshoff, Blanken
burg, Krol; Neeskens. Haan, G. Mühren,
Swart, Cruyff, Keizer (Rep).
CSKA: Filipov; Zafirov, Penev. Stankov, Ga-
ganelov; Kolev. Mihajlov, Nikoldinov; SJe-
lov, Denev. Marasjlijex (Jankov).
Ajax' openingsdoelpunt in beeld. Johan Cruijff omspeelt verdediger S tankov (5) en doelman Filipov en schuift de bal vervolgens in het doel.
JOHN LINSE Gerrie Mührens gemiste strafschop. Doelman Filipov stopt de door de Ajacied (links) ingeschoten bal.
Oude accommodatie opgeruimd voordat alternatief gereed was
CONTACTADVERTENTIE)
ftnnismaking etc.
aar van zeer goeden
iqnes) is brandend van
«ngen om kennis te maken
serieuze HEREN die tegen
(32 cent) willen
Van onze speciale verslaggever
AMSTERDAM Ruim tien jaar geleden nu werd in Amsterdam een
traditie hersteld. Een traditie die wil dat de hoofdstad in ieder ge
val één ijshockeyclub huisvesting biedt. Amstel Tijgers moest via
klinkende prestaties vooroorlogse herinneringen oproepen. Dat ge
beurde echter niet. De club kon de ontwikkeling van Hijs, dat ook
toen al in Den Haag activiteiten ontplooide, en van alle later geïn
stalleerde concurrenten niet bijbenen. Hetgeen niet het gevolg was
van een kortzichtig beleid, maar domweg als oorzaak kende het to
taal ontbreken van adequate faciliteiten.
Amstel Tijgers moest schipperen op
een ijsvlakte, die was gecreëerd naast
de Jaap Edenbaan. Zonder overkap
ping. Een voor het bedrijven van
ijshockey onhoudbare toestand. Zowel
voor de spelers als voor de toeschou
wers. En het zijn juist de toeschou
wers, die ijshockey van enig niveau
mogelijk maken. Secretaris Fransen:
'Er kon aan het publiek geen enkele
service worden geboden. En dan komt
er ook niemand kijken. Belangstelling
voor ijshockey is bepalend voor de
bloei van de vereniging. Komen er
mensen, dan komt er geld. Uit en
treegelden en uit mogelijk af te slui
ten sponsorcontracten. Het heeft geen
zin het bedrijfsleven te benaderen, als
er geen interesse door het publiek
wordt getoond.'
Jarenlang ook drong het bestuur van
Amstel Tijgers er bij de gemeente op
aan, dat er geld in een overdekte
ijsbaan geïnvesteerd moest worden.
Een wens die wèl positief ontvangen
werd, maar niet vervuld werd. Fran
sen: 'Vorig jaar zakte ons de moed in
de schoenen. Er verscheen een pagi-
LONDEN (ANP) Denis Fol
lows, secretaris van de Engelse
voetbalbond (FA), is van me
ning dat in Engelse stadions
geen toeschouwers onder de
achttien jaar meer mogen wor
den toegelaten. Door deze
maatregel zouden volgens Fol
lows heel wat minder rellen
worden geschopt.
Denis Follows heeft zijn ge
dachten gepubliceerd in het
jongste nummer van Football
Association News, het blad van
de Engelse bond. 'De statistiek
leert dat de meerderheid van de
herrieschoppers rond de vel
den bestaat uit personen van
achttien jaar en jonger", aldus
Follows.
Hij vervolgde: 'De beste reme
die tegen de rellen zou zijn om
alle staanplaatsen in de stadions
te vervangen door zitplaatsen.
Maar dat is de eerste jaren nog
niet haalbaar. Het lijkt me
daarom goed om in de tussen
lijd de onder-achttienjarigen te
weren van de tribunes, vooral
van die vlak bij het veld. Dan
zouden we hoogstwaarschijnlijk
voor goed verlost zijn van de
horden, die het veld oprennen
als hen iets niet bevalt'.
Follows zei te weten dat men
hem vanwegen zijn idee zal be
schuldigen van het afsnijden
van de levensader van de voet
balsport. 'Maar ernstige situa
ties vereisen drastische oplos
singen en in wanhopige zaken
moeten de onschuldigen lijden
onder het gedrag van de schul
digen. Als we een dergelijke
maatregel niet nemen, dan bete
kent dat de dood van sommige
clubs'.
In Engeland schuift men een
groot gedeelte van de dalende
toeschouwersaantallen toe aan
de rellen ln de stadions. In
1948/1949 kwamen er in totaal
41.271.424 toeschouwers tegen
28.700.729 dit seizoen.
SIDNEY (ANP). Karen
Moras, een der talenten die de
impasse waarin het Australische
zwemmen tot 1968 verkeerde,
heeft doorbroken, stopt met de
wedstrijdsport Karen Moras is
achttien Jaar; een leeftijd waar
op men in andere sporten aan
een doorbraak begint te den
ken. Maar Karen Moras heeft
aangekondigd dat zij tegen de
lichamelijke en geestelijke pro
blemen van de topsort niet
meer Is opgwassen. 'Topsport',
aldus de enigszins verbitterde
Australische, 'wordt bij het
zwemmen tegenwoordig bedre
ven door meisjes van dertien en
veertien Jaar; en dat is Je rein
ste roofbouw als je het mij
vraagt'.
Vast staat dat Karen Moras, die
zelf als veertienjarige op de
Olympische Spelen van Mexico
brons won op de 400 meter
vrije slag, de niets en niemand
ontziende opmars van Shane
Gould moeilijk heeft kunnen
verwerken. De drie jaar Jongere
'goudvis' van München heeft
Karen Moras' hegemonie op de
vrije slag-nummers doorbroken
op een manier die aan duid»'
lijkhcid niets te wensen over
laat Karen Moras was dit jaar
op de Spelen nergens, na ln het
voorseizoen van 1971 toch nog
een keer het wereldrecord op
de 400 meter vrije slag te heb
ben verbeterd.
Ned. competitie; Tilburg—Hijs 8—4. Stand:
Tilburg 4—8. Raak 78, Nijmegen 67, Hijs
4—5, Den Bosch 44, Smoke Eaters 64
ïhialf 70.
Benclux-competitic: Smoke EatersTilburg
4NijmegenThtalf 75, LuukBrussel
106, BrusselSmoke Eaters 89. Stand:
ourg 36, Luik 35, Raak 45, Brussel
6—3. Hijs 1—2, Nijmegen 2—2, Thialf 3—2
-rose Eaters 32, Den Bosch 3—2.
v' 'P International; WarriorsHijs 54, Brus
selSmoke Eaters 89. Stand; Brussel 9—9,
.:burg 48, Warriors 46. Luik 66. Raak
Z4. Nijmegen 44. Grenoble 43. Hijs
2, Smoke Eaters 32, Paris Viry 5—0.
palang artikel in een krant onder de
kop: 'Moord op Amstel Tijgers.' We
zagen het niet meer zitten. De mede
werking van de gemeente is in theo
rie wellicht goed. maar je weet wat je
van een ambtenaren-apparaat te ver
wachten hebt. Voordat een plan in
uitvoering wordt gebracht moet je
veel geduld op kunnen brengen. Bij
ons was het inmiddels op. De sfeer in
de club was pover, slecht eigenlijk'.
Een toezegging van de gemeente, dat
Je bouw van de ijsbaan op korte
termijn terhand genomen zou worden,
betekende een nieuwe stimulans. Zo
als de zaken er nu voor staan zullen
de werkzaamheden in januari van
start gaan. En lichtpunt. Maar wel
een. die voor Amstel Tijgers te laat
werd ontstoken. Fransen: 'Aangezien
er verondersteld werd, dat de baan
dit seizoen al ln gereedheid zou zijn
gebracht, is de oude piste opgeruimd.
Het gevolg: we kunnen geen enkele
thuiswedstrijd spelen, nooit trainen.
Alle ontmoetingen worden nu in
vreemde omgeving afgewerkt. Een
gekke situatie, zonder meer. Temeer
daar we nu ook ons eigen home
missen. In het verleden onderhielden
we onze contacten in het restaurant
van de Jaap Edenbaan. Maar nu we
daar niet meer komen, althans dit
seizoen, moet alles schriftelijk behan
deld worden. Niettemin zet iedereen
zich volledig in. Er is zelfs sprake
van een sterke opleving.'
Ondanks alle problemen bieden de
ontwikkelingen Amstel Tijgers dus
weer enig perspectief. Een uitzicht,
dat volgend jaar vla een spectaculair
optreden van het eerste team gestalte
zal moeten worden gegeven. Fransen:
'In principe heeft de opvang van de
jeugd (onder meer 30 welpen van
jonger dan negen jaar) evenveel recht
op aandacht van bestuurskant als het
eerste team. Anderszijds is het zo. dat
juist het eerste team voor een bron
van inkomsten moet zorgen. Daarom
zullen we ons volgend jaar meer op
het aspect passieve recreatie toeleg
gen. In het verleden hebben we het
ons nooit kunnen permitteren buiten
landers aan te trekken. Financieel
onmogelijk. Het vorige seizoen be
schikten we nog over twee Canadezen,
die in Amsterdam studeerden. Tegen
een minimale vergoeding waren die
bereid ons te versterken. Dit jaar
doen we het met eigen jongens. Maar
in de toekomst zullen we ons nadruk
kelijker presenteren. Het is een bitte
re noodzaak wil je als vereniging
een positieve ontwikkeling nastreven.'
De nieuwe hal (een bestaand Pelli-
kaan-model, dat geschikt is voor méér
sporten) zal rond 4500 mensen kun
nen bevatten. Fransen verwacht, ga
randeert bijna, dat die capaciteit ook
voor een groot gedeelte gebruikt zal
worden. Een mening, die hij baseert
op de interesse die Amsterdam voor
de oorlog toonde en op de tanende
belangstelling voor betaald voetbal.
Fransen: 'Meer en meer kun je con
stateren, dat de zaalsporten een grote
re aantrekkingskracht uitoefenen. Dan
zal het publiek zeker naar ijshockey
trekken. Juist in Amsterdam. IJshoc
key is een flitsende sport. Kent vrij
wel altijd veel spanning en sensatie
Geen onbelangrijke factoren.
Voorlopig woekert Amstel Tijgers
voort. In de tweede divisie waar het
zich niet aan de grauwe middenmoot
kan onttrekken. Zoals al tien jaar
lang het geval is. Als de nieuwe hal
in oktober in gebruik zal worden
genomen richt de vereniging zich op.
Aldus belooft Fransen. 'Die nieuwe
baan betekent alles voor ons'.
JOHN LINSE
AMSTERDAM Zelfs voor Kovacs
heeft Ajax nog zijn geheimen. De
Roemeense trainer gaat vandaag eens
proberen uit te vissen in zijn uitgele
zen keurkorps hoe het kwam dat de
tweede helft bijna letterlijk verknald
werd. 'De weet niet waaraan het ligt.
Ik ga het de spelers vandaag maar
eens vragen. Maar er door ons te
nonchalant gespeeld. Er waren teveel
slechte passes en CSKA kreeg teveel
vrijheid'.
Nonchalant, was dat in het begin ook
niet de instelling waannee Gerrie
Mühren achter de bal ging staan om
een strafschop te nemen. De Volen-
dammer meende van niet 'Ik neem
altijd de strafschoppen van Ajax en
er is er lange tijd geen één misge
gaan. Dat geeft een zekere druk. om
dat je gewoon een specialist bent,
maar ook feilbaar bent. Nu lukte het
dus gewoon niet. Ik wist dat het
gewoon een keer moest gebeuren. De
laatstf keer dat ik een strafsdiop
miste was nog onder Michels, toen we
aan het dot van de competitie tegen
Go Ahead speelden (de bekende
'feestwedstrijd' met Heinz Stuy in de
spits - red.)'.
Nonchalance, was dat inderdaad de
manier waarop Ajax in de tweede
helft CSKA tegemoet kwam? Nee,
stelde Barry Hulshoff. Beslist niet.
'Het lukte gewoon niet meer zo goed.
Dat kan toch gebeuren. CSKA heeft
van ons teveel vrijheid gekregen. En
daar heeft de ploeg goed van geprofi
teerd. Maar het was zeker niet zo dat
we het lieten lopen. En wat het
geroep van het publiek betreft, toen
we toch nog een doelpunt maakten,
waren ze weer tevreden. Nee, ik vond
beslist niet dat we nonchalant speel
den'. Johan Cruijff beaamde dat: 'Er
ging gewoon toen veel mis, passes
gingen slecht en CSKA kreeg zijn
vrijheid'.
Nonchalant. Werd Johnny Rep in het
veld gebracht voor Piet Keizer om het
elftal weer een nieuwe impuls te
geven? Nee, zei ook Kovacs. 'Piet
heeft zich volledig gegeven. Hij heeft
veel gedaan en hij was gewoon moe.
We krijgen ook nog een wedstrij
zondag tegen Sparta, deze zaak zat
voor ons toen al goed. We hebben
uiteindelijk gelukkig ook maar één
geblesseerde speler. Ja, Johnn y Rep
raakte ai snel aan zijn rechter-enkel
gewond. Er is voor de rest eigenlijk
weinig meer van te vertellen'.
Arie Haan, duidelijk ontevreden over
de 'show* die Ajax geprogrammeerd
had: 'We hebben deze wedstrijd voor
af zo benaderd dat het publiek iets
geboden werd,. Waarom dat verlangen
niet gerealiseerd werd, weet ik ook
niet. Onverklaarbaar. Het juiste ritme
kregen we niet te pakken. Ook niet
voor de pauze trouwens. Toen verlie
pen de combinaties niet soepel. Al
kan ik me voorstellen dat het publiek
zich in die periode nog geamuseerd
heeft. Bedenk overigens wel dat wij
ons niet bewust hébben Ingehouden.
Beslist niet. Maar soms heb Je ineens
dat het gewoon niet loopt Je wil wel.
maar door een onbekende oorzaak kan
je niet'.
ADVERTENTIE
IJSHOCKEY S.F.C.
KREFELD
ZATERDAG A.S.
2040 UUR
•AHOV SPORTPALEIS
ROTTERDAM
SMOKE EATERS
(NEDERLANDSE
COMPETITIE)
ZONDAG AS.
204)0 UUR
BULGARUE
WOENSDAG A.S.
204)0 UUR
HOUTRUST
DEN HAAG
BLOKKEER
MARIMBAHAL
SWIFT
PUNCH
AALSMEER
ZONDAG A4k
144» UUR
SPORTHAL
DRINK RAAK BIJ ELKE SPORT
