VS onder
zware druk
van Hanoi
Voorzitter van NVV
legt functie neer
UW
Nieuw Esso album (M5)
met graf is Kleurenfoto's
China koopt mais in VS
'oud...
krant
Groenevelt stort vakcentrale in crisis
Gesprek over
contract
zonder NVV
VERHUIST U
SHERRY
(mlc/edze/jl
^7! mm hh hh hi hh hh bh bh bbb
hristelijk dagblad voor leiden en omgeving
„Stantvastich is ghebleven
mijn hert in teghenspoetl"
Meer
.keus in
^passende
omgeving
Bij VERDUYN
INTERIEURVERZORGING
RIJNSBURG
teenstraat 37 Postbus 76 Telefoon: 01710-31441 en 20388 (red.) üironr. 269274 t.n.v. N.V. De Christelijke Pers, Amsterdam Abonnement 8,76 per maand, per kwartaal 25,90 Afd. Bezzorging vanaf 0.8.30 uur
Geen gesprek zonder o ndertekening
PARIJS, WASHINGTON, S.AAGON (AP, Reuter, l PI) Noord-
Vietnam heeft Washington laten weten alleen bereid te zijn verdere
besprekingen te voeren met Henry Kissinger als de VS bereid
zijn op 31 oktober het klaarliggende vredesakkoord te tekenen.
Als het akkoord dan wordt getekend
zijn de Noordvietnamese onderhande
laars bereid Nixons adviseur Kissin
ger op 30 oktober voor besprekingen
te ontmoeten, zo heeft Ngoejen
Thanh Lé, de woordvoerder van de
delegatie uit Hanoi in Parijs, ver
klaard.
Amerikaanse functionarissen blijven
desondanks optimistisch over een
spoedig akkoord. Volgens waarnemers
in Washington wordt de Noordvietna
mese eis door de Amerikaanse rege
ring beschouwd als een onderdeel van
de tactiek van Hanoi.
De Noordvietnamese woordvoerder Lé
heeft herhaald dat volgens Hanoi de
'president van de VS had voorgesteld
dat de ondertekening op 31 oktober
zou geschieden.' Hij ontkende Kissin
gers opmerkingen dat de tekst van de
overeenkomst eerst moet worden be
studeerd. 'Deze kwestie is reeds defi
nitief opgehelderd', aldus Lé.
Hij verklaarde dat tijdens een gehei
me ontmoeting op 11 oktober die om
half tien 's ochtends begon en om 2
uur 's middags werd beëindigd des
kundige vertalers van beide partijen
de tekst van de overeenkomst hebben
vergeleken.
Tijdens een andere ontmoeting in de
middag van 12 oktober hebben ex
perts van beide partijen opnieuw de
tekst in het Engels en in het Vietna
mees vergeleken.
Op 17 oktober hadden Kissinger en
Xoean Thoei, de Noordvietnamese de
legatieleider, van tien uur 's ochtends
tot tien uur 's avonds besprekingen
gehouden in Parijs. Zij hadden 'de
tekst punt voor punt, woord voor
woord' nagegaan, aldus Lé.
'De VS beweren dat er bepaalde zaken
zijn die nog moeten worden beslist.
Wij beschouwen dit als een excuus
om de overeenkomst uit te stellen', zo
vervolgde Lé. Hij voegde er aan toe
dat Lé Doeck Tho, Xoean Thoei en
Ngoejen Doey Trinh Kissinger, als hij
dat wil, graag ontmoeten op 31 okto
ber de dag van de ondertekening
of op 1 of 2 november. Kissinger
zou op 30 oktober de dag voor de
ondertekening 'welkom zijn' om
wat thee of champagne met ons te
drinken voor de ondertekening.
'En als de heer Kissinger zegt dat
'vrede binnen handbereik is' dan zeg
ik 'vrede is een kwestie van een
pennestreep', aldus Lé.
Zogezegd
Na alles wat ik de laatste maan
den heb meegemaakt voel ik er
niets voor langer leiding aan het
NW te geven.
Drs. H. ter Heide, tot en met
gisteren voorzitter van het
NVV.
Opklaringen
Opklaringen. Matige tot krach
tige wind, ruimend naar zuid
west tot west. Maximum tempe
raturen omstreeks vijftien gra
den.
Morgen eu overmorgen:
Vrij zacht met later plaatselijk
regen.
Zon op: 07.29
Zon onder: 17.17
Maan op:
Maan onder: 14.23
Politie demonstreert
met fluitjes
gek hè, ik raak dat geluid
niet meer kwijt
Kerk
Protestant
hemel
onder open
Kunst
Cabaret, ongewone musical
Nieuwe boeken Vestdijk en
De Hartog
Sport
Noren hebben alles tegen.i.
Interview met Jan van
Gorsel 21
Economie
Binnenvaart heeft goede
toekomst voor de boeg25
Hcceptcn
Commentaar
Familieberichten
Puzzels
Bloem en plant
Men schrijft ons
RITA
'Wilt u me een tientje lenen,
oni wat voor uw verjaardag
te kopen?'
AMSTERDAM De Industriebond NVV heeft niet een "neen'' tegen liet sociaal contract het NVV
in een ernstige crisis gestort. NVV-voorzitter H. ter Heide is onmiddellijk afgetreden als voorzitter
van liet NVV en heeft al zijn functies ter beschikking gesteld. Het voltallige NVV-verbondsbestuur
heeft aangekondigd op korte termijn zijn functies ter beschikking te willen stellen.
De Zuidvietnamese president Thieu
heeft herhaald dat een bestandsover
eenkomst die niet eerst is goedge
keurd door het Zuidvietnamese parle
ment voor hem geen enkele waarde
heeft. Thieu zei dit gisteren in een
toespraak tot omstreeks duizend beto
gers bij zijn paleis in Saigon.
In zijn rede stelde Thieu voor dat de
Verenigde Naties toezicht moeten
houden op de volksstemming, waarbij
de samenstelling wordt bepaald van
een nationaal comité dat de nieuwe
presidentsverkiezingen in Zuid-Viet-
nam moet organiseren. Wat er zich
tussen de communisten en Amerika
nen afspeelt raakt me niet, maar een
bestand 'zal en moet er komen', zei
Thieu.
Hij zei dat er vier punten in het
Amerikaans-Noordvietnamese akkoord
zijn die hij niet kan aanvaarden. Deze
zijn:
de 'communisten' b.ijven stellen
dat er in Indo-China maar drie lan
den zijn: Noord-Vietnam, Laos en
Cambodja. Zij spreken niet over de
Republiek (Zuid-)Vietnam.
In de overeenkomst wordt niet
voorzien in de terugtrekking van de
Noordvietnamese troepen d:e thans in
Zuid-Vietnam zijn. Volgens Thieu zijn
zij van plan de strijd te hervatten na
stopzetting van de Amerikaanse bom
bardementen en de mijnblokkade van
de Noordvietnamese havens.
Het voorstel van de 'communisten'
voor de vorming van een regering
van nationale verzoening en een
dracht is volgens Thieu hetzelfde als
het oude voorstel voor de vorming
van een regering van drie groeperin
gen, dat voor Saigon onaanvaardbaar
was.
De 'communisten' eisen voortdu
rend dat de Voorlopige revolutionaire
regering van Zuid-Vietnam samen met
Noord- en Zuid-Vietnam aanwezig is
bij alle onderhandelingen, waarbij
lil deze krant
Binnenland
Filtersigaretten soms méér
teer 5
Achterhoedegevecht over
enorm toe 13
Amerikanen over Vietnam 9
Buitenland
Nixon hielp Zwart Amerika
één worden 17
Trudeau favoriet in Canada 17
Ngoejen Thanh Lé, woordvoerder
van de Noordvietnamese vredes-
delegatie in Parijs.
wordt beslist over het lot van Viet
nam.
Bij de betogers, voor wie Thieu zijn
toespraak hield, waren Zuidvietname
se afgevaardigden. Zij waren meege
trokken met de stoet nadat het Huis
van Afgevaardigden in Saigon met
grote rpeerderheid een resolutie had
aanvaard waarin Thieu's verzet werd
gesteund. In de resolutie werd terug
trekking geëist van Noordvietnamese
troepen uit Zuid-Vietnam en de Zuid
vietnamese troepen aangespoord tegen
'de communisten' te blijven vechten.
Ook de Senaat in Saigon had eerder
Thieu steun betuigd. Zie pagina 9
Deze scheuring betekent dat het NW
vandaag niet zal deelnemen aan het
overleg over het sociaal contract met
regering en het georganiseerde be
drijfsleven. Het NVV zal de besprekin
gen als waarnemer bijwonen.
Premier Biesheuvel heeft gisteravond
verklaard dat hij de gang van zaken
binnen het NW erg betreurt. 'Het is
een ernstige zaak wanneer binnen de
grootste vakcentrale van het land een
conflict uitbreekt', zei mr. Biesheuvel
tijdens een onderbreking van het kabi
netsberaad. De premier kon niet zeg
gen wat er gaat gebeuren nu het NVV
vandaag bij het overleg wegblijft.
Onbuigzaam
De Industriebond NVV wijst de con
cessies van de regering om een sociaal
WASHINGTON (Reuter) President Nixon heeft gisteren bekend gemaakt,
dat de Chinese Volksrepubliek deze week 300.000 ton mais in de VS heeft ge
kocht. Hij prees de aankoop als een voorbeeld van vreedzame samenwerking,
voortvloeiend uit zijn besluit om de betrekkingen niet Peking te verbeteren.
Nixon onthulde de transactie in een politieke radio-uitzending van de Repu-
bliekcinse partij, in het kader van zijn herverkiezlngseampagne. De aankoop
heeft volgens kringen van het Witte Huis een waarde van ongeveer tien mil
joen dollar. Nixon prees zijn eigen landbouwpolitiek van de afgelopen vier
jaar, die volgens hem aan de Amerikaanse boeren 'grote economische vooruit
gang' had bezorgd. Het Witte Huis werd echter eerder dit jaar van alle kanten
fel aangevallen over de graan-transactie met de Sowjet-Unie ter waarde van
een miljard dollar, omdat tusenhandelaren van tevoren door de regering inge
licht zouden zijn, zodat zij en niet de boeren van de graan-overeenkomst
zouden hebben geprofiteerd.
contract mogelijk te maken als vol
strekt onvoldoende van de hand. De
bond houdt vast aan fundamentele
maatschappelijke hervormingen, een
inkomensbeleid en een rechtvaardiger
verdeling van de macht zoals de In
dustriebond NVV die van het begin af
aan heeft geëist. 'Wij vrezen', aldus
bondsvoorzitter A. Groenevelt, 'dat het
beleid van de vakcentrales opnieuw
zal leiden tot een verhoging van de
winstinkomens. We willen de werkne
mers alleen om matiging vragen wan
neer het geld dat daardoor vrijkomt
ten goede komt aan de sociale woning
bouw, het onderwijs, de werkende jon
geren enz. De Industriebond NVV zal
niet toestaan dat de kapitalisten er
beter van worden omdat de arbeiders
moeten matigen', aldus de heer Groe
nevelt.
Het besluit van de Industriebond NW
is unaniem genomen. Volgens Groene
velt zal het uitblijven van een sociaal
contract tot gevolg hebben dat de In
dustriebond NVV de CAO-onderhande-
lingen zal ingaan met de eis van 3,5
procent reëel (met een volledige prijs
compensatie).
In een verklaring bij zijn afscheid van
het NVV zegt drs. H. ter Heide dat
dit 'incident' het hoogtepunt vormt in
een lange reeks van voorvallen waar
bij de Industriebond NVV door zijn
beleid, met name ten aanzien van de
publiciteit, duidelijk inging tegen 't
beleid, zoals dat door de voorzitter
van het NVV werd gepresenteerd. De
ze permanente verschillen hebben
reeds in een vroeg stadium tot moei
lijkheden geleid.
Strategie
fADVERTENTIE
ADVERTENTIE
(ADVERTENTIE)
SaimSöe^
Kwaliteïts-
HANDSCHOENEN
en -TASSEN
Handzame prijzen. /j>=t
In Uw omgeving 1S(
voorHANDEN.
of heeft u ander transport nodig?
Een vertrouwd adres:
HOLWERDA ZONEN
DOKKUM: 05190 - 2292 - 2850
LELYSTAD: 03200 - 21600 - 21400
(ADVERTENTIE)
(pedi-forma)»
Uw kind
loopt er zichtbaar beter op
r
Verkrijgbaar bij
de betere schoenenzaken
(ADVERTENTIE)
SPANJE'S KONINGSGOUD VOOR GELD.
Sherrydrinker, indien U gewoonlijk 12 fles
sen sherry ineens koopt, dan is het voor U
de moeite waard om deze annonce te zenden
ANTWOORDNUMMER 2245. AMSTERDAM
(geen postzegel nodig). U ontvangt dan een
aanbieding direct van de exporteur van
wereldberoemde Engelse Merk Sherries (in
Spanje gebotteld) met een korting van ruim
50 j, op de vastgestelde verkoopprijs. Leve
ring franco huis rechtstreeks vanuit Transit-
loods Amsterdam/Rotterdam/Nijmegen.
GRATIS PROEFFLES VERKRIJGBAAR
(ADVERTENTIE)
JUWELIERS
Amsterdam Kalverstraat 121-123
Rotterdam Stadhuisplein 24-28 Coolsingel 50
Den Haag Lange Poten 9-11
Haarlem Grote Houtstraat 63
Als belangrijkste punt van verschil in
visie noemde de heer Ter Heide de
strategie en taktiek van de vakbewe
ging. In de eerste plaats wees hij op
het streven naar eenheid binnen de
vakbeweging tegenover het benadruk
ken van de eigen opvattingen. Voorts
het opstellen van de onafhankelijk
heid van de vakbeweging tegenover
politiek engagement en ook het stre
ven naar maatschappijhervormingen
en bewustwording (waarbij de belan
genbehartiging als bijprodukt wordt
beschouwd) tegenover de opvatting
dat de belangenbehartiging voorop
dient te staan. Omdat persoonlijke
overwegingen de eenheid van de vak
beweging niet in de weg mogen staan
heeft de heer Ter Heide besloten on
middellijk zijn functies neer te leggen.
Het NW zal maandag de crisis op de
verbondsraadsvergadering aan de orde
stellen.
De heer Ter Heide heeft aangekondigd
dat zijn bedanken als NVV-voorzitter
een onvoorwaardelijke beslissing is.
Hij kan persoonlijk niet langer de ver
antwoordelijkheid dragen voor een
gang van zaken in het NW, als één
van de aangesloten bonden onvoor
waardelijke neen zegt. 'Ik zou een be
leid moeten verdedigen dat onwaar
achtig is en mijn standpunt niet ver-
toikt. Na alles wat ik de laatste maan
den heb meegemaakt, voel ik er niets
voor langer leiding aan het NW te
geven, aldus de heer Ter Heide.
Witte gezichten
De leden van het verbondsbestuur van
het NVV luisterden met witte gezich
ten naar de emotionele verklaring van
de heer Ter Heide. Het NW perso
neel werd onmiddellijk ingelicht even
als de districtsbestuurders. Daarna
werd het aftreden pas aan de buiten
wacht bekendgemaakt.
Voor vervolg zie pagina 5, kolom 4
Drs. H. ter Heide, die gisteren, na 'n
onvoorwaardelijk neen van de Indu
striebond NW al zijn functies ter be
schikking stelde.
Wim Kok, vice-voorzittcr van het
NVV, die (samen met zijn college Arie
de Boom) de leiding van het NVV
voorlopig zal waarnemen. De beide he
ren en de overige leden van liet ver
bondsbestuur dreigen op korte termijn
op te stappen.
(ADVERTENTIE)
Deze week aankomst in
Japan, bij de Daibutsu
van Kamakura.
Haal de gratis 3-D foto
op het Shell-station
en plak 'm in het She1'
wereldreisalbum.
't Nieuwe album bevat al 66 kleurenfoto's.
Er ontbreken nog 34 zelfklevende foto's. Die zitten
in 16 zakjes. U krijgt bij bijna alle Esso dealers -
steeds een zakje gratis bij 20 liter benzine of (cSSOj
2 liter Esso Mix.'t Album is dus snel vol!
bon
noteer als nieuwe abonnee
een wakker
ochtendblad met
internationaal,
nationaal regionaal
en zelfs
plaatselijk nieuws:
een unieke
combinatie!
betaalt per:
maar
vooral
een krant die
past bij uw
levensbeschouwing
met het Evangelie
als uitgangspunt
Opgegeven door
misschien
hebt u vrienden
of kennissen
waar die krant
erg goed bij past.
Overtuig hen.
En vul de bon in.
Naam:
Adres: -
Plaats:
maand
kwartaal
De nieuwe abonnee ontvangt de krant 14 dagen
gratis, en bespaart qa. 4 gulden abonnementsgeld.
Naam:
Adres:
Plaats:
Ik ontvang als beloning het aangekruiste
handige
paraatmap
met brief
papier en pen
mapje post
papier met
enveloppen
pletine
schaaltje
(flessen-
onderzetter)
Een postzegel is niet nodig als u op de enveloppe schrijft:
NIEUWE LEIDSE COURANT ANTWOORDNUMMER 267 LEIDEN
goed dat er een sterke Protestants-Christelijke pers is.