Papierindustrie
weer op betere
rekent
tijden
Staat trekt
lening in
Druk op pond
houdt aan
Zuid-Afrika devalueert
Rand met 4,2 pet
Winst Bredero Vast
Goed flink hoger
Insiders niet verrast
Macintosh begint
in Tunesië met
confectieproduktie
Matige verbetering
winst bij Hooimeijer
Lager resultaat bij
Italiaanse Philips
Van Kempen Begeer
rekent op winst
Kleine winst voor
Vulcaansoord
Concentratie van
touringcarbedri j ven
Ijzergieterijen gaan
activiteiten bundelen
Verbunt (schoenen)
gaat dicht
75 man op straat
Spaarbank Amsterdam bij
Administratiecentrale
Britten willen
62% belang in
Hellingman
niet vergroten
Cijfers Kon. Shell 9 nov.
DOW JONES INDEX
Amerikaanse goederenmarkten
Sterke groei van
Franse economie
in 1973 verwacht
Zuid-Pacific Kopermij.
wil dochter verkopen
Smit Tak licht in
Bangladesj schepen
NewYork nauwelijks prijshoudend
TROUW/KWARTET DONDERDAG 26 OKTOBER 1972
l'lNAAClë.N EN ECONOMIE
T17/K19
Directie Wiggins Teape: zelfkopiërend papier ivacht grote groei
BRUSSEL Na de twee moeilijke jaren, die de papierindustrie in
de gehele wereld achter de rug heeft, begint zich een kentering af te
tekenen. Was het owel in 1970 als in 1971 vrijwel onmogelijk als
gevolg van een stagnatie in het papierverbruik een papierprodu-
cerend bedrijf te vinden dat winst maakte, thans verwacht men
weer een toenemend verbruik van papier, geschat op 5 a 5y2% per
jaar. Dit zei de heer N. J. M. Bennett, president-directeur van Wig
gins Teape, de op twee na grootste papierproducent van Groot-Brit-
tannië en de belangrijkste papierexporteur van het Verenigd Konink
rijk.
Gezien de te verwachten groei van het
papierverbruik heeft Wiggins Teape
besloten tot uitbreiding van zijn acti
viteiten te Nivelles in België. In de
niuewe fabriek gaat Wiggins Teape de
fabricage van een verbeterde vorm
van zelfkopiërend papier zonder car
bon ter hand nemen. Dit papier zal
op de markt worden gebracht onder
de naam IDEM, daarmee de plaats
innemend van het bekende NCR-pa-
pier. Het laatste merk is in de afgelo
pen 16 jaar in Europa op exclusieve
basis voor Wiggings Teape onder
licentie van The National Cash Regis
ter (NCR) geproduceerd.
Investeringen
De nieuwe fabriek van Wiggings Tea
pe maakt deel uit van een investe
ringsprogramma ter grootte van ruim
ƒ180 min. De kosten van de fabriek
bedroegen 45 miljoen, waardoor de
totale investeringen van Wiggings
Teape in België zijn toegenomen tot
ƒ95 min. Een belangrijk deel van het
uitbreidingsprogramma is gefinancierd
met leningen van de Bank van Brus
sel en met medewerking van de Belgi
sche regering in de vorm van rente
subsidies.
Nu de nieuwe produktie-eenheid te
Nivelles (30 km. ten zuiden van Brus
sel) in bedrijf is, kan de fabriek
60.000 ton papier per jaar produceren.
Na de
introductie van het IDEM-papier re
kent Wiggens Teape erop ruim 70 pet.
van de Europese markt voor chemisch
zelfkopiërend papier te zullen hebben.
De jaarlijkse omzet van zelfkopiërend
papier zonder carbon bedraagt thans
meer dan 240 min.
Wiggings Teape is in Europa de enige
licentiehouder van The National Cash
Register, de eigenlijke uitvinder van
dit produkt. Kort geleden hebben bei
de ondernemingen een overeenkomst
getekend die voorziet in een voortzet
ting van de uitwisseling van techni
sche kennis en ervaring voor een
periode van tenminste 10 jaar. In het
kader van deze overeenkomst heeft
Wiggings Teape de emulsiefabriek
van NCR in Engeland overgenomen.
Deze fabriek kan de emulsie leveren
voor 60.000 ton zelfkopiërend papier.
Omzet
De Wiggings Teape groep, die behalve
zelfkopiërend papier ook waardepa
pier, papier voor industriële toepas
singen, fotografisch, tekenpapier
e.d. vervaardigt, behaalde in 1971 een
omzet van ruim ƒ1 miljard. In de
groep die 17 papierfabrieken, 14
verwerkingseenheden en 74 verkoop
kantoren in 116 landen telt, waren
eind 1971 bijna 19.000 mensen werk
zaam.
Om de overzeese belangen uit te brei
den heeft de Wiggings Teape Groep
in 1960 aansluiting gezocht en gevon-
de bij de British American Tobacco.
In ruil daarvoor verkeeg de laatste
een gedeelte van het actief van Wig
gings Teape. Zeven jaar later ging de
groep geheel op in Britsh American
Tobacco- de belangrijkste producent
van tabaksprodukten ter wereld.
Het Wiggings Teape concern ziet de
toekomst ten aanzien van het zelfko
piërend papier zonder carbon rooskleu
rig tegemoet. Dit op grond van het te
verwachten toenemend gebruik van
bedrijfsformulieren in Europa. Zo re
kent men erop dat in de komende 10
jaar de toepassing van zelfcopiërend
papier voor computerdoeleinden zal
verviervoudigen. Momenteel heeft dit
papier nog maar een klein gedeelte
van deze markt.
In het zelfkopiërend systeem zonder carbon bestaan drie
soorten papier, die samengevoegd een zelfkopiërende set
vormea Het bovenvel of origineel is op de rugzijde be
streken met een emulsielaag, die bestaat uit kleine capsules
die allen een kleurloze inkt bevatten. Het middenvel is
aan de voorzijde bestreken met een gevoelige en absor
berende kleilaag en aan de rugzijde met de emulsielaag.
Het laatste vel heeft alleen aan de voorzijde de kleilaag.
Wanneer men een bovenvel op een ondervel plaatst en
druk uitoefent met ballpoint of schrijfmachine, breken de
capsules en komt de kleurloze inkt op die plaats vrij. De
vloeistof wordt door de kleilaag van het ondervel geabsor
beerd en door een chemische reactie ontstaat een blauwe
kleur. Daardoor verkrijgt men een exacte kopie van het
geen op het bovenvel werd geschreven.
Op de foto de machine in de nieuwe fabriek te Nivelles,
die de emulsielaag aanbrengt.
UTRECHT De tot dusver in 1972
behaalde resultaten van Bredero Vast
Goed zijn beter dan de overeenkomsti
ge overschotten over 1971. Onvoorzie
ne omstandigheden voorbehouden zal
het resultaat over het jaar 1972 duide
lijk hoger zijn dan over 1971 (winst:
1.9 miljoen) zo deelt de directie
mee.
De verkoop en verhuur in de sector
van de woningbouw ontwikkelt zich
volgens de verwachtingen. In de sec
tor van de bedrijfsgebouwen is enige
terughoudendheid te constateren.
HEERLEN Macintosh Confectie zal
begin 1973 in Tunesië een nieuw con
fectiebedrijf openen. Doel van deze
vestiging is de produktiecapaciteit van
de groep verder uit te breiden om
daardoor in staat te zijn het markt
aandeel in de (vergrote) EEG te
handhaven en zo mogelijk uit te brei
den.
Met de Tunesische autoriteiten' is
overeenstemming bereikt het bedrijf
te vestigen in Menzel-Bourguiba (om
geving Bizerta) in het noorden van
Tunesië. Bij de start van het bedrijf,
omstreeks maart 1973 zal met onge
veer 100, meest vrouwelijke, Tunesi
sche personeelsleden worden begon
nen. Het ligt in de bedoeling nog
voor het einde van 1973 reeds aan 200
personeelsleden werk te bieden. In de
daarop volgende vier jaren zullen, af-
hankfelijk van de opgedane ervarin
gen, jaarlijks nog eens 200 nieuwe
arbeidsplaatsen worden gecreëerd.
Mede ter verkrijging van de benodig
de locale kennis heeft Macintosh be
sloten een joint venture aan te gaan
met de Société Tunésienne de Banque.
Deze bank zal een minderheidsdeelne
ming in de nieuwe onderneming, ge
naamd Macmenzel SA, verkrijgen.
De Macintosh groep heeft momenteel
ruim 6.000 personeelsleden.
DEN HAAG Op grond van de recente ontwikkelingen op de
kapitaalmarkt heeft de minister van financiën besloten af te zien van
de uitgifte van de 13 oktober jl. aangekondigde lening. Zoals bekend,
ging het hier om een 6%% 25-jarige lening tegen 100%, waarvan
het bedrag na sluiting van de inschrijving zou worden vastgesteld.
BAKE.NDRECHT Hooimeijer en
zonen (beschuitfabriek) verwacht op
basis van de nu verstreken periode
een matige vergroting van de jaarom
zet in 1972. De bedrijfsresultaten ont
wikkelen zich dienovereenkomstig.
Over 1972 is, onvoorziene omstandig
heden voorbehouden, geen negatief
saldo buitengewone baten en lasten te
verwachten, aldus het bedrijf.
MILAAN De nettowinst van Phi
lips Spa, de Italiaanse dochteronder
neming van Philips Gloeilampenfa
brieken, is in het op 30 juni 1972
afgesloten boekjaar gedaald van 581
min tot 307 min lire. De omzet nam
jnet 11 pet toe tot 140.000 min lire, zo
heeft de maatschappij bekendgemaakt.
De winstdaling werd. behalve door
een slechtere gang van zaken op de
Italiaanse markt voor electronische en
electrotechnische artikelen, mede ver
oorzaakt door het uitblijven van een
beslissing over do invoering van kleu
rentelevisie in Italië.
ZEIST De Kon. Ned. Fabrieken
van Gouden en Zilveren Werken van
Kempen en Begeer verwacht dat het
Jaar 1972 met winst zal worden afge-
sloto-i. Over de eerste zes maanden
geve i de verkregen financiële resulta-
lo'1 en niet onbevredigend beeld en
hel was mogelijk deze periode met
een -lostieve uitkomst af te sluiten,
yw' 1971 werd een winst van
10 behaald. Deze werd aan de
ext reserve toegevoegd. Voor het
werd dividend uitgekeerd over
1968 (8 pet).
Eerder was van de zijde van het
miLnoertjerie van financiën verklaard, dat
er geen sprake van was dat tot een
intrekking van de staatslening zou
worden besloten. De minister zou de
markt zeer goed hebben bekeken, al
vorens die condities vast te stellen.'
NOOIT EERDER
Geruchten omtrent een intrekken van
de nieuwe staatslening zover be
kend heeft dit nog nooit eerder
plaatsgehad deden de laatste dagen
•hardnekkig de ronde op de effecten
beurs. Het bijzonder lage rentepeil
van de nieuwe lening had een scherpe
koersdaling voor de staatsfondsen tot
gevolg.
In beurskringen toonde men zich
woensdag niet verrast over het intrek
ken van de lening. Uitgaande van de
aankondiging van het ministerie, dat
het om een duidelijke afromingsle
ning zou gaan, was men onder de
gegeven omstandigheden geen mo
ment bang geweest dat de lening toch
zou doorgaan. Gesteld werd nl. dat de
AMSTERDAM De marktontwikke.
ling voor verwarmingsapparatuur is
momenteel bijzonder slecht. Vulcaans
oord verwacht voorlopig geen verbe
tering, zo blijkt uit het verslag over
het boekjaar 1971/72. Door de slechte
marktsituatie ook voor gietijzer
daalde de omzet tot 11,5 (15,5)
miljoen.
Gedurende langere tijd is een werk
tijdverkorting toegepast waardoor de
voorraadvorming kon worden beperkt.
Dit resulteerde enerzijds in een op
peil gebleven liquiditeit, anderzijds in
een te lage kostendekking.
De verlies- en winstrekening toont
een kleine winst van 2.976
(1.396.009), dankzij een aantal vrijge
vallen voorzieningen. Deze winst
wordt in mindering gebracht op het
verliessaldo AD, dat daarna nog
ƒ15.502 bedraagt. De verwachtingen
over toekomstig rendement zijn 'pessi
mistisch'.
ROTTERDAM Vier busonderne
mingen hebben besloten per 15 no
vember een gezamenlijke onderne
ming op te richten, waarin een deel
van hun activiteiten (touringcarrei-
zen) zullen worden samengevoegd.
Opgericht zal worden De Jong Intra-
tours, waarin samenwerken de Jong
Tours in Rotterdam en de Intra Hol
land combinatie. Deze laatste combi
natie, waarin de samenwerking nogal
vrijblijvend was, wordt gevormd door
Beuk in Noordwijk aan Zee. Van
Dongen in Nijmegen-Zeeland en de
ESA Trans Continental in het Friese
Marum.
In de andere activiteiten blijven de
vier ondernemingen zelfstandig opere
ren. Men verwacht dat de samenwer
king een gunstige invloed zal hebben
op de werkgelegenheid. De totale per
soneelssterkte is 565 man. Dit bestand
zal niet alleen worden gehandhaafd,
maar bovendien zullen nieuwe men
sen moeten worden aangetrokken, zo
wordt gezegd.
De Jong Intratours is nu een van dp
grootste tourimgcarorganisaties in
Nederland, aldus de mededeling. In
1973 denkt men ongeveer 30.000 passa
giers op buitenlandse reizen te ver
voeren. waarvoor in de combinatie
ongeveer 275 touringcars ter beschik
king staan.
lening gezien de internationale
rente-ontwikkeling tot mislukken
gedoand was.
In geldmarktkringen toonde men zich
evenmin verbaasd. De staat had nooit
met deze lening moeten komen. We
hebben eigenlijk steeds op intrekking
van de lening zitten wachten. Op de
•onderhandse kapitaalmarkt is op een
garantieniveau van 7 pet. halfjaarlijks
k pari al geen geld meer te krijgen.'
Deskundigen op de geldmarkt ver
wachten dat nu de weg is vrijgemaakt
voor een verhoging van het disconto.
'De hele internationale ontwikkeling
van de rente maakt een verhoging
van het Nederlandse bankdisconto
meer dan waarschijnlijk', aldus een
insider.
UTRECHT H. Versteeg en Zonens
Ijzergieterij en Machinefabriek in
Hardinxveld en Ensink in Hilversum
hebben besloten hun gieterij activitei
ten met ingang van 1 januari a.s. te
bundelen. De gieterijafdeling van En
sink zal van Hilversum naar Hardinx
veld worden overgeplaatst. De geza
menlijke gieterijaotivüitedt zal onder
de nieuwe naam Verenigde Gieterijen
Versteeg-Ensink in Hardinxveld wor
den voortgezet.
De machinefabriek Ensink zal worden
verplaatst naar Geertruidenberg in
het productiecentrum van de Verenig
de Bedrijven Tankfabriek Kooiman
waarvan Ensink een dochteronderne
ming is. Van de 45 werknemers in
Hilversum kunnen er 15 in Hardinx
veld en 30 in Geertruidenberg worden
geplaatst. De directies van de betrok
ken ondernemingen hebben hierom
trent overleg gepleegd met de vakbon
den.
DONGEN De directie van Schoen
fabriek Th. Verbunt in Dongen heeft
moeten besluiten tot stillegging van
het bedrijf over te gaan. Over de
afvloeiing van het personeel (in to
taal 75 personen) is zowel met het
gewestelijk arbeidsbureau als met de
werknemersorganisaties contact opge
nomen. Het overleg met de werkne
mersorganisaties over een afvloeiings
regeling heeft, aldus de directie, tot
een bevredigend resultaat geleid.
Naast de toch al zeer moeilijke con
currentiepositie, waarin de Nederland
se schoenenindustrie d'oor de steeds
toenemende import is komen te ver
keren, speelt voor schoenfabriek Ver
bunt het uitblijven van exportorders
een niet onbelangrijke rol. Het bedrijf
heeft de laatste jaren omvangrijke
orders uit Rusland gehad, doch de
betreffende Russische inkoopinstantie
heeft laten weten dat voor 1973 geen
orders aan het bedrijf zullen worden
gegeven.
De directie ziet niet de mogelijkheid
om het hiaat, dat door het wegvallen
van bestellingen uit de Sowjet-Unie
in de produktie ontstaat, door op
andere delen van de markt gerichte
produktie op te vangen.
AMSTERDAM De Spaarbank voor
de Stad Amsterdam heeft besloten
haar inleggersadministratie toe te ver
trouwen aan de Coöperatieve Admini
stratie centrale voor Spaarbanken
(CAS). Het gaat hier om ongeveer 6.5
miljoen boekingsposten per jaar. Door
deze aansluiting zal het jaarlijks aan
tal boekingsposten bij de CAS uitko
men op ruim 40 min. De CAS ver
richt al de inelggersadministratie
voor een vijftigtal bondsspaarbanken,
leden van de Nederlandse Spaarbank-
bond.
Asbestos Corp.
LONDEN Ook woensdag stond het pond sterling op de valuta- can.d.nind^
markten in Europa onder zware druk. In Londen werd met een no- Don; Tar chem
tering van 2,3550 een nieuw laagtepunt bereikt. Vooral van de zij- {J^as
de van het vasteland was sprake van een groot aanbod van ponden. M«s.RFerguson
Later trad een lichte verbetering in tot 2,3600. sheii canada"
AMSTERDAM De Slater Walker-
groep in Londen is niet van plan haar
62 pet. belang bij Hellingman verder
uit te breiïde», noch om in het rarak-
ter van Hellingman als exploitatie-
maatschappij van onroerende goede
ren enige wijziging aan te brengen.
Wei zal een verdere expansie van het
bedrijf worden nagestreefd. Dit blijkt
uit een bericht aan aandeelhouders
Hellingman.
Gelet op de huidige koers van de
aandelen Hellingman (1070) lijkt het
onwaarschijnlijk, dat bij het publiek
uitstaande aandelen aan Slater Wal
ker ter overneming worden aangebo
den. De Engelsen hebben 500 pet.
geboden, waarop de koers van het
onroerend-goedfonds enorm ging stij
gen. Eind september was de notering
nog maar 384. Behalve het vertrou
wen, dat Slater Wallker bij de beleg
gers geniet, is de scherpe koersstij
ging ook te danken aan het zeer j
geringe aanbod van de aandelen ter
beurze.
Indien het publiek geen aandelen ter
overneming meer aanbiedt, zal circa
38 pet. van het uitstaande aandelenka-
pitaal bij derden in omloop blijven.
Gezien dit percentage en de spreiding
welke deze aandelen onder het pu-
bliek hebben, is het streven erop
gericht de beursnotering van de aan-
delen Hellingman te handhaven.
De bericht geeft verder een resultaten-
overzicht van Hellingman over de.
eerste 8 maanden van 1972. Aan totale
baten werd 0.9 min. ontvangen (ge-:
heel 1971 ƒ1.2 min). De nettowinst'.
bedroeg ƒ0.2 (ƒ190.000).
DEN HAAG Op 9 november zullen:
de finanoiële resultaten van de Kon. j
Shell Groep over het derde kwartaal;
van 1972 worden bekendgemaakt.
Kon. Olie noteerde op 25 oktober 3«%-37 -
(36%-37). Philips S 16%-% (l«%-%) Unl-
lever 3 43%-44% (43%-44'i) en KLM I 34!',
(35!4). Opgave duPont, Glore, Forgan.
Koersen in Montreal
23/10
19'ib
66.39
24/10
19',4b
65.92
12',ib
16>4
8.OIL
5114
25/10
19'ib
«5.90.
1014:
8 001,
52 'i
Hoewel sommige valutahandelaren m
Londen zeiden, dat de Bank of Eng
land dinsdag wel in de markt had
geïntervenieerd om de koers van het
pond te steunen, zou daarvan gisteren
weinig te merken zijn geweest. Vooral
de besprekingen, die vandaag in Dow
ning Street 10 worden gehouden over
de positie van de Britse economie
alsook de dreigende staking van werk
nemers in de energiebedrijven in En
geland hadden een drukkende invloed
op het pond.
Financiële deskundigen in de Britse
hoofdstad zijn van oordeel, dat nu
duidelijk blijkt dat het een wijs be
sluit van de Britse regering is ge
weest om geen gevolg te geven aan de
aandrang van Europese zijde om te
rug te keren tot een vaste pariteit
voor het pond. Hier en daar verluid
de, dat het niet uitgesloten is dat de en
'the old lady of Threadneedle Street' Tarwe
(de Bank of England) wellicht bezig
is een val te zetten voor speculanten. ^erct'
GEVOELIGE KLAP
Zij wezen er in dit verband op, dat d(fcis
indien de bedoeling voorzit het pond mrt'.
t.z.t. toch weer vast te prikken op het mei
oude peil van 2.40, het bijzonder
van pas komt de koers van het pond
nu tijdelijk te laten inzakken. Door mrt'.
ponden straks tegen een koers terug mei
te kopen, te en daarna de sojabonen
pariteit op 2.40 te bepalen zou de nov.
bank de speculanten een gevoelige Jan-
klap kunnen toedienen. m
In Frankfort ging het pond omlaag wi
tot DM 7.5800, het laagste peil sedert R°sse
de tweede wereldoorlog. Dinsdag was
de notering DM 7.6530 en maandag
DM 7.6940. De notering van woens
dag kwam overeen met een devaluatie
van 9 pet ten opzichte van de oude
pariteit van DM 8.3969, die van
kracht was tot het moment waarop de
Britse regering nu vier maanden gele
den het pond liet zweven.
Ook in Amsterdam is de koers van
het pond gezakt. Op de valutamarkt
werd 7.6405-7.6455 genoteerd tegen
7.7035-7.7085 gisteren. De koers voor
bankpapier was 7.55-7.75 (7.65-7.85).
Indust. Sporen Utll. Obi. Mod*.
23 okt. 951.31 213.79 114.36 74.26
24 okt. 952.51 214.76 114.65 74.33 446.2
25 okt. 951.38 216.19 115.06 74.33 442.7
Aand. Obl. Tot. H. L.
23 okt. 14.190 14.970 1.742 1.033 403
'24 Okt. 15.240 19.240 1.763 731 656
25 okt. 17.430 17.330 1.776 688 733
okt.
121%b
122%b
12844b
122b
122%b
127%b
PARIJS De Franse minister van
financiën, Valéry Giscard d'Estaing
verwacht, dat de Franse economie in
het komende jaar een flinke groei te
zien zal geven als gevolg van een
toeneming van uitvoer en investerin
gen. De minister zei geen noodzaak te
zien de economie aalï te moedigen
door middel van budgettaire of mone
taire maatregelen.
Over de export merkte de minister
op, dat deze dit jaar naar omvang zal
toenemen met 12.9 procent, terwijl hij
voor het komende jaar een groei
voorspelde van 11.2 procent. Ook ver
wachtte hij in 1973 een groei van het
bruto nationaal produkt van 5.8 pro
cent tegen een toeneming van 5,6
procent in dit jaar.
Sprekende over de investeringen zei
Giscard d'Estaing, dat de uitgaven in
de overheidssector volgend jaar zullen
toenemen met 3.33 procent tegen 3.9
procent dit jaar. In de particuliere
sector zal er een toeneming zijn van
de uitgaven van 7,4 procent tegen een
groei van 7.7 procent in 1972.
HATRAS (Reuter) India heeft tien
miljoen blinden de helft van het
aantal blinden in de wereld.
Blindheid veroorzaakt door ondervoe
ding neemt toe, zo heeft de minister
van gezondheid van de staat Uttar
Pradesj verklaard.
IJMUIDEN De Zuid-Pacific Koper
Maatschappij voert besprekingen over
de verkoop van haar dochteronderne
ming Beleggingsmaatschappij Zuid-Pa
cific Koper. Op korte termijn zal
hiertoe een buitengewone vergadering
worden bijeengeroepen, zo deelt
Hoogovens mee.
Hoogovens heeft een belang van 10
pet in Zuid-Pacific en voert de direc
tie via de deelneming Oost-Borneo
Maatschappij. De overige 90 pet van
het geplaatste kapitaal wordt verhan
deld op de incourante markt. Het
aandelenkapitaal van Zuid-Pacific be
draagt 71.280.
ROTTERDAM De Verenigde Na
ties heeft een internationale groep
bergingsbedrijven onder leiding van
Smit Tak in Rotterdam de opdracht VORK
verstrekt in de haven van Tsjalna in
Bangla Desj zes gezonken schepen te acf industries
lichten. Met de order is 24 miljoen Airco
eemneiri Allied Chemical
gemoeid. Alum co of Am
De Operatie maakt deel uit van het American Brands
hulpprogramma van de VN in Bangla Am can
Desj. Er zal zo spoedig mogelijk een JS E?"iïmp?»,r
begin worden gemaakt met het kar- Am Metal climax
wei. Men wil klaar zijn vóór het Am Motors
tyfoongetijde in het voorjaar. Het Am TelandTei e'
consortium onder leiding van Smit Ampcx
Tak bestaat verder uit berglngsbedrij- Anaconda
ven uit Japan, West-Duitsland en Sin- at?a"i?Richfield
gapóre.
- Gedaan;
b - Bieden;
L - Laten; n Kom.
Gerst
Tin
okt.
124
123%b
Str. loco
17744-185L
17644-1831.
dec.
124 L
124L
raei
127b
126%L
Lood
Str. loco
5.00-5 50-
Lijnzaad
okt
355%
34744
ANTWERPEN
343'.i
333
Austr. wol
sept.
175n
175n
NEW YORK
okt.
1751i
175n"
nov.
175n
169L.
dec.
28.24
28.39-38
mrt.
28.42-40
28.25
ROUBAIX
juli
29.08b-10I.
28.58
Woltops
sept.
21.00b
20.25b.
Cacao
okt.
154.50n
20.25b-
Lorn G
37%
38
nov.
20.20-20.30
Loco B
35'/,
35%
32.45
32.75
LONDEN
mrt.
31.98
32.20
Melalcn eu
I per ton
Wol tops
loco
158.5011
153.50n
Tin loco
1586-1587
1586-1588
dcc. 158.50-159.80
154.50L
Id. 3 mnd
1593-1594
1595-1596;
Suiker conlr. 11
Koper loc
433-434
43044-431%'
loco
7.60
7.15
id. 3 mnd
44344-444
441-44144
Jan
7.46n
7.11n
mei
7.77-75g
7.45-48C
Lood loco
124-1244»
124-12444
id. 3 mnd
12444-125
12494-125'
sept.
47.65
Zink loco
152%-153
152%-153
okt.
48.60
puui E "PI
15644-156%
156%-1374i|
24/10 25/10
PRETORIA
Bendix
i Bethlehem Steel
Boeing
Burlington Ind
Chesap and Ohio
Chrysler
Cities Service
Colgate-Palmolive
Colt Industries
Commonw Edison
De Zuidafrikaanse Rand is gedevalueerd met 4,202 cons'Edison
«afar- - Cont Can
goud (was 28.50 Rand). De devaluatie vormt een aanpassing aan de £uniss'Sr!eÜ!
feitelijke situatie op de wisselmarkt. Dart industriM
Deere and Co
In een verklaring heeft de Zuidafri
kaanse minister van financiën, Die-
derichs, voorts meegedeeld dat de cen
trale bank van Zuid-Afrika voortaan
vaste bied- en laatkoersen zal noteren
voor de Amerikaanse dollar in plaats
van voor het pond sterling. Op 30
juni besloot de Zuidafrikaanse rege
ring de bestaande verhouding tussen
de Rand en het Pond sterling te
handhaven.
Hierdoor was het toegestaan de Rand
te laten zweven met het pond sterling
tegenover andere munteenheden.
Maar bij hot vaststellen van een nieu
we nominale waarde is het voor de
centrale bank uit technische overwe
gingen noodzakelijk geworden de vas
te bied- en laatkoersen, die zij no
teert, uit te drukken in een geschikte
nominale waarde.
Eastman Kodak
De Zuidafrikaanse betalingsbalans First Nat city
is in het afgelopen jaar zodanig ver
beterd dat toezicht op de invoer als Admlral Corp
middel om de betalingsbalans te be- Allegheny Pow s
schennen niet langer nodig is zo Akzona
heeft de minister van financiën Die- .{Jlsted ind
derichts woensdag verklaard. De Zuid
afrikaanse regering heeft echter be- Ball 0hlo
sloten de invoerbeperkende maatrege- Bayuk cigars
Ion grotendeels te handhaven om de
binnenlandse industrie een doelmatige £an Breweries
bescherming te bieden tegen buiten- chadbourn Geib
landse produkten. In januari zullen chase select Fd
sommige beperkende maatregelen wel Columbia Gas
enigszins worden verzacht maar het coin Telephone
invoerbeleid als zodanig wordt niet
gewij/.igd, aldus de minister. Fluor Corp
26%
27%
51
5144
42'',
42%
36
29%
334»
3344
28
284'*
28%
28%
944
9%
18
18
48%
48%
5%
5%
18
18
20%
20%
6844
68%
43%
42%
26%
26
22%
22%
31%
31%
15%
154'»
37%
36
I844ex
58 U
47%
47
32%
32%
41%
41%
8344
83%
15%
15%
35%
3644
25%
2544
28%
28',
35%
36%
32%
32»;
4044 4044 b
50
49%
40
40%
954*
95%
170%
169%
138%
138
75%
75%
16%
16%
224'*
2244
2844
28%
10%
1044
40%
4044
46%
47
12'/» b
12 41
7%
6%
13%
13%
2%
2',;
11.07
ii.ii
27%
27-%e
20%
26s;
23%
23%
24',;
24
Gen Electric
Gen Foods
Gen Motors
Gen Publ Utll
Gen Tel and Elec
Getty Oil
Gilette
Cimbel Brothers
Goodyear I and R
Gulf Oil
Illinois Centr Ind
Insllco
Int Bustin Mach
Int Harvester
Int Nickel of Can
Int Paper
Int Tel and Tel
64% 64'
25% 25!»
7544 75%
31% 2144
2744 28
85 85 >4
58!» 5944
21 20%
27 44 2 7
25 24%
2944
29%
u% 14%
88644 38344
8644 36%
32% 3244
36% 3644
61% 52
28% 2844
Ling-Temco Vough 1014 1044
Litton Industries 12% 1244
Lockheed AircraP 9',4 0
Marcor 23% 2444
Martin Marietta If
May Dep Stores 444.
Mcdonnel Douglas 344',
Nabisco
Nat Cash Register
Nat Distil and Ot
Nat Gypsum
Nat Steel
Nat Lead Ind
North Am Rockw
19%
454,
34%
68%
Pacific Gas and El 30%
Penn Central 344
Pepslco 83 'I
RCA
Republic Steel
Reynolds Ind
Royal Dutch Petr
Santa Fe Ind
Sears Roebuck
Shell Oil
Southern
Southern Pacific
Southern Railway
Sperry Rand
Standard Oil Cal.
Standard Oil Ind
Standard Oil N J
Studebaker-Worthl
Sun Oil
Texaco Texas Gulf
Texas instrum
Transamerlca
34% 35%
25% 25H
51% 50%
36% 36%
314i 31
108 10844
4744 4»
1944 19%
40% 41%
53
62
47'i 46%
7244 72!',
7844 78%
84% 84%
50'. SO
44 41'fc
38 38
Western Union
Westlnghouse El.
Woolworth
44 43%b
44*. 44%
15% 15'»
4244 433»
11% 11%
234» 28
43 467'.
42% 42%
35% 34%
lnt Bnk for Rec
Int Flav Frag
lnt Paper <S4)
Kansas City Ind
Kansas Power
KLM
Kroger
Leasco 18%
Lone Star cement 23%
Lehman 17%
Madison Fund 12%
42%
28%
35%
Nat Can
NY Centr A
North West B
N Araer Philips Co
Occidental Petr
68% 68%
3344 3{%
13% li'.i
Standard Brands 48% 49»/»
Union Elect
United Corps
United Gas
Western Bancorp
19 1$%
36 3$%
