NCRV houdt
rekening met
Mies Bouwman
Donja Saskia en haar prins
HET KIJK- EN KOOKBOEK
V.
TROUW/KWARTET ZATERDAG 21 OKTOBER 1972
MARY PERKINS
BINNENLAND/RADIO en TV T4/K
ADVERTENTIEI
LOWIETJE
IN DE GOUDE GAPER door W. G. VAN DE HULST, plaatjes van W. G. VAN DE HULST Jr.
263. De soldaat zag de dwaze dik
kerds hollen. Hadden die hem de
schrik op 't lijf gejaagd? Hij móést
lachen. En in die nieuwe, vrolijke
moed stapte hij ook kordaat op de
open schuur af, moest weten wat die
schuur nu eigenlijk verborgHij
houdt de zak klaar, als wilde hij al
die vreemde slampampers er mee om
de oren slaan.
Wat?... Kijk ze grijnzen met hun
open muilen, 't Zijn 't Zijn geen
kerels! 't Zijn poppen, beelden, al
lemaal gapers. Hij schatert het uit,
vrolijk, omdat nu die angst ineens
van hem weg valtMaar... hoe
komt die oude scheefbek aan al die
grapjassen? Hij hurkt bij ze neer,
bekijkt ze een voor een; ook de zwar
te
KARELTJES GROTE AVONTUUR
52. 'Toen bent U zeker meteen lopend
naar het paleis gegaan om de Sultan
te spreken te vragen,' veronderstelde
smidje Verholen. 'Vergeet het
maar rustig, meneer Smit van Holen.'
zuchtte de naamloze koffermaker. 'Na
tuurlijk kwam ik zelf ook wel op die
gedachte en ik zette flink haast achter
de zaak. Ik begaf mij te voet naar het
paleis en daar kwam ik aan tegen het
ochtendgloren. Ik ging dapper op de
grimmige waker af en zei vriendelijk:
'Goeiemorgen. grootvizier! En hoe
staan de zaken binnen? Hebben de
Sultan en zijn mooie dochter nog lang
op me gewacht? Ik ben die heidense
Turkengod, weet je, die gisterenavond
al dat mooie vuurwerk afstak hoog in
de lucht. Alles ter ere van mijn
aanstaande huwelijk met dat mooie
dochtertje van de Sultan!' Maar
mijn gesprek maakte helemaal geen
indruk op de grimmige waker. Woest
siste hij mij toe: 'Yey viseh jocbroc!
jij liegt dat je groen ziet? Jij bent
geen Turkengod! Ik heb de echte
Turkengod gisterenavond zelf gezien!
Hij vloog hoog in de lucht en zijn
ogen glansden als sterren. Zijn baard
was van vloeibaar goud en zijn mantel
van vurige diamant! Op zijn brede
schouders voerde hij tien kleine Tur-
kengodjes mee, die knallende bom
men op de aarde afwierpen! Ik heb
het zelf gezien! Allah il salem de
couwghum!' 'Maar dat was ik...,'
stamelde ik nog. 'Zo, zo, was jij
dat!' siste de waker. 'Laat jij dan
maar eens zien, dat je vliegen kunt in
een mantel van vloeibaar en vurig
goud! En als je dat niet kunt dan
timmer ik er meteen op los met mijn
kromzwaard!' Ik kon natuurlijk
niet vliegen met een mantel van
vloeibaar goud en de rest begrijpt U
wel. Ik kreeg er flink van langs!'
FERDNAND
Een monumentaal kookboek met 1734 recepten en 256 foto's, waarvan 56 in
briljante kleuren. Het boek bevat de volledige koude en warme keuken en het
gaat ook in den brede in op het maken van de heerlijkste dranken. Een royaal
lurmaat \b/3 x 'jL4'/3 cmj en 644 bladzijden dik. Óók voor de btginners.
Handig
bruiloft
in forse band.
<- ntci UI flIIACil. LCII lUfddl
onnaar l6/3 x 24'/} cm) en 644 bladzijden dik. Óók voor de btginners.
Handig voor de huisvrouw die op variatie uit is. Een ideaal geschenk bij een
jruiloft. Ondanks de uiterst kostbare produktle tóch een lage prijs: 27,50
ZUSTER GON KLAVERVIER
Vier sympathieke verpleegstersromans
in één reuzenband. Een boek van
466 bladzijden en dus uren leesgenot.
Ook hier weer een lage prijs: 13,50
gebonden.
HET KOPSTUK HUBERT
Een van de sterkste boeken van de
bekende schrijver K. NOREL.
Een eenvoudige jongen weet zich op
te werken tot reder. Een boek met
vaart. Gebonden 12,50.
STERRENKUNDE VOOR IEDEREEN
WANT ZIJ ONTSTAKEN
HET LICHT
Een boek van Werner Keller, de
schrijver van De Bijbel heeft tóch
gelijk. Hij onthult waar onze cultuur
vandaan komt. Geb. 32,50.
DOKTERS EN ANDERE MENSEN
Drie boeken van de bekende volks
schrijver C. Baardmans in één deel
verzameld, waaronder twee pakkende
doktersromans. Gebonden 13,50.
i?
De bekende sterrenkundige Bruno Ernst schreef dit handige
boekje voor ieder die oog heeft voor de sterrenhemel.
Met 73 illustraties. Geb. 11,90.
Verkrijgbaar in de boekhandel.
LA RIVIÈRE VOORHOEVE B V. - ZWOLLE
Radio vandaag
D 1 10 16 2 4 12 1 13 9
Alternatief programma
Achter die zwarteWat staat daar?
Een ijzer kistje in een lapHij
trekt 't voorzichtig achter de nikker
met-zijn-rode mond vandaan; bekijkt
het. Dan beven zijn handen in het
deksel van het kistje, kunstig ge
graveerd; een wapen.
Een wapen; twee sierlijke ooievaars,
de lange nekken gekruist. Dat is het
wapen van zijn oude meester; 't zelfde
van de tondeldoos!
Bij de opzet van 'NCRV zaterdag
twee' is duidelijk rekening gehouden
met dë populariteit van 'Een van de
acht.' De programmamakers zeggen de
kijkers niet te willen irriteren door
aan te komen met een ander toppro-
gramma van gelijke lengte. Op de
vraag welk programma dat dan wel
mag zijn is het antwoord van de
NCRV: 'Bijvoorbeeld 'Met de muziek
mee' overigens zendt deze omroep
toch wel een topper uit, namelijk
Farce Majeure aan het eind van de
avond.
De NCRV heeft een alternatief blok-
programma samengesteld, dat uit al
lerlei korte onderdelen bestaat, die op
een exact aangekondigd tijdstip begin
nen, zodat liefhebbers van een be
paald genre óp een bepaald onderdeel
kunnen overschakelen.
Begonnen wordt met een sportpro-
grammaatje van tien minuten, dat
nog twee keer terugkomt die avond.
Deze rubriek wordt geleid door Chris
van Leeuwen en Bruin Noordam.
Hiermee is sprake van een vaste tele
visie sportrubriek voor de NCRV, die
bescheiden van aard is, omdat hij
eens in de vier weken weerkeert. Dat
is iets nieuws, want de NCRV kende
tot op heden slechts een sportrubriek
voor radio.
Ook de VARA. KRO, VPRO en EO
kennen geen vaste sportrubriek voor
televisie. Daarentegen hebben de
AVRO en TROS die wel.
Zaterdagvoetbal
Aandacht zal iedere vier weken wor
den besteed aan de uitslagen van het
zaterdagvoetbal. Vanavond zullen ook
filmimpressies worden uitgezonden
van de wedstrijd NoordwijkZwart
wit, zaalsporten worden belicht en
een filmportret wordt samengesteld
van Barrie Hulshof van Ajax.
In het eerste deel van de avond wordt
een aflevering van de reeds bekende
advocatenserie Francois Gaillard en
een country- en westernprogramma
uitgezonden.
Nieuw is de rubriek 'Een kar vol
verhalen', die om tien uur begint. In
ongekende vorm. door middel van
HILVERSUM 1
VARA: 7.00 Nws. 7.11 Ochtendgymn. 7.20
(S) Z.O.: gevar. progr., met 7.25 V.d,
voorpag.; 7.54 VPRO: Deze dag; 8.00 Nws:
8.11 Dingen v.d. dag: 9.35 Waterst.: 10.95
Voor nu en later: gesprek. 10.30 (SI Zater
dag inf.: muz. en Inf.show. (11.00 Nws.)
13.00 Nws. 13.1 Dingen v.d. dag. 13.23 IS)
Dit ls het begin: jongercnprogr. 14.43 VARA-
Varla. NOS: 14.45 Frans-Dults-Engels: luister-
progr. 15.30 Intern, spectrum: mod. muz.
16.00 Nws. 16.03 (S) NOS-Jazz. 16.45 Inzet:
progr. over amateurlst. muz.beoefenlngn.
17.15 Tweeenvijftig Vredesweken: disc. 17.40
Christian Science: Hebben wij niet allemaal
een verandering van hart nodig? VARA:
17 55 Med.
18.00 Nws. 18.11 Dingen v.d. dag. 18.20
Uitz. van D'66. 18.30 (S) Varie: afwisselende
zaterdagse vooravond. 19.30 De Scala 1925-
1950. 20.00 (S) Prom. ork. met zangsoliste:
populair-klass. muz. 20.40 fS) Waar de
kikkers vliegen, hoorspel. 21.35 (S) VARA-
Dansork. met solisten. 22.00 Hallo! Is
daar Iemand!": licht progr. 22.30 Nws. 22.40
(S) Hoe later op de avond: licht platen-
progr. 23.10 De Jaren vijftig In doorsnee:
ontspannen terugblik. 23.55-24.00 Nws.
HILVERSUM II
TROS: 7.00 Nws. 7.02 (S) Ontbijt zo's
(Soost): gevar. progr. met populalr-klass.
muz. en lichte muz. en 7.30 Nws: 7.41 Aktua:
8.30 Nws: 8.36-8.45 Gymn. v.d. hulsvr. 10.00
(S) Tien om: mlnlmagazlne voor en met
Jonge luisteraars. 10.30 Nws. 10.83 (S) Route
- A: amusem.tourisme In Nederl. 11.55 Med.
12.00 Aktua. 12.16 Overheldsvoorl.: Exportlvi-
teiten: nws. wenken en adviezen op export-
gebied. 12.26 Med. t.b.v. land- en tulnb.
TV vandaag
Van onze radio- en tv-redactie
HILVERSUM Wanneer Mies Bouwman vanavond in het VARA-
programma via het eerste net na maanden weer terug is met het be
kende familieprogramma 'Een van de acht' brengt de NCRV op het
andere net een alternatief programma 'NCRV zaterdag twee'. Eens in
de vier weken wanneer VARA en NCRV op de zaterdagavond tegen
over elkaar staan wordt dit programma uitgezonden.
vertellen, mime en muziek worden
spookjes verteld van Grimm, Ander
sen en Aesopus. Hiermee houden
Amerikaanse en Canadese acteurs van
Story Theater zich bezig. Story Thea
ter was in het seizoen 70-71 een hit
op Broadway. Bij de NCRV toont
men zich erg enthousiast over dit
programma.
Daarna om 22.20 uur volgt Faroe
Majeure. De avond wordt besloten
met 'ander nieuws', waarin vanavond
in een interview aandacht zal worden
besteed aan de erepromotie aan de
VU van dr. Beyers Naudé en aan
Frans Stroethoff, oud-directeur van de
Amsterdamse evangelisatiebeweging
'Tot heil des volks.'
NEDERLAND I
TELEAC
10.30 Engels (herh. les 1)
11.00 Hoe word ik de
computer de baas? (5)
NOS
16.00 Journaal
VARA
16.02 Kinderprogramma's
NOS
18.45 Ti-ta-tovenaar
18.55 Journaal
VARA
19.05 Coronation Street
NOS
20.00 Journaal
VARA
20.20 Een van de acht
22.10 Achter het Nieuws
23.00 Loosdrecht Jazz Festival
NOS
23.30 Journaal
NEDERLAND II
NOS
18.45 Ti-ta-tovenaar
18.55 Journaal
NCRV
19.05 De vrouw in het wit
19.30 Beter samen: hoe kunnen
mensen elkaar helpen?
NOS
20.00 Journaal
NCRV
20.21 Sport
20.30 Frangois Gaillard en
het leven van anderen
21.35 Sport
21.45 Country and Western:
Nederlandse C en W-groepen
22.00 Een kar vol verhalen:
jonge acteurs interpreteren
in moderne stijl oude verhalen
22.20 Farce Majeure
22.45 Sport
Radio morgen
HILVERSUM I
VARA: 8.00 Nws. 8.10 Voor stad en platte
land. 8.17 Weer of geen weer, gevar. progr.
(9.00 Sportmed.) 9.45 Hum. Verbond. IKOR:
10.00 Onderweg: van de hak op de Uk de
kerk door. 10.30 Remonstr. kerkdst. 11.25
Wilde Ganzen. 11.30 De Open Deur: veertlen-
Studlo-Session:
v.d. buitenlandse werknemers. VARA: 17.00
(S) Tokio Strijkkwartet: klass.muz. 17.55
Med. 18.00 Nws. 18.15 (S) Molodieen Expres.
18.30 En nu de moraal van dit lied:
door P. J. Risseeuw
—39—
Nadat Saskia zijn rolstoel had terug
gereden naar de galerij verzocht hij
haar de schetsen in de bovenla van het
kabinet op te bergen. Die kon hij
zittend in zijn rolstoel openschuiven.
Behalve de boekhouding van zijn en-
genhos bewaarde hij daar de weinige
herinneringen die hij uit Holland had
meegebracht. Of die hem waren nage
stuurd.
Later, toen Marguérite Soler tijdens
de expeditie naar de Allerheiligen
baai op de engenhos Eben Haezer
verbleef, kreeg Saskia Vondelinge een
uitvoerige beschrijving van de manier
waarop de predikantsdochter haar
eerste periode in Brazilië had doorge
bracht.
Een van de hoogtepunten was het
bezoek van Zijne Excellentie in eigen
persoon aan Marguérite in haar ver
blijf op het rif. Omdat ze zelf de
prins als reisgenoot had gehad kon
Saskia zich levendig voorstellen hoe
die ontmoeting was verlopen.
'Mademoiselle Marguérite'.
'Excellentie'.
Ze stonden tegenover elkaar en zagen
elkaar aan. Marguérite Soler had een
man voor ogen die zich bewust was
van de roeping welke hij had te
vervullen in die zich opgewassen voel
de tegen de moeilijkheden waarmee
hij te doen zou krijgen. Wat Johan
Maurits zag was een jonge vrouw, die
minder gezond en opgewekt leek dan
het meisje dat op het schip aan zijn
tafel had gediend, maar niet minder
bekoorlijk.
'Bent u weer hersteld?'
Marguérite bloosde.
'U weet dus dat ik ziek ben geweest?'
'Wanneer ik hier landvoogd wil spe
len dien ik op de hoogte te zijn van
het wel en wee van mijn onderdanen,
nietwaar? Niet dat ik u als onderdaan
zou durven beschouwenMaar uw
wel en wee gaan mij inderdaad ter
harte. Wij waren immers reisgenoten'.
Marguerite wees één van de zetels aan
van het eenvoudige, maai niet zonder
smaak ingerichte vertrek. Zelf droeg
de graaf een lage stoel naar het raam.
een meubel dat er uit zag of het voor
een dame was gemaakt. Nadat ze zich
hadden neergezet keken ze enkel
ogenblikken zwijgend over het water.
'Dat hebben we eerder gedaan, made
moiselle. samen uitzien naar het land
van de toekomst'.
Door het stellen van enkele korte
vragen bracht Johan Maurits de pre
dikantsdochter tot het vertellen van
haar wedervaren.
Marguérite had haar vader vergezeld
op één van diens tochten het binnen
land in. waar hij het evangelie pre
dikte aan de inheemse bevolking.
Vooral onder de Tapoeyers bezat hij
reeds vele vrienden. Deze belangrijke
stam had van de Portugezen niet veel
goeds ondervonden; vandaar de wel
willende houding van deze 'Indiaanse'
Brazilianen tegenover het nieuwe be
wind. Aanvankelijk uit beleefdheid
luisterden de meeste Tapoeyers. met
wie de Franse predikant in aanraking
kwam. aandachtig naar wat hij had te
vertellen. Dominus Soler had de in
druk, aldus zijn dochter, dat sommi
gen werkelijk belangstelling kregen
voor de boodschap die l.ij bracht.
Voor Marguérite was het leven, dat
haar vader leidde, te bezwaarlijk ge
bleken. In een primitief onderkomen
had ze een week zwaar ziek gelegen
tot Willem Piso haar op één van zijn
inspectietochten aantrof. De arts had
haar de nodige medicijnen toegediend
en persoonlijk een wakend oog gehou
den op haar terugreis naar Recief.
Haar vader beschikte daar over een
voor zijn doeleinden comfortabele wo
ning. Het eigenlijke Recdef rif
was niet meer dan een smalle
strook, volgebouwd met forten, pak
huizen en kroegen. Eén var de pro
perste logementen aan de kade, had
dominus Soler als zijn vaste verblijf
gekozen. Zijn dochter had de bovenka
mer, die men voor haar had ont
ruimd, zo gezellig mogelijk ingericht.
'Het is erg makkelijk boven een loge
ment te wonen', vertelde Marguérite.
'Het eten wordt me boven gebracht'.
'U zou er iets meer van moeten
gebruiken'.
'Maar ik heb toch nog wel iets te
doen', zei Marguérite nadat ze een
afwerend gebaar had gemaakt.
'O ja?'
tés. Hoe noemt u dat? Singulariteiten?
Merkwaardigheden van het land een
lange brief geschreven bestemd voor
zijn ambtsbroeders en vrienden in
Frankrijk. Ik ben nu bezig die te co-
pieëren; dan kunnen er enkele exem
plaren tegelijk worden verzonden'.
Perenpyramide
1 kg handperen
2 dl. water
100 gr. suiker
citroensap
aardappelmeel
M 1. melk
25 gr. custardpoeder
40 gr. suiker
vanillesuiker
50 gr. amandelen
wat gember
Schil de peren, halveer ze en verwij
der het klokhuis. De perehelften in
het water met de suiker, een citroen
schilletje en wat citroensap glazig ko
ken. De vruchten uit het vocht schep
pen en het citroenschilletje verwijde
ren. Bind het vocht met wat aange
mengd aardappelmeel. Kook een saus
van de halve liter melk, de custard
poeder, de 40 gr. suiker en het zakje
vanillesuiker. Bak de gepelde amande
len met wat boter in een koekepan
goudbruin. Hak de stukjes gember
fijn. Stapel de peren op een glazen
schaal tot een berg. Giet het gebon
den vocht over de peren en doe een
gedeelte van de vanillesaus er om
heen. Strooi de amandelen en de
stukjes gember over de pyramide en
geef de overgebleven saus er apart
bij.
Menulip: Spaghetti met tomatensaus,
komkommersla, perenpyramide.
Lamslappen in
tomatensaus
4 lamslappen
100 gr. boter
blikje tomatenpuree
knoflook
zout, peper
Wrijf de lamslappen in met het teent
je knoflook, de zout en wat peper.
Smelt de helft van de boter en braad
hierin het vlees. Doe er dan de rest
van de boter bij en de inhoud van
het blikje tomatenpuree. Giet er dan
een scheutje water bij. Doe het deksel
op de pan en laat het vlees op een
zacht pitje in ongeveer anderhalf uur
gaar smoren. Kijk af en toe wel en
voeg zonodig nog wat water toe.
19.35 VPRO-Zondag: 19.35 Art.; 18.45 Gerrlt
Achterberg, progr. over deze Ned. dichter.
AVRO: 20.30 (S) In de kaart gespeeld:
verzoekpl.progr. 22.30 Nws. 22.40 Radiojour
naal. 22.50 (S) Vanavond laat sport. 23.55
Nws.
HILVERSUM II
KRO: 8.00 Nws. 8.10 Overweging. 8.15 (S)
Badinerie: klass.muz. 9.00 Nws en waterst.
9.15 (S) Laudate: geesterlljk liederen. 10.00
Eucharistieviering. 11.00 Nws. 11.02 (S) Om-
roepork. met sol: mod. en klass.muz. 11.55
Med. 12.00 Kruispunt: mag. met achtergron-
dlnf. over kerk en samenl. 12.30 Nws. 12.40
Echo. 12.50 Buitenl. persoverz. NOS: 13.00
(S) Zondagmiddagouverture: populair-klass.
muz. 14.15 (S) Concertgebouwórk. met sol.:
TV morgen
Menutip: Lamslappen In tomatensaus,
doperwten, gekookte aardappelen
(Wordt vervolgd) hopjesvla.
NEDERLAND I
KRO RKK
10.30 Eucharistieviering
NOS
14.45 Journaal
14.47 Week journaal
15 07 Openbaar Kunstbezit
15.22 Supermuis, tekenfilm
15.27 Partridge Family,
TV-serie
15.52 Cinematografisch
weekoverzicht
16.00 Levtn en laten
leven, natuurfilm
16.25 Interpellatie, met
als gast Mr. F. J. F. M.
vanTiel
16.55 Voetbaluitslagen
LK.UK
17.00 Woord voor Woord
17.05 Zingend geloven
17.20 Zoals gezegd door
Simone Weil
NOS
18.55 Ti-ta-tovenaar
KRO
19.00 La Singla y sus
Gitanos, flamingo-dansen
19.30 Daktari, TV-serie
20.20 Journaal
20.25 Jo-hnny en Rijk,
een paar apart
21.15 Brandpunt
22.05 Alias Smith en
Joncs, TV-serie
22.55 Journaal
NEDERLAND U
NOS
18.52 Vooraf - weekoverzicht
en informatie school-TV
18.55 Ti-ta-tovenaar
19.00 Journaal
19.05 Het zwaard van
Ar doe waan, TV-serie
19.30 Studio Sport I
20.20 Panoramiek
20.45 Oh mijn Papa,
12.30 Nws. 12.42 lS) Tross-Country. 13.30 <si
Steiger B: radio-show. 15.30 Nws. 15.33 (S)
Luistetr uit en thuis verzoekpl
progr v d militairen 17.30 Nws. 17 jj
Aktua. 17.45 (S) Cafe-chantant: liedjes
TROS: IS 15 Uit de pers. 18.30 Nws. lg 4I
(S) Kort-binnenkort: progr.-overz. 19.00 (Si
Cone, a la carte: klass. verzoekprogr. 20 u
Nws. 20.05 (S) Goed bekeken. 20.30 Pianore.
cltal. 20.55 Om de kunst. 21.15 (S) Klas»
ork.muz. EO: 22.30 Klankbord: act., inf. »'B
comm 22.40 Wcekslultlng: meditatie en si'
menzang. 23.00 (S> Postludlum: klass. mur
23.55-24 00 Nws.
HILVERSUM III
NCRV: 7.00 Nws. 7.02 Zing, zing, zins:
lichte vokale muz. <8.00 Nws.) 9.00 Nws. 9 jj
Pers vers. 10.00 Nws 1.30 Muz. bij 'd.
koffie (11.0 Nws.) 12.00 Nws. 12.3 Elp»
Pop 13 00 Nws. 13 03 Pop Station. (14 u
Nws 15 00 Nws. 15.03 Poptater. 16.00 Nws
16.03 Sportshow: sport en muz. (171
Nws.)
NOS: 18.00 Nws. 18.02 Joost de Draavtt
Show. NCRV: 19.00 Nws. 19.02 Denk Je n0i
aan die tijd herinneringen aan nederl
ork. en solisten. 19.30 That's live!: vermaar.
de amerik. vokallsten. 20.00 Nws. 20.02 Dm
van u: verzoekpl. en muz.kwis. (21.00 Nws)
22.00 Nws. 22.02 Happy sound: gospelsonei
22.30 Jazztime. 22.55 Med. 23.00 Nws. 23«
Late date. (24.00 Nws.) 0.55-1.00 Nws.
BELGIE 324 m NED.
12.0 Nws. 12.03 Lichte muz. 12.50 Bullen)
persoverz 13.00 Nws. weerber. en toneel»,
genda. 13.20 Made in Belgium. 14.00 N*i
14.03 Made in Belgium. (15 00 Nws.) 1«r
Hoorspel. 16.34 Lichte muz. 17.00 Nws e
med. 17.10 Nieuwe platen. 17.55 Weer
schaal.
18.00 Nws. 18.05 Fair weather. 18.15 Jonn
mensen van deze tijd. IS.45 Sportmagazlni
18.55 Taalwenken. 18 57 Gitaarmuz, 19
Nws. 19 30 Film- en muslcalmuz. 20.30 Spor,
22.00 Nws. 22.10 Dansmuz. (23.00 Nwn
23.40-23.45 Nws.
22.50 Ander Nieuws
NOS
23.15 Journaal
DUITSLAND I
10.00 Nws. 10.05 Journaal van glsteravoni
10.30 Muz. voor jonge mensen. 11.15 Aktues
magazine. 12.05 Rep. over beroepen n»
toekomst. 12.50 Intern, persoverz. 13.00-13)
Journaal. 14.25 Nws. 14.30 Farbe bekenntt
serie uitz. 15.15 Bayerisches Bilder- uk
Notenbuchl. 15.45 Muzikaal progr. 18.45 Ci
sprekken en ber. over aktuele verkeersvrt
gen. 17.15 Kerk en maatschappij - aktuet!
17.45-18.30 Sport.
(Reg. progr.: NDR: 18.30 Detektlvbun
Argusauge. 19.00 Akt. 19.15 Mit der Norf
schau ins Wochenende. 19.58 Progr.overi
WDR: 14.00 Die Woche - Hier und Heult
18.35 Stars prasentleren. Stars. 19.00 Hit
und Heute. 19.35 Prof. Balthasar.) 20.1
Journaal en weerber. 20.15 Blutlge Stras»
(4). 21.35 Trekking lottogetallen. AansL
DUITSLAND II
13.45 Progr.overz. 14.15 Amusem.prop
voor Joegosl. en Duitsers. 14.58 Kort nrn
15.00 V.d. Jeugd. 15.30 Prof. Haber exper,
mentiert. 16.00 Progr. over Antonle vu
Leeuwenhoek, uitvinder v.d. microskooj
16.30 Filmrep, 17.05 Nws en weerber. 17.1!
Inf. en meningen uit de BRD. 17.45 Rauc
schiff Enterprise.
18.45 Jeugdprogr. 19.45 Nws, akt. t:
weerber. 20.15 Chuka, Amerik. speelfilm u.
1966. Aansl.: Nws in het kort. 22.05 Sport t
loterljultsl. 23.00 Nws en weerber. 23.25-ci
0 25 Die Anarchisten.
DUITSLAND III NDR
Herh. TV-serles en cursussen: 16.00 Vorso
gen-Früherkennen-Heilen (4). 16.30 Rationt
les lesen (4). 17.00 Management für al)
Fiihrungskrafte in Wirtschaft und Verwi
tung (4). 17.30 Bill Bo und seine Kumpam
(4).
18.00 Alaska (2), serie uitz. 18.30 Sesami
Street, kleuterschoolprogr. 19.30 Rep. ovt:
de wapenhandel. 20.00 Journaal en weerber
20.15 Wi speelt op platt, Nederduits spel
21.45 Boekbespreking. 22.15-23.05 Spanii!
Earth. Amerik. speelfilm uit 1937.
DUITSLAND III WDR
16.00-18.00 Herh. TV-cursussen:
Spaanse les: 16.30 Lerntechniken für Ei
wachsene (11): 16 45 Lerntechniken für Er
wachsene (12): 17.00 Ratlonelles Lesen: 17.»
Netzplantechnik (4).
18.00 Filmrep. 1S.30 Mens en arbeid. 19.»
Zandmann. 19.05 Welt und Wissen. 19.45 Rei
nws. 20.00 Journaal en weerber. 20.15 Bor.
to be small, film. 21.00 Nachtasyl, Japan»
speelfilm uit 1957.
klass. en mod.muz. (15.05 Adempauze). 1611
Gastcollege: waar zijn de vrouwelijke genie
en? CVK: 17.00 Geref. (Vrijgemaakt) kerkdü
18.00 Wynfreth Bonlfatios, een stemmenspel
IKOR: 18.30 Bijbel is disc.: een katechlstiscb
progr. 18.58 Wilde Ganzen. NOS: 19.00 Nwi
19.07 De komende week: agenda van he
Ned. muziekleven. 19.30 (S) Repertorium
hedendaagse koor- en orkestmuz. 20.15 (S
Muz. uit de Barok. NCRV: 21.00 (S) Zin*
voor den Heer een nieuw gezang: geestelijke
liederen. 21.20 (S) Zangers van het Pietisme
klankbeeld. 21.45 Een nieuw gebruik van he:
Oude Testament, lezing. 22.00 (S) Kerkorgel-
conc.: oude muz. 22.40 Uit de tijd gelicht
hoorspel. 23.30 (S) Limburgs symfonie ork.
mod. muz. 23.55 Nws.
HILVERSUM III
AVRO: 7.00 Nws. 7.02 Lukraak: gevat
platenprogr. (8.00 Nws.) 9.00 Nws. 9.02 Juiï
op zondag. 10.00 Nws. 10.02 Muz. Mozaiet
VARA: 11.00 Nws. 11.02 Klink Klaar - zonde
nonsens. 12.00 Nws. 12.02 Met vriendelijk
groeten: verzoekpl. 13.00 Nws. 13.02 NAE
Ned. Artiesten Revue. NOS: 14.00 Nws. 14 ti
Langs de lijn: sportrep. en beschouwlnget
afgewisseld door gamm.muz. (15.00, 16.00 e:
17.00 Nws.) 18.00 Nws. 18.02 Joost de Daaye
Show. KRO: 19 00 Nws. 19.02 Op uw verzoel
verzoekpl.progr. (20.00 Nws.) 21.00 N'vn
21.02 Andere muz. (22.00 Nws.) 22.55 Mei
23.00 Nws. 23.02 Voer voor vogels. 24,r
Nws. 0.02 Re-lex-ez vous. 00.55-01.1
Nws.
BELGIE 324 m (Nederlands)
11.30 Muz.progr. (12.00 Nws.) 13.00 NWI
weerber., toneelagenda, med. en SOS-bet
13.20 Opera- en belcantoconc. (14.00 Nws,
15.00 Sport. (17.00 en 18.00 Nws.) 18.30 Kath
godsdienstige uitz. 19.00 Nws en weerber
19.30 Klankbeeld. 20.00 Lichte muz. 22.»
Nws en de zeven kunsten. 22.15 Lichte mui
23.00 Nws. 23.10 Muz. A Go-Go. 2J.»
Nws.
TV-serie
21.10 Studio Sport II
21.35 Kort geding: TV-
rechtbank
22.45 Journaal
DUITSLAND I
9.15 Journaal. 9.20 Cultureel mag.
Onderbreking. 10.15 Progr.-overz. 10 45 In
progr. 11.30 V.d. kinderen. 12.00 disc. 12.4
Weekjournaal. 13.15 Reg weekjournaal. 14.J
V.d. kinderen. 15.00 Die Unvergesslichfi
und ihr Stolz. TV-spel. 16.45 Modejournaal
17.30 Der neue Doe, uit de serie Rauchend
Colts. 18.15 Sportjournaal. 19.30 Wereldspl
gel. 20.00 Journaal en weerber. 20.15 Amus
mentsprogr. 21.30 Opbrengst UNICEF-ult
van 23.9.72. 21.45 Filmrep. 22.30 Amusement!
progr. 23.15 Journaal en weerber.
DUITSLAND II
10.00 Progr. overz. 10.30 Journaal
weerkkron. 11.00 Ontmoeting met jonge ki'
zers. 11.30 Nikka und seine Rentiere, Tï
serie. 12.00 Amusementsmuz. 12.50 Welt'
schappelijk comm. 13.00 Act. en muz. 13,jj
Sechs Wilde und cin Krumcl. TV-serle. 13»
Drel Mfidchen und drei Jungen, TV-serk
14.20 Sociale geschiedenis van Duitsland.
14.50 Nws en weerber. 14.55 Filmrep. 15.?
Sergeant Berry, speelfilm. 17.15 Sport. l!f
Inf. progr. 18.10 Nws en weerber. 18.15 Dj
Leute von der Shiloh Ranch. TV-serie. l9-:'
Tribunal 1982. rechtszaak over ontwik!'
lingshulp. 19.45 Journaal en weerber. H'
Bonner Perspectiven. 20.15 Amouren. kon'
die. 22.05 Rondo, ballet. 22.35 Journaal
weerber. 22.40 Theaterkritiek.
DUITSLAND III NDR
16.00 Interviews met kinderen. 16.45 M«'
terklasse Yehudl Menuhin. serie uitz. 1
Der Luwe 1st los. poppenfilm. 18.00 Fri»
Cultureel Panorama. 18.30 Sesame Str»
kleuterschoolprogr. 19.30 Sklgymn. 20»
Journaal cn weerber. 20.15 Die MSnner d'
dem Tlger auf den Schwanz traten, spet;
film. 21.15 Gemeenteverkiezingen. 21.20 J"
zworkshop. 22.10 Chansons. Aansl.: gemw®
teverkiezlngen.
DUITSLAND III WDR
18.00 Liebling, ich werde lunger, speellij»
17.30 Na und', korte speelfilm. 18.00 Ster»
Stunde. TV-serie over dieren. 18.40 So
llch was Suleyken. TV-fllmscric. 18.55 Cb»
sons. 19.00 Zandmannetje. 19.05 Reg. n»
19.15 Literair progr. 20.00 Journaal
weerber. 20.15 Act. progr. 21.00 Showpref
21.55 Sport.
var. progr. 17.15 Folklorefestlval.
beltjeskrant. 182.0 Sport. 18.46 ExplorlW
progr.-Ceylon. 19.38 Openbaar Kunstbet'
19.43 Med. 19.45 Journaal. 20.00 Sportweg
end. 20.25 De vorstinnen van Brugge,
feuilleton. 21.25 De ridders van Malta, 1
21.50 Filmnws. 22.40 Journaal. 22.45 BI1IH
ten: Belgische kampioenschappen Drie*-i
den.
