'Sinds we getrouwd zijn
is hij beter gaan voetballen'
aan de lijn
WM'hmm
mm
Een zonnebril is geen luxe
Wat is precies het silhouet
Pasop:
TROUW/KWARTET MAANDAG 7 AUGUSTUS 1972
Binnenland T6 KG
Hilda Hulshoff over haar sportman Barry:
Ze wonen in een keurig huisje in Zaandam: Ajax-voetbal-
ler Barry Hulshoff (25) en zijn vrouw Hilda (24). Samen
met een zoontje dat ook Barry heet 'ik vind het zo'n
leuke naam' een grote Deense dog en erg veel muggen.
We zullen niet over voetballen spreken, maar wel de bran
dende vraag lanceren hoe het nu is om met een beroemd
sportman getrouwd te zijn. Is zo'n idool, dat een stadion
De kleurentelevisie staat aan en
we zien Pat Boone in de film
'April Love'. Hilda: 'Kijk Bar,
zo zag jij er ook uit toen ik je
voor het eerst ontmoette. Nét
zo'n gek kort kopje'. Op dit
moment heeft Barry lange ma
nen en z'n baard begint al aar
dig vorm te krijgen.
Hoe verliep die eerste kennis
making?
'In een dancing"zegt Hilda met
een half oog naar Pat Boone
die een paard verlost uit het
prikkeldraad. 'In Zaandam. Ik
was ponstypiste en ging veel
uit. Ajax? Ja. ik had er wel van
gehoord, maar het interesseerde
me niks. En Barry Hulshoff
kende ik helemaal niet. Nou ja.
toen was hij ook nog niet be
roemd. Dat is pas later geko
men'.
Zei jij het eerst Iets tegen
hem?
Hilda: 'Nee, hij. Er zat achter
ons een jongen die moest over
geven en toen zei Barry tegen
mij: wil jij een hapje van mijn
worstje? Ik zei. nee, dank je!
Toen was het ij» gebroken. We
iljn na vijf jaar gaan trouwen.
Waarom? Nou. gewoon, toen
was ons huis klaar'.
Ben je Jaloers aangelegd?
Hilda: "Wat is jaloers, hij mag
best naar andere meisjes kijken,
hoor. Hij kijkt maar. Zolang ie
niet met ze wegloopt.
Barry: "Het valt wel mee. In
het begin wist ik nooit hoe ik
me moest gedragen toen ik een
maal ontdekte dat ik bekend
was. Je geeft vreemde antwoor
den. Ze kijken je aan als* je
ergens binnenkomt: hé is het
hem nou of niet? Dan heb je
gewoon zin om weg te lopen. Je
vraagt je af: waarom? Iedereen
kan in z'n vak toch iets goed?
Ik heb gewoon mazzel dat ik
kan voetballen'.
Hilda vertelt dat ze nu een
geheim telefoonnummer heb
ben, want ze werden gek van
het getelefoneer. Er komen zo'n
drie brieven per dag met de
vraag of Barry een foto wil
sturen.
Houdt Hilda nu van voetballen?
'Je leeft natuurlijk met je man
mee. Ik ga ook altijd naar de
belangrijke wedstrijden. Niet al
les, want dat is te duur. al die
reizen naar het buitenland'.
Getrouwd zijn met een voetbal
ler is niet alles, leren we.
'Hij is te weinig thuis. Scms
drie dagen aohter elkaar weg en
voor uitgaan is weinig tijd.
Meestal zijn we dan ook te moe
om de stad in te gaan. Soms
een blosooopje.
Is het waar dat Barry één van
de Intelligentere sportmannen
is?
Barry: 'In de kleedkamers zit
ten de anderen meestal te kaar
ten. Pokeren. Vooral in een
trainingskamp gaat dat dagen
door. Ik lees liever'.
Hilda: Hij neemt niks mee.
Hilda Hulshoff
voor geen prijs in een sigarenwinkel
maar als hij thuiskomt vind ik
altijd boeken in z'n tas. Die
koopt ie dan. De laatste tijd
heeft Bar boekjes van Asterix'.
Pat Boone slaat aan het zoenen
en Hilda vertelt over de disci-
ITALIAANSE SPINAZIE
1 kg spinazie
parmezaanse kaas
30 gr. bloem
35 gr. boter
Vi 1. melk
nootmuskaat
zout, peper.
aan z'n voeten heeft, is zo'n held nu anders dan andere
mannen?
Geenszins. Wanneer we arriveren ligt Barry met kouse
voeten op de lederen bank in de huiskamer te snurken.
Hilda moet hem fiks aan de armen rukken om er weer
leven in te krijgen.
5Vij doen het gewoon wanneer
ve zin hebben. Of er nu gevoet-
>ald moet worden of niet'.
Jarry: Haar we hebben tegen
woordig wel inspraak hoor. Als
we met z'n allen vinden dat
>ommige regels te streng zijn,
dan gaan we om de tafel zitten
om het uit te praten'.
Hilda: 'Het is natuurlijk moei
lijk, zo'n stel jonge jongens. Als
je ze hun gang laat gaan komt
er niets van terecht. Roken en
drinken wordt aan hunzelf
overgelaten.
maar als je niet in conditie
bent, ja, dan hoeven ze je niet
meer. Dus doe ik het niet', vult
Barry aan.
Hilda vertelt dat Barry de laat
ste jaren beter is gaan voetbal
len. 'Eigenlijk sinds we ge
trouwd rijn', zegt ze.
'Nee', vindt Barry, 'dat kun je
niet zo stellen'.
Jawel', zegt Hilda, je weet zelf
dat je de laatste jaren helemaal
jezelf bent geworden. En
tegen ons: 'Kijk, hij komt uit
een familie waar ze allemaal
gek rijn van voetballen. Er
werd nergens anders over ge
sproken. Hij werd steeds opge
jut, zo van: oh wat was je
zondag stom! En: oh, dat je die
bal hebt gemist. Hij werd opge
jaagd en iedereen bemoeide
zich met hem'.
Barry: Ik stond wel een beetje
onder druk, ja'.
Hilda: Dan kwam Barry bij ons
thuis en dan vond ie het heer
lijk. Want dan hoefde die niet
over voetbal te praten. Sinds
we getrouwd rijn is hij beter
gaan voetballen, dat staat voor
mij vast'. Barry: 'Dat is niet
aanwijsbaar'.
Hilda: 'Als we over de familie
praten dan loop ik soms hard
naar boven, want dan houd ik
het niet meer uit'.
Maar dat voetballen is over een
jaar of wat afgelopen. Wat den
ken Hilda en Barry te gaan
doen?
'Ik zou graag een kinderboetiek
willen hebben, maar daar zie
Barry niks in. Hij wil een ken
nel. We hebben nu een hele
grote hond, die ik voor geen
goud zou willen missen, maar
een hele kennel hoef ik niet'.
Een sigarenzaakje misschien?
Dat hebben oude voetballers
toch allemaal?
'Voor geen prijs krijgen ze mij
in een sigarenwinkel', zegt Hil
da.
Barry: 'Ik kijk wel eens rond
naar een bar. Dat lijkt me leuk.
Maar ja, die zal toch op je
naam drijven en dan moet je er
ook zijn. Ik had plannen voor
een sportsauna. Maar dat is af
geketst op een te hoge investe-
ing en te laag rendement', zegt
Barry in juiste termen.
Voorlopig heeft Barry weer
voor vier jaar getekend bij
Ajax. En daarom is er tijd
genoeg om te twisten over kin
derboetiekjes, kennels, sauna's
en sigarenwinkels.
pline die de voetballers moeten
ondergaan. 'Ze zeggen dat het
invloed heeft op het spel als je
de dag voor een grote wedstrijd
nog gezellig bij je vrouw slaapt.
Nou. dat vind ik onzin hoor.
Was de spinazie en kook ze met
aanhangend water. Uit laten
lekken en op smaak brengen
met zout. Smelt de boter en
roer cr de bloem door. Maak de
halve liter melk warm en roer
deze voorzichtig, maar snel door
de saus. Breng één en ander op
smaak met nootmuskaat, peper,
zout en drie-kwart van het zak
je parmezaanse kaas. Doe de
spinazie in een vuurvaste schaal
en giet er de saus over. Tot slot
de rest van de kaas over de
schotel strooien. In de oven tot
er een korstje op zit.
Menutip: Tomatensoep, Italiaan
se spinazie, aardappelpuree,
yoghurt met bessen.
IIHB q
Zómaar een zonnebril op Je neus zetten is niet zo goed, zeggen de
mensen die er verstand van hebben. Want een zonnebril is méér
dan een stukje gekleurd glas. Een zonnebril heeft een bescher
mende functie. Het beste is een polariserende zonnebril, die niet
alleen het licht tempert, maar ook alle schitteringen en reflectie
opheft, zonder donker te kleuren of nuttig kljkiicht tegen te
houden. Daarnaast moet de bril bescherming bicden tegen ultra
violette en infra-rode stralen. Maar behalve al deze nuttige zaken
wil het oog ook wat: de zonnebrillen-mode. Op de foto's vier
modellen die veel gevraagd zijn. Alle vier hebben ze bewerkte
pootjes. Laten we maar zeggen dat dat is om ook de slapen bruin
te laten worden.
Deze tekening van Lanvin geeft in grote lijnen de wintermode weer
voor wat betreft mantels. Ze moeten voor de winter 1972-1973 wijd
zijn en hebben grote kragen. De zakken zijn in de regel opgestikt
en ceintuurs accentueren de taille. Verder samengevat zijn de
kleuren abrikoos, korenbloemblauw, cognac, violet, groen, zonne-
bloemgeel, wit en zwart. Effen stoffen zijn mode naast blokruiten
en Prince de Galles. Wat de jurkjes betreft: geplooide overhemd
jurken. Pakjes: ook weer plooirokken met blouses en coltruien. De
make-up wordt wat natuurlijker door zacht-oranje lippenstift en
aardbelenrood.
Trudy La bij
Afeelopen vrijdag beleefde de
musical 'Promotie, promotie' de
Amsterdamse première. Actrice
TRUDY LABIJ (29) heeft er
met deze opvoering nu zo'n 170
voorstellingen opzitten en er
wordt nu voor vier maanden in
Amsterdam gespeeld. Trudy is
getrouwd met de pianist Jan
Willem ten Broeke en woont in
Utrecht. De televisieserie's 'Tot
de dood ons scheidt' en 'Joop
ter Heul' waren haar grootste
successen.
Nu behalve toneel en televisie,
óók de film?
'Ik heb al in 'Wat zien ik?'
gespeeld, dat was een kleine
rol. De nieuw film gaat 'Geen
paniek' heten. Ik speel daarin
het meisje Kitty dat verliefd is
op Johnny Kraaykamp. Johnny
is de jongen die door toedoen
van Rijk de Gooyer in de ge
vangenis is gekomen. Kees van
Kooten heeft het scenario ge
schreven'. Behalve Johnny en
Rijk en Trudy spelen ook Hans
Boskamp en de Franse filmster
Eddy Constantine in 'Geen pa
niek' mee.
Wat ga je na 'Promotie, promo
tie' doen?
'Ik denk veel en lang vakantie
houden. Ik heb vijf jaar hard
gewerkt en heb nog geen af
spraken voor het nieuwe sei
zoen gemaakt. Misschien af en
toe wat televisie. Maar ik wil
het liefst tot rust komen. Overi
gens is er niet zó geweldig veel
te doen in de toneelwereld. Re-
né Sleeswijk gaat nog 'U
spreekt met uw moordenaar'
brengen'.
'Tot de dood ons scheidt' stopt
ook.
'Ja, dat is erg jammer. Het is
een heerlijke serie, maar Jaap
van de Merwe (de schrijver-
vertaler) is er op een vreemde
manier uitgevlogen. Kijk, het is
niet zo dat ik hier zenuwachtig
rondloop, zo van: oh, wat moet
ik nou? Er komt vanzelf wel
weer iets'.
Prinses Anne
is verdrietig
Het min of meer vaste vriend
je van prinses Anne van Enge
land, gaat hare koninklijke
hoogheid verlaten. Sandy Har
per (een uitstekend polo-speler)
trouwt binnenkort met fotomo
del Peta Seccombe. Aan een
Engelse krant verklaarde Sandy:
'Er is nooit sprake geweest van
een echte romance tussen Anne
en mij. We zijn alleen erg vaak
samen uitgeweest omdat je nu
eenmaal niet altijd alléén naar
partijen kunt. We kunnen goed
met elkaar opschieten en dat
willen we zo houden. Ook al ga
ik trouwen: de mensen zullen
Anne en mij in de toekomst
best nog eens kunnen tegenko
men'.
zal binnenkort worden wederge
boren als een echte tienerzan
ger. Oorzaak: het stemgeluid
van Heintje lijkt niet meer op
het scherpe, heldere kinder
stemmetje waarmee hij be
roemd werd. Op 12 augustus
wordt er in Duitsland een groot
feest gegeven, alwaar Heintje in
rijn nieuwe gedaante aan het
volk zal worden getoond.
Tevens wordt dan ook het eer
ste plaatje van 'Hein-nieuwe-
stijl' geïntroduceerd.
Jasperina over
abortus
Al
Vc -■"!! Ttsra'V lAt.'.f,.-- iü,
Heintje is
groter gegroeid
De nachtegaal van Bleyerheide
is niet meer. Heintje Simons
Onder het in de regel zéér
behoudende kunst-artiestenvolk
je van Nederland lopen een
paar figuren rond die nog wel
eens hun mond willen open
doen. Eén van hen is Jasperina
de Jong die een uitgesproken
mening heeft over abortus. 'Ik
ben er een voorstander va-n,
dat wil zeggen: het moet
künnen. Ik zou die meneer Gij-
sen bijvoorbeeld wel mores wil
len leren. Onbegrijpelijk waar
die man al die taal vandaan
haalt. Welke vrouw zou ooit
van een kind kunnen houden
dat ze van een verkrachter
heeft gekregen?'
Ryan en zijn
nachtmerrie
Nog steeds is Ryan O'Neal iede
re maandagavond op het Neder
landse televisiescherm te zien
met zijn baby-gezichtje in Pey
ton Place. Na zijn succes in de
film 'Love Story' dreigt er nu
wéér een kassucces aan te ko
men: 'What's up doc' is de
naam en Ryan speelt erin sa
men met Barbra Streisand.
Ryan vertelde onlangs dat hij
op den duur vreselijk verdrietig
werd van Peyton Place: 'Door
die serie ben ik jaren ouder
geworden. Vooral wanneer we
een paar weken achter elkaar op
namen maakten werd ik gek.
Als er dan een scène werd op
genomen in een decor waar zes
tig afleveringen geleden óók al
was gefilmd, dan reutelde ik
prompt die oude tekst af. Dat
heeft méters film gekost want
ik was niet meer stil te krij
gen'.
handelen komen. En wat bereiken de
motorbouwers met de uitlaatgassen?
Door de snelheid op te schroeven,
zorgen zij wel voor steeds grotere
hoeveelheden uitlaatgassen. De lucht-
weerstand neemt toe met het kwa
draat van de snelheid en dat heeft tot
gevolg dat ook het benzineverbruik
en daarmee weer de hoeveelheid uit
laatgassen, onevenredig toeneemt met
de snelheid. Kunnen de fabriekanten
blijven doorgaan, dan zullen ze van
de autowegen steeds meer 'kegelba
nen' maken en dan gaan de begrafenis
sondernemers een hoogconjunctuur
tegemoet, zoals zij nooit eerder heb
ben gekend.
Rotterdam
N. J. de Witte
De redactie behoudt ztch het recht voor om
tor opname in deze rubriek ontvangen me
ningsuitingen verkort weer te geven. BIJ
publlkatle werdt met de naam van dc
Inzender ondertekend. Brieven kunnen wor
den gezonden aan de heer Joh. C. Francken.
secretaris van de hoofdredactie van Trouw-
Kwartet. Postbus 859. Amsterdam.
Personenauto
In de krant van 28 juli trof ik in de
autorubriek weer een paar 'fijne' wa
gens aan. Nieuwe wagens, die hogere
«nelheden kunnen bereiken. Ook de
wagens in de lagere prijsklasse wor
den steeds sneller gemaakt. Kan dat
blijven doorgaan? Er wordt dikwijls
gesteld, dat veel mensen achter het
stuur niet van voldoende verantwoor
delijkheid blijk geven, maar moeten
we dan niet allereerst naar de fabrie
kanten wijzen? Zij hebben van de
auto een agressief monster gemaakt
en agressie is overdrachtelijk (stelling
uit proefschrift). Het is dan ook geen
wonder dat veel mensen, die zich in
het algemeen rustig en correct gedra-1
gen achter het stuur ook tot agressief
Vietnam (14)
Bij D. Veenstra komt de rode aap uit
de mouw. Ben je tegen hot commu
nisme, dan ben je een fascist. Noch
bij de SS, noch bij de NSB heb ik
ooit mijn heil gezocht, maar bij de
ARP. Dit ter geruststelling. En dan
over Quisling. In Warschau, Oost-Ber-
lijn, Boekarest, Boedapest, Praag, So
fia. Riga en noem maar op, daar
zitten de rode Quislings. In Hanoi
zetelt ook zo'n Quislmgregering. In
derdaad heeft Rusland driekwart van
het Duitse potentieel vernietigd, maar
dank zij Amerikaanse hulp. De Ame
rikaanse konvooien voeren naar Rus
land en niet omgekeerd. Ik maak mij
overigens niet ongerust over de dank
baarheid van de 'bevrijde' volken van
Oost-Europa, ik heb de anti-commu
nistische en anti-Russische leuzen in
Joegoslavië met eigen ogen aan
schouwd. Ben n.b. in Tsjechoslowakije
gearresteerd, omdat ik staatsgevaarlij
ke (sic!) boeken in mijn bezit had.
Het waren bijbels. En dan tot slot de
ontwikkelingshulp. Wat waren Rus
land en China een tijdje geleden
eensgezind, toen .ij mevrouw Bander
en aika te hulp schoten, om opstandige
jongeren op Ceylon te elimineren. En
kan de heer Veenstra ook zeggen hoe
Lin Pioa aan rijn eind is gekomen?
Ik wel: rode wolven vreten elkaar op.
Utrecht
B. Faber
DDR
Eimert Pruim sprak in de DDR met
boeren, juristen, kosters, boekhandela
ren, arbeiders, artsen, dominees en
kampbazen. Niemand had, volgens
Pruim, het gevoel achter het gordijn
opgesloten te ritten. Merkwaardig dat
ik bij mijn bezoeken aan de DDR
voortdurend mensen sprak die vonden
dat zij wel opgesloten zaten. Mag ik
vragen: onder welke omstandigheden
heeft Pruim deze mensen ontmoet?
Waarschijnlijk niet als lifters in rijn
auto, maar in gezelschap van anderen.
Als het zo zou zijn zoals Pruim zegt
zou er niemand meer vluchten met
gevaar voor eigen leven. Tenslotte zou
ik graag van Pruim willen weten wat
hij onder 'betrekkelijke vrijheid' ver
staat. Het feit dat men naar de West-
duitse T.V. kijkt? Veel meer vrijhe
den zal Eimert Pruiir, toch ook niet
kunnen noemen. Reclame ontbreekt,
inderdaad maar steeds opnieuw komt
men een andere leuze tegen; Hit der
Sowjetunion verbtlndet, mit der zu-
kunft verbunden'. Als Pruim dat
soms mooier vindt!
Rotterdam
J. Boeie
Eagleton
Met enige moeite kon ik het slot van
de affaire-Eagleton in Trouw/Kwartet
van 2 aug. terugvinden. Kennelijk
mocht het niet te veel voorpagina
nieuws worden. Of schaamde men
zich voor de houding van McGovern?
En terecht. Nog steeds wordt dokters
behandeling en doktersbezoek als te
ken van zwakte uitgelegd. Geen ogen
blik is er de gedachte geweest, dat
men hierdoor juist sterker komt te
staan, ook al geef ik toe dat men
sommige artsen beter uit de weg kan
gaan. Sterker staan, beter worden. In
de laatste dagen heeft Eagleton inder
daad getoond de mentale intimidatie
op waardige wijze het hoofd te heb
ben kunnen bieden.
Amsterdam
J. P. van Melle
Verbetering: In het ingezonden stuk
over Nederland en Israël van de heer
v.d. Saag te Terborg sloop een fout
Er stond dat de joodse immigratie in
Palestina een einde maakte aan de
Arabische emigratie naar dit land. Dit
moet zijn: uit dit land.
Alcoholisme (2)
Met grote instemming las ik (Tr/Kw,
26.7) het artikel van de heer J. A.
Gerritsen over het alcoholisme. Ook
ik stel mij de vraag waarom christe
nen van diverse kerken zich niet
meer bezig houden met de drankver
slaving. Prof. Roscam Abbing heeft in
een referaat gehouden te Groningen,
gezegd dat de alcohol o.a. het bewust
zijn beïnvloedt. Daarover mogen we
niet laten heersen. Dit is in overeen
stemming met de Heilige Schrift, die
als vruchten van de Heilige Geest
noemt de zelfbeheersing. Tegenover
zelfbeheersing staat zelfverlaging.
Nooit genoeg kan daarom reeds tegen
het eerste glas gewaarschuwd worden.
Bovenal met het oog op het verkeer.
Nooit genoeg kan erop gehamerd wor
den: de drank uit het verkeer en uit
de samenleving te bannen.
Zuidlaren L. Sljbring
Anarchie
Al meer dan 150 zittingen zijn zonder
ook maar het minste resultaat verlo
pen bij de vredesonderhandelingen
over Indo-China in Parijs. En dit zal
wel zo blijven. Hanoi zal wel tot elke
prijs willen voorkomen dat successen
in Parijs de herverkiezingskansen
voor Nixon doen toenemen. Dat de
V.N. in dit systeem van internationale
anarchie, niet ingrijpt is onbegrijpe
lijk, want lidstaten treden hier met
voeten aan de lopende band zowel het
Handvest van de V.N. als de Univer
sele Verklaring van de Rechten van
de Mens. Nog onbegrijpelijker is dat
de hele wereld hier maar in berust.
Het is triest dat, terwijl geniale den
kers in de natuurwetenschappen, het
menselijk ras op zo'n hoog niveau
hebben gebracht, hun, collega's in de
sociale wetenschappen nog maar zo
weinig bereikt hebben. Verklaarbaar
is het misschien wel waarom b.v.
Edison veel meer aftrek vond voor de
resultaten van zijn denken dan een
Hugo de Groot. De eerste kon tonen
wat hij beweerde, de ander niet. Als
dr. Zamenhof had kunnen laten zien
hoe het zou zijn, als ieder kind op de
lagere school, naast zijn moedertaal
esperanto zou hebben geleerd, zou
geen sterveling het hebben afgewezen.
Een treffend voorbeeld is ook Ein
stein. Zijn denkwerk dat heeft bijge
dragen tot de vervaardiging van de
atoombom was bijzonder welkom,
maar zijn denkwerk dat leidde tot de
conclusie dat we nu alleen nog maar
de keus hebben tussen samenwerken
of samen ondergaan (one world or no
world), daar wilde men niets van
weten. Volgens onze eigentijde genia
le denkers zal, als we zo doorgaan,
deze stelling van Einstein met de dag
waarschijnlijker worden. Maar als het
bewijs hiervoor is geleverd hoeft er
niets meer, geen acties, geen protest,
niets.
Rotterdam
W. Dirkson, wereldfederalist
Groetplicht (2)
Een vereniging van dienstplichtige
militairen is een goede instelling.
Maar als een dergelijke vereniging
zich bezig gaat houden met nietige,
zinloze zaken kun je er een vraagte
ken achter plaatsen. Ze komt zelfs zo
negatief over, dat vele dienstplichti
gen walgen van de VVDM. De militai
re maatschappij is geen burgermaat
schappij. Zij is een mannengemeen
schap en is gericht-op een eventuele
oorlog. Daarbij passen militaire vor
men. Een ervan is het groeten. Dat is
een beleefdheidskwestie, geen verne
dering. Er zijn zinvoller taken voor
de VVDM. Laat ze ervoor zorgen, dat
de mensen na de verplichte diensttijd
niet nog meer achter raken op hen,
die niet in dienst hoefden (m.b.t.
studie en werk). Dat zijn pas zaken,
die echt belangrijk zijn. Daarmee
schop je ook niet tegen schenen. Posi
tief is ze op mij niet overgekomen;
nog niet.
Baarn K. v.d. Spek, dpi. sergeant
Groetplicht (1)
Zag in de krant een afbeelding van
hoe het toeging op de Nationale
groetweigeringsdag in Utrecht. Be
grijp niet dat zulks mogelijk is, het is
een schande. Ben zelf oud-zeemilicien
maar heb mij nooit aan het brengen
van de groet geërgerd, zelfs niet als
men van beneden aan dek kwam en
de vlag moest groeten. Het wordt
hoog tijd dat tegen de gezagsonder
mijnende activiteiten van de VVDM
wordt opgetreden, het is meer dan
ergerlijk.
Winschoten A. C. Mostert
(ADVERTENTIE)
spaarde huidbacterien
Er is iets aan de hand met de deo
dorant. Steeds meer publicaties
waarschuwen. En hoe! De meeste
deodorants bevatten namelijk een
bacteriedodende stof. Waarmee de
huidbacteriën vernietigd worden.
Rigoureus. En waarmee - dat is
waar - óók de transpiratiegeur ver
dwijnt. Even rigoureus. Maar on
gevaarlijk?
Huidbacteriën (huidflora') hebben
een taak. Zc regelen het evenwicht
op onze huid. Ze beschermen ons
tegen het binnendringen van ziek
teverwekkende kiemen. Zeer accu
raat.
Vandaar dat zoveel deodorants
met een bacteriedodende stof huid
irritatie kunnen veroorzaken. Be
scherm het milieu.
Gebruikde goede deodorant!
Kan het ènders? Natuurlijk. Dat
bewijst Therme. Een heerlijk ge
parfumeerde, veilige deodorant.
Met 'sinodof. Een Franse stof, die
de huidbacteriën ongemoeid laat,
maar de geur - zeer snel - afbreekt.
Oók rigoureus. Maar veilig. Zon
der het milieu te verstoren. Zonder
huidirritatie te veroorzaken.
Denk aan uw huid. Ga over op
Therme - de veilige 'alternatieve'
deodorant Verfijnd geparfumeerd.
In elegant gedecoreerde spuitbus
van 110 gram netto, ƒ5.75. Ver
krijgbaarbij 'de Bijenkorfbij apo
theek en parfumeriezaak, bij par
fumerie-afdelingen van de grote
warenhuizen en natuurlijk bij uw
drogist
Therme is een produkt van N.V.
Import Unie, Arendstraat 5, Hil
versum. Tel.: 02150-50547. Ver
koopadressen op aanvraag.
