particuliere bestedingen bepalen
roei van de overheidsuitgaven
aL
Unigro (VIVO) denkt
aan beursnotering
0
Schadeverzekeraars
willen ombudsman
Japanners financieren
misschien R'dams
wereldhandelscentrum
EEG gaat zich actiever
bezighouden met
multinationale concerns
rof. Goudzwaard antwoordt prof. Van Muiswinkel
f van de Kleinkunstacademie
J-orkest speelt in
iam en Amsterdam
Lof voor Haitink
als operadirigent
Wereldpremière
op gratis concert
Wij ontvingen
Ned. Fondsen in New York
DOW JONES INDEX
New York goed prijshoudend
s,s «a
/KWARTET WOENSDAG 14 JUNI 1972
Financiën/Economie TPXOUS13 K15
Omzet dit jaar ruim f 200 min
UTRECHT Unigro, deel uitmakende van de VTVO-groep, gaat voor
het eerst over tot publikatie van haar jaarverslag. Dit teneinde een
introduktie van de aandelen ter beurze over enkele jaren voor te
bereiden.
een stijlvolle bijdrage heeft
ifessor Van Muiswinkel in
luw van j.l. zaterdag enkele
:ische kanttekeningen
«laatst bij mijn artikel over
sprong uit de cirkel'. Graag
ik puntsgewijs op zijn
angrijkste bedenkingen
aan.
m te beginnen: prof. van Muiswinkel en ik
het meer met elkaar eens dan sommige
neden in zijn artikel suggereren. Wij bea-
beide, dat er in Nederland sprake is van
structurele overbesteding, d.w.z.: dat de
ipraken van particuliere en collectieve be
ngen op ons nationale produkt zo groot
dat ze de neiging hebben dat nationale
jukt voortdurend te overtreffen. Ook zien
beiden deze omstandigheid als belangrijke
iak voor ons huidige inflatoire klimaat,
beamen ook, dat een groei van het reëel
hikbare inkomen per hoofd van de bevol-
in de toekomst zou dienen achter te
n bij het reële nationale inkomen, juist
daardoor op een niet-inflatoire wijze ruim-
krijgen voor een (eventueel) noodzakelij-
erdere opmars van de publieke voorzienin-
in de samenleving. Tenslotte is, wanneer
ollega Van Muiswinkel goed begrepen heb.
ook in zijn gedachtengang gewenst, het
prijs- en inkomensbeleid aan dit doel me-
ienstbaar te maken; zij het, dat hij bij een
lerkelijk minder strakke aanpak uitkomt
waar ik bij uitkom.
ieel
ds eigenlijke verschil ligt bij de vraag, fo
Ie beoordeling van dit door ons beide
inde teveel aan nationale bestedingen
een teveel, dat thans conjunctureel versluierd
is door een tijdelijke werkeloosheid en een
terugval van de particuliere investeringen
we nu in de eerste plaats onze aandacht
moeten vestigen op de sterke uitloop van de
collectieve voorzieningen in de laatste jaren,
ofwel juist bij de hardheid van de particuliere
bestedingsdrang van dit ogenblik.
Ik geef ons geschilpunt nu iets ander weer dan
dr. Van Muiswinkel het daad. Ik erken nl.
gaarne met hem, dal in de acshter ons
liggende jaren de collectieve bestedingen een
markante stijging hebben vertoond, vooral
wanneer we de sociale uitkeringen er bij
rekenen. Ook beaam ik, dat deze invloed uit
het verleden doorloopt tot in het heden, en
dus onze huidige inflatie gedeeltelijk ook hier
in haar oorzaak vindt Maar op dat vlak lag
niet het wezenlijke punt van mijn betoog. Dat
wezenlijke punt had niet betrekking op histori-
sahe oorzaken, maar op de huidige situatie; het
had niet zozeer betrekking op de analyse van
de oorsprong van de huidige inflatie, maar op
de onmacht tot de huidige bestrijding daarvan
tengevolge van het beslaande nationaal econo-
misohe krachtenveld.
Mentaal
Ik kan dit punt het be9te illustreren aan een
zinnetje uit het eigen betoog van mijn geachte
opponent. Hij stelt daarin, dat het structurele
probleem van onze tijd is, dat 'onze samenle
ving roept om een uitbreiding van de collectie
ve voorzieningen, doch mentaal niet zover is
dat men die hogere belasting- en premiedruk
die daar onlosmakelijk aan verbonden is over
zijn kant laat gaan'. Ik ben het geheel daarmee
eens. En wat in deze zin mij opvalt, is, dat de
particuliere samenleving hiertoe dus inderdaad
in stéat wordt geacht, een belasting- of premie
verhoging al dan niet over haar kant te laten
gaan. Met andere woorden: dóór, bij die parti
culiere samenleving, ligt in ons huidige econo
mische gedachtenveld de laatste beslissing over
de mogelijke groei van de overheidsuitgaven.
Anders gezegd: voor een inflatie bewuste over
heid blijft t.a.v. dc groei van haar eigen
voorzieningen per saldo toch alleen maar de
ruimte over, die haar door de voortgang van
de particuliere bestedingen wordt gelaten.
financiële druk kunnen onttrekken, maar dat zij
ook een kabinet, dat deze afwenteling (is gelijk
aan prijsverhogingen!) wil voorkomen, kunnen
dwingen tot een extreme bezuiniging op zijn
eigen bestedingen. En dat is mijns inziens
exact de positie, waarin nu het kabinet Bies
heuvel zich bevindt.
Omgekeerde wereld
Prof. Goudzwaard
De particuliere bestedingen met inbegrip
van de bestedingen ingevolge de sociale uitke
ringen hebben momenteel de hardste claims
op ons huidige nationale produkt. Alleen in
die zin heb ik ook de opmerking bedoeld, dat
de particuliere bestedingen in onze economie
de leiding hebben genomen. Dat wil zeggen,
dat zij zich niet alleen via afwenteling goed
deels aan de hen door de overheid opgelegde
Ik dacht dan ook, dat het betoog van Van
Muiswinkel en dat van mij meer verschillen in
de gezichtshoek, waaronder wij de huidige
overbesteding hebben benaderd, dan in de
analyse van die overbesteding zelf. Al zal hij
wellicht minder snel dan ik daarbij tot de
conclusie komen, dat hier van een 'omgekeerde
wereld' sprake is.
3 Ik besluit met enkele minder centrale pun
ten.
a. De Heer Van Muiswinkel acht het raadzaam,
voorzichtig te zijn met bestedingsbeperkingen
op korte termijn, omdat dit via onderbesteding
tot grotere werkloosheid zou kunnen leiden.
In het algemeen is dit juist. De bestedingsbe
perking 'die ik op het oog had en heb', zou er
echter juist toe dienen ruimte te scheppen
voor de voortgang van wezenlijke overheids
voorzieningen, waaronder uitgaven ter bestrij
ding van de heersende werkeloosheid.
b. Door een onzorgvuldige manier van formu
leren heb ik de sugestie gewekt, als zou ik op
dit ogenblik in zijn voor een daling van het
reëel besteedbare inkomen per hoofd van de
bevolking, ik ben echter alleen voorstander
van een gelijkblijven daarvan in het komende
jaar; wat dus inhoudt dat de inkomens- en
loonstijgingen nominaal niet hoger mogen lig
gen, dan net voldoende is om zowel de prijs
stijgingen als de belastingverhogingen daarmee
op te vangen.
c. Van een minder forse ingreep als door mij
voorgesteld, verwacht ik inderdaad weinig sou
laas. Ik vrees, dat onze economie dan blijft
doorzieken: wat onder andere inhoudt dat de
begrotingssituatie van volgend jaar herfst nog
moeilijker kan worden dan ze nu al is. Daarom
wens ik het kabinet graag de moed toe. die
voor het nemen van inpopulaire maatregelen
nodig is.
Uit de geconsolideerde winst- en ver
liesrekening over 1971-72 blijkt, dat
de omzet in het verslagjaar 165 min.
heeft bedragen, tegen ƒ91 min. in het
jaar daarvoor. De netto-winst was
1.5 (0.5) min. of nog geen 1 pet van
de omzet. Unigro exploiteert een
tweetal groenten-en fruitgrossierderij-
en en zal nog dit jaar een nieuwe
groenten- en fruitgrossierderij en een
vleeswarengroothandel openen. In af
wachting van overdracht aan geschik
te zelfstandige ondernemers wordt
een 15-tal supermarkten als detailhan
delsfilialen geëxploiteerd. In de twee
de helft van 1972 zal een nieuwe
franchise-organisatie binnen Unigro-
verband worden gesticht.
De onderneming neemt met zijn om-
B van der Meulen geeft 'het beeldje' aan Guus Vleugel.
STERDAM De elf van de Klein-
stacademie hebben dinsdagavond,
e volle Heinekens Gysbrechtkelder
directeur Johan Verdoner met de
oma's niet aan het woord gelaten,
zeiden zelf al wat hij misschien
willen zeggen, en dat was dan
bedacht.
m STERDAM Het Studentenorkest
te Vrije Universiteit zal zaterdag
^TJunl een concert geven in gebouw
scati in Amsterdam. Het orkest
ds tt onder leiding van Otto Klap. Er
unit den werken uitgevoerd van Bach
'ibelconcert voor viool en hobo)
igger (Pastorale d'été), Mozart
•rnconcert, met als solist Henk
teman) en van Heinrich Suter-
gef^r en Charles Ives. Voorts gaat
g, Mn werk van een jonge Nederland
componist, Fransman, te weten een
,aD Krfantasie' voor orkest. Verdere so
uche medewerking wordt nog ver-
"id door Kristie Goedhart (viool)
Frank van Kooten (hobo). Het
'eert begint om 21.15 uur. Hetzelf-
Programma wordt een dag tevoren
t^oerd in de Lutherse Kerk in
'Het beeldje', dat zij volgens traditie,
dit jaar te vergeven hadden was voor
Guus Vleugel 'als blijk van bewonde
ring voor zijn originaliteit, veelzijdig
heid en produktiviteit'. Nadat hij de
korte, wel verdiende, hulde glimla
chend had doorstaan, brachten de elf
een potpourri van zijn teksten, een
stukje van dit, een fragmentje van
dat. Wel leuk, maar meer in de trant
van een willekeurig middelbare-
schoolavondje, dan als een kleinkunst-
demonstratie. De vier jaren studie
waren er niet aan af te zien en te
horen. Als er hier en daar een beetje
solo inzat herinnerden wij ons duide
lijk, dat ze het bij Lurelei allemaal
veel beter deden. En na 'ik heb zo'
zin in een feestje' mocht iedereen
zich op het bier storten.
Wel gezellig, maar ook onbevredi
gend, want wij hadden van geen van
de elf gezien wat er nu in zat. Terwijl
er toch heel wat 'mensen van het vak'
aanwezig waren om nieuwe talenten
of medewerkers te ontdekken. Maar
enkelen van de elf lopen al mee in
een produktie (Promotie en
Nu naar bed bijvoorbeeld), anderen
gaan de pedagogische kant op, weer
anderen weten nog niet wat het
wordt. En met elkaar schijnen zij
geweigerd te hebben een behoorlijk
programma samen te stellen. Zodat zij
met de afsluiting van hun vier studie
jaren in het openbaar, een slordige en
slappe indruk maakten.
AMSTERDAM Een geboren Mo-
zart-dirigent noemt de criticus van
The Times Bernard Haitink naar aan
leiding van zijn Engelse debuut als
operadirigent in een reeks van tien
voorstellingen van 'Die Entfllhrung
aus dem Serail' in Glyndebourne. 'Hij
begrijpt hoe de orkestratie en de
harmonie de handeling voortstuwen
en de aanwijzingen dragen van het
karakter' aldus de Times-criticu6, die
ook de tempokeuze van Haibink voor
treffelijk noemt en die zich geen uit
voering van deze opera kanh erinne-
ren met zulk een vaart gespeeld, zo
vrij van langdradigheid en toch zo
weids. The Financial Times ziet in
het optreden van Haitink zelfs een
mogelijkheid dat een nieuwe Mozart-
periode in Glyndebourne zijn intrede
zal doen.
ROTTERDAM Tot besluit van de
'Dag van de amateurkunst' in Rotter
dam wordt in de hal van De Doelen
de wereldpremière gegeven van 'Het
beestenkwartet', speciaal voor deze ge
legenheid gecomponeerd door Jurri-
aan Andriesen, die zich daarvoor liet
inspireren door het bekende kwartet
spel van Peter Vos.
Andmiessen heeft voor alle 12 kwartet
ten van dit spel een afzonderlijk stuk
muziek gemaakt. Voor het orkest zul
len vier mensen het kwartetspel spe
len. Wordt een bepaalde kaart ge
vraagd, dan speelt een groep uit het
orkest de melodie van die kaart.
'Heeft een speler een volledig kwartet
bij elkaar dan speelt het gehele or
kest de muziek van dit kwartet.
Een ingebouwd grapje is, dat Andries-
sen elk kwartet aan een bekende
Nederlandse muziekjpersoonlijkheid
heeft opgedragen. Aan de hand van
indtialen kan het publiek proberen te
ontdekken wie bijvoorbeeld met 'maf
kikker' wordt bedoeld. De opzet is
vier van deze persoonlijkheden het
kwartetspel vóór het orkest te laten
spelen. Tijdens de uitvoering zullen
bovendien hun 'portretten' zoals Peter
Vos die tekende worden geprojec
teerd.
Dit muzikale kwartetspel is een on
derdeed van de eindmanifestatie van
de Dag van de Amateurkunst. Het
programma begint om zeven uur en
duurt tot ongeveer elf uur. Het pu
bliek kan in die tijd vrij in en uit
lopen. Behalve het Jeugd Symfonie
Orkest dat onder leiding van Peter
Jense het Beestenkwartet uitvoert,
doen die avond mee: de muziekvereni
ging Crescendo, de accordeonvereni
ging Marinucci en de Postharmonie.
En verder het Dansensemble Rados-
tan, De Maasstadspelers en de ballet
afdeling van de Rotterdamse Muziek
school.
Eng is de poort, cfbor H. Bttll Tot en
met de zesde druk verschenen bij
Allert de Lange. Zevende druk in
licentie bij uitgeverij Contact te Am
sterdam. 176 blz 6.-
Werken aan de samenleving (aspecten
van samenlevingsopbouw) onder re
dactie van drs. R A. Goezinne-Zijl-
man in de werie Sociale en culturele
reeks. U t. Samsom. Alphen aan de
Rijn. 157 blz - 14,90.
Van een onzer verslaggevers
ROTTERDAM De kans dat het
gemeentebestuur van Rotterdam in
liet Japanse bedrijfsleven nieuwe
geldschieters heeft gevonden voor de
bouw van een wereldhandelscentrum
in de Maasstad is niet denkbeeldig.
Tijdens de reis door Japan, van de
Europoort-delegatie heeft havenwet
houder drs. H. J. Vliersen zich vol
gens Zijn zeggen 'bewogen in financië
le kringen' in verband met het mii-
jonenproject
Een andere aanwijzing in de richting
van het land van de rijzende zon is
het bijzonder optimistische geluid dat
wethouder Viersen en burgemeester
W. Thomassen hebben laten horen
kort nadat bekend geiporaea is (lat
twee belangrijke financiers, de Shell-
en Philips-pensioenfondsen vrijwel alle
animo hebben verloren.
Burgemeester Thomassen zei kort na
de opening van het congres van we
reldhandelscentra in de Rotterdamse
Doelen zich geen zorgen te maken
ever de komst van een dergelijk cen
trum in zijn stad. Wethouder Viersen
ei onder meer dat het wereldhandels
centrum er zal komen. Dc beide war
me voorstanders van het project lie-
tei zich r origens niet uit over even
tuele onderhandelingspartners.
Japan heef: al eer Or het oog laten
vallen ap Rotterdj i. 1;- novembe-
1970 wird het Osaka Merchandise
'Jentei ten doop gehouden, een orga
nisatie die straks een van de bewo
ners van het were'd; n eh-contrum
hropt tv worden.
In zijn vragen aan B. en W. stelt het
socialistische gemeenteraadslid J. Rie-
zenkamp geen lid van de gemeen
teraadscommissie voor de haven, be
drijven en economische ontwikkeling
dat ten minste één van beide
zet, die in het lopende jaar in de
groothandelssector ƒ200 min. ruim
schoots zal overtreffen, bijna 70 pet.
van de landelijke VIVO-omzet voor
haar rekening. Met een consumenten-
omzet van 575 min. in 1971 be
hoort de VTVO-groep tot de grootsten
in Nederland; het marktaandeel be
draagt circa 7 pet.
Het beleid is erop gericht nog vóór
de beursintroduktie van de aandelen
door fusies met zo mogelijk alle drie
nog los van Unigro staande VIVO-
groothandelsonderneraingen tot volle
dige integratie van de groothandels-
sector te komen. In dat geval zal de
naam der onderneming worden gewij
zigd in 'VIVO-Nederland.'
Resultaten in 1971 verslechterd
pensioenfondsen reeds óp of vóór 1
mei de dag waarop de gemeente
raad instemde met het voorstel tot
verkoop van grond ten behoeve van
het wereldhandelscentrum B. en
W. reeds had laten weten niet langer
in de financiering van het pro.lekt te
zijn geïnteresseerd.
Een woordvoerder van het Rotterdam
se gemeentebestuur zei ons: 'eer het
voorstel in de gemeenteraad in behan
deling is geweest, heeft het de com
missies voor de haven, bedrijven en
economische ontwikkeling en voor
stadsontwikkeling er. o*k de commis
sie ad hoe ter voorbereiding van het
wereldhandelscentrum gepasseerd.
Daar is in alle opzichten opnn kaart
gespeeld. De hele zaak gaat naar aan
leiding van de vragen van de heer
Riezenkamp lerug naai de commis
sies. Donderdag 22 juni word? in de
commissie ad hoe ter voorbereiding
van een wereldhandelscentrum ope
ning van zaken gegeven omtrent de
situatie ten opzichte van de Shell en
Philips pe-r.siocnfon.lMi.
De terugtrekking '-s evenzeer voor hit
gemeentebestuur een verrassing al
houdt dut. gezier dc overige zeer
ernstige gegadigden beslist niet in dat
he' wereldhandelscentrum er niet
komt. 'Wij hebben abe reden zeer
optimistisch te zijn.' ')p de vraag of
inderdaad, zoals de heer Riezenkamp
veronderstelt, B. en W. voor of op l'J
mei op de hoogte was van terugtrek
ken van de Philips en Shell pensioen
fondsen, antwoordde onze gemeentelij
ke zegsman: 'je kunt vrees hebben,
maar dat is nog iets anders dan een
definitief bericht.' Verder commen
taar was van gemeentelijke zijde niet
beschikbaar.
DEN HAAG De Nederlandse Unie
van schadeverzekeraars wil in overleg
met de Unie van Assurantietussenper
sonen overleg plegen over de instel
ling van een soort ombudsman in de
schadeverzekeringssector. Dit heeft de
voorzitter van de unie van schadever
zekeraars, Jhr. mr. P. H. G. Nahuys-
in zijn Jaarrede voor deze organisatie
gezegd. Zoals gemeld is vorig jaar
door de levensverzekeraars een om
budsman ingesteld. Jhr. Nahuys con
stateerde, dat de Raad van toezicht op
het schadeverzekeringsbedrijf bij uit
zondering als haar oordeel had uitge
sproken, dat een lid van de Unie de
goede naam van het schadeverzeke
ringsbedrijf had geschaad. In een aan
tal gevallen bolken er echter laakba
re handelingen te zijn verricht door
anderen, met name assurantietussen
personen, die eveneens betrokken wa
ren bij het tot standkomen van de
betreffende verzekering of de schade
afwikkeling. Over deze personen heeft
de Raad van toezicht echter geen
zeggenschap, wat verwarring wekt bij
de cliënt. Mr. Nahuys is ervan over
tuigd, dat zo spoedig mogelijk en in
ieder geval nog dit jaar een moderner
aanpak van de behandeling van klach
ten tot stand zal komen.
De Assurantiietecbniscbe resultaten
van het Nederlandse schadeverzeke
ringsbedrijf zijn in 1971 nog achterge
bleven bij die van 1970, toen het
saldo van de verzekeringsactiviteiten
in engere zin reeds een verlies van
58,8 miljoen gulden \m zien gaf.
Mr. P. H. G. Nahuys vertelde in de
algemene vergadering, dat de belang
rijkste factoren, die de resulaen
hebben beïnvloed zijn: de stijging van
de lonen en prijzen en de geringere
groei van het bruto nationaal pro
dukt, waardoor de conjuncturele over
besteding aanhield, en verder een toe
neming van het aantal schaden in de
sectoren varia- en brandverzekeringen,
zeer veel totaal verliezen, grote scha
den voor de zeecascoverzekeraars en
sterke gestegen uitkeringen, vooral in
de secoren ziekekosen en auo's.
Tegenover de achteruitgang in de as-
surantietechnische resultaten staat
dan wel een verhoogde opbrengs van
de beleggingen door reserves, maar
aldus de heer Nahuys, men vergeet
helaas nog wel eens, dat deze reserves
mede gevormd dienen te worden uit
winsten van de verzekeringsactivitei
ten.
Als zeer belangrijke taak voor het
particulier verzekeringsbedrijf ziet de
voorzitter van de unie van schadever
zekeraars het verbeteren van de effi
ciency. De beleidsinstrumenten die
het rapport van de Wiardi Beekman
Stichting heeft aanbevolen voor de
noodzakelijke verbetering van de be
drijfsresultaten, wijst de heer Nahuys
af. Hij gelooft niet, dat deze instru
menten deze verbetering zouden kun
nen bewerkstelligen.
De heer Nahuys deelde mede, dat de
unie van schadeverzekeraars bij de
minister van binnenlandse zaken be
zwaar heeft gemaakt tegen de verzeke-
ringsdwang, die volgens de unie de
gemeente Amsterdam uitoefent B. en
W. van Amsterdam hebben bij de
vergoedingsregeling voor dienstge
bruik van eigen motorrijtuigen voor
geschreven. dat de auto's dienen te
worden verzekerd via het gemeente
lijk verzekeringsbedrijf. Op een mede
deling van de minister dat dit ge
meentelijk verzekeringsbedrijf slechts
bemiddelt voor een assurantiemake
laar te Amsterdam heeft de unie
geantwoord, dat daardoor haar bezwa
ren tegen deze verzekeringsdwang eer
der zijn toegenomen dan weggeno
men. De unie wacht nu op een verde
re reactie van de minister.
EFFECTENKOERSEN AVONDVERKEER
AMSTERDAM In het telefonisch effecten-
verkcer kwamen giscteravond de volgende
koersen tot stand. Tussen haakjes staat de
officiële slotkoers van gistermiddag. AKZO
(72.10), Hoogovens (79.20), Kon. Olie
117.80-119.20gl (1X8.10), Philips 52.10-52.30gl
(137.50), KLM (116.50).
Kon. Olie noteerde op 13 JurU 3 37%-37%
fM%-S7) Unilever f 43-43% (43%-434>. Phi
lips 18%-14% (13%-%) en KLM S 364
(39%). Opgave du Pont. Clore. Fongan.
Koersen in Montreal
Asbestos uerp
•ansa* fut.a
onsnl Hatnursi
Oom lai hein
HUkk)
Nat Las
Vlas» hi-rguaon
Shell Canada
Inrtti»! Shorn, uill Ufel. Mods
9 juni 12.790 14.680 1.717 443 901
12 juni 936.71 245.83 106.21 74.34 404.1
13 juni 938.29 245.43 105.51 74.29 404.3
9 juni 934.45 244.77 106.63 74.37 405.1
12 juni 13.390 19.570 1.736 648 713
13 juni 15.710 18.680 1.742 667 694
9/8
12/3
23/3
22
214 b
22
64 39
64 68
64.94
10
10%
104
14%
144
14%
144
144
14%
164
164
164
144
144
144
7 781.
7 74 L
7.72L
444
444
45%
244
244
25%
LUXEMBURG De Akzo-affaire heeft in ieder geval als positief
punt dat de EEG zich intensiever met zaken als multinationale onder
nemingen en collectieve massa-ontslagen gaat bezighouden. Dit zei
minister Boersma van sociale zaken na afloop van een bijeenkomst
van de Europese ministerraad te Luxemburg.
De Europese commissaris, Coppe,
heeft toegezegd, dat hij voor de eerst
komende ministerraad, begirt septem
ber, met een document over de multi
nationale onderneming zal komen.
Daarin zullen o.m. aanbevelingen
voorkomen inzake het ontslagrecht in
de verschillende EEG-lidstaten.
Of diat alles iets uit zal halen is
overigens nog zeer de vraag. De mi
nister in ieder geval liet er zich niet
bijzonder optimistisch over uit.' Ge
zien de grote verschillen in de natio
nale wetgevingen en dc moeilijkheden
die het zal opleveren die wetgevingen
te harmoniseren, ben ik bang dat er
in korte tijd niet veel resultaat ge
boekt kan worden', aldus de bewinds
man.
Hij beaamde dat men met recht de
Europese Commissie zou kunnen ver
wijten de sociale zaken niet wat eer
der te hebben aan ""takt. Voor de
volgende raadsver ng gaat de
Europese Comni" >k een docu
ment maken over de werkgelegen
heidssituatie in de Europese Gomeen
schap. Daarin zal in het bijzonder
aandacht besteed worden aan de
jeugdwerkloosheid <-n de maatregelen,
die men kan treffen om de jeugd
werkloosheid te bestrijden.
Wel zijm de EEG ministers van sociale
zaken akkoord over een plan waarmee
de werkloosheid in de Gemeenschap
te lijf kan worden gegaan. In de
eerste plaats willen zij de mobiliteit
van werklozen van de ene Lidstaat
naar de andere vergemakkelijken.
Daarnaast willen de ministers een
verbeterde publiciteit over de vraag
naar en aanbod van arbeid, zodat
werkgevers en werknemers kunnen
weten welk werk in een ander land
beschikbaar is. Het derde punt van
het plan omvat een schema voor de
versnelling van de industriële ontwik
keling in bepaalde gebieden van de
EEG, in het bijzonde - van Zuid Italië.
NKV vork
ACF Industries
Airco
Allied Chemical
Alum co of Am
American Brands
Am Can
Am Cyanamld
Am Electr Power
Am Metal Climax
Am Motora
Am Smelt and Ref
Am Tel and Tel
Ampe*
Anaconda
Armco Sieel
Atlant Richfield
Bendis
Bethlehem Steel
Boeing
Burlington Ind
Canadian Pacific
Celanesa
Chase Manhallen
Chesap and Ohio
'hrysler
Cities Service
Colgate-Palmollve
Colt Industries
Common» Edison
Cnns Edison
Cont Can
Cont Oil
Curtlss-Wrlght
Curtiss-Wrlght A
Dart Industries
Deere and Co
Dow Chemical
Du Pont (E I)
Eastman Kodak
First Nat City
12/3 13/6
43% 42%
18% 184
29*4 29*4
51*4 61
474 48'4
28*4 284
34% 344
26 M 2«4
2» 284
84 84
194 194
42 42
7% 74
194 194
20 H 2074
sa W4
26«A 43
29% 294
21* 214
344 344
>8% 164
534 S3
53 57
534 534
294 S04
354 354
72 4 744
204 204
334 334
244 244
294 29
264 264
414 45%
504 654
93 914
Admiral Corp
Alei
Allegheny Pon 8
Akmna
Am Standard
Amited Ind
Ark Louis Uaa
fan KiceerlN
Chadhourn U»tb
Chase Select M
Columbia Gaa
Comtrico
I elephono
186% 186*4
124%
128%
57%
58*4
19%
19%
10.20
10.20
20*4
204
274 J8%ex
13%
134
30%
354
22%
214
19'4 h
49% b
13%
11%
7%
74
14
13%
3%
3%
11 7»
11.74
30%
30
29%
29
13%
134
17%
134
31%
314
Gen Electric
Gen Foods
Gen Motors
Gen Publ Utll
Gen Tel and Elec
Gettv OU
Gillette
Cimbel Brothers
Goodyear T and R
Gulf Oil
664 664
244 244
744 734
204 20%
2» 27%
754 734
474 474
274
2»
33
244 *44
Illinois Centr Ind 234 334
lnsilco 154 324
Int. Busln Mach. 3874 392*',
Int Harvester 39*4 334
Int Nickel of Can 334 37
Ini Paper 3«4 834
Inl Tel and Tel 574 34*4
Llng-Temco-Vough ll 1314
Litton Industries 164 114
Lockheed Aircraft 114 264
Marcor 26% 214
57
Nabisco 57% 33
Nat Cash ReglstetxaViX 184
Nat Distil and Ct 164 154
Nat Gypsum 174 17%
Nat Steel 42% 43'4
Nat Lead Ind 134 13"«
North Am Rockw. 314 314
OUn
18%
18%
Pacific Cas and El
27%
37%
Penn Cantral
4%
4%
Pepalco
13%
844
Phelps Dodge
35%
38%
Philip Morrla
Phillips Petroleuro
lOlex
3»
103 4
27%
Procter and Gamb
37%
98%
RCA
55%
354 e
Republic Steel
22%
22%
Reynolds Ind
71%
72%
Royal Dutch Petr
ll
37*4
Santa Fe Ind
31%
314
Sears Roebuck
118%
1154
44%
Shell Oil
43%
Southern
194
19%
Southern Pacific
43%
424
Southern Rulway
9»
96'«
Sperrv Rand
384
38';
Standard OH Cal.
J9S
304
Standard Oil Ind
88%
374
Standard Oil N.J
71%
73
Studehaker-Worlhl
48%
47
Sun Oil
49
45%
Texaco Texas Gull
31%
32%
Texas Instrum.
1594
133%
Tranaamerlca
19%
19%
Unilever
43%
43%
Union Carbide
48%
484
Unlroya)
18%
17%
United Alrcrart
574
37%
United Brands
13%
144
U S Steel
29%
30%
Western Union
60%
38%
Weailnghouae XI.
49%
494
Woolworth
35%
35
Int Hnk for Rec
Ini Klav Frag
Int lech Fund
Int Paver 4)
v Select Fund
ttifli-'in Fund
994>* 994b
874 «7
13 21 13 19
44% 444
244 244
344 384
244 244
114 13%
24% 24%
16% 134
North West B
N Am Phlilv* Co
74%
35%
354
11%
incidental Petr
11%
33%
l et 11 ic Ught
Public Far*
23%
33%
23%
Menderl Hi ends
-
54
end)
S3
344
IICI3
31
4 89
union Klect
1'tilled t nrve
lulled Gas
4.33
17%
3%
17
9%
43%
«3%
30%
