dÈ&
Gerard van den
Berg: zelf ben
ik het méést
nieuwsgierig...
eoeo
)okter Mary Verghese
Mensen centraal in nieuwe zomerserie
Zaak tegen ingenieur
Waterstaat aangehouden
Cultureel
F/KWARTET DONDERDAG 8 JUNI 197
Blnnonlnnd Kndlu-tv T4 K
En toen juffer Ursel, gestijfd en
ken, weer beneden kwam, in de
Nieuwe ergernis. Daar
Anne Marie, haar vuisten op
dikke heupen, met een dom
t midden op straat naar boven
jken. naar de Goude Gaper
En Hansje, de kaasvrouw,
naast haar. had het grootste
en de bakkerin met d'r twee-
ITJE KNETTER EN DE BLAUWGERUITE KIEL
ling; en nog meer mensen; en Din ge
met de doedelzak kwam ook al aan-
stuntelen op z'n houten befen.En
allemaal keken ze naar boven en we
zen naar de Gaper.Waarom? Ja.
maar zij, nette vrouw, gaat niet
tussen al dat volk in staan, om óók le
kijken, al brandt ze van nieuwsgierig
heid. Dèt doet ze nietHoor! Ze
'Ik..., ik begrijp er werkelijk
van...' stamelde Foppe Helm
is dat een brief van Simon
kerck? En hoe komt die schat in
hip terecht?' 'Juist,' zei de
'En hoe komt dat schip hier
het rif van de Dodemans- en de
ibroodbaai terecht? Je kunt hier
«maar naar toevaren.' 'Kalm
[alm an! Ik leg alles uit!' zei
Teunis. 'Ik had jullie toch al
d dat Simon Duynkerck onze
marijntje uit de handen van
;e Harpert had gered, niet
'Foppe weet van niks,'
je Kareltje slim op. 'Dan weet-
tt nu," constateerde Neef Teuis.
gaan dus gewoon door. Haha
1NAND
ha.ik lach me nou nog een aap,
als ik eraan denk. Die Simon! Die
kwajongen! Dat was me een prente-
boek, hoor! Ik vroeg hem of ik hem
nu ook ergens mee van dienst kon
wezen. En weten jullie wat-ie toen
zei?' 'Nee,' zei Foppe gespannen.
'Hij vroeg me of ik niet een mooie
schuilplaats voor zijn gekaapte schat
ten wist,' hernam Neef Teunis. 'Hij
zei, dat de toekomstige eigenaar er
een hoop moeite voor moest doen om
ze in handen te krijgen. En hij vroeg
ook of ik er zolang op wilde passen,
totdat de toekomstige eigenaar ie
kwam opeisen.' 'Dat heeft zolang-
zamerhand een knap tijdje geduurd,'
vond smidje Verholen. 'Meer dan
Van onze radio- en tv-redactie
WEESP Vrijdagavond begint de NCRV-televisie het nieuwe pro
gramma 'mensen, mensen, mensen', waarvan Gerard van den Berg,
bekend van 'zo vader, zo zoon' en 'zo moeder, zo dochter' en alle va
riaties, die daarop twee seizoenen lang mogelijk zijn geweesit, presen
tator is.
lachen. En die giechel van een bakke
rin roept: 'Och, d'n stumper! Wat
kijfct-ie verdrietig en wat hangt z'n
kopje scheef! Ha-ha-ha!',Anne Ma
rie schatert mee. O, hoe kAn ze dat
npu toch doen die domkop, die
Maar dan kijkt juffer Ursel als van
zelf óók naar boven; maar aan de
binnenkant van de winkel. En
dan.
Gestoken in een wild-westachtig vest
je, pantofels a an de voeten, 1 aat
Gerard in zijn huis aan een binnenha-
ventje in Weesp, uitdrukkelijk naar
voren komen, dat het woord 'persona
lity-show" veel te groot is in dit
verband. 'Als presentator ben ik de
laatste in een keten van vier mensen'.
Buiten Gerard horen tot het vierman
schap twee mensen van het Farce Ma-
jeur-team: Henk van der Horst als
regisseur en Jan Fillekers als redac
teur. En dan is er producer Toon
Gispen, die onder andere verantwoor
delijk is voor de muziek.
Gerard: "Wat wij vrijdag te zien krij
gen is een se riet je van zes zomerma-
gazines, die gedeeltelijk het karakter
hebben van een gastheerprogramma.
Beide elementen, dat van magazine en
gastheerprogramma, zitten er even
waardig in. We introduceren een
nieuwe formule en ieder buigt de
formule zoveel mogelijk naar zijn ei
gen persoon en hoedanigheden om. Ik
heb heel sterk de neiging mensen en
dingen voor zichzelf te laten spreken,
ik heb nooit de aandrang gehad er
een scherp persoonlijk commentaar
aan toe te voegen'.
Initiatieven
Mensen staan in de nieuwe zomerse
rie centraal. 'Onder de dertien mil
joen Nederlanders onderscheiden zich
elke dag mensen door initiatieven,
levensovertuiging, het leven dat ze
leiden of door hun persoonlijkheid.
Dat zijn mensen, die als zodanig de
moeite waard zijn om ermee kennis te
maken'.
Hoe kom je aan die mensen, die net
dat tikkeltje meer hebben?
Gerard: 'We lezen erg veel kranten,
driehonderd jaar!' 'En ik ben
maar wat blij, dat het nu achter de
rug is,' vervolgde de oude vorst. 'Nu
heb ik dan eindelijk weer eens gele
genheid om een inspectiereisje te
gaan maken langs de zeven wereldzee
ën. Als koning moet je immers op de
hoogte blijven van wat er in je rijk
gebeurt. Waar of niet?' 'Maar me
neer Teunis,' zei Kareltje, 'U heeft
nog niet gezegd hoe dat oude schip
van Simon Duynkerck hier terechtge
komen is.' 'Héél eenvoudig,' legde
de koning uit. 'Simon heeft alle losse,
onderdelen van het schip gewoon in
het water laten zakken met behulp
van een listig takeltje. En een lol,
dat-ie had!'
Driehoek-puzzel
Horizontaal woorden invullen die be
tekenen:
1. medeklinker, 2. rondhout, 3. boom,
4. vlokkige stof op wijn enz. 5 enig,
6. plechtig langzaam. Bij juiste oplos
sing vormen de beginletters de naam
van een bloem.
Oplossing:
Hor. 1. api, 3. mat. 6. bas, 9. ra, 10.
leder, 12. de, 13. artis, 15. loket, 17.
tra, 19. dam, 21. eskader, 25. lap, 26.
ver, 27. armoede, 31. Rai, 32. oer, 34.
genet, 36. melis, 38. ad, 39. kabel, 41.
el, 42. les, 43. pap, 44. sta.
Vert. 1. Ara, 2. part, 3. mes, 4. A. D.
5. tel. 7. adem, 8. set, 10, lias, 11.
rode, 14. trepaan, 16. karveel, 18. ca.
20 alm. 22. kam, 23. die, 24. are, 28.
riek, 29. os; 30. doel, 31. rede, 33. riet,
34. gal, 35. tap, 36. mep, 37. sla, 40.
ba.
maar tot nu toe blijkt er maar weinig
van onze gading in te staan. Maar je
wordt er ook door mensen op gewe
zen'. die brengen tips aan na de
eerste berichten over het programma.
Als het programma loopt, gaan de
mensen zelf wel een handje helpen'.
Maar makkelijk is het niet 'Iemand
vertelde me over een vrouw, van wie
ik dacht, ja, die is het helemaal, als
die in ons programma komt geloof ik
dat ze een zeer gewaardeerde gast is,
die de mensen iets te vertellen heeft.
Maar ik zal niet zeggen hoeveel moei
te het me gekost heeft haar over te
halen. Nog nooit in de tijd. dat ik bij
de krant, radio of t.v. gewerkt heb,
heb ik zo mijn best moeten doen
iemand te overreden. Tenslotte is het
gelukt Dit is iemand, die zichzelf
helemaal niet bijzonder vindt, die lie
ver op de achtergrond blijft'.
Plezier
Over het plezier, dat Gerard aan het
maken van het programma 'mensen,
mensen, mensen' beleeft, laat hij geen
twijfel bestaan. 'Het voldoet in veel
opzichten aan datgene wat je als tele
visiemaker graag wilt doen. Het is
life, het gaat rechtstreeks de lucht in
en daarmee is het naar ons gevoel
een gebeuren. Naar mijn stellige over
tuiging zijn televisie en gebeuren
synoniem'. En daarmee spuit hij met
zijn basstem een klein brokje theore
tische inzichten over televisie.
'Daarnaast heeft het een grote flexibi
liteit voor een wezenlijke ontmoeting
van zeer gevarieerde aard. En boven
dien zijn er voldoende elementen aan
wezig om het ook een plezierig en
ontspannend programma te doen zijn.
een programma, dat ook weer niet
helemaal bol staat van gesproken
tekst.
Nadenken
Een vaste kern van 26 man publiek
zal steeds het programma meemaken
('als een levende schil om mij heen').
Soortgelijke programma's worden
nogal eens bijgewoond door een groot
publiek van honderd mensen of meer,
die verder geen rol spelen. Maar bij
'mensen, mensen, mensen' is het pu
bliek beslist niet passief.
Van een correspondent
ARNHEM Het gerechtshof in Arn
hem heeft besloten de zaak tegen de
37-jarige verkeersingenieur P. D. uit
Arnhem aan te houden, om een
psychiatrisch onderzoek te laten in
stellen. De heer D. heeft in hoger
beroep terecht gestaan, verdacht van
het aannemen van een geschenk van
10.000 gulden, waarbij hij geacht werd
te kunnen of te moeten weten, dat er
bepaalde diensten van hem verwacht
werden in zijn kwaliteit van ingeni-
eu rvan rijkswaterstaat in de provin
cie Gelderland.
De procureur-generaal eiste bevesti
ging van het vonnis van de rechtbank
in Zutphen: twee maanden gevange
nisstraf voorwaardelijk en 500 gulden
boete, waarbij als bijzondere voor
waarde was opgelegd de teruggave
van de ten geschenke ontvangen
10.000 gulden aan de ESSO-benzine
maatschappij.
Dr D. C. Wilson
—31—
'e grijze muur van de aula hing
groot bord met het opschrift:
is groot! Met dit als ach-
id werd een opvoering gegeven
in de rijkdom van het nationale
'ed schitterend tot uitdrukking
Tagores grote dramatische
*erk Het Offer, dat India's strijd
de vrijheid schetst.
'r Lazarus had er voor gezorgd
de vaderlandsliefde zich niet al-
behoefde te uiten in woorden en
Mek. Het grote moment van de
d was de opening van een avond-
D' voor het personeel dat op het
ïrsiteitsterrein werkzaam was.
in een poging iets bij te dragen
vervulling van aller droom: een
leven voor de ongetelde miljoe-
die India bewoonden,
reed die avond ook nog twaalf
"eter met de bus van en naar het
°n van Katpadi, om haar broer
1 te ontmoeten, die op thuisreis
u't Amerika, en wiens trein daar
le minuten zou stoppen,
trein was zo mogelijk nog voller
gewoonlijk, die avond. En Mary
de zich een weg door dichte
tnen mensen, steeds opgewon
dener. De trein hield zo kort halt!
Stel dat zij alle tijd verbruikten met
elkaar te zoeken! Toen zag ze hem.
'Valiangala! Grote broer!'
Hij was in die twee jaar wel veran
derd. Hij zag er ouder uit, volwas-
sener, en ook zijn stem was anders.
Nu sprak hij meer met het accent van
de Amerikaanse artsen in Vellore dan
dat van de Engelse. Maar hij zat nog
altijd vol grapjes, en was nog steeds
even opgewekt.
'Zo, zo! M'n kleine zusje wil dus
dokter worden. Wel, ik moet zeggen
dat het bij je past. Je bent zo potig
dat je wel koelie zou kunnen worden,
en lasten op je hoofd dragen'.
Zij spraken over Appans gezondheid,
over Thankamma en haar dochtertje
Oamna, over Amma, en niet in de
laatste plaats over Gita, zijn eigen
dochter, die hij nog niet eens had
gezien Dan. even plotseling als hij
gekom. >n was, was hij weer ver
dwenen, en Mary ging weer op weg
naar de universiteit. Met de anderen
luisterde zij om middernacht naar de
radio. Gandhi en Nehru spraken, in
nerlijk even verscheurd van emoties
als het land zelf verscheurd was. Zij
vroegen alle Indiërs zeer dringend
met moed en vertrouwen de toekomst
tegemoet te zien.
Toen Mary op 15 augustus ontwaakte
meende ze trommels te horen en
klokgelui. Merkwaardig hoe anders
het was te weten ru in een vrij land
te wonen! Wellicht droeg ook haar
eigen behoefte aan onafhaneklijkheid
ertoe bij dat zij zo buiten zichzelf van
vreugde was over het bereikte resul
taat. Nooit had de hemel zo blauw
gescherfen, het zonlicht zo goud! En
onderweg door de versierde tuin naar
de dankstond voelde zij zich groter en
sterken Ze droeg het hoofd met nieu
we waardigheid.
Na de bijeenkomst begaven de studen
ten zich naar het voorplein van de
collegegebouwen om daar het hijsen
van Indies vlag bij te wonen.' Voor
aan liep dokter Lazarus, zelf haast
een symbpol van de grote emancipatie
van de fiidiase vrouw. En het was
evenmin bonder symboliek dat dc ge
laten die waren opgeheven naar de
wapperende driekleur van de jonge
democratie zowel donker waren als
blank, dat t*r mannen en vrouwen
onder waren.' Hindoes, Moslims en
christenen.
Ik wilde dat ik nü kon zingen, dacht
Mary, toen de woorden van het Jana
Gana Mana. het voor Tagore
geschreven volkslied, opklonken op
het ogenblik dat de geel-wit-groene
vlag zich ontvouwde boven het zono
vergoten, vrije India.
Gij zijt de heerser 'over de harten
van allen.
Gij, die de toekomst van India in
handen hebt...
Zege! Zege! Zege aan u!
En het' was ook wel prettig te kunnen
spreken, voegde ze er in gedachten
enkele momenten later aan toe, toen
dokter Lazarus en haar vriendin Eli
zabeth Mathai een treffende toespraak
hielden.
India, verklaarde Ammini "met hel
dere stem, heeft slechts één arts op
'elke 7000 mensen. Waar ons land de
meeste behoefte aan heeft, dat zijn
gezonde, sterke mensen. Wat een
prachtige kans voor u en mij!
Een gezond en sterk lichaam, overwoog
Mary triomfantelijk, ja, dat heb ik.
En eens zal ik ook het vermogen en
de kennis hebben die gezondheid aan
anderen te bezorgen. Wat ben ik blij
dat voor mijn land te kunnen doen.
Het was nauwelijks te geloven dat in
de maanden die volgden de jonge
natie in het noorden zou lijden onder
oproep, vlucht en slachtingen. Het
college van Vellore was een van de
eerste instellingen in India's zuiden
om hulp te bieden: een arts en twee
verpleegsters werden beschikbaar
gesteld om de zieken in de vluchtelin
genkampen te helpen bestrijden. Toch
scheen het geteisterde noorden onge
looflijk ver weg. Pas door de moord
op Gandhi, op 30 januari 1948. wer
den de studenten zich bewust van de
nationale 1 ragedie. Geschokt en zwij
gend klitten ze om de radio's, in de
tuin, op de slaapzalen en overal.
(Wordt vervolgd)
Gerard van den Berg
ln Van Gewest tot Gewest vertelde
dr. J. H. Jager Gerligs, directeur van
het befaamde Openluchtmuseum in
Arnhem, van de plannen om het pu
bliek, en vooral de jeugd, meer met
de socisle en culturele aspecten van
het Nederlandse volksleven in aanra
king te brengen. Dat betekent zoveel
als de mensen wat dieper te laten
kijken dan naar de folkloristische
buitenkant alleen.
Dit initiatief is belangwekkender dan
men op het eerste gezicht zou vermoe
den. Er zijn, door allerlei oorzaken,
al zeer veel verschijnselen, eigen
schappen, ambachtelijke vaardigheden
en creatieve expressies uit ons volks
leven verdwenen. Iets daarvan terug
te roepen is daarom belangrijk omdat
we dan kunnen laten zien hoe dat
leven zich heeft ontwikkeld en hoe de
vertakkingen zijn gegroeid. Aan de
hand daarvan is het ook mogelijk je
eigen plaats in dat stukje beschaving
beter te leren begrijpen.
Als om te bewijzen dat niet iedereen
daarvoor gevoelig is, werd in datzelf
de gewestelijke programma een man
aan het woord gelaten, voor wie de
Gothische St. Janskerk van Gouda,
samenballing van cultuur, tot een
parkeergarage mocht worden gedegra
deerd. En zó onverbloemd gaf deze
man te kennen niet eens te beseffen
waarover hij sprak, dat hij bekende
43 jaar lang vlak bij die kerk te
Radio vandaag
HILVERSUM I
NCRV: 7.00 Nws. 7.02 Het levende woord.
7.08 (S) Te Deum laudamus: gewijde nut.
7.30 Nws. 7.41 Hier en Nu. 7.55 (S) Preludi
um klass.muz. 8.30 Nws. 8.41 (S Podium
v.d. vrouw. 9.10 iS) Klass.- en semi-klass.
10.33 (S V.d. zieken. 11.05 Inspraak: ver-
zoekprogr. van klass. mui. 11.55 Med. 12.00
Los-Vast: gevar. progr. (12.10 Kunst- en
vliegwerk: 12.28 Med. t.b.v. land- en tulnb.:
12.30 Nws; 12.41 Hier en Nu; 13.00 Do tafel
van drie. 13.30 Zingen met Cecilia: volks-
muz. 13.45 Joden in de Diaspora: verhalen,
legenden en liederen van en over Joden ln
de Arabische landen. 14.05 Schoolradio. 14.30
(S Planoduo: Klass.muz. 15.00 Ceref. mld-
dagdst. 15.30 Nws. 15.33 Lichte orgelklanken.
15.45 (S Kinderkoor. 18.00 (S Pop-Tater:
Jeugdprogr. 17.00 (S Popmuz. 17.30 Nws.
17.32 Hier en Nu.
18.00 Country and Western rubr. 18.24 Op
de man af, praatje. 18.30 Nws. 18.41 Wereld-
panorama. 18.50 (S Tijd vrij voor muz. In
vrije tijd: koorzang: geestelijke liederen.
19 20 Muz. van Het Leger des Hells. 19.35
Ontvoerd, een radiospel v.d. zomeravond.
21.00 (S Ned. Klelnkunsttheater. 21.20 (S
Metropole ork. met zangsol: amusem.muz.
21.50 (S Kcrkorgelconc.: klass.muz. 22.20
Avondoverdenking. 22.30 Nws. 22.40 Den
Haag vandaag. 22.50 Rondom 1572. lezing.
23.10 (S Late Date: licht platenprogr. 23.55-
24.00 Nws.
HILVERSUM II
AVRO: 7.00 Nws. 7.12 Ochtendgymn. 7.20
<S Dag met een gaatje. 8.00 Nws. 8.11
Radiojournaal. 8.50 Morgenwijding. 0.00 Top
pers van toen. 9.35 Waterst. 0.40 Schoolradl-
XV vandaag
KALFSRAGOUT
500 gr. kalfsvlees
2 eetl. bloem
150 gr. mager spek
40 gr. boter
1 ui
peterselie
100 gr. champignons
zout, peper
blikje tomatenpuree
3 dl bouillon
Snijd het vlees in dobbelsteentjes,
alsmede het spek. Smelt het spek in
de boter en bak er daarna het vlees
in. Fruit de ui, hak de peterselie en
snijd de champignons. Doe dit alles
bij het vlees en bak het even mee.
Zout en peper toevoegen, evenals de
tomatenpuree, de bloem en onder roe
ren dc bouillon. Let er op dat de
ragout niet te dun wordt en stop met
bouillon toevoegen wanneer dit het
geval dreigt te worden. Laat de ge
reedgekomen ragout nog een half
uurtje stoven.
Menutip: Grapefruit met sherry, kalfs-
ragout, gebakken aardappelen, kom
kommersla, ijs.
NEDERLAND I
NOS NOT
10.45-11.05 Schooltelevisie
14.00-14.25 Schooltelevisie
NEDERLAND I
NOS
18.45 De Fabeltjeskrant
18.55 Journaal
TROS
19.05 Calimero,
tekenfilm
19.1.; Zorro, v.d. jeugd (19)
19.35 De laatste sporen -
Zeldzame dieren,
natuurfilm
20.00 Journaal
20.21 Reportage v.d.
afsluiting v.d. aktie
De Zilveren Aap
20.30 De F.B.I.:
Documentaire serie:
I. De vluchtelingen
21.20 Einduitslag
spelprogramma
Dubbel en dwars
21.20 Wereld op water
.,2.05 Op Uw gezondheid -
Vakantie
NOS
22.30 Journaal
N
NOS
18.45 De Fabeltjeskrant
'8.55 Jo. rnaal
VPRO
19.05 Betty Boop,
tekenfilm
19.13 B i ijv. L'olargol,
19.26 Smithy, film met
Laurel en Hardy
19.27 Popeye,
hebben gewoond zonder ook maar één
keer het interieur te hebben bekeken.
Gelukkig stonden naast hem jongeren
die meer oog hadden voor icaarden
uit het verleden. Dat maakte mij
tenslotte niet finaal pessimistisch ten
aanzien van de mogelijkheden om met
culturele vorming iets te bereiken.
Maar daarmee moeten we dan wel op
grote schaal ernst gaan maken, anders
raken we te afgestompt om nog be
langstelling te kunnen opbrengen
voor bijvoorbeeld educatieve program
ma's op de televisie.
En wat consumeren we dan? Aan dc
lopende band familie filmpjes vooral
niet te diepzinnig), en misdaadverha
len (graag zo gewelddadig mogelijk)
en spelletjes zonder grenzen (kan je
lachen als iemand op z'n platte snuf
fel valt).
Ik heb gisteren, schakelend van het
eerste naar het tweede net en omge
keerd, weer eens gevoeld hoe noodza
kelijk het is, nieuwe generaties naast
passief vermaak te gunnen, ook in
aanraking te brengen met waardevol
ler kanten van het leven. Anders
krijgen we van onze kinderen een nog
grotere rekening gepresenteerd voor
wat we hen tekort hebben gedaan. De
samenstellers van de NOS-documentai-
re 'Kind Kind' hebben dat begrepen
en nu en dan zo scherp in beeld
gebracht dat ik er stil van ben gewor
den.
o. 10.00 (SK( V.d. kleuters. 10.10 Arbeldtvl-
(11.55 Beursber. 12.30 Zelfstandig HJn en
blijven, praatje. 12.35 Sportrevue. 13.00 Nws.
13.11 Radiojournaal. 13.30 <S> Vlooi en
piano: klass.muz. 14.00 (S) Tombola: Ned.
artisten zingen en spelen voor U. 15.00V d.
zieken. 18.00 Nws. 18.01 Aspecten: kunst-
progr. 17.00 Mobiel: een beweeglijk progr.
voor beweeglijke mensen. (17.00 Mws.)
(18.00 NWS: 18.11 Radiojournaal; 18.20
Ultz. van D.S.-70). 10.00 <S) Amateurs musi
ceren: Fanfareork. 19.25 Gesproken brief.
IKOR: 19.30 Kleur: vragen rondom schrift en
samcnl. AVRO: 20.00 Nws. 20.05 (S) Residen
tie ork. e sol. klass. en mod.muz. 21.20 (S)
Synthese: afgewisseld door gramm.muz.. le
zen auteurs uit eigen werk voor. 21 55 Tout
a tol. 22.20 Partners ln Europa. 22.55 Med.
23.00 Nws. 23.10 Radiojournaal. 23.20 EssalJ:
literatuur en politiek een Interview. 23.55-
24.00 Nws.
HILVERSUM III
TROS. 7.00 Nws. 7.02 De Hugo van Gelde
ren Show. <8.00 Nws.) 0.00 Nws. 9 03 Take
nine (10.00 Nws.) TROS: 10.03 Robbie Dale
on Radio. EO: 11.00 Nws. 11.03 De muzikale
fruitmand: verzoekpl. progr. v.d. zieken.
KRO: 12.00 Nws. 12.03 KRO-op-drle. (13.00
Nws; 13.03 Raden maar.) 14.00 Nws. 14.03-
18.00 Dlscjockeljshow. (15.00. 16.00 en 17.00
Nws.)
BELGIË 324 m (Nederland)
12.00 Nws, med. en SOS-ber. 12 08 Lichte
mui. 12.50 Buitenl. persoverz. 13.00 Nws.
weerber. cn toneelagenda. 13.20 Lichte muz.
13.55 Beursber. 14.00 Nws. 14.03 Lichte muz.
15.00 Nws. 15.03 Lledjesprogr. 16.00 Nws en
beursber. 18.10 Amusem.progr. 17.00 Nws cn
med. 17.10 Voor oudere luisteraars. 17.55
Weegschaal.
18.00 Nws. 18.05 V.d. soldaten. 18.28 Paar-
dcsporlber. 18.30 Wegwijs wezen. 18.45
Sport. 18.55 Taalwenken. 18.57 Amusem.muz.
19.00 Nws, act. en lichte muz. 19.45 Politieke
tribune 19 55 Gramm.muz. 20.00 Operette,
fragm. 22.00 Nws. en Dc zeven kunsten. 22.20
Jazzmuz. 23.00 Kamcrmuz. 23.40-23.45
Nws.
tekenfilm
20.00 Journaal
20.21 Berichten uit
de samenJc ig
20.35 Disappearing
worl: filmserie
21.25 De zenuwe gieren
door m'n keel:
Dracula's Daugh'cr,
griezelfilm
22.25 TeryVisie.
z2.50 Journaal
DUITSLAND I
10 00 Nws. 10 05 Journaal van gisteravond.
10.30 Der Kommlssar, detective-serie. 11.30
Act. 12.15 Familie Mack verandert elch.
12.50 Intern, persoverz. 13.00 Journaal. 14.00
Intern, tenniskampioenschappen van Duits
land. 16.15 Nws. 16.20 V.d. vrouw. 17.05 V.d.
kinderen. 17.35 Verhaal v.d. kinderen. 17.43
Klnderprogr. 17.55 Nwe.
<Reg. progr - NDR18 00 Alltagsfalle: Bur-
gor kampfen mlt Behorden. 18.30 Act. 18 45
Zandmannetje. 18.55 Nordschau- Mag. 19 28
Verfahren elngestelH Die Busse. 19.59
Progr. overz. WDR: 18.00 Nws uit Noordrljn-
Westfalen. 18.10 V. d. kinderen. 18.15 Mad-
chen in den Wolken. 18 40 Hier und Heute.
19.20 Alarm: FUr cln hlsschcn Kupfer. 20.00
Journaal en weerber. 20.15 Accident - Zwl-
schenfall In Oxford, speelfilm. 21.55 Pro und
Contra. 22.45 Journaal, comm. en weer
ber.
DUITSLAND II
17.05 V.d. kleuters. 17.30 Nws en weerber.
17.35 Die Olympls-Inf.München *72
18.05 Act. en muz. 18.35 Wlr 13 Slnd 17.
19.10 BUI Coeby. 19.45 Nws.. act. en weerber.
20.15 Schwarz 1st schon: muz.progr.. Aansl.
nws In het kort. 21.30 Kennzelchen D:
Deutsches aut Ost und West. 22.15 Nws,
weerber. en comm. 22.30-23 35 Tingeltangel:
Die Braut tanzt aus der Relhe, TV-spel.
DUITSLAND III NDR
19.00 Biologie fur Sle. scrlc ultz. 10.30
Spaanse les (36). 20.00 Journaal en weerber.
20.15 Stephen SUUs In Bremen, muz.progr.
21.00 Doe. progr. 21.45-22.30 Intern. Tennis
kampioen schappen van Duitsland.
DUITSLAND III WDR
8.20. 10 05 en 12.00 Schooltelevisie.
18.00 Schooltelevisie. 18.30 Technische Che
mie. studteprogr. 19.00 Zandmannetje. 19.05
Progr. voor Turkse werknemers. 10.16 Hier-
zulande- heutxutage. 19.45 Reg. nwe. 10.55
Comm. 20.00 Journaal en weerber. 20.16
Wettlauf mlt dem Chaos, serla ults. (8).
21.00 Act. 21.30 Voordracht.
i
I