Dokter Mary Verghese
Vara brengt nieuwe
Maigret op scherm
dsgpecepf
eoeo
'I
'Spel zonder
grenzen' in Bern
Openluchtmuse
nieuwe stijl
Goede film
personalia
TROUW/KWARTET WOENSDAG 7 JUNI 1972
Binnenland Kadio-tv X:
MARY PERKINS
MOMMA
tuürujk, HAR.
IK 8E6RIJP H6EL
G06D, DAT DE STRIJD
OM HET BESTAAN
7WAARDER I/VEE6TDAN
IK. ALLICHT HAD-16
INDE GOL'DE GAPER •toor W. li. VAN DB HULOT; plaatje* Tin W. G VAN DE HULST Jr.
146 Juffer Ursel. druipend van 't
nat, vliegt de winkel in, rood van
schaamte; en de trap op naar haar
eigen, keurige kamer: Verkleden moet
zich, helemaal. O, en die schande,
die schande!.t Is verschrikkelijk.
Even, met haar druipende kleren nog
aan, gluurt ze door 't raam. waar de
deftige sinjeur bleef. Ah! Daar rijdt
hij heen, rustig, statig, heel voor
naam. En hij heeft helemaal niet
gelachen, toen zij in de emmer zat;
hij heeft alleen heel zwierig z'n hoed
voor haar afgezet O, 't is toch een
goede man, 't is een bovenste beste
brave man, die weet wat haar als
deftige Juffer toekomt. Maar die Anne
Marie, die dikke stoethaspel, moet hij
wel een draak vinden.Kijk nou!
Kijk!... Daar sluipen die twee kwaje
apen achter de sinjeur aan en ze
fluisteren tegen elkaar. e
lachen.Zulke apen toch! Hoe «Uur-
ven ze? Haar hebben ze ook al stfaan
uitjoelen van de lach toen ze in, de
emmbr zat. Maar hebben ze voordie
deftige heer dan ook al geen eerbie
digheid, de kwajongens? Maar ze* zal
ze.ze zal.O. kijk nou toah dens:
een hele plas water op haar kaïrtec 't
Is.'t is bar!
KARELTJE KNETTER EN DE BLAUWGERUITE KIEL
12-168 'Welnee, domme Foppe! Je
droomt helemaal niet!' lachte Aqua-
marijntje. 'Je bent zo klaar wakker
als het maar kan! Ga maar gauw aan
boord. Daar vind je smidje Verholen
en Kareltje Knetter, die al met smart
op Je wachten.' Foppe liet zich dat
natuurlijk geen tweemaal zeggen. Hij
rende het steigertje over, greep de
touwladder en klom gezwind tegen de
wand van het oude schip op. Nu
had de brave herbergier wel niet veel
verstand van de indeling van oude
zeeschepen, maar omdat een mens
meestal wel goed terechtkomt, als hij
FERDNAND
zijn neus achternaloopt, deed Foppe
dat ook maar Zo kwam het. dat hij
precies de juiste trap opliep naar het
tussendek en vandaar bereikte hij
zonder veel moeite 't staatsiedek. waai
de opgewonden stemmen van smidje
Verholen en Kareltje Knetter te ho
ren waren, alsmede het goedmoedige
gebrom van de oude Neef Teunis.
'Hoera! Daar ben ik!' riep de herber
gier uit en -Tolijk stormde hij de
staatsiehut binnen, waar de smid en
Kareltje hem verbaasd aankeken.
'Nee maar! Kijk nou 'es. Daar heb je
Foppe!' riep smidje Verholen blij ver
rast. 'Ah, die meneer Hc&mstock!'
riep Kareltje. 'Hebben ze u ook een
luchtbel op de kop gedaan? jEn komt
u het goud halen? Zet je dfctn maar
schrap hoor! Het is er! Neejf Teunis
zegt het zelf!' 'onze jongic vriend
heeft gelijk,' lachte Neef H»unis en
hij ontrolde een oud perkament 'Ik
was net bezig alles uit te* leggen
Kijk, op deze gezegelde brief (staat het
nauwkeurig te lezen. In opdracht van
Simon Duynkerck moet ik de^ schat in
haden geven van de persoon, jrile er in
slaagt hem te vinden. Nou.dat zijn
jullie!'
I
Van onze radio- en tv-redactie
HILVERSUM Vrijdagavond komt commissaris Maigret weer zijn
opwachting maken in een eerste aflevering van een serie, die de
Vara deze zomer uitzendt.
Deze omroep stopte enkele seizoenen
geleden met de speurdersverhalen
jond de wereldberoemde en tevens
sympathieke commissaris.
Werd het geesteskind van schrijver
Simenon eerst door Kees Brusse en
later door Jan TeUlings op het
scherm gebracht, nu belooft de serie
nog origineler te worden, want Jean
Richard, de Maigret van deze zomer
maanden. is Franman por sang.
Jean Richard is troawens geen onbe
kende in ons land, hij is de hoofdrol
speler geweest in verschillende goed
lopende films.
Het eerste door de ORTF geproduceer-
verhaal speelt zich af in een Bretons
vissersplaatje, namelijk Concarneau.
Daar wordt een rijke zakenman ern
stig gewond door een onbekende.
Naarmate Maigret met het onderzoek
vordert, doen zich steeds meer vreem
de gebeurtenissen voor. Mensen slaan
op de vlucht, er zijn anonieme be
schuldigingen, en een gele hond wordt
slachtoffer van deze golf van geweld,
die het voorheen zo rustige dorp
plotseling teistert
Van onze radio en tv-redactie
HILVERSUM Het 'spel zonder
grenzen', dat de NCRV-televisie van
avond uitzendt, speelt zich af in het
ijsstadion Allmend in de Zwitserse
hoofdstad Bern. Het stadion kan aan
10.000 bezoekers plaats bieden. Het is
de tweede maal in dit seizoen dat de
strijd op internationaal terrein wordt
gehouden.
Het spel wordt deze keer in de hotel
wereld gespeeld en dat wil zeggen dat
de deelnemers als liftboys, wasjuf-
f rouwen, chefkoks en harp ia nisten
zullen optreden. De ploegen komen
uit Gembloux ("België), Jagenstorf
(Zwitserland), Thiers (Frankrijk),
Terracina (Italië), en Waldkraiburg
(West-Duitsland). Engeland zal wor
den vertegenwoordigd door Congleton
of Sawbury en Nederland door Llssel-
stein. Voor Nederlands commentaar
zorgt Barend Barendse.
8 tomaten
Zout, peter
4 eetl. olijfolie
peterselie
knoflook, thljm
broodkruim, rosmarijn
Halveer de tomaten en leg ze met de
snijkant naar boven op een beboterde
vuurvaste schaal. Strooi er peper en
zout over. Wees zuinig met wat thijm
en rosmarijn. Giet er olijfolie over en
zet de schaal tien minuten in een
voorverwarmde oven. Snipper knof
look en peterselie en vermeng één en
ander met broodkruim. Bestrooi hier
mee de tomaten en doe de schaal
wee. in de oven, nu alleen met bo-
venwarmte, zodat er een knappend
korstje ontstaat
Menutlp: Provencaalse tomaten, ros
bief, spinaziesla fruit.
HILVERSUM In het
*Van Gewest tot gewest'
NOS-televisie vanavond een j,
uit over het openlucht!
Arnhem.
Dit museum, dat na het Rij||
in Amsterdam het drukst tx
seum van ons land is,
jaar.
Het jubileum valt samen
koerswijziging in het beleid. C
luchtmuseum wil daarbijr
door de moderne commcui
delen aandacht gaan gevt
dagelijks leven in vroeger t
'Van gewest tot gewest*
reportage van het openlucf
'nieuwe stijl'.
I
Quadrofonische ra(£
uitzending op kom^
Van onze radio- en tv-redacte,
HILVERSUM De NOS is lei
de technische voorbereidinL
de eerste quadrofonische r*j"
ding in Nederland. Quadii
vierkanalen-stereo. p
De eerste uitzending zal in f
zijn. Het wordt een uitvoi
het radio-kamerorkest van
dat in augustus in de Geei
Utrecht zal worden opgei
Jean Richard is de vertolker van Mai
gret in de nieuwe serie die de VARA
deze zomer uitzendt.
Horizontaal. 1. vuur (mal), 3. dof, 6.
zangstem, 9. rondhout, 10. bereide
dierenhuid, 12. lidwoord, 13. dieren
tuin, 15. vakje in een kluis, 17. baan
voor balspel, 19. waterkering. 21.
smaldeel, 25. stuk stof, 26. afgelegen,
27. gebrek, 31. bekend gebouw in
Amsterdam, 32. grondsoort, 34. spaans
paard, 36. witte suiker, 38. tot, 39.
scheepstouw, 41. oude lengtemaat, 42.
onderricht, 43. brij, 44. bevel.
Verticaal. 1. papegaai. 2. deel, 3. snij-
werktuig. 4. in het jaar onzes Heren
(afk. Lat 5. achting, 7. levenslucht,
8. tennis term, KT, pen om papieren
aan te rijgen, 11. ontgonnen land. 14.
schedelboor. 16. snelzeilend schip, 18.
afk. van circa 20. bergweide, 22. toilet
artikel, 23. aarrw. voornaamw. 24.
vlaktemaat. 28. landbouwvork. 29.
rund. 30. mikpunt. 31. toespraak, 33.
oevergewas, 34. bitter vocht, 35.
kraan, 36. klap, 37. groente. 40. foei.
'Dingen van de Dag'
tweemaal over leefmilieu
Van onze radio- en tv-redactie
HILVERSUM Naar aanleiding van
de milieuconferentie van de Verenig
de Naties in Stockholm heeft de actu
aliteitenrubriek Dingen van de Dag
van de VARA het leefmilieu gekozen
als onderwerp van twee 'specials'. De
eerste wordt morgen uitgezonden om
13.10 op Hilversum II en gaat over
'De publieke opinie en de milieucri
sis'. In dit programma worden ge
sprekken gevoerd met prof. J. Tinber
gen en dr. S. L. Mansholt.
In Dingen van de Dag van 14 juni,
eveneens om 13.10 op Hilversum II,
wordt aandacht besteed aan de econo-
mische consequenties van een schone
Rijnmond. Drs. F. Muller, weten-
schappelijk medewerker aan de Eco- JnAfllO VAlMUUlg
nomische hogeschool in Rotterdam,
zal zijn studie over dit onderwerp
toelichten.
Het waardevolste onderdeel van het
dinsdagavondprogramma op de beide
netten was voor mij de Poolse film
Za Scania, uitgezonden door de NCRV.
Regisseur Zanussi is het daarin voor
treffelijk gelukt, iets zichtbaar en voel
baar te maken van de psychologische
en fysieke muren die ons vaak verhin
deren de mens vlak naast ons wezen
lijk te 'bereiken'. Ik zou heel ver in
mijn herinnedingen moeten teruggaan
om op de naam te komen van een ac
trice die met zo grote innigheid en zo
intens vrouwelijke verwarring, wan
hoop en hunkering wist te verbeelden
als Maja Komorowska laat zien in de
ze Poolse film. En dat met zo weinig
middelen; een prestatie om in gedach
ten te houden.
VARA's 'Zomaar een zomeravond' was
van alles wat, maar er bleef weinig van
hangen. Letty Kosterman en Herman
Stok probeerden het strooigoed aan
elkaar te rijgen, maar leken mij wat
gespannen. Zij haalden zich ook de
boosheid van een aantal kijkers op de
hals omdat zij twee voor souvereini-
teit ijverende Surinamers gelegenheid
hadden gegeven zich daarover openlijk
uit te spreken. Zo zie je maar weer dat
het begrip vrijheid van meningsuiting.
Wat niet in ons straatje past, willen
we liever niet horen. Als ik vind dat
Kruiswoord-puzzel
Recstbank Mr. D. van Zeben, vice-
president van de rechtbank in
Utrecht, is met ingang van 1 juli
benoemd tot president van de arron
dissementsrechtbank in Zutphen. Hij
volgt mr. R. Bichon van IJsselmonde
op, die met pensioen gaat. Mr. Van
Zeben (58) begon in 1945 als advocaat
en procureur in Zutphen. In 1957
werd hij substituut-officier vam justi
tie bij de Zutphense rechtbank. In '59
volgde zijn benoeming tot rechter in
de Utrechtse rechtbank.
Spreiding Minister Geertsema
heeft de heer H. C. Schipper met
ingang van 12 juni belast met de
functie van directeur van het centraal
bureau spreiding rijksdienst. De heer
Schipper is nu inspecteur bij de di
recte ormatiezaken van het ministe
rie van binnenlandse zaken.
HILVERSUM I
TROS: 7.00 Nws. 7.02 (S) Ontbijt zo's
(Soos): lichte gramm. muz.. rep. en ber.
(7.30 Nws; 7.41 Act.: 8.30 Nws; 8.41 Act.)
10.00 V.d. vrouw. (10.30 Nws.) 11.55 Med.
KRO: 12.00 <S) Van twaalf tot twee: gevar.
progr. (12.28 Med. t.b.v. land- en tulnb.:
12.30 Nws: 12.41 Echo: 13.00 Raden maar.)
NOS: 14.10 Van Ta-ta tot totale taal: een
rubr. over het leven In de taal. 14.20 (S)
Aspecten van de kamermuz.: mod.muz. 14.50
Onder de groene linden: oude liedjes. 15.10
Meer over minder: De stem van de spreken
de minderheid. (15.30 Nws.) .NCRV: 18.45
Kom met je boek: literaire Jeugduitz. 17.00
(S) NCRV-Vocaal ensemble: Franse koormuz.
(II). OverheldsvoorUchUng: 17.20 Een wapen
waar muz. In zit. Een progr. over de Kon.
Marechaussee. Samenstelling en presentatie:
Ad Haze winkel. NCRV: 17.30 Nws. 17.32 Hier
en Nu.
18.00 (S) Aperitief: Ucht muz.progr. 18.30
Nws. 18.41 (S) Veel gevraagde gewijde muz.
19.00 De kerk vandaag - nws en comm. P.P:
Ultz. van de K.V.P. NOS: 19.20 Openbaar
Kunstbezit. 19.30 (S) Woensdagavond - muz.-
mag. 21.30 <S) Hyena's, doc. Bond zonder
Naam: 22 25 Al Jaren boosl waarom ook
weerr. lezing. NOS. 22.30 Nws. 22.40 Den
Haag vandaag. 22.50 (S) Zin - Tuig nr. 77:
kunstkron. bulten het Ned. taalgebied. 23.20
(S) Horizon: hedendaagse muz. 23.55-24.00
Nws.
HILVERSUM II
VARA: 7.00 Nws. 7.11 Ochtendgymn. 7.20
(S) Dag woensdag!: muz. en lnf. (7.25 Van
de voorpagina.) VPRO: 7.54 Deze dag. VARA:
(S) Radioweekblad, gevar. progr. (9.15 Ko-
TV vandaag
ADVERTENTIE
Oplossing vorige puzzel
1. walm, 2. egel, 3. soes, 4. tand, 5.
slot, 6. tent, 7. ever, 8. lont. 9. lade,
10. idee, 11. nier, 12. gaar 13. wang,
14. eden, 15. Taad, 16. fair.
Weststellingwerf I
door D. C. Wilson
—30—
Het jaar 1947 bracht verandering voor
eeuwen. Het betekende het einde van
India, de dipest-ingrijpende sedert
dc koloniale periode Een nieuwe
staat was geboren. Voor het eerst
sinds 200 jaar geleden, sedert de rege
ring van de vreedzame Osaka, was het
land één, en vrij. Eén. althans voorzo
ver een gedeeld land én kan zijn.
Vrij, voorzover een volk met zulke
kolossale problemen op het gebied
van analfabetisme, honger en ziekte
vrij kan heten.
Vellore hield met deze geest van
verandering gelijke tred. He* nieuwe
hoofd van het college, dr. Hilda Laza
rus, was een Indiase. Zij was de
verpersoonlijking van de hoge kwali
teit van de top v*i India's leiders.
Tevoren was zij chef geweest van de
vrouwendafdeling vvn de Indiase me
dische dienst, in de rang van luite-
nant-kolonel.
Zij bezat liefst zeven medische gra
den, verworven tn India. Ierland.
Canada en de Verenigde Staten, en
was vier keer door de Britse regering
onderscheiden. Zij bracht niet alleen
een grote vaardigheid en ervaring
mee op medisch en opvoedkundig ge
bied. maar bezat ook de zichzelf weg
cijferende christelijke toegewijdheid
aan de dienst van haar volk.
En het was dan ook volkomen terecht
dat in dit nieuwe land, dat de demo
cratische principes had aanvaard die
zijn gebaseerd op gelijkheid van allen,
onverschillig ras. godsdienst of sexe,
een vrouw van dit kaliber, afkomstig
uit India zelf. het presidium zou be
zetten van deze christelijke Instelling,
al was dit ook het eerste jaar dat
veeneens mannelijke studenten
werden toegelaten.
Het bouwprogramma was Inmiddels
zover gevorderd, dat de universiteit
Vellore toestemming gaf tien manne
lijke rtudenten toe te laten. Er kwa
men niet minder dan vierhonderd
aanmeldingen! Tenslotte werden er
elf geaccepteerd; een van hen had een
Amerikaanse studiebeurs.
Als er sprake was van discriminatie
op grond van geslacht, dan waren 'iet
de mannen die het slachtoffer waren.
De meisjes van Mary's groep bedach
ten de gruwelijkste Initiatieriten die
ze maar konden bedenken. De Jongens
moesten sari's dragen. Een der ouder
ejaars-studente. gekleed als koning,
wachtte hen op In de tuin. Elke
student werd naar de troon geleid en
met een nieuwe naam bedecht: Cle
opatra, Baby Hercules, Ridder van de
Operatietafel, en wat dies tmeer zij,
werden bevestigd. Vervolgens moesten
ze cp allerlei vragen antwoorden.
"Wat zijn de zeven wonderen van
Vellore?' was er een van.
Drie wonderen waren welbekend: een
rivier zonder water, een tempel zon
der god, en een fort zonder garnizoen.
Daar kwamen echter antwoorden bij
die meer betrekking hadden op hun
situatie, zoals: 'meisjes zonder schoon
heid' en 'jongens zonder hersens'.
En dan was er een gruwelkamer,
bedoeld om eventuele schroomvalligh
eden uit te bannen. Hier zwaaide
Mary de scepter. Het slachtoffer werd
geblinddoekt en kreeg gelattoe-achtige
stoffen te voelen en te proeven, die
de suggestie opriepen de minder sma
kelijke delen van een dier te zijn.
Was dit doorstaan, dan kregen de
kandidaten hulpvaardig de genoegens
voorgesteld van wat ze te wachten
stond bij anatomie ec fysiologie: een
gedemonteerde kikker, een embryo op
sterk water, en ten verlicht skelet
Ofschoon het een ongekend genoegen
was hun vrouwelijke superioriteit zo
wel qua aantal als wat betreft hun
ervaring, te doen gevoelen, vonden de
meisjes de komst van jongens toch
geen onvermengd plezier. Voorlopig
moesten de mannelijke studenten bij
voorbeeld aan de gemakshalve ont
stane gewoonte het ontbijt in och
tendjas te gebruiken.
De vijftiende augustus naderde: onaf
hankelijkheidsdag. Nieuwe en oudere
studenten, leden van de staf uit het
bitenland en uit India zelf, allen
zonder uitzondering ervoeren dit als
een groot moment Maar de gevoelens
van triomf waren vermengd met
droefheid. Want de zoete vrijheid was
niet zonder bitterheid: het land was
verdeeld, en er waren bloedige botsin
gen, uitgelokt en aangevuurd door de
concurrerende leiders van religieuze
groeperingen. Er waren tragische
bloedbaden en volksverhuizingen.
In Vellore echter was geen enkel
conflict Hindoes, Moslims en chris
tenen waren van een eensgezindheid
welke in een waarlijk vrij land alleen
uit verscheidenheid kan voortkomen.
Dokter Lazarus wilde van de onafhan
kelijkheidsdag een onvergetelijke dag
maken. Een feestcomit werd opge
richt en op de vooravond van de
grote dag zetten honderden lampjes
de grote tuin in een feeëriek licht:
oranje, rood, purper en groen. De
maaltijd was ook al in feestsemming:
een uitgebreide kruidige rijsttafel en
een overvloed aan ijs en fruit.
(Wordt vervolgd)
NEDERLAND I
NCRV
17.00 Kinderprogramma
NEDERLAND I
NOS
1.4 5 De Fabeltjeskrant
18.55 Journaal
19.05 Van gewest
tot gewest
19.50 Tips v.h.Nationaal
Bureau voor Toerisme
20.00 Journaal
P.P.
20.20 Uitz. B.P.
20.30 Staatsloterij
20.35 Uitz. Stichting
Socutera
NOS
20.40 He who rides a
tiger, speelfilm
22.20 Mensenkinderen:
over de jeugd in
landen over de
gehele wereld:
vanavond uit
Nederland
22.50 Journaal
NEDERLAND H
NOS
18.45 De Fabeltjeskrant
18.55 Journaal
NCRV
19.05 Eddy Ready Go:
muzikale show
v.d. jeugd
20.00 Journal
20.21 Doek Green,
politiefilm
21.05 Spel zonder
22.20 Dagsluiting
IKOR RKK
22.25 Kenmerk
HIRO
22.50 De Voorjaars
conferentie v.d.
SOEFI-Beweging en
Het 75-jarig bestaan
v.d. Theosofische
Vereniging Afdeling
Nederland
iemand te hard van stapel
een tekort aan werkelijkhi
streert, geeft me dat nog niei
hem te verbieden daarvan bee
ven. £g
Macloud, de cowboyachtige in
terug op de Nederlandse bi
zal liefhebbers van een gektf
daadverhaal plezier en spar2
zorgen. Al was het dan in 1*
aflevering voor de meeste ktn
der duidelijk hoe de vork ta(
zat dan voor de folkloristisct
man.
Ik icil nog even iets zeggen P6
want Hans de Graaff verdienoi
volle vermelding omdat hij
jonge kinderen schijnbaar
ontspannen voor de camera i
Er komt zoveel kostelijke fair'
buiten, onder andere van dat
zijn bontkraag, dat ik er grqs
naar had willen luisteren. T|-
Menigeen zal ook met geno
ben geluisterd naar mevrouuc
man-Hoekendijk in 'Ander Nr'
de NCRV. Het is duidelijk t
daf haar spontaniteit voortkom
enthousiast bezig zijn met
zij helemaal gelooft.
nlng Klant; 9 35 Waterzt.; 9.40
10 45 V.d. kleuters; n.oo Nws; 1
koffie. 12.00 (S) Ucht ork. m
12.25 Openlucht conc. door da
PoliUe kapel. 13.00 Nws. 13.11 ar
Muz. van gisteren: lichte platen r
Speelruimte: gevar. met act. en ,r
Nws.) 17.00 (S) Geef me de vijf:
progr. 17.55 Med. I
18.00 Nws. 18.11 AcL 18.20 UI
P.P R. 18.30 (S) Klink Klaar, 1
sens. 19.30 (S) VARA-Dansork. ml
Nws. 20.05 (S) Lichte gramm.muilc
Zo zijn onze manleren, of: K14
leergang, hoorspel. 21.15 (S) Pops!
platen. 21.45 (S) Koloriet: een
muz.progr. 22.30 (S) Concerto la
23.20 (S) Radio Jazz Mag.
Nws Hi
HILVERSUM III 0(
AVRO: 7.00 Nws. 7.02 Steevast.,,,
8.0 Radiojournaal). 9.00 Nws. 9.0fe
uur-show. 10.00 Nws. 10.03 Artll
nen. (11.00 Nws.) 12 00 Nws. 12.04e
naai. 12.OS Zet 'm op. (13.00 L.
Nws. 14.03 Superclean Dreammar
Nws. 15.03 Licht platenprogr. (1°
17.00 Nws 17.03 Radiojournaal.ie
12.00 Nws, med. en SOS-ber.
gevar.muz.progr. 12.50 Bultenl.®
13.00 Nws, weerber. en toneelag
Lichte muz .13.55 Beursber. 14.00 7
Muz. v.d. jeugd: Mozart. 14.30 8
niet? 14.50 Radiokoor 1972. (II
15.15 V.d. kinderen. 18.00 Nws ei
18.10 Amusem.progr. 17.00 Nws ertg:
Uchte muz. 17.55 Weegschaal, [h
18.00 Nws. 18.05 V.d. soldateiv
kenmoraal- en filosofie. 18.45 r'
Taalwenken. 18.57 Amusem.muz. D
:4'
23.10 Journaal
TELEAC
23.15 Filosofie - les
12 (herh.)
DUITSLAND I
10.00
10 30 Die I
film. 11.1!
chrlstllchen 1
ren Strassen:
persoverz.
16.15 Nws. 16.20 lm Reich der I
Korallen, rep. 17.05 Muslk
Grenzen, klnderprogr. 17.38
kinderprogr. 17.55 Nws.
(Reg. progr: NDR: 18.00 Nwsijr
wetenschap en techniek. 18.30
Zandmannetje. 18.55 Nordschauf'
Tlmo Der himmelhohe Hof. I'd
overz. WDR: 18.00 Dr. med. M*p
18.40 Hier und Heute. 19.28
Marcus Welby (2). 20.00 Journal
ber 20.15 Act. 21.05 Splel ohi^n
Intern, stedentournool. 22.30 Jourtg;
en weerber. 22.50 Voetbalrep. I
naai.
DUITSLAND II
10.00-10.30 TcstprodukUon: The#01
fur Vhemiker (2). 17.00 KunterbÉai
progr. 17.20 Turn mlt, gymn. 17le
weerber. 17.35 Lassies Abenteuer-
18.05 Die Drehschelbe: act. enL
Von Cowboys. Scheriffs und Bair';
Alpha Alpha. 19.45 Heute: nwBC
weerber. 20.15 Act. Aansl.: nws 800
21 00 Kafka-Zyklus: Das Schlos.L.
Nws. weerber en comm. 22.4r
Pleite ohne Ende. doe.progr. (*I
DUITSLAND III NDR}
19.00 Segeln musste man kd
serie uitz. 19.15 Mag. In het k
WeekJournaal in het engels. 20.f
en weerber. 20.15 Forschungen li 1
ra (2). serie uitz. 21.00-21.45 EleM c
studle-progr.
DUITSLAND III WDR'
8.20-10.05 en 12.00 Schooltelevlb.
18.00 Schooltelevisie 18.30 H
dungshllfe (1). studleprogr. 1
mannetje. 19.05 Progr. voor Spaa^J»
mers. 19.15 Handel en verkeer,
nws. 19.55 Comm. 20 00 Journaal
20.15 Conc. voor Jonge mensen
21.30 Von der Schmach und der
armen Sophie, korte film.
BELGIE (Frans)
18.40 Nws. 16.45 Jeugdprogr.
18 25 Vient de paraite. 18.51
19.00 Danse sur un are- en-cle
Sport. 19.45 Journaal. 20.15 C«
marter, vakantlefeullleton. 21.05
Spel zonder grenzen, vanuit
Journaal.
BELGIE (Nederlands)
17.30 Jevanjong, jeugduitz.
19.14 Fabeltjeskrant. 19.19 Keui
Zoeklicht. 19.25 Lachfilm. 19.4
weerber. 19.45 Journaal. 20.10
kers. 20.35 Muzikaal amusem.ei
Eurovisie: Spel zonder grenzen v
22.25 Horen en zien, culturele
Nws.
