Dokter Mary Verghese
floriade
'Een zomeravond' met
successen Ramblers
dsgpececË
Vier ontsnapten
gearresteerd
in Apeldoorn
Wie bluft?
Be vrij dingsbeweging
Suriname opgericht
Dieskau zingt
Kindertotenlieder
Voor 'Loterom'
2.5 miljoen bijeen
personalia
Academische examens
TROUW/KWARTET DINSDAG 6 JUNI 1972
-n
Binnenland Radio-tv T4s
INDE GOL'DE GAPER -liwr G VAN DE HULST; plaatje» var. W. G VAN DE HULST Jr.
The Secrets treden vanavond op in het programma 'Zomaar een
zomeravond'.
Van onze radio- en tv-redactie
HILVERSUM Evenals vorig jaar brengt de Vara-televisie ook nu
weer het programma 'Zomaar een zomeravond'. Vanavond is de eer
ste uitzending van dit seizoen.
Van een onzer verslaggevers
APELDOORN Zonder dat er een
schot viel zijn gistermorgen vroeg in
Apeldoorn de vder delinquenten gear
resteerd. die zaterdag uit de Van
Mesdagkliniek te Groningen zijn ont
vlucht. door zich via een aan elkaar
geknoopt bedband uit een raam te
laten zakken.
Het viertal de 25-jarige A. W. uit
Middelburg, de 31-jarige J. F. G. S. uit
Nijmegen, de 29-jarige W. A. J. G. uit
Arnhem en de 21-jarige R. E. J. V.
uit Den Bosch (van wie de laatste is
veroordeeld wegens doodslag), werd
door een Apeldoornse politiepatrouil
le op heterdaad betrapt bij een in
braak bij een garage aan de Amers
foort seweg.
Om ongeveer vier uur 's nachts zagen
de politiemannen bij de garage een
man staan. Toen ze een praatje met
hem maakten nam hij plotseling de
benen. Even later kon hij aangehou
den worden, evenals een tweede man.
Spoedig bleek dat men met twee van
de vier ontsnapten uit de Van Mesdag-
kliniek te maken had. Enkele uren
later konden de andere twee bij de
garage ingerekend worden. De Apel
doornse politie onderzoekt wat het
kwartet in het afgelopen weekend
heeft uitgevoerd. Vermoed wordt dat
de mannen in Zwolle een auto hebben
gestolen.
Potage Paris
Bouillonblokjes C|
water
zout, basilicum
400 gr. sperziebonen es
2 tomaten a
2 aardappelen
150 gr. vermicelli
2 tomaten
teentje knoflook
1/2 dl. olijfolie pf
boter
45 gr. gruyère
Maar één liter bouillon, zoals'
aangegeven op de verpakking fc
blokjes. Voeg er de gesnipperde
ziebonen, de aardappelen en dia
tomaten aan toe. Laat éên eni_
een kwartier koken. Doe ;r de
celli bij en blijf roeren tot ded°
is. Smoor de knoflook, het basiliit,
de andere twee fijn gesneden
en doe dit mengsel dan kij d(y
Doe lepelsgewijs de olijfoli» in c
en doe er vlak voor het serrereir1
raspte gruyère bij. ld
Menutip: Potage Paris, gestootc
prika, rijst, bananenmousse. g
H'
143 Reijer en Bas. ook al vroeg op
om alles wat er weer te beleven zal
zijn die nieuwe marktdag. hebben de
deftige sinjeur van gisteren ontdekt,
zij zijn hem dadelijk nageslopen. Wie
weet verdienen ze wel wat, als hij
ergens afstijgt en zij toeschieten om
zijn paard vast te houden, net als
gisteren.Nou ja, dat ze ontdekt
hebben, dat hij eigenlijk de koetsier
is van de twee deftige doctoors van
vroeger en dat dit twee dikken van
toen nu twee bakkers zijn in de
koekkraam. wat deert hen dat
eigenlijk, nu er misschien weer wat
te verdienen valtAh! Hij rijdt
naar de Goude Gaper. Wie weet! Mis
schien stapt hij daar wel weer af.
En dan opeens zien ze daar de lange
juffer Ursel, die spinnige vinnigerd,
neerploffen in de emmer.En ze
blijft zitten ook! De jongens scha
teren het uit van de lach. Ze slaan
hun armen omhoog, ze kronkelen zich
van de lach.O, ze zien wel aan
haar ogen. dat ze hen verscheuren wil
om die lach, maar ze kunnen het niet
laten, 't Is ook zo, zo.zo gek, die
juffer in de emmer! Ha-ha-ha!
KARELTJE KNETR EN DE BLAUWGERUITE KIEL
2-167 Als je de onheilspellende woor
den van Lothar, de helderziende,
moest geloven, verkeerden smidje
Verholen. Kareltje en Foppe dus in
groot gevaar. Toch zag dat er hele
maal niet naar uit, want het drietal
maakte 't opperbese. Om te beginnen
was Foppe al gauw weer bijgekomen
van zijn flauwte en tot zijn grote
verbazing bemerkte hij toen. dat hij
op de bodem van de zee liep. aan de
hand van een lief en blond zeemeer
minnetje. Ook bemerkte hij dat hij
net zo gewoon kon kijken, praten en
ademhalen als op de begane grond
boven.'MééK het nou even!' zei hij.
'Verte! u me eens gauw. juffrouw.
Ben ik soms verdronken? Is dit ver
drinken, zo onder water met een lief
meisje aan de hand. alles héél gewoon
doen zoals je het boven altijd gewend
was? Jonge, jonge, jonge, wat een
onzin, dat de mensen déér nou zo
bang van zijn he?' 'Hoezo?' kirde
het zilveren stemmetje van Aquama-
rijntje. 'Tja.eigenlijk indirect
meer een kwestie van, ja.wat zal
ik zeggen.' antwoordde Foppe. 'Ik be
doel feitelijk dit: die zwemmers daar
boven, die weten eigenlijk niet wat ze
missen, hè? Jonge, jonge, jonge, als
ze toch eens wisten, dat er zulke lieve
meisjes voor je klaar stonden, als je
verdronken was! Ik geloof, dat dan
niemand zwemmen leerde en dat ie
dereen hoopte nog ereis in het water
te vallen!' Een gelukzalig lachje
gleed over het gelaat van onze herber
gier en hij hield het handje van
Aquamarijntje stevig vast. Maar het
zeemeerminnetje moest lachen en zei:
'Nou, nou, meneer Helmstock! U bent
me d'r eentje, hoor! Zit ualtijd zo
vol grapjes?' B. .ben ik dan niet
verdronken?' vroeg Foppe teleurge
steld 'Welnee!' zei Aquamarijntje.
'Loop maar gauw deze laatste trap op
naar de Dodemansgrotten. Dan ziet u
vanzelf wel waarvoor ik U heb meege
nomen.' En toen zag Foppe wat
het meisje bedoelde. 'As-je-me-nou!'
zei hij verbaasd. 'Een oud schip! En
gewone lucht om in te ademen! en
een meertje! En een steigertjeé Waar
ben ik? Droom ik soms?'
Letty Kosterman en Herman Stok
worden de vaste presentatoren. In
vergelijking tot verleden jaar is de
opzet enigszins gewijzigd. Het pro
gramma wordt voor en na het NOS-
journaal van acht uur uitgezonden.
De vroege avonduren worden benut
om vooral het kind erbij te betrek
ken. Daarom wordt in het begin aan
een kind gevraagd naar het boek. dat
het zojuist heeft gelezen. Kinderen
spelen ook de hoofdrol in filmpjes
van Hans de Graaff Bierbrauwer.
Daarin geeft het zijn mening over de
actualiteiten van die dag. Vorig jaar
was het thema van deze films de
vakantie-ervaringen van de jeugd.
Evenals vorig jaar zal er een profiel
worden samengesteld van een Neder
landse componist, liedjesschrijver of
dichter. Vanavond valt het licht op
Jack Buiterman. eens componist-tekst-
dichter-arramgeur en trompettist van
The Ramblers, schepper van liedjes
als "Wie is Loesje' en 'Swing me to
sleep, drummerman'.
Met een knipoog naar de come-back
vrijdagavond van het eens zo bekende
orkest The Ramblers vain Theo Uden
Masman treden vanavond Rob de
Nijs, Thérèse Steinmetz en Marcel
Thielemans op met het orkest van
Van een verslaggever
DELFT Surinamers in Nederland
hebben een Surinaamse bevrijdingsbe
weging 'Prasarasisiebie' opgericht, die
wil streven naar een onafhankelijk Su
riname zonder inmenging van buiten
af. Dc beweging wil onder meer alle
Surinamers in Nederland, die zich
meer Nederlander gaan voelen, weer
tot volbloed Surinamers 'ombouwen',
opdat zij meer aandacht schenken aan
de situatie, waarin ze het Surinaamse
volk hebben achtergelaten.
Het is verder de bedoeling 'krachtig
te strijden tegen discriminatie en on
derdrukking van het Surinaams volk'.
De nieuwe organisatie gaat zich ook
wijden aan een intensieve campagne
voor een totale terugkeer van alle Su
rinamers naar hun vaderland. Het be
stuur bestaat uit vijf personen met als
'leider' de heer W. Blinker uit Delft.
door D. C. Wilson
29
'Onze nieuwe leprozerie, legde
Achamma in het voorbijgaan uit
De warmte ten spijt voelde Mary een
rilling over zich heengaan.
'Moeten de studenten hier ook wer
ken?' informeerde ze mat. Vreemd,
bij al haar speculaties over een medi
sche carrière was het niet éénmaal in
haar opgekomen dat zij ook zou moe
ten werken met lepra-patiënten
'Jazeker", was Achamma's antwoord,
uitgesproken zonder enige zichtbare
emotie. 'We werken allemaal wel een
keer in die kliniek. En we doen er
ook ervaring mee op in onze mobiele
polikliniek, waarmee elke week de
dorpen worden bezocht'.
'Wil Je daarmee zeggen dat we
dat we ze moeten aanraken? Op de
manier van die dokter daar?'
Achamma keek verbaasd. 'Natuurlijk
En waarom niet?'
Mary was met stomheid geslagen. Zij.
die zonder te verblikken of verblozen
de snijkamer binnenging, raakte in
paniek bij de gedachte een leprahjder
te moeten behandelen! De herinne
ring aan Joeeph, aan die lege weg.
aan die verbonden hand, aan de ang
stige gelaatsuitdrukking van Amma
het deed haar alles weer de oude hui
ver voelen.
'Maar hoe breng je dat dan op?'
'Wacht maar tot je gehoord hebt wat
Dokter Cochrane daarover zegt',
stelde Achamma haar gerust.
Niet lang daarna hoorde Mary dr.
Robert Cochrane, inmiddels terug uit
Engeland, op een openbare bijeen
komst over het onderwerp spreken. Hij
was voormalig medisch secretaris van
de British Mission to Lepers, de Brit
se lepra-zending, en was een van de
meest vooraande autoriteiten op het
gebied van deze ziekte. In 1944 had
hij zijn werk als dienstdoend arts aan
de Lady Willingdon-leprozerie in
Chingleput opgegeven met het doel
de gigantische taak op zich te nemen
Vellore op te werken tot universitair
peil, en er tegelijk een gemengd colle
ge van te maken. Mary sloeg de
dynamische, zeer serieuze en krachti
ge spreker gefascineerd gade. Daarbij
onderging ze dezelfde gevoelens van
medelijden als destijds toen zij haar
chemieleraar op het podium die le
proos de hand zag schudden.
'Lepra behoort tot de oudste ziekten
welke de mensheid kent', begon dok
ter Cochrane. 'Waar ze ook voor
kwam, overal is ze altijd omgeven
geweest met fabels, bijgeloof, afschuw
en vrees. Ze is de meest walgelijke
van alle ziekten genoemd, en de ge
dachte aan schuld en zonde is be
waard in de term 'iemand Uc een
melaatse te behandelen'. Hier, in In
dia, is de ziekte vanouds bekend als
majarog, vloek van de goden'.
Mary rilde, 'Adukkallai, niet dichter
bij komen!' Theresia's uitroep was
nog even bloedstollend als de eerste
dag dat ze die hoorde.
'Maar lepra is geen vloek!' verklaarde
dokter Cochrane verontwaardigd. 'Ze
heeft niets te maken met zonde. Er is
geen moreel of sociaal stigma aan
verbonden. Daarom zijn wij lepra-speci
alisten ook zo sterk gekant tegen het
woord 'melaatsheid', evenals tubercu-
lose-artsen' tegen het woord 'tering'.
Al dergelijke aanduidingen vertegen
woordigen een middeleeuwse opvat
ting die verkeerd is en bovendien
onwetens happclijk Lepra wordl.
evenals tuberculose. to eeRHCOi*
door een bacil 'De ziekt, van I'
heet /e. naar de Noorse arts il.v
1875 de verwekker nntdc-at n 1 ile
is in feite een zeer tnlercssaii.u.' ziek
te, die een uitdaging vormt voor de
beste artsen en een rijk en tot dus
verre goeddeels onontgonnen terrein
van onderzoek opent'.
Tony Nolte. Ze zingen een potpourri
van bekende liedjes van Jack Bulter-
man. Andere musici in 'Zomaar een
zomeravond' zijn The Secrets.
Evenals vorige zomer is er de rubriek
Watermerk waarin metingen worden
gedaan van het oppervlaktewater in
ons land. Verder zullen terugkomen
de wedstrijd voor amateur-fotografen
en natuurlijk de gesprekken met gas
ten, die meer nog dan voorheen bij
het programma zullen worden betrok
ken.
Van onze radio- en tv-redactie
HILVERSUM Vanavond zendt de
NCRV een programma uit waarin de
bekende Duitse bariton Dietrich Fi
scher Dieskau een uitvoering geeft van
de Kindertotenlieder van Gustav Mah
ler. Daarbij begeleidt het Radio Sym
fonie Orkest van Berlijn, onder leiding
van Lorin Maazel.
In deze liederencyclus staan het kind
en die dood centraal. Mahler geeft hier
in muzikaal uiting van de diepe smart
van zijn vriend de dichter Friedrich
Rückert toen diens beide kinderen bij
na gelijktijdig aan roodvonk stierven.
HILVERSUM Voor de Vara-aktie
Loterom, ten bate van die stichting Om
budsman, is inmiddels een bedrag van
twee-en-een-half miljoen gulden ge-
stort. Dat betekent, dat er thans een
geldprijs klaarligt van ongeveer vier RadlO Vcllldct«l£
ton.
Samen met de giften die de stichting
Ombudsman heeft ontvangen om het
werk van Marcel van Dam voort te
zetten is op het ogenblik het totaal be
drag ruim 2.8 miljoen gulden.
'En m tegenstelling tot wat men ge
woon gelooft', zo vervolgde dokter
Cochrane, 'is lepra slechts licht be
smettelijk, veel minder dan t.b.c. Vol
wassenen zijn er vrijwel niet vatbaar
voor. In het algemeen doet men het
op in zijn jeugd, door nauw en voort
durend contact met een haard. De
bedelaar met lepra loopt kans dege
nen te infecteren bij wie hij bedelt.
Zij die werkelijk gevaar lopen zijn de
kinderen, die jaar in jaar uit met zo
iemand in een te volle en onhygiëni
sche hut huizen'.
Mary was zeer onder de indruk van
wat ze hoorde. Verstandelijk accep
teerde zij dokter Cochranes nuchtere
en zakelijke uiteenzetting, al had ze
gevoelsmatig nog moeite met haar
kinderangsten van zich te zetten.
Na de voordracht drong het gehoof
zich om de spreker samen. Vragen
werden gesteld, er werd commentaar
gegeven, men drukte hem de hand.
'Zullen wij er ook even heengaan?'
stelde Achamma vobr.
'Nee!' ontsnapte Mary voor ze h'* zelf
wist. En tot Achamma's verwondering
voegde ze er haastig aan toe: 'Het is
al laat en ik moet nog wat werken'.
Ook voor zichzelf zou Mary met graag
hebben toegegeven, dat het geven van
een hand aan iemand die er een
gewoonte van maakte zulke contacten
te onderhouden haar afkeer inboezem
de.
(Wordt vervolgd)
Onderscheiding Het hoofd van de
afdeling anesthesie van het Wilhel-
minagasthuis ia Amsterdam, prof. Do-
reen Vermeulen-Cranch. is ter gele
genheid van de verjaardag van konin-
gun Elizabeth benoemd tot 'compagnon
of the British empire'. Prof. Vermeu
len-Cranch. die in Groot-Brj^tannië is
geboren, kwam vijfentwintig jaar gele
den naar Nederland. Sindsdien geeft
zij les in de nieuwste methoden van
narcotiseren. Zij is onderscheiden in
verband met de resultaten die zij op
dit gebied heeft bereikt
Overleden Het hoofd van de me
dische dienst van de Nederlandse
Spoorwegen, de arts P. J. E. Hovingh.
is tijdens een vakantie in België on
verwacht overleden. Hij is 55 jaar ge
worden. De heer Hovingh trad in 1952
bij de NS in dienst als plaatsvervan
gend medisch adviseur. In 1958 werd
hij hoofd van de medische dienst.
Op organisatorisch gebied bekleedde
hij diverse functies: onder meer pre
sident van de internationale unie van
medische diensten van spoorwegbe
drijven en vicè-voorzitter van de Ne
derlandse Vereniging voor Arbeids-
en Bedrijfsgeneeskunde.
(ADVERTENTIE)
TV vandaag
NEDERLAND I
NOS NOT
10.45-11.30 Schooltelevisie
t/m 1 oktober Amsterdam
oMJ
o.m. kind en leefmilieu
Dl. 6-5-72 NA 18 UUR
NEDERLAND I
NOS
18.45 De Fabeltjeskrant
18.55 Journaal
VARA
19.05 Zo maar 'n
Zomeravond:
a.usementsprogr.
20.00 Journaal
20.20 Zo maar 'n
Zomeravond -
deel 2
21.00 McCloud- De
marshall uit
Nieuw Mexico
22.15 Achter het nieuws
22.55 Journaal
TELEAC
23.00 Graven naar het
verleden - les
17 (II: rh.)
NEDERLAND H
NOS
18.45 De Fabeltjeskrant
18.55 Journaal
NCRV
19.05 Follyfoot
v.d. jeugd
19.30 Dier en vriend
20.00 Journaal
20 21 Please Sir
20.45 Muren. Poolse
film
21.40 Radio-Symfonie-
Orkest van Berlijn
o.l.v. Lorin Maazel
met Dietrich Fischer
Dieskau. bariton:
Ki ndertotenl ieder,
Mahler
Na maandagavond via AVRO's Televi-
zier ie hebben geluisterd naar de
heer Zwolsman over de plannen, zijn
EMS over te dragen aan buitenlandse
belangen en de tegenwerking die hij
zegt te ondervinden van het Haagse
gemeentebestuur, zou ik graag willen
weten wat er nu precies aan de hand
is, wie er bluft en uaar geblunderd
wordt. Is het al niet de hoogste tijd
om bekend te maken ivelke objecten
in ons land reeds in het bezit zijn
gekomen van buitenlanders? Anders
wordt ons, voordat we iets ertegen
hebben kunnen ondernemen, de toe
gang ontzegd tot allerlei etablissemen
ten door dnder andere Duitse sup
poosten. De geschiedenis kan, maar
hoeft niet altijd zich te herhalen.
De Japanse documentaire over zeeva
rende Papoea's heeft mij bijzonder
geboeid, als filmisch werkstuk, maar
vooral als confrontatie met mensen
die een ongewone aantrekkingskracht
uitoefenen. Zij bezitten een natuurlijk
sociaal gevoel, waarvoor de westerse
wereld honderden sociale diensten en
tienduizenden sociale werkers op de
been moet brengen om het een beetje
te imiteren. Ze zijn creatief (bekijk
slechts hun kano's en hun uitdossing
en sieraden) zonder het begrip acade
mie te kennen. Ze hebben op een
gezonde manier verdriet, waar wij
niet meer toe komen of we moeten de
hulp van psychiaters inroepen. En ze
acteren dat het een lieve lust is, alsof
het leven een spel is, En wij onszelf
HILVERSUM I
KRO: 7.00 Nws. 7.02 Het levende woord.
7.41-7.50 Echo). 8.24 Overweging. 8.30 Nws.
8.41 Moeders wil is wet. 10.00 (S) Aubade:
klass. ork.werken. <10.30-10.32 Nws). 11.00
V.d zieken. 11.30 Be)aardenprogr. 11.55
Med. 12.00 (S) Van twaalf tot twee gevar.
progr. (12.22 Wij v.h. land: 12.26 Med. t.b.v
land- en tuinb.; 12.30 Nws: 12 41-12.50 Echo:
13.00-13 05 Raden maar 14.05 Schoolra
dio 14.30 (S) Interlok. op dinsdag: muzikaal
middagmagazine. (15.30-15.32 Nws: 16 00-17.00
Vraaggesprek met een bekend nederlander).
Overheidsvoorl.: 17.00 Surinaamse luchtpost.
TJark Petzoldt In gesprek met enige Neder
landse militairen over hun diensttijd in
Suriname. KRO: 17.10 (S) Metropoleork.
17.25 V. d. kinderen. 17.30 Nws. 17.32 Echo.
18.00 Vakantietoeslag: licht progr. P.P.:
18.19 Uitz v.d. C.H.U. KRO: 18.30 Nws. 18.41
Echo. 18 50 Voorbeschouwing over de KRO-
programma's. 19.00 Musicerende dilettanten
koorzang. 19.30 De zingende kerk: nieuwere
liturgische gezangen. 20.00 (S) Klass. kamer-
muz. 21.30 Meneer Lonek maakt alles nieuw,
hoorspel. 22.00 (S) Klass. ork.muz. 22.25
Overweging. 22.30 Nws. 22 38 Den Haag
vandaag. 22.50 Echo. 23 15 Voer voor vogels:
licht progr. metmuz. 23.55-24.00 Nws.
HILVERSUM II
AVRO: 7.00 Nws 7.11 Ochtendgymn. 7.20
Dag met een gaatje. (8 00 Nws: 8.11 Radio-
Journaal.) 8.50 Morgenwijding. 9.00 Nieuwe
maar wijs maken dat we ht
beter doen.
Simon van Collem kan bij de t?s
re supporters van Peyton Phdfl<
kwaad, meer doen nu hij sanu
John Schelfhout een aantal hoe.
ren uit het drama in hun p*i||
voor de camera heeft gebrdzh
van de grote verrassingen
schijnlijk te horen dat Stephen'
(Lee Webber) geen acteur is,P
taxichauffeur. Bij de KRO befte
serie 'Leven in het Klooster' ttfe
gen te vertonen. De makers stn
hun kruit te hebben verschot
lanceren nu een soort 'roomse ie
die niet spiritueel meer is. Jt r
Van 'gezellig griezelen' is het flt
house Horror niet gekomen. ',n
van deze babbelende mimograf
gezien was te naïef om er koud
io orden. >e
Academische examens Leiden,:r
Geslaagd: Doet. ex. W. So<fa
de heren L. Winter (Leiden) >c
van Veen (Leiden) J P Dqe
(Leiden) L G M Tan Griekeaj.
den) J A Blank (Hiarlem) G
d Linden (Leiden) 11 B van Sv
Regt (Barneveld). h
LISSE Woensdag wordt grof'
vuil opgehaald in de (nieuwe Fr
dag- en vrijdagroute van de 1
gingsdienst. L.
(tl
heldsvoorl.Uitz. v.d. lindb. 12.40 L
licht: wekelijks radioveikeersmagazi
Nws. 13.11 Radiojournaal. 13.30 Alerl 1
vlak van muz en maatsfhapplj. 14.<fcr
Set: lichte muz en ljf. NOS: 1
Zoeklicht op Nederland: rep. en c<?l
alle delen v.h. land ei veel mui
Nws.) AVRO: 17.00 MoUel: een b»
progr. voor beweeglijke mensen, wik
17.40 Uit welk progr. is dit; 17.55 M
18.00 Nws: 18.11 Radojournaal 'd
Open doel. 19.00 (S) Bis Band Bao]
Paris vous parle 19.30 Vanavond^
progr. met om 20.00 Nws. 21 30 (Jr.
Ork 22 00 Trefpunt: b;schouwine
aktuele zaken, 22 20 fS) Vanavond 1?
progr. met act en om 2255 Med., 2*
en 23.10 Radiojournaal. 21.55-24.00 ts
HILVERSUM III :,e
VARA: 7.00 Nws. 7.02 Dag dlnsAj,
Nws. 8.02 Onderweg. 9.00 Nws. 9.03
v.d pep. (10 00 NwS.) 1190 Nws.
opvallend vrolijke gevar. »islte. (12*,.
13 00 Nws. 13.03 De Eddy Beckelc
(14 00 Nws.) 15.00 Nws. 15 03 Dlje
16.00 Nws. 16.03-18.00 Mix. <17.00 Nu
BELGIS 324 m (Ntderlandsf
12.00 Nws. med. en SCS-ber. lpv
tuinb. 12 15 Kleink.kron. 11.50 BullLi
soverz. 13 00 Nws. weerber. en toner*
13 20 Lichte muz. 13.55 Betrsber. 14
14.03 Licht muz.progr. li.OO N\£
Lledjesprogr. 16.00 Nws en beurstfld
Amusm.progr. 17 00 Nws en med. 1.
oudere luisteraars. 17.55 We-gschaar
22.10 Ander nieuws ln
22.30 Journaal lo
22.35 Den Haag vandaag jij
DUITSLAND I
10.00 Nws. 10.05 Journaal vin gij
10.30 Varlete-Zauber. showprogr.
Fiort: feiten, beelden, achteigrondl
ntern. persoverz. 13.00 Journlal. 1(
16 20 Ein Platz für Tlere. 17.(5 V. I
ren. 17.55 Nws.
(Reg. progr.: NDR: 18.00 Neue U
alte Eisen, doc. progr. 18.10 AÏI
Zandmann. 18.55 Nordschau-Magaz;1
Prlvatdetektlv Frank Kross. 19.59
verz. WDR: 8.20-8.50, 10.05-1035 4,,.
12.30 Schooltelevisie. 18.00 Nwj ui 1
rlJn-Westfalen. 18.10 Jan Bilbusqat
Hier und Heute. 19.15 V.d. klrderL
Prlvatdetektlv Frank Kross.). 20.00 pe
en weerber. 20.15 Ente gut - at.
politieke quiz. 21.00 Das Fllm-FsstfK
Mlttler, Engelse speelfilm uit ïafer
Journaal, comm. en weerber.
1SI
DUITSLAND II „n
17.30 Nws en weerber. 17.35 Pr£
oudere kijkers. Aansl.: LlefditpU
proep.
DUITSLAND III NDK |tc
19 00 Von Menschen und Tleran (n
uitz. 19.30 Betrifft: Gesundhel: (llu
uitz. 20 00 Journaal en weerber. 2Jqj
frogr. 21.00 Glauben und Denksn,
1.30-22.15 Disc. (kt
DUITSLAND III WEB f*'
8.20. 10.05. 12.00 Schooltelevliie. d
is 00 Schooltelevisie. 18.30 Enfült.
die elektron. Datenverarb. (23). stun1
19.00 Zandmann. 19-05 Progr. voogm
werkn 19 15 Unl-Audlmax. 19.45
19 55 Comm. 20.00 Journaal «n PJK
20.15 Krelslauf der Gestelne, serie tt.:(
Act. 21 30 Planorecital.
K\
BELGIC (Nederlands)
13 45-15.30 Eurovisie: Wielreine: Br^
18.00 Fabeltjeskr. 19.05 SkUpy ji
18 30 Tienerklanken. 19.05 lit. pre
Hier spreekt men Nederl. en Zoekli
Med. 19.45 Journaal. 20.10 Nttuui
Bloedbad op St.-Valentljnscag,
22.10 Het Human. Verb. 22.40 Nw».
