Vuiscodewoordraadsel
m I
2500 gulden
beloning
PTT
aterplanten, hoe en waar
nderboeken
Boekenetalage
Omstreden Duitse
wekaminenhandelaar
hier niet gewenst
uw probleem
ook het onze
Vakbonden willen
coördinatie op
Europees niveau
IjDW/KWARTET ZATERDAG 27 MEI 1972
Blnnenand T19/K19
piekeren maar puzzelen oplossing opgave nr. 536
[nr. G. van Vorden
agstuk van de heer S. Jonk-
13) te Geldrop viel niet mee,
iet als men onsystematisch te
ng.
letters van het 'geheim-
in het vierkant worden
in de naastliggende letter
de figuur van dit geheim-
uit twee gedeelten, die men,
een schaak- of dambord de
de zwarte kan noemen. Be-
we bijvoorbeeld bij de derde
in het eerste woord (lakmoes;
ode UMRINJO); deze derde
is de eerste letter van het
woord kous (code WATC).
staan de R en de W in
gedeelte van de codefiguur
rt, als we de F op wit ne-
[aande vindt men al spoedig
en de zwarte codeletters, op
de Q na.
re de letters van één kleur; B,
J, M, O, R, T, W, X, Y.
komt de R in combinatie
LAK
M
0 E
S
A
H
B A
C
H
T
E 0
A
T E
L
R
E
E
EMU
L
S I
E
A
B
0 N
N
E
E
M S
E
R
R
N
T
F
J
D
A
N I
M
0
V
F
SEN
I
0 R
E
0
0 R
L
0
G
N
Y
K
E P
E
R
E
L
SER
I
E
I
S
R D
Z
I
E
V
S
0
K A
P
I
G
A
D E F
I
L E
R
0
N D
I
N
G
B
E
R
0 M
A
N
E
T
B F
Z
0
R
V
V
S
0 V E
R
V E
G
0
L
I F
A
N
T
E I
Y
J A
M
E
A
0
LIT
A
W I
E
A
A
R D
R
Y
K
F
y a
L V
X
I T
N C
G
M A
0 S
B
E R
K V
Z
J P
D H
met vier letters voor (RB, RD, RJ en
RW) en deze kan dus niet in een
hoek staan.
Zo voortredenerend kan de codefiguur
worden gevonden, al kost het heel
wat zweetdruppeltjes. Maar men kan
de zaak nog wat sneller vinden als
men ook naar de woorden (en niet
alleen naar de codetweetallen) kijkt.
De heer A. Eendebak (133) te Voor
burg merkt bijvoorbeeld op, dat 20
horizontaal (in code KAPUNX) op de
X na in één groep komt, waardoor
vier der letters uit de eerste groep £0 (7)
(beginnend met B) moeten worden
gekozen; en in die groep komen
slechts twee klinkers, de O en de Y
voor. Er zijn slechts weinig woorden
te maken (roomys, oortje, ylbode, oor
log).
De redactie behoudt itch het recht voor om
ter opname In deze rubriek ontvangen me
ningsuitingen verkort weer te geven. Bij
publikatie wordt met de naam van de
Inzender ondertekend. Brieven kunnen wor
den gezonden aan de heer Joh. C. Francken.
secretaris van de hoofdredactie van Trouw-
Kwartet. Postbus 859. Amsterdam.
Daar de oplossingstermijn is verlengd
tot eergisteren kan ik noch de
waarderingscijfers noch de prijs
winnaars geven. Die volgen tegelijk
met de volgende puzzel, dus over
veertien dagen.
begint de belangstelling
ter in de tuin te stijgen. Niet
inst door de kant en klare
van asbest-cement en kunst
voor de liefhebber heel wat
problemen opleveren dan de
n een vijver. Het gemak van
riekmatig bassin is bovendien
het kunnen verslepen tot het
ns bevalt. Wel is het in ver-
:t de tuinaanleg wenselijk om
daarbij aan te passen en er
lige plaats voor op te zoeken.
Uurlijke oeverbegroeïng is op
jze uiteraard onmogelijk. Af-
van de randen met turven,
zich diverse varensporen en
zullen nestelen en die wij met
moerasplanten laten be-
kan een boeiende overgang
rest van de tuin zijn. In
eenplaten en rode handvorm-
ien we ook een aantrekkelijke
g, mits ze enkele centimeters
rand boven het water uitste-
lar tussen en er achter kunnen
rotsplanten en andere bodem-
ers worden toegepast. De vij-
anting zelf kost menigeen
•ekens, maar er zijn op dat
speciale kwekers in Boskoop
Ida die wat de keuze betreft
ig zullen houden met de afme-
van onze vijver. Bij het ge-
•an nieuw materiaal verdient
[beveling eerst enige keren het
te verversen vóór we tot be-
g overgaan in verband met
ijke afscheiding. De beste tijd
ins klimaat waterplanten uit te
ligt tussen half mei en begin
ver het algemeen houden wa-
en van leemhoudende grond
kleine objecten spreiden we
een laag van deze voedzame
>p de bodem uit ter hoogte van
timeter. Een mengsel van 2
eem met 1 deel goed verteerde
geeft gunstige resultaten,
oede tuingrond met koemest
ebruikt zal de bovenste laag
mest vermengd mogen zijn
•uiling van het water te voor-
De Duitse deskundige Klaus
:k is van mening dat eerst een
5-10 centimeter turfmolm op
m uitgespreid moet worden en
het grondmengsel tot een to-
30 centimeter hoogte. Zijn
is dat hierdoor algengroei
>orkomen, maar het water wel
tbruine kleur krijgt. Dat wa-
en droogte slecht verdragen is
lijk en daarom deponeren we
ntvangst dan ook eerst in een
of teil met water. Planten met
orden in de aardlaag geplant
raterlelies. Daarbij moeten de
juist boven de aarde uitste-
faar kans bestaat op bovendrij-
orden de planten in een mand
tedzame grond geplant, die met
verzwaard op de bodem wordt
laten. Planten die op het water
en zogenaamde ondergedoken
worden niet verankerd, maar
meer in het water gegooid,
iplanten worden 7-10 centimeter
eplant. Tegenwoordig wordt aan
water de voorkeur gegeven in
met toenemende schadelijke
ling van sloot en plas. Eenmaal
vooral rustig laten staan en
ens 's winters het bassin laten
erhalen, die in vreemde landen
kunnen meer aanspreekbaar
an aardrijkskundelessen. Maar
iet er wel wat instaan over zo'n
eels onbekend land en volk.
atste geldt stellig voor twee
•enverhalen, die zijn uitgeko-
J Leopold-Den Haag. Het eerste
>e luipaard', een vertaalde ge
mis over een Ethiopische her
gen, Tibeso Die krijgt te ma
lt de verdwijning van een kalf.
t als een kleine detective
erzoek uit en weet de dief te
keren. Dat is niet een luipaard,
ien dacht. Overigens wort Tibe-
held van de streek, omdat hij
laagt het luipaard te doden,
dan heeft hij heel wat bange
•en achter de rug. Het boek.
wen door Cecil Bödker kost
Siny van Iterson schreef het
'Om de Lagune Grande', dat
>mbia speelt en waarin Caelos
met zijn moeder terugkeert
lun hacienda 'Payande'. Over
ide huis hangt echter een ge-
ïzinnige waas. Carlos' vader was
Aaar geleden verdwenen, nie-
weet wat er precies gebeurd is.
W speurtocht leert de jongen
r n slechte mensen kennen. Het
is vooral boeiend om de be-
Ig van het land en de leefwij-
de mensen. Alleen: de hoofd-
l hadden best titels kunnen
L Dit boek kost 13,90.
EO (8)
Naar aanleiding van de klacht door
de NCRV geuit, dat de eenheid der
christenen nu ook in de omroep 'ge
spleten' is, graag het volgende. Toen
de NCRV in 1924 werd opgericht, ben
ik direct lid geworden, hoewel ik nog
niet de middelen bezat een radiotoe
stel aan te schaffen. De grondslag vam
de NCRV was: 'Gods Woord, onver
kort'. Het doel: 'De verbreiding van
het evangelie'. Het bekende NCRV-
lied, dat de eerste jaren bij elke
uitzending aangeheven werd, luidde
d3n ook 'Van oord tot oord wordt
Gods Woord gehoord'. In de na-oorlog-
se iaren verdween dit lied uit de
ether, steeds meer 'linkse' invloeden
deden en doen zich gelden in de
NCRV. En dat is de oorzaak dat velen
(en voornamelijk die van het eerste
uur) er zich niet meer in thuis gevoe
len.
Spakenburg
P. Bos
Plantebak als vijver voor balkons.
leeglopen. Zorg voor een goed biolo
gisch overwicht tussen plant en dier.
Zet kikkervisjes en waterslakken of
zoetwatermossels uit en wat vissen
betreft verdienen Europese goudvis
EO (9)
en goudvoorn de voorkeur. Wacht
altijd met het uitzetten van vis tot
ongeveer 2 maanden na de beplanting.
A. C. Muller-Idzerda
A. de Kom. 'Wij slaven van Surina
me', Derde druk. paperback 192 pagi
na's, Uitgeverij Contact NV Amster
dam 9.50.
In 1934 verscheen de eerste druk van
dit boek. Het moest 37 jaar duren eer
de tweede druk uitkwam, maar toen
was het ook meteen raak. In de
kortste keer was vorig jaar herfst
deze herdruk uitverkocht en moest
een derde druk worden opgelegd.
Deze belangstelling zal wel iets te
maken hebben met de toegenomen
belangstelling in ons land voor Suri
name in vergelijking met 1934 ('toen
we Indië nog hadden' en derhalve ook
een anders gerichte belangstelling)
maar vooral ook met het toegenomen
nationalisme van de Surinamers zelf.
Als de geschiedenis van het Suri
naamse nationalisme zal worden ge
schreven zal waarschijnlijk aan Anton
de Kom een afzonderlijk hoofdstuk
moeten worden gewijd. Hij kwam
reeds in 1920 als 22-jarige naar Neder
land, werkte hier als assistent-accoun
tant maar wat veel belangrijker is
hij werd eerst hier (als zoveel van
zijn landgenoten na hem) politiek
bewust. Dat betekende, in die jaren
twintig en dertig, dat De Kom aan
sluiting moest zoeken bij links om
begrip te vinden voor zijn nationalis
me.
Hij ging in december 1932 terug naar
Suriname, deed daar sociaal werk tot
ongenoegen van de autoriteiten. Zijn
arrestatie verwekte zoveel beroering
dat de machthebbers er nerveus van
werden en het vuur openden op een
voor De Koms vrijlating demonstre
rende menigte. Er vielen twee doden.
Mei 1933 hij is dan maar net vijf
maanden in zijn geboorteland geweest
moest Anton de Kom terug naar
Nederland waar hij nauwelijks in zijn
onderhoud kon voorzien en zijn boek
schreef.
Dat zijn keuze voor de linkse arbei
dersbeweging wel een gevolg was van
zijn eigen nationalisme, maar dit ook
te boven ging, bewees De Kom in de
oorlog. Hij schaarde zich aan de kant
van allen die tegen het nationaal
socialisme en het fascisme streden De
Duitsers arresteerden hem en brach
ten hem naar een concentratiekamp,
waarin hij vlak voor de bevrijding in
april 1945, stierf.
Het is niet zo erg verwonderlijk dat
de herdruk van De Koms boek nu
zoveel belangstelling trekt, gezien de
romantische, soms zelfs wel eens erg
pathetische stijl die het wel goed zal
doen nu zoveel actievoerders, op zoek
naar 'eigen identiteit' zoals dat heet.
maar het liefste leentjebuur spelen in
het verleden en allerlei neo-stijlen tot
ontwikkeling brengen. De documentai
re waarde van De Koms boek is
echter buiten kijf en alleen al met
het iaartal van de eerste druk: 1934
gegeven
Wat zijn bronnen betreft: De Kom
steunt voor zijn geschiedenisverhaal
'n hoge mate op het uitstekende (De
Kom zelf gebruikt het woord ook) en
lijvige boek 'Geschiedenis van Surina
me uit 1861 van die merkwaardige
zoon van het Réveil. J. Wolbers. Van
dit boek is ook een herdruk versche
nen (bij S. Emmering in Amster
dam). Een nogal prijzige (bijna hon
derd gulden) maar waardevolle uitga-
HEERLEN Karl Reinhardt Pauksch
(34), de man die volgens de
Zweedse justitie de hoofdfiguur is in
de internationale sluikhandel in weka
minen (onder andere preludme) is
door de Kroon tot ongewenste vreem
deling verklaard. De Kroon bekrach
tigde hiermee het besluit dat minister
Van Agt 2 november j.l. nam.
Pauksch zal voortaan bij het betreden
van ons land niet meer over de grens
worden gezet, maar worden gearres
teerd.
Bij aanhouding wacht hem een cel
straf van maximaal een half jaar. De
Kroon kwam tot haar beslissing op
een advies van de Raad van State die
de Westduitser een gevaar voor de
openbare orde noemde. Pauksch
wordt sinds 1970 door de Zweedse
justitie gezocht omdat hij misbruik
zou maken van het verschil in wetge
ving tussen Nederland en Zweden. In
Zweden vallen wekaminen onder de
opiumwet. In Nederland nog niet.
Eerder gedane verzoeken van Pauksch
voor een verblijfsvergunning werden
alle afgewezen op grond van veroorde
lingen in Duitsland en Zweden.
EO (10)
EO (11)
(ADVERTENTIE)
In de avond van 23 december 1971 is in Driebergen
een auto overvallen die voor de PTT post vervoerde.
Bij deze overval zijn een aantal postzakken met giro- en
spaarbankbescheiden ontvreemd.
Het is voor de PTT van veel belang deze stukken, die op
zichzelf geen waarde vertegenwoordigen, terug te krijgen.
De PTT kent een beloning toe van f 2.500,- aan degene
die aanwijzigingen geeft, welke leiden tot terugontvangst
van de vermiste stukken.
Indien tengevolge van de melding een gedeelte van de
bescheiden wordt terugontvangen, zal een evenredig
deel van de beloning worden uitgekeerd.
Eventuele aanwijzingen kunnen telefonisch worden
doorgegeven aan de PTT te Utrecht030 - 32 86 11
toestel 240 (na 19.00 uur: 02158 - 36 78).
POSTDISTRICT UTRECHT
ik niet juichen kan. Ik ben dankbaar,
dat de EO C-omroep geworden is en
hoop dat Gods rijke zegen op zijn
moeilijke taak zal rusten. Zelf ben ik
lid van de NCRV en van de EO; dus
geen scheuren.
Rotterdam
mevr. S. Berghout-v. d. Reyden
EO (12)
Ds. Osinga van de NCRV heeft mis
schien gebeden of de splijtzwam die
onze protestantse kerken al zolang uit
elkaar gescheurd heeft, nu ook niet
nog de christelijke omroep aan mocht
tasten. Maar ja, ds. Glashouwer weet
heel zeker, dat God achter hem en de
EO staat, nietwaar? Ik geloof, dat wij
aan de buitenwereld weer eens heb
ben laten zien hoe het niet moet. Het
is mij onbegrijpelijk dat mensen die
zich christenen en gelovigen noemen,
niet door hebben dat juist door deze
scheuring de naam van God wordt
belasterd.
Delft
H dc Bie
De heer Steutel verwijt ds. Glashou
wer Godslastering, omdat hij God
dankte voor de status van C-omroep
Naar mijn mening maakt hij zich zelf
aan Godslastering schuldig door Gods
Almacht te verkleinen en te zeggen
dat God wel andere dingen aan zijn
hoofd heeft dan het oprichten van
nog eens een nieuwe omroep. Natuur
lijk zit God hier achter. Met de heer
H. C. v. d. Werken uit Bodegraven
ben ik het volkomen eens. Ted de
Braak en anderen, die met God noch
gebod rekening houden, moeten geen
NCRV-programma's presenteren.
Waarom moest de kleine Waarheid op
zondag uitgezonden worden?
Delf gauw
Jan Noordam
EO (13)
EO (14)
De voorzitter van de NCRV, dr. Osin
ga, heeft zijn leedwezen uitgesproken
over de toekenning van meer zendtijd
aan de EO. Die versplintering be
treurde hij. Dit ben ik met hem eens.
't Is niet de schuld van de EO. 't Is
onze, ook mijn schuld, dat we niet in
drommen naar de provinciale verga
deringen zijn gegaan, om uit te roe
pen: 'Bestuur, cultuur zonder Chris
tus, is geen cultuur. Dat we niet
hebben opgeroepen om levend enthou
siast te getuigen, als ds. Krop zijn
'dood-is-dood'-theorie verkondigt.
Andijk
K. Nierop
Vietnam (5)
De heer H. Steutel vindt het godslas
terlijk, dat ds. Glashouwer bij de
bevordering van de EO tot C-omroep
spreekt van gebedsverhoring. Ds. G.
heeft daar blijkbaar voor gebeden en
ziet in de uitkomst m.i. terecht, ge
bedsverhoring. Moeten we alleen voor
grote gewichtige zaken Gods hulp
inroepen? Een kind spreekt toch ook
met ;jjn vader over dingen die een
ander onbelangrijk kan vinden?
Bodegraven
M. van der Ploeg
De heer J. v. d. Wolf uit Haarlem
vraagt zich af, hoe leden van EO het
aandurven om de scheuring in het
koninklijk Gods te vermeerderen. Ik
behoor tot de oudste leden van de
NCRV en heb vroeger veel genoten
van de ochtenduiizendingen (o.a. Jo
Vincent-kwartet, de uurtjes van Joh.
de Heer enz.) De laatste jaren is er
veel veranderd bij de NCRV waarover
In september 1971 was ik voor mijn
werk bijna drie weken in Vietnam. Ik
heb de s'eden Saigon en Quang Tri
bezocht, alsook dorpen, zag resettle
ments en vluchtelingenkampen in de
provincie Quang Tri. Ik was in de
gelegenheid met ongeveer 15 mensen
uitvoerig te spreken over de gebeurte
nissen in hun land. Verder heb ik
met meer dan 50 mensen korte ge
sprekken gevoerd. Voor zover die
mensen niet op de een of andere
wijze van Saigon afhankelijk waren
(bijv. dienstplichtigen, handelaren,
burgerpersoneel op militaire bases,
onderwijskrachten, hoeren, hotelperso
neel, verminkte oud-gedienden) ble
ken zij allen afkerig van Saigon. Mijn
indruk is, dat deze Cochin-Chinezen,
Annamieten en Tonkinezen zich hun
Vietnamees-zijn zeer bewust zijn. Het
lijkt mij niet zinvol te spreken over
'Zuidvietnamezen' in de zin zoals be
doeld door mr. N. Groeneweg in zijn
ingezonden stuk van 19 mei. In het
zuiden zijn alle niet-gecorrumpeerde
mensen anti-Saigon en met te meer
reden anti-Amerikaans Groenewegs
vooropgezette stelling een feit
is toch, dat de Zuidvietnamezen niets
voor de zegeningen van het noordelij
ke regime voelen' is onjuist. Zijn
verdere betoog is daarom niet van
waarde. Hanoi kan de agressor niet
zijn, omdat de armen de beroofden,
de onteerden, de vluchtelingen en de
burgerlijke oorlogsslachtoffers Vietna
mese landgenoten niet als de agres
sors kunnen beschouwen.
Utrecht
B. J. Martens van Vliet
Spelling
Naar aanleiding van het artikel 'Ver
eenvoudigde spelling zou tegemoetko
men aan wens van de meerderheid'
spreek ik de wens uit dat eventuele
vereenvoudiging van de spelling van
de Nederlandse taal niet tot gevolg
zal hebben dat het wezen van onze
taal wordt aangetast, b.v. door het
opruimen van woorden die een bijzon
dere zeggingsmogelijkheid hebben.
Frans W. A. Bastiaanse (1868-1947),
een van onze fijn waarnemende dich
ters, zei hierover in een voordracht,
gehouden op het kunstcongres op 20
december 1915 te Amsterdam o.a.: 'In
een welgeordende volksgemeenschap,
die juist grotendeels door de. allen
samenbindende, taal wordt bijeenge
houden, zou dan ook niet die taal op
willekeurige wijze door studeerkamer-
besluiten of plebiscieten mogen wor
den veranderd, maar behoedzaam en
met vaardige hand worden gewijzigd
door de aristoi, die van Gods genade
de taal in zich voelde geboren wor
den en haar met de diepste liefde
hebben gekweekt, met de tederste
aandacht hebben bestudeerd. Zoals de
moeder en de vader nog altijd
behoudens uitzonderingen, die de re
gel waar maken de natuurlijke
opvoeders zijn van het door hen ge
schapen kind. zo behoort de taal niet
bewust te worden veranderd dan na
advies van hen. die haar ieder ogen
blik opnieuw vormen, en die het oude
eerbiedwaardige bewaren voor verge
telheid en voor vernietiging*.
Den Haag
mei. S. v. d. Rilst
Hulde
Hulde voor het artikel in
Trouw/Kwartet van 17 mei van me
vrouw Kraaijeveld-Wouters, getiteld
"Volwassen geloven'. M.i. slaat het
precies op wat Paulus in Fil. 3:12 en
15 zegt over 'volmaakt zijn' en ver
klaart het dit afdoende, als een voor
treffelijk commentaar.
Ermelo
J. G. Mees
3 maal 10 gulden aan prijzen
Wanneer men durft te beweren, dat
de NCRV ten onrechte de C in haar
naam voert, dan is dit wel een zo
ernstig verwijt, dat je je terecht af
kunt vragen waar de verwijter, die
met deze maat meet. zelf blijft wan
neer hij wedergemeten wordt. Het
ware te wensen dat de vogels van
diverse pluimage die zich in de EO
gevonden hebben, ds. Glashouwer in
cluis, de tolerantie die ze in eigen
kerk betrachten, zouden doordragen
in de NCRV. Het minste dat je van
een christen mag verwachten is. dat
hij consequent is. Evengoed als ds.
Glashouwer, heb ik van God lachspie
ren gekregen, ook om te lachen als
een boer die kiespijn heeft!
St-Michelsgestel
Jac. van de Wal
Als lid van de NCRV vind ik het ver
beneden peil wat de heer H. Steutel
in EO (2) durft te schrijven over ds.
Glashouwer, als men iemand, en onge
twijfeld vele anderen die uit het
Woord van God willen leven, godslas
tering toeschrijft en dan in verband
met hun gebeden opmerkt, dat God
wel andere dingen aan zijn hoofd
heeft, is daarmee de Godslastering
compleet. Ook is daarmee, zónder dat
het de bedoeling was een stuk propa
ganda weggegeven ten gunste van de
EO.
's-Gravenzande
G. A. de Ruiter
Hogeschooldag
Het orgelspel van de heer Piet Zwart
deed mij meer denken aan de gevol
gen van een overmaat aan spiritualiën
dan aan spiritualiteit. Jammer, 't stond
in zo schrille tegenstelling tot de kwa
liteiten van de thema-sprekers!
Muiden
J. C. Janssen
Horizontaal: 1. kordaat, 6. steensoort.
12. spoorstaaf, 14. bergachtig land aan
de Duero, 16. voorzetsel, 18. muziek
noot, 19. watering, 21. titel (afk.). 22.
foei, 23. handelsbetrekking, 26. lucht-
klepje, 29. pas, 30. muziekzaal, 32, klim
op, 33. voedsel, 34. merkteken op
maten en gewichten, 36. jongensnaam.
37. muzieknoot, 38. meisjesnaam, 39
levenslucht. 41. nors, 43. rondhout. 44.
jaarboek. 45. rund. 47. schoorsteen-
zwart, 49. oningewijde, 52.voorvoegsel.
54. afk. van senior, 55. afgelegen. 57.
liberale Union (afk.), 58. Rijkstelefoon,
59. gordel, 61. duivel, 63. trots. 65.
infectieziekte, 67. boertige nabootsing,
69. in loco (afk.), 70. scheik. element,
71. watering, 73. meisjesnaam, 74.
scheik. element, 75. streep op de
grond, 77. zeepost, 79. wijze leidsman.
80. slotrede.
Verticaal: 2. slede, 3. lusthof, 4. jon
gensnaam, 5. oude lengtemaat, 7.
reeds, 8. zuiver, 9. vijzel, 10. voeg
woord, 11. metselspecie, 13. lidwoord,
15. aanleg, 17. beschermgeest. 19.
meisjesnaam, 20. jubelkreet bij de
Bacchusfeesten, 22. griekse letter, 24.
lidwoord (Fr); 25. Myth, figuur, 27.
voegwoord, 28. ipse fecit (afk.), 31.
zwartglimmende harde stof, 35. peul
vrucht, 37. pookijzer, 39. bloeiwijze,
40. afk. van een maand, 41. water
blaasje, 42. korte kous, 46. volksver
maak, 48. andere naam voor Turken,
50. welluidendheid, 51. lijn, 53.
vreemde munt, T5. verschoten, 56.
snuiftabak, 58, uitstap, 60. oude lengte
maat, 61. muzieknoot, 62. voorzetsel,
64. afk. van idem, 66. kier, 68.
vreemd. 72. maanstand, 75. pers. voor-
naamw. 76. meisjesnaam. 77. familie
lid, 78. afk. van lord.
OPLOSSING VAN VORIGE WEEK
Hor.: 1. karet, 5. dosis, 9 alert, 13.
term, 15. enk, 16. edel, 17. bn. 19.
kaal, 21. kree, 22. er, 23. eel, 25.
statutair, 28. rio, 29. leek, 31. ere, 32
Ede. 33, lens, 34. riem, 36. frase. 38.
leed, 40. snor, 42. ert, 43. reet, 45, os,
47. slem, 49. teer, 50. la, 51. lomp, 52.
parodie, 53. toon, 54. ik, 55. roes,
57. peer, 59. me, 60. keel, 61. Ede, 63.
lias, 65. muur, 66. Sneek, 68. snek,
70. mark, 71. eed, 72 dal, 74. tred, 76.
ork, 77. griezelig, 80. oer, 81. de, 82.
Deen, 83. iers, 85. re, 86. Leen, 87. els,
89. roem, 91. leder, 92. Demer, 93.
staaf.
Verticaal: 1. kabel, 2 .Rt, 3. eek, 4.
tras, 6.O.E. 7. Sneu, 8. ik, 9. ader, 10.
lee, 11. el, 12. toros, 14. maté, 16.
Erie, 18. Neer, 20. Larf, 21. kade 22.
eind, 24. leis, 26. tere, 27. test, 28.
reet, 30. kernspreuk, 33. leertrant, 35.
mol, 37. armoede 38. lee, 39. polis, 41.
repel, 43. reëel, 44. manen, 46. sok, 48.
mas, 49. tip, 50. lom, 56. oer, 58. eis,
60. kurk, 61. ende, 62. Eede, 64. sero,
65. mare, 66. sein, 67. kali, 69. keer,
70. model, 71, eren, 73. Lier, 75. dreef,
77. geer, 78. zalm, 79. gros, 82. Dee,
84. set, 86. ld. 87. Ee. 88. Se, 90. ma.
Prijswinnaars zijn: J. H. G. Pabon,
Pijnacker, Hordijkstr. 74, Den Haag;
A. L. Moonen, Kanaalweg 13, Leiden;
F. Koedam, Bosenstr. 35, Rotterdam.
Brieven die niet zijn voorzien van naam en
adres kunnen niet ln behandeUng worden
genomen. Geheimhouding is verzekerd. Vra
gen die niet onderling met elkaar in verband
staan moeten ln afzonderlijke brieven worden
gesteld. Per brief dient een gulden aan post
zegels te worden Ingesloten. Adres: redacUe
Trouw-Kwartet, postbus 948. Rotterdam.
Vraag: Wie stelt het standbeeld bij de
veiling te Poeldijk voor?
Antwoord: Het is Franciscus Ver-
burch, die in 1647 werd benoemd tot
pastoor in het Westland. Tijdens de
tachtigjarige oorlog waren met de
kloosters ook de kostbare tuinen met
de exotische planten en vruchtbomen
verwoest. Pastoor Verburch ontdekte
dat hier en daar nog overblijfselen
uit deze tuinen in leven waren. Hij
besloot een wijngaard aan te leggen
om zodoende zijn behoeftige parochia
nen te helpen. Oorspronkelijk werden
de druiven tegen de muren gekweekt
Uit de beschermende schotten die
men voor de planten zette, ontstonden
de kassen zoals we die nu kennen.
Aan de druiven heeft het Westland
zijn opkomst te danken, vandaar dit
standbeeld. De mest was vooral af
komstig uit de afvalprodukten van de
Schiedamse jeneverstokers. Met platte
boten werden deze materialen naar
het Westland vervoerd.
Vraag: Ik heb een voor mij onbeken
de vogel bij een vijver gezien. De
borst was stralend wit, de rest don
kerbruin of zwart. Het dier had het
formaat van een spreeuw. De vogel
bleek zeer snel te kunnen vliegen.
Antwoord: De waterspreeuw die u
hebt gezien is een vogel die niet vaak
voorkomt. Hij hoort thuis ln de
strook land die begint in het noord
oosten van ons land en doorloopt
langs de kust via Denemarken tot in
Finland. Stappend over de bodem
van de rivier zoekt de vogel voedsel.
Hij vliegt zeer snel boven stromend
helder water. De naam spreeuw is
overigens niet juist, want de vogel is
van een geheel ander soort. Wat de
vorm betreft lijkt hij op een grote
winterkoning en ook bij zijn zang
doet hij aan een winterkoning den
ken.
Vraag: Wie was Paul Jonas?
Antwoord: Paul Jonas was een kaper
kapitein uit de Amerikaanse vrijheids
oorlog, die zeer populair was in ons
land. Zijn schip verging omstreeks
1776 bij Lands End. Wij kennen zijn
naam ook uit een oud kinderversje:
Daar komt Pauwel Jonas aan: 't Is
zo'n aardig ventje; Hij is naar de
grond gegaan; Op een Engels endje
(Lands End); Hadden we 'em maar
hier; hadden we 'era maar daar; Had
den we Powel Jonas maar. De wijs is
een populair kinderdeuntje, ongeveer
als: In den Haag daar woont een
graaf
Vraag: Wat moet ik met mijn narcis-
bollen doen? Er zijn ook bollen die
niet tot bloei zijn gekomen.
Antwoord: U moet de bollen laten
staan. Het loof niet afsnijden maar
laten verdorren. U kunt twee dingen
doen: wat bijmesten want de grond
zal waarschijnlijk schraal zijn, of, na
dat het loof afgestorven is, de bollen
elders uitzetten in niet te droge hu-
musrijke grond in lichte schaduw
(niet onder beuken), in borders of
licht struikgewas.
Vraag: Ik heb last van ontstekingen
in de mond. Dat komt waarschijnlijk
door vitaminegebrek. Wat valt er aan
te doen?
Antwoord: U kunt het best voorjaars
groenten rauw eten, verder veel si
naasappelen, citroenen en grapefruits.
In het uiterste geval helpt een vitami-
nestooL Raadpleeg hiervoor de huis
arts. De pijnlijke plekjes im uw
mond kunt u ook aanstippen met
Myrrhetinctuur.
Van onze sociaal-economische redactie
EINDHOVEN Een contactgroep
van Philips- en Europese vakbonds
vertegenwoordigers gaat in de herfst
de mogelijkheid onderzoeken op EEG-
niveau tot afspraken te komen over
fusies, concentraties en produktiever-
sch ui vingen en kortere werktijden.
Dit is gisteren in Eindhoven bekend
gemaakt na afloop van de vierde bij
eenkomst tussen directie van Philips
en Europese vakbondsvertegenwoordi
gers. Op verzoek van de vakbonden is
op de vergadering gesproken over de
sociale gevolgen voor de werknemers
van fusies en produktieverplaatsingen.
De vakbonden betoogden dat het
noodzakelijk is op Europees niveau
hierover regelingen te treffen. Philips
stelde zich echter op het standpunt
dat afspraken uitsluitend kunnen wor
den gemaakt door de betreffende nati
onale partijen, rekening houdend met
de nationale wetgevingen. De contact
groep zal nu eind september alle
argumenten pro- en contra een EEG-
regelmg onderzoeken en de resultaten
daarvan aan Philips en de vakbonden
meedelen. Ook is afgesproken dat de
partijen jaarlijks omstreeks mei de
gezamenlijke bespreking zullen hou
den.
