Architect heeft
een kas als huis
Franse meesters uit twee
eeuwen bij Van Wisselingh
Scheepvaartunie
vooruitzichten op
lange termijn gunstig
tflfonen onder het glas, in de natuur
Oving-Diepeveen
voorziet redelijk
bevredigende winst
Van der Giessen-De
Noord voldaan
over herstel in '71
Schotse kerken
bespreken unie
Kiene ziet 1972 zonder
pessimisme tegemoet
Gehandicapt meisje
moest aangekleed
onder koude douche
Dr. Gijsen zet weer
mensen aan de kant
Muziekfestival
politiekorpsen
in Amsterdam
Kamercommissie
hoort
actiegroep Davos
jVARTET WOENSDAG 17 MEI 1972
Van onze correspondente
VAESRADE Landschapsarchitect Jacq Ritzen (45), zijn vrouw Miep en beide kinderen wonen in
een kas, onder het glas, temidden van de natur. Voor het voorbijrazend verkeer in Vaesrade ver
dekt achter een hoge, dichtbegroeide heuvel bouwde de landschapsarchitect zijn kas-huis, van de
weg enkel bereikbaar door een tunneltje, onder de heuvel door.
Jacq. Ritzen is de traditionele boer
derijtjes-bouw beu, hij wil iets
nieuws een huis, aangepast aan de
natuur. En zijn kas-huis is volgens
hem nog lang niet het einde.
Al jaren zoekt hij naar de ideale
bouw en na duizenden schetsjes is
hij nu een eind op weg geraakt naar
zijn ideaal, een bouwsel bestaande
uit regelmatige 24-vlakken waarmee
eindeloos geëxperimenteerd kan
worden en dat mogelijk spoedig ge
schikt is voor de fabriek. Met zijn
24 vlakken, met evenveel raak en
aanknopingspunten een eindeloos
schakelsysteem.
Ritzen het gesprek vaak onder
brekend om hardop te denken is
ervan overtuigd dat zijn systeem
nog niet volmaakt is. 'Ik hoop nog
eens iemand te ontmoeten, die me
erbij kan helpen. Toch is Jacq. Rit
zen ook weer huiverig met zoge
naamde 'helpers' in zee te gaan
fabrieksmatig misbruik van zijn
systeem zou averechts kunnen wer
ken op zijn ideaal.
Voorlopig leeft de 'natuurmens'
Jacq Ritzen in zijn kas-huis in Vaes
rade, gemeente Nuth. Geen Lim
burgse gemeente zou hem ooit toe
staan een dergelijk huis in serie te
laten bouwen, maar dat is ook
geenszins de bedoeling van de land-
schaps-archdtect. Zijn huis past in de
omgeving, daar in Vaesrade, direct
achter de heuvel langs de drukke
verbindingsweg met het centrum
van Nuth met aan de andere zijde
een groot dal. temidden van het
groen. Niet alleen buiten, maar ook
binnen leeft het gezin Ritzen letter
lijk tussen het groen. Aan de ene
zijde van het huis tussen de subtro
pische planten, aan de andere tussen
de tropische.
Direct bij het betreden van het kas-
huis staat de bezoeker al in de sub
tropen. Het kas-huis is een echte
kas, opgebouwd uit twintig elemen
ten van drie bij drie meter, neerge
zet door een echte kasbouwer. Voor
de rest is de woning een echt doe-
het-zelf-geval, dat hij samen met zijn
Duitse vriend en architect inrichtte.
Bouwkosten 25.000 gulden.
Ritzen: De kassen zijn gemaakt op
de mensen die erin moeten werken.
Waarom er dan niet in leven? Het
materiaal is eenvoudig en eerlijk.
Rondom goedkoop kasglas, het dak
afgedekt met halve plastic buizen.
Zelfs in de heetste zomers is het
koel. 'Met een ouderwetse handbe
diening kunnen alle daken open.
Verder smijten we de deuren tegen
elkaar open en een heerlijke bries
hier over de heuvel maakt het best
dragelijk'. Miep Ritzen: 'Zeker
straks, als ons zwembad gereed is.
Heerlijk, vanuit het bed, trapje af
en plof in het water
Inrichting
Het hele kas-huis bestaat uit drie
niveaus. Bij het binnenkomen staat
men laten we het zo maar noe
men op tafelniveau met lager het
woongedeelte en hoger de slaap
'hokken'. De grote woonkamer ligt
in een grote kuil met rondom alle
maal banken. Zelf getimmerd van
goedkoop hout en dienstdoend voor
alles als trap om de hal te bereiken,
als ligbank om heerlijk te 'relaxen'.
In het midden een grote open ruim
te met centraal een grote elektroni
sche installatie: kleuren tv, draagba
re zwart-wit tv en een stereo radio-
installatie
Om prachtige meubeltjes uit geïllus
treerde kijkbladen geven Jacq. Rit
zen en zijn vrouw Miep niets. Die
uitgebreide installatie midden in de
kamer vindt hij veel belangrijker.
'Dat is nodig om een zo natuurlijk
mogelijke weergave te krijgen. Aan
meubels heeft men niet veel. Het
lichaam kan overal terecht. Dat past
zich gemakkelijk aan
Jacq Ritzen laat het duidelijk blij
ken: Hij wil af van de traditionele
stoeltjes-tafeltjes mentaliteit. In zijn
huis staat dan ook maar één tafel
met daarom heen enkele traditionele
stoelen. Daar neergezet voor de vele
gasten die het gezin dagelijks over
de vloer heeft en waarvan mogelijk
enkelen niet direct zo goed kunnen
wennen.
Na een drukke dagtaak in zijn kan
toor aan de Maastrichtse Hoogbrug-
straat (Ritzen heeft een aardig
'draaiende' zaak met vijf medewer
kers) ploft Ritzen op een van de
banken rondom neer. 'Kijk', zegt
hij, 'iedereen wil alles forceren..Ik
niet, ik doe gewoon, ik leef. De
mens loopt te zwaar in een stramien
waarin hij zich niet thuisvoelt. Daar
probeer ik vanaf te komen'. Jacq
Ritzen fronst zijn wenkbrauwen als
ik naar een grote cabine op de
bovenste bank wijs. Gemaakt van
enkele tegen elkaar geplaatste dek-
selloze doodskisten, tenminste daar
lijkt het veel op.
'De zerk'
Ritzen: 'Een eigen vinding. We noe
men het de zerk. Dat daar 'en hij
wijst weer naar de cabine' is mijn
meditatiecabine. Daarin trek ik me
terug om te mediteren, eens heerlijk
rustig na te denken. Hij is ver
plaatsbaar. We hebben er wieltjes
onder geplaatst. Zomers kan je er zo
mee naar buiten Rondkijkend
blijken Ritzens-zerken overal terug
te keren, als deuren. Erg handig.
Zo'n deur biedt een massa ruimte
aan kastjes. In de slaapkamer doen
twee tegenover elkaar geplaatste
deuren dienst als kleerkast.
De slaapkamers liggen op het hoog
ste niveau, in de nok van het dak
verwerkt. Aan weerszijde tegenover
de ingang en hal, die van dochter
en zoon. Via een trapje bereikbaar
uit de woonkamer die van Jacq en
Miep Ritzen zelf. Niet groot wei
nig ruimer dan de ouderwetse al
koof maar zeer praktisch inge
richt.
Op het niveau van de halis een
plateau met iets lager via een
trapje bereikbaar een werkkuil, waar
in een bureau en een stoel staan.
Daarboven het slaapgedeelte. Recht
tegenover de ingang in de kuil
een grote hal die tropische en
subtropische binnenhulstuin met el
kaar verbinden. Het trapje is ge
maakt van hardstenen boorkernen
als treden. Decoratief, maar het is
wel opletten geblazen met lopen.
Een misstap en men ligt tussen de
mandarijn, koffie, vijg of ananas
Jacq en Miep Ritzen wonen in juni
een jaar tussen het groen van Vaes
rade. Weinigen nog weten van het
bestaan van hun woning. En dp
Ritzen-famiLie vindt dat heerlijk,
want ze hebben geen pretenties. Wo
nen in de natuur. Er midden in. dat
ROTTERDAM Oving-Diepeveen
groothandel in walserijprodukten
van ijzer en staal) heeft de omzet,
zoals werd verwacht, zien dalen van
157 min tot 134 min. De winst
liep terug van 2.9 min tot 2,1
min.
De directie verwacht, dat de internati
onale verbetering van de prijzen voor
buizen en walserijprodukten ook in
Nederland zijn invloed zal doen gel
den, hoewel er hier door specifieke
moeilijkheden nog niet veel van te
merken valt. Vooral ook door de
voortschrijdende diversificatie zijn de
verwachtingen van Oving-Diepeveen
gematigd optimistisch.
Dit optimisme wordt nog wel getem
perd door de verdergaande kostenstij
gingen, waarbij dank zij 'de matiging'
de stijging van de lonen en salarissen
zeker 10 pet. in 1972 zullen bedragen.
Als gevolg van de fusie met Struyc-
ken en co. zal mede door de winstin-
breng van dit bedrijf het resultaat
over 1972 redelijk bevredigend kun
nen worden, aldus de directie.
Afgezien van de teruglopende staal-
conjunctuur is de situatie in Neder
land verergert door de te snelle kos
tenstijgingen. de harde strijd om het
marktaandeel en het gevecht met le
veranciers en afnemers om behoud
van de aangevochten marge. Hierdoor
krompen de marges in 1971 belangrijk
in.
Zoals gemeld wordt voorgesteld het
dividend van 16 tot 14 te verla
gen.
KRIMPEN AAN DE IJSSEL Van
der Giessen-De Noord (scheepsbouw)
constateert met voldoening dat de
eerder uitgesproken verwachting, dat
1971 met een positief resultaat zou
kunnen worden afgesloten, bewaar
heid is. De brutowinst ging omhoog
van 1,1 min naar 4,3 min en het
winstsaldo (na aftrek van afschrijvin
gen en belasting) bedroeg 2,1 min
tegenover een nègatief saldo van
991.000 in 1970. In aanmerking ne
mend, dat in het verleden het eigen
vermogen sterk is aangetast en de
reserves uit de winst (per aandeel
van 1000 bedraagt het winstsaldo
429,59) dienen te worden aange
vuld, wordt voorgesteld een dividend
uit te keren van 7 pet. Voor het laatst
werd dividend uitgekeerd in 1968 (6
pet.).
De omzet steeg in 1971 van 124 min
tot 148 min. De orderportefeuille
was per ultimo 1971 gestegen met 16
pet van 150 min tot 174 min. De
directie vertrouwt, dat zij in staat zal
zijn de opgaande lijn in het bedrijfs
resultaat voort tc zetten. Zij ziet in
het thans bereikte reeds een gedeelte
lijk resultaat van het streven tot
reorganisatie cn diversificatie.
RIJSWIJK Hoewel 1971 voor de Nederlandsche Scheepvaart Unie
duidelijk weerspiegelt, dat het vervoersvolume over de gehele wereld
achterbleef door een aantal monetaire en conjuncturele oorzaken,
moet structureel op den duur toch gerekend worden met toeneming
van de wereldhandel en de vraag naar transport. Op wat langere
termijn gezien, hoopt de NSU daarom weer op betere tijden.
In deze toekomstbeschouwing van het
jaarverslag stipt de directie aan, dat
de voor de NSU zo belangrijke lijn-
vaartsector (de grootste sector binnen
de NSU) zich in een fase van her-
structuretnng bevindt. Dat geldt in
de eerste plaats de Kon. Nedlloyd,
waar de samenstelling van de vloot
nogal wat veranderingen ondergaat en
waar, zoals gemeld, met enkele Scandi
navische rederijen tot nauwe samen
werking werd besloten voor de contai
nervaart tussen Europa en het Verre
Oosten. Dit zal nog een zekere in-
vloed op de resultaten van deze tak
van bedrijvigheid kunnen hebben.
Voor de Kon. Java China Pakketvaart
Lijnen (evetneens lijnvaart) zijn de
vooruitzichten voor de komende jaren
bevredigend.
De algemene vrachtenmarkt voor mas
sagoed en voor tankers geven in de
huidige situatie geen reden voor opti
misme, vindt de raad van bestuur.
Maar als gevolg van de bij de aanhef
geschetste ontwikkeling, is men van
mening, dat een opleving op den duur
niet kan uitblijven.
Rond 1975 zullen bij de NSU een
aantal voor het vervoer van energie
bronnen bestemde schepen in de
vaart komen en zal de herstructure
ring van de lijnvaartbelangen in over
wegende mate zijn voltooid. Het in de
NSU geïnvesteerde vermogen zal daar
door al meer evenwichtig gespreid
zijn, schrijft het bestuur.
LANDACTIVITEIT
Ook voor de activiteiten te land ziet
de NSU een zodanige groei in ge
wicht, dat zij omstreeks het midden
van het lopende decennium een tran
sportcentrum in de meest uitgebreide
zin zal zijn. Vergroting van de trans-
portbelangen op het land wordt voor
al gezocht in de geïndustrialiseerde
gebieden en in die marktgebieden, die
zich kenmerken door een relatief ster
ke economische groei. Ook door een
verdere ontwikkeling van samenwer
kingsverbanden wordt een versterking
van de internationale marktpositie be
oogd.
Het afgelopen jaar was voor de NSU
niet gemakkelijk door de dalende
vrachtenmarkt. de monetaire onzeker
heid, de voortgaande stijging van de
lonen en arbeidsonrust, vooral in de
VS. De stagnerende bedrijvigheid in
Japan en daarna in de VS en Europa
deed de vraag naar vervoer van mas
sagoed verminderen. De vrachten voor
droge lading tonnage vertoonden
daarom een sterke daling. Ook de
tankvrachten liepen in 1971 terug, zij
het in wat mindere mate. De waarde
vermindering van de US-dollar kon.
zij het vertraagd, enigermate worden
gecompenseerd door maatregelen in
de tarievensfeer.
De omzet van de NSU is in het
afgelopen jaar gestegen van ƒ1.382
min tot 1.439 min. De netto con
cernwinst zakte van 65.9 min tot
60.2 min. Er is, zoals gemeld een
ongewijzigd dividend van 7 voorge
steld.
EDINBURGH (EPS) In Schotland
is een rapport gepubliceerd met voor
stellen voor een verenigde kerk. Het
rapport doet suggesties over nieuwe,
vergrote gemeenten en het poolen van
gebouwen en mankracht. Het stelt
ook voor, dat boven predikanten en
gemeenten superintendenten of bis-,
schoppen komen. Zes kerken zijn in
het plan betrokken: de kerk van
Schotland, de episcopale kerk, de ver-1
enigde vrije kerk, methodisten, con-
gregationalisten en de kerken
Christus.
van 1Q5,
Wijk
AMSTERDAM Klene's suikerwerk-
fabrieken ziet 1972 zonder pessimisme
tegemoet. Over 1971 daalde het saldo
winst van 200.600 tot 199,900,
waaruit een onveranderd dividend ge;
van 16 pet. wordt voorgesteld. Ue(
De concurrentie op de binnenlandse in
markt nam in hevigheid nog verderr
toe. In de dropsector werd een ware
prijzenoorlog gevoerd, aldus Kiene.
'In bepaalde gevallen werd geconsta
teerd dat de kwaliteit in gelijke mate
daalde met de prijs'.
Aangezien de directie de standaard-1 gej
kwaliteit zegt te hebben gehandhaafd 1
en men zich afzijdig hield van de
prijzenslag, was het niet eenvoudig foo
het marktaandeel te behouden. Uit
eindelijk werd een 3,3 pet. hogere
omzet behaald.
Binnenland Financiën TPOTZHUS13 DRI
Van een onzer verslaggevers
Het kashuis van landschapsarchitect Ritzen van de zijkant bekeken. Op de voorgrond het zwembad-in-aanleg. Links
en rechts de zerk-deur. een vinding van de bewoner zelf.
KRIMPEN AAN DE LISSEL Een
verzorgster van de Zwaluwenhof, het
tehuis voor geestelijk gehandicapten I
in Krimpen aan de IJssel, heeft zich
volgens een woordvoerder van de ou
dercommissie schuldig gemaakt aan
kindermishandeling. De 18-jarige Adri
van Holst wilde op Hemelvaartsdag v
niet met haar groep gaan wandelen
maar naar de televisie kijken. De
verzorgster heeft haar toen van de
stoel 'gesleurd, de arm omgedraaid' fit(
en gekleed en wel een koude douche p
gegeven.
De rijkspolitie te Krimpen aan de
IJssel werd door een zuster van Adri
van Holst op de hoogte gesteld of-
schoon geen formele aanklacht werd n-
ingediend. De politie stelde hierna
een onderzoek in. In afwachting van
de resultaten van dit onderzoek wil st
adjudant C. Wiebenga niet spreken cri
over een geval van kindermishande- 5]a,
ling maar over 'hardhandig omsprin-jj 1
gen'.
De oudercommissie heeft het stich
tingsbestuur onder ogen gebracht dat p]g
hieruit blijkt dat er bij de Zwaluwe
hof een gebrekkig beleid wordt ge
voerd. Het tehuis kwam januari van
dit jaar in het nieuws toen het stich
tingsbestuur directrice W. van de Rid-
der-Wrijfwinkel uit haar functie ont
hief en ontslag verleende aan haar
man die huismeester was. Zeven leid
sters verklaarden zich solidair met
het echtpaar van der Ridder en ver
lieten het tehuis. De ouders van de 26
pupillen die in de Zwaluwehof wor
den verzorgd, schaarden zich achter p
het bestuur.
Van een verslaggever
ROERMOND De huidige
neelsdienst van het r.k. bisdom
mond raakt al zijn bevoegdheden
kwijt: bisschop dr. Gijsen heeft
kend gemaakt dat hij het personeels
beleid in zijn diocees voortaan alleen,
samen met vicaris-generaal A. Caster
mans, zal gaan voeren. Hij vindt
personeelszaken zo belangrijk, dat hij
dit werk beter zelf kan doen.
Nactot al eerder topfunctionarissen als
hulp-bisschop Beel en vicaris-generaal
Van Odijk opzij geschoven waren,
nu weer zonder enig vooroverleg
voor personeelszaken eerst verantwoor
delijke dr. W. van Kempen (een van
de drie door het kathedraal kapittel
destijds voorgedragen kandidaten
het bisschopsambt!) en de heer H
Korsten aan de kant gezet.
Het besluit van mgr. Gijsen heeft
ongenoegen gewekt. De dekens
ben de bisschop gevraagd zijn besluit
terug te nemen, maar na beraad met
de heer Castermans besloot dr. Gijsen pde
zijn beslissing te handhaven,
meen is men van oordeel dat
bisschop zijn beleid wenst te voeren
zonder enige inspraak.
AMSTERDAM Ter gelegenheid
van het 60-jarig bestaan van het Am
sterdams Politie Muziek Gezelschap
heeft het APMG de organisatie van
het jaarlijkse Politie Muziek Festival
op zich genomen.
Donderdag 25 mei zal dit Festival
worden gehouden waaraan 18 Neder
landse politiemuziekkorpsen cn de
Muziekkapel van de Politie Antwer
pen deelnemen.
8.009.00 uur: aankomst van de 19
muziekkorpsen bij RAI-Congrescen-
trum. 9.00—9.45 uur: Vertrek muziek
korpsen naar de startplaatsen, van
waar in stervorm naar de Dam zal
worden gemarcheerd. Leidseplein
(voor Hirsch), Rembrandtsplein (voor
Schiller), Westermarkt (bij Prinsen
gracht) en Prins Hendrikkade (bij St.
Nicolaaskerk).
Vóór aankomst van de korpsen op
de Dam geeft het korps van Amstel
veen van 9.309.50 een show op het
Middenterrein. 10.0011.00 uur: Défi
lé op de Dam voor de Commissaris der
Koningin, de hoofdcommissaris en ge
nodigden. Na het défilé spelen alle
korpsen gezamenlijk de mars 'De Ros
sinanten'. De bijeenkomst op de Dam
wordt besloten met het Wilhelmus.
Daarna marcheren de korpsen via
Kalverstraat en Spui naar Rokin, van
waar zij met rondvaartboten vertrek
ken naar het RAI-Congrescentrum.
14.0017.00 uur: Muziekfestival in
RAI-Congrescentrum. Bovendien vindt
een muzikale rondgang plaats op de
Floriade en bij bejaardencentra in
Buitenveldert. 20.0021.15 uur: Con
cert in grote zaal van Congrescentrum
door de Muziekkapel van de Politie
Antwerpen en de Rijkspolitiekapel.
Van een verslaggever
DEN HAAG De actiegroep tot
behoud van de astmakliniek in Davos
heeft gisteren in een hoorzitting de
Tweede-Kamercommissie voor de
volksgezondheid gevraagd de sluiting
van de kliniek ongedaan te maken.
Verder vroeg zij een onderzoek in te
laten stellen naar de mogelijkheden
tot voortzetting van de kliniek en te
bevorderen dat de patiënten, die thans
in Davos zijn, hun kuur kunnen afma
ken.
De actiegroep, die patiënten uit Davos,
ouders van patiënten en oud-patiënten
wil vertegenwoordigen, ontving al
10.000 handtekeningen van mensen,
die het niet eens zijn met de sluiting.
Jongkind: La Seine a Bougival
tentoonstelling bij E. J. van Wis
selingh en Co aan het Rokin te
Amsterdam: zoals ieder jaar weer
een interessante collectie schilde
rijen, aquarellen en tekeningen
van Franse meesters uit de 19e
en 20e eeuw. Zo heet het althans
op de uitnodiging en dat is waar
schijnlijk alleen maar omdat 'in
Frankrijk gewerkt hebbende
meesters' te lang zou zijn gewor
den.
Want tussen een heel fijne Francois
Bonvin, een verrukkelijke Daubigny
en een heel klein teder schilderijtje
van Fantin Latour, ook Max Ernst.
Vincent van Gogh, Jongkind en Mari
no Marini. En Kees van Dongen,
maar die wérd tenslotte een Frans
meester. Hier. een groot bloemstuk
waarbij je zonder enige overdrijving
van een flonkerende, stralende kleur
kunt spreken.
Zo maar een paar grepen, een beetje
chronologisch. Theodore Rousseau bij
voorbeeld met een doekje als 'Pont de
Moret; dergelijke puur-persoonlijke
schilderijen bleef de befaamde Pa-
rijse Salon al maar afwijzen. Met
het gevolg, dat Rousseau uit de stad
vertrok en zich in Barbizon vestigde.
Velen volgden hem de School van
Barbizon en dat betekende zonder
meer een grote opleving van de land
schapskunst. Het bleef nog wel het
'mooie' landschap, maar het werd niet
meer geidealiseerd, zoals het romanti
sche. Voorbeelden op deze tentoon
stelling, de al eerder genoemde Dau
bigny en Jongkind, van wie niet min
der dan vier schilderijen aanwezig
zijn. Een vroeg haventje bij maan
licht (1853), een erg kleurige (en erg
pas gevernist) geizcht op Rotterdam
en voor mij de top een Seinege-
zicht bij Bougival uit '66. Als je zo'n
schilderijtje ziet, kun je je pas voor
stellen, waarom Monet Jongkind wel
eens om raad vroeg.
Monet is trouwens ook mooi vertegen
woordigd. Met een rotslandschap bij
Pouville uit 1882, een moeilijke tijd
voor veel impressionisten en een tijd
waarin Monet meer en meer overging
tot vereenvoudiigng en benadrukking
van de structuur van de kleur. Renoir
ging het in die jaren ook anders
doen. Hij had in 18 1 Pompéji gezien
en fresco's van de bekende oude Itali
anen en kwam daardoor tot de over
tuiging dat hij te ver gegaan was met
zijn impressionisme en de vormen
teveel had verwaarloosd. Het doekje
dat hier hangt is daar overigens niet
bepaald een goed voorbeeld van: dat
is zo'n tussendoortje uit 1885 waar
mee hij in onnatuurlijke kleurtjes
decoratieve effectjes maakte. Maar ja.
leg maar eens de hand op een goede
Renoir.Dan Pisarro, in leeftijd een
van de oudste impressionisten, maar
eentje, die niet zo op de voorgrond
trad. Ook een van de meest zuivere in
de leer, kijk maar naar het landschap
hier. Verder o.a. nog een litho van De
Toulouse Lautrec. een aquarel van
Emile Bernard, vijf werken van An-
dré Derain, een Raoul Dufy, een knap
tekeningetje van Constantin Guys en
een bij deze presentatie wat uit de
toon vallende Lanskoy uit 1960.
Een zeer goed verzorgde catalogus
met 23 uitstekende reprodukties. Zo
als altijd bij Van Wisselingh, in het
Frans. Vroeger misschien deftig en
zelfs practisch voor een kunsthandel.
Nu alleen nog maar een traditie. En
achter sommige tradities, vooral aan
die zo volstrek tnutteloze en onhandi
ge. moet je eens een punt durven
zetten.
De tentoonstelling duurt tot 9 juni.
De woonkuip. inet rechts de trap die naar het slaapvertrek van de ouders Ritzen voert. Rondom banken. Geen
luxueuze meubelen, enkel in het midden een enorme stereo radio en tv-installatie.
