Skol spreekt uw taal.
Proeft maar.
Opnamen Feyenoord-
Ajax twistpunt
voor KRO en AVRO
Voor jaarspuzzel 1972
Benfica-Ajax
rechtstreeks
TROUW/KWARTET WOENSDAG 12 APRIL 1972
BINNENLAND/RADIO-TV T I KG
MARY PERKINS
MOMMA
Reportages over
maanreis Apollo
Van onze radio- en tc-redactie
HILVERSUM De NOS-televisie zal
op de al traditie geworden wijze zij
het ditmaal op beperkter schaal, in
acht gekleurde tv-reportages verslag
doen van de op zondag 16 april gepro
jecteerde maanreis van de Apollo 16.
De reportages, gepresenteerd door
Hans Engelman met onmisbare as
sistentie van maan deskundige drs.
Chriet Titulaer en ruimtevaartkenner
Wim de Graaff, hebben betrekking op
de lanccering, de inspectie van de
maanlander, de landing op de maan,
de drie maanwandelingen uit te voe
ren door commandant John Young en
Charles Duke, het vertrek van de
maan en de terugkeer op aarde.
Rechtstreekse, door de satelliet over
gebrachte beelden van de start zijn
zondag tussen 18.30 en 19.10 uur via
Ned. II te verwachten. Dinsdag is er
om 18.15 uur een half uur samenvat
ting van de inspectie en donderdag 20
april tussen 21.20 en 21.50 uur een
direct verslag van de landing op de
maan. De drie maanwandelingen ko
men uitsluitend in samenvatting op
het scherm en wel op vrijdag 21 april
via Nederland I om 18.15 uur, op
zaterdag op Ned. H om 14.15 uur en
op zondag Ned. I om 16.50 uur.
Een rechtstreekse reportage van de
terugkeer op aarde hoopt men vrijdag
28 april tussen 21 en 22.30 uur op
Ned. I uit te zenden.
INDE GOUDE GAPER door W. O. VAN DE HULST: ton W. G. VAN DE HULST Jr.
100 Dan plotseling terzij van
de weg, in de struiken een donker
grommend geluid, 't Klinkt op in de
lucht o, 't Is of 't op hen neervalt
Miebeth en Klaaske ze knijpen van
schrik Luie Hannes in z'n armen
klemmen zich aan hem vast Hijzelf
wordt wit om z'n neus. Daar in 't
gebladerte vlakbij! Och, ineens begrij
pen ze t; een zucht van verlichting
ontsnapt hun Daar.daar balkt een
ezeL En dat moet wel de ezel van
Scheve Tinus zijn. Ja hoor, 't is zo:
nog wat dieper de struiken in zien ze
hem al, bukkende, zoekende op de
bosgrond. Ah! Nu durven ze! Luie
Hannes roept de kleine kruidenman
en begint zo maar dadelijk over de
geheimzinnige verschijnselen in het
bos te praten want Scheve Tinus die
dag in dag uit hier rondzwerft moet
ze toch óók wel gezien hebben de
gluiperds. De ogen van de oude baas
glinsteren van spot. Veel praten tegen
de mensen doet hij nooit. Nu ook
niet. Hij schudt meewarig z'n scheve
hoofd, fluistert dan heel ernstig en
heel geheimzinnig: 'Goeie vrinden
met hen blijven! Dat is 't best! Dat
doe ik ook.
KARELTJE KNETTER EN DE BLAUWGERUITE KIEL
12-122. 'Ziezo. Asmar, dat is goed
gelukt!' lachte de Engelsman, in wie
de slimme lezertjes natuurlijk al lang
Professor Nosco hebben herkend. 'We
zijn netjes ontvlucht, hebben voor
niks een stuk geriefelijk met de trein
gereisd en we hebben er nog een
keurig pak kleren aan overgehouden
óók!' 'En wat voor kleren.' giechel
de Asmar. "Hoogst respectabele kleren
van hoogst respectabele Engelsen.
Wat wil je nog meer?' 'Zo is het.'
lachte Nosco. 'Engelsen boezemen al
tijd respect en vertrouwen in. We
moesten deze vermomming dus voor
lopig maar aanhouden, want zij is zo
waterdicht als een goede regenjas. Die
dikke bolhoedjesgast bij ons in de
coupé herkende ons nota bene niet
eens!' 'Van hem zullen we voorlo
pig geen last hebben,' hernam Asmar.
En zo pratend liep het schurkachtige
tweetal hoe langer hoe verder het bos
in tot ?e op een gegeven moment een
open plek bereikten. Daar stond een
hut, die in sterk verwaarloosde toe
stand verkeerde en er erg vervallen
uitzag. "Misschien kunnen we hier
voorlopig onze tenten opslaan,' veron
derstelde Nosco. 'En dan moeten we
van 25 maart t.m. 15 april 1972
Totaal aan prijzen 20.000,waaronder een originele Statenbijbel
t.w.v. 750,volgens onderstaande afbeelding.
In de loop van 1972 zal bij N.V. Uitgeverij "De Banier" een
ongewijzigde uitgave van de originele Statenbijbel verschijnen, zoals
deze in 1657 werd gedrukt door Paulus Aertsz van Ravesteyn. Deze
uitgave wordt een volkomen gelijke weergave van de oorspronkelijke
bijbel.
Ook de gebruikelijke 6 kaarten worden in kleur opgenomen.
Omvang ruim 1400 bladzijden.
Beschikbaar gesteld door:
N.V. Uitgeverij "De Banier" - Utrecht.
NOS alleen met
Mounties Show
naar Montreux
Van onze radio- en tv-redactie
HILVERSUM Hoewel op het
ste moment nog is besloten, dat
het tv-festival om de Gouden
van Montreux toch nog progran
buiten mededinging mogen \n
ingezonden, zal de NOS van -
mogelijkheid geen gebruik m et
maar het houden bij de officiële
bieding van de Mounties Show. ef
Er nemen aan dit festival voo dei
amusement; 27 organisaties uit j,ai
taal 23 landen deel. Voor het
zijn ook de Maleisische televisie
Amerikaanse 'educatieve televisie
tegenwoordigd. Voor Nederlam
Gerard Zuur, hoofd van de
amusement AVRO-televisie,
hebben in de internationale jut
durende het festival, dat op 27 erij
aanstaande begint en een week i v
Voorts zendt de NOS twee proei
ma's in voor de Prix Jeunesse
national 1972. het jaarlijkse conf z
voor jeugdprogramma's in Müi
te houden van 2 tot 10 juni
de. Gekozen zijn de aflevering
logje spelen' uit 'Woord voor \f0ol
van CVK/IKOR en de door MiesLf
huys geschreven St.-Nicolaas-mi
die de NOS op 5 december j.l
toonde. Deze musical gaat ook
naar Dublin, voor het daar van
26 mei te houden zesde Gouden
festival, waarbij het gaat om pro s.'
ma's van folkloristische aard.
=%in
maar eens goed overleggen wat ons
verder te doen staat, want met die
goudschat ben ik nog niet klaar.'
'En met die lange, bleke verrader óók
niet.' zei Asmar. 'Hoe heette hij ook
al weer? O ja, Lothar de helderzien
de. Als ik die in mijn handen krijg,
dan is-ie nog niet jarig. Hé baas, zie
je dat? De deur van de hut staat
open!' Brutaal stapten de twee
schavuiten naar binnen, doch er
kwam niemand te voorschijn. 'Vol
luk riep Asmar nog. Maar het
bleef doodstil: de hut scheen geheel
verlaten
Van onze radio- en tv-redactie
HILVERSUM De KRO en de
AVRO betwisten elkaar korte opna
men van de zaterdagavond in Roter-
dam te spelen voetbalwedstrijd Feye-
noord - Ajax voor respectievelijk
'Brandtpunt' en 'Sportpanorama'.
De KRO gaat ervan uit, dat hij reeds
enige weken geleden deze opnamen
voor tv-uitzending claimde. De AVRO
echter zegt, dat een actualiteitenclaim
niet is te maken en dat zij in haar
sportprogramma, dat op Nederland II
de uitzending van 'Brandpunt' op Ne
derland I juist voorafgaat, toch zeker
een lopende voetbalwedstrijd niet kan
passeren.
De KNVB geeft in géén geval toe
stemming tot algehele uitzending van
de wedstrijd. De bond meent dat
zulks de animo voor het zondagse
voetbal zou verminderen en dat dan
diverse clubs zouden worden gedu
peerd door te weinig publiek op de
tribune.
De AVRO vertelde ons zonder meer
te zullen vasthouden aan uitzending
van flitsen uit 'De Kuip' tn 'Sportpa
norama', het programma dat precies
het laatste halve uur van de wedstrijd
in de lucht is. Er zou dus zelfs kans
zijn om behalve een korte samenvat
ting ook nog een enkel direct beeldje
mee te pikken. In diezelfde tijd loopt
bij de KRO op Nederland I de Berend
Boudewijn Quiz. Het kan de AVRO
Van onze radio- en tv-redactie
HILVERSUM De wedstrijd Benfi-
ca Ajax, in Lissabon te spelen, zal
op woensdag 19 april a.s. rechtstreeks
via de NOS-televisie worden uitgezon
den, echter niet in kleur. Ook de wed
strijd CelticInter Milan komt ge
deeltelijk op de beeldbuis.
Het gewijzigde programma voor die
avond op Nederland I luidt dan als
volgt:
8.20 uur: politieke partijen
8.30 uur: Socutera
8.50 uur: samenvatting eerste helft
CelticInter Milan
8.55 uur: tweede helft. Rechtstreeks
en integraal
9.40 uur: BenficaAjax
In de rust journaal en Stu
dio Sport met onder andere
beelden van een eventuele
verlenging CelticInter.
De wedstrijd BenficaAjax duurt tot
23.30 uur, waarna zonodig ook een
verlenging zal worden uitgezonden.
FERDNAND
Kampioenschappen
tafeltennis
Van onze radio- en tv-redactie
HILVERSUM Van de Europese
kampioenschappen tafeltennis, die van
15 tot 25 april worden gespeeld in de
Rotterdamse Energiehal, zal de NOS
regelmatig verslag geven. Via de ra
dio gaat dat in de sport- en journaal-
uitzendingen van alle omroepen, die
op de drie Hilversumse zenders ver
schijnen in die tijd, en op televisie
zijn er samenvattingen te zien op 18
en 22 april. Op zaterdag 22 april is er
's middags tussen 14.55 en 17 uur in
de pauze van de reportage ijshockey
ook een direct beeldverslag op Neder
land II.
(ADVERTENTIE)
Intero'
art**
Kamperen
niet schelen of de KRO daarna in
"Brandpunt' eveneens met een samen
vatting zou komen.
Maar de KRO laat het er zo niet bij
zitten en houdt vast aan de claim
Wellicht zal in deze kwestie een
scheidsrechter moeten optreden, het
zou niet de eerste keer zijn, dat de
NOS-programmacommissarls voor tele
visie, de lieer Rengelink, daarvoor
werd uitgenodigd, maar een besluit
daartoe is bij de KRO nog niet geno
men.
Kloos wil NKV
en CNV stem
geven bij Vara
UTRECHT De voorzitter van
de Vara, de heer A. Kloos zou er
veel voor voelen vertegenwoordi
gers van het NKV en het CNV
op te nemen in de programma
raad van de Vara en eventueel
ook in het hoofdbestuur van de
ze omroepvereniging.
Een gesprek hierover is echter nog
niet gevoerd, omdat de Vara op dit
moment nog een zekere terughou
dendheid wil betrachten in verband
met de goede verstandhouding met
NCRV en KRO.
Dit blijkt uit een publikatie in het
blad 'De Steiger' van de katholieke
bouwbond St. Joseph, waarin tevens
wordt gewezen op een recente statu
tenwijziging van de VARA, die het
mogelijk maakt ook andere dan socia
listische bewegingen toe te laten in
hoofdbestuur, programma-raad of ver
enigingsraad.
Mochten NW en NKV dit jaar nog
tot een federatie besluiten, iets wat
de heer Kloos zegt wel te verwachten,
dan zou volgens hem de poging het
NKV een stem binnen de Vara te
geven, een extra impuls krijgen.
Aan de heer Kloos is ook gevraagd
wat hij denkt van de geruchten bin
nen diverse vakbonden een eigen vak-
bondsomrocp te beginnen. Hij meent
dat een dergelijke omroep alleen
maar leidt tot versnippering. Volgens
de heer Kloos komen de opvattingen
die de vakbeweging over de maat
schappij heeft, voldoende tot uiting in
het bestaande omroepbestel.
(ADVERTENTIE)
Het probleem van Henk Slagter, de
'kampeerboer' in Zijpe, die is gaan zit
ten omdat hij een boete van honderd
gulden niet wenst te betalen, zal wel
van de ene in de andere actualiteiten
rubriek opduiken. Dat slaapconflict is
een nationale zaak geworden. Meerde
re clandestiene campingbaasjes zullen
de komende dagen gemangeld worden
tussen de geest en de letter van de
wet.
Burgemeester Glijnis van Zijpe liet het
voor de camera van 'Hier en Nu' al
doorschemeren: er staat nog heel wat
te gebeuren. Dus zal men ook wel zin
nen op nieuwe wettelijke bepdlingen.
Alsof we nog niet genoeg wetten heb
ben, waaraan we gekluisterd zitten.
Deze kampeerrel is voor ons een mooie
aanleiding om eens een wijs man uit
het verleden ten tonele te voeren. De
in Amsterdam geboren filosoof van
Portugese afkomst, Spinoza (1632
1677), schreef: 'Wie alles bij de wet
wil regelen, zal kwade neigingen eer
prikkelen dan verbeteren. Wat niet be
let kan wordenmoet men noodzake
lijk toelaten, ook al heeft het soms
enig nadeel tengevolge. Hoeveel ellen
de spruit er niet voort uit weelde,
nijd, hebzucht, dronkenschap en der
gelijke? Men verdraagt deze dingen
echter, omdat zij, al zijn het inder
daad ondeugden, toch niet door wette-
Radio vandaag
HILVERSUM I
TROS: 7.00 Nws. 7.02 (S) Ontbijt zo"*
(Soos): lichte gramm.muz.. rep. en ber. (7.30
Nws: 7.41-8.00 Akt.; 8.30 Nws; 8.41-8.50 Act.)
10.00 V.d. vrouw. (10.30-10.32 Nws; 10.50-
11.05 NOS: Rep. v.h. Kon. bezoek aan
Engeland). 11.55 Med. KRO: 12.00 (S) Van
twaalf tot twee: gevarieerd progr. (12.26
Med. t.b.v. land- en tulnb.; 12.30 Nws: 12.41-
12.50 Echo: 13.00-13.05 Raden maar 14.00
Huisbezoek: pastoraal gesprek van mens tot
mens. NOS: 14.10 Rep. v.h. Kon. bezoek aan
Engeland. 14.25 (S) Aspekten v.d. kamer-
muz.: klass. en mod. kamerrauz. 14.50 Meer
over minder: De stem v.d. sprekende min
derheid. (15.30-15.32 Nws). NCRV: 16.45 Kom
met je boek: literaire jeugdultz. 17.00 (S)
Koor v.h. King's College In Cambridge: oude
liederen. Overhbidsvoorl.: 17.20 Tekst en
uitleg, een driewekelijkse rubr. v.h. Ministe
rie van O en W. Cees van Maasdam is in
gesprek met drs. W F. Brands, inspect.
VWO-HAVO over de eindexamens 1972.
NCRV: 17.30 Nws. 17.32 Hier en Nu.
18.00 (S) Aperitief: licht muz.progr. 18.30
Nws. 18.41 (S) Veel gevraagde gewijde muz.
19.00 De "kerk vandaag - nws en comm. PP:
19.10 Ultz. v.d. KVP. NOS: 19.20 Openbaar
Kunstbezit. 19.30 (S) Woensdagavond - Muz.-
magazine. Bond zonder Naam: 22.25 Heb
zucht hongert miljoenen uit, lezing. NOS:
22.30 Nws. 22.40 Den Haag vandaag. 22.50
Rep. v.h. Kon. bezoek aan Engeland. 23.20
(S) Horizon: mod. muz. 23.55-24.00 Nws.
HILVERSUM II
VARA: 7.00 Nws. 7.11 Ochtendgymn. 7.20
(S) Dag woensdag: muz. en lnf. (7.33-7.38
V.d. voorpag.: VPRO: 7.54 Deze dag: VARA:
8.00 Nws; 8.11 Act.; 8.35 Van alle markten
thuis.) 9.00 (S) Radio-weekblad: gevarieerd
XV vandaag
BETER DAN
BEST!
NEDERLAND I
NOS NOT
10.45-11.35 Schooltelevisie
17.00 Kinderprogramma
18.45 De Fabeltjeskrant
18.55 Journaal
19.05 Van gewest
tot gewest
19.50 Tips van het Nat
Bur. v.Toerisme
20.00 Journaal
POL.PART.
20.20 Uitz. AJIJ».
20.30 Staatsloterij
20.35 Stichting Socutera
20.40 Nightmare, speelfilm
21.30 W.K IJshockey
C-SSR-USSR
22.30 Graag gedaan,
gesprekken
23.00 Journaal
23.05 Den Haag vandaag
NEDERLAND II
NOS
18.45 De Fabeltjeskrant
18.55 Journaal
NCRV
19.05 Eddy Read Go
20.00 Journaal
20.21 Claivigo, TV-spel
21.40 Alles goed thuis?
inf. over oudere groepen
22.10 Spelenderwijs
Kinderen musiceren
IKOR CVK RKK
22.15 Kenmerk
HIRO
22.40 Gesprekken
üfc
:id.
ing
:ht
lijk bevel te beletten zijn.' Je zqn
aan toe kunnen voegen: alle red6eti
wat tolerant te zijn jegens kleine
pingbazen, want kamperen bij dt
is geen kwade neiging en geeict
deugd.
Hier en Nu presenteerde voorttn
interessante confrontatie tussen
van de Akzo-ondernemingsraad,
bondsbestuurders en professor
J. van Zuthem, die als AR-lid c in
PPR-congres voorstelde de w( aai
mers in Breda mede schuldig
klaren aan de sluiting van hu
drijf. Al kreeg de hoogleraar
de u ind van voren. Zijn toesprai
ik bijna onfatsoenlijk willen »ofen
zei een bestuurder), hij hield
emotioneerd zijn mening sU
Maar zoals dat altijd weer schj
moeten, juist toen de discussie oj
peratuur begon te komen, gin,
microfoons dicht. Uitgerekend
moment, dat één van de leden
dernemingsraad een zeer es
punt aanroerde, namelijk dat pr<
Zuthem nu wel aanraadt van de
gevers inlichtingen te eisen oiistr
investeringen, maar dat arb je
daaravn geen verstand hebben,
nief als het om een intemationaq,
cern. Ook wij hadden daarop
een antwoord gehoord. Hi
0
dt
b
1 "elf
isor
progrmet om 9.15 Koning Klan )at
Waterst.: 9.40 Schoolradio; 10.45 V.d,,.
ters; 11.00 Nws en om 11.03 Op de IUK
12.00 Winterswijk - Centraal: rechti
uitz. met, over en te midden
13.00 Nws. 13.11 Act. 13.25 (S) M*n
Expres. 13.45 Gesproken portret. 14
Speelruimte: gevarieerd progr. met v
muz. (16.00-16.02 Nws.) 17.00 (S) Geef
vijf: verzoekpl.progr. 17.55 Med.
18.00 Nws. 18.11 Act. PP 18.20 UI
PPR. VARA: 18.30 (S) Klink Klaar -
nonsens. 19.30 (S) Licht ork. met zi
ten. 20.00 Nws. 20.05 (S) Dansorf't
solisten. 20.35 Boor met hulpstukke n
loog. 20.45 (S) Popsmuk. 21.45 (S) K u
een veelkleurig muz.progr. 22.30 Op e
22.55 Med. 23 00 Nws. 23.10 Act. 21,
Radio Jazz Magazine. 23.55-24.00 Nws ter
HILVERSUM III I
AVRO: 7.00 Nws. 7.02 Steevast. (8.1
8.02-8.05 Radiojournaal.) 9.00 Nws.
negen-uur-show. 10.00 Nws. 10.03 Ar
tamlnen. (11.00 Nws.) 12.00 Nws. 12.0 eze
journaal. 12.06 Zet 'm op. <13.00
14.00 Nws. 14.03 Superclean dreamni
15.00 Nws. 15.03 Licht platonprogr,
Nws.) 17.00 Nws. 17.03 Radiojournaal
18.00 Postbus 700: verzoekpl.progr.
BELGIE 324 m NED.
12.00 Nws, med. en SOS-ber. 12.0! f
gevarieerde muz. 12.50 Bultenl. pe
13.00 Nws, weerber. en toneelagend
Lichte muz. 13.55 Beursber. 14.00 NmP
Schoolradio. 14.30 V.d. Jeugd. 13.50
koren. (15,00 Nws.) 15.15 Klnderprop 1
Nws en beursber. 16.10 Opera en
Onderbroken voör wielerrep.) 17.00
med. 17.10 Lichte muz. 17.55 Weegsch'n
18.00 Nws. 18.05 V.d. soldaten.
kenmoraal- en filosofie. 18.45 Spor
Taalwenken. 18.57 AmusementsmuJat
Nws. act. en lichte muz. 19.40
Engels. 19.42 Lichte muz. 19.45 Miss 'C
23.00 Journaal
TELEAC
23.03 Filsofie-les 5
DUITSLAND I
10.00 Nws. 10.05 Journaal van gisti
10.30 Muzikale show. 11.15 Die Ua._
12.05 Aus der chrlsUlchen Welt. I2.2?en
stadt-Jugend, film. 12.50 Intern. p«tno<
13.00-13.20 Journaal. 18.15 Nws. 16.20
tlonen lns Tierreich. serie dlerenfilmlütu
V.d. kinderen. 17.55-18.00 Nws. L_,
(Reg. progr.: NDR: 18.00 Nws ul SP'
wetenschap en techniek. 18 30 Merk nin
Geschichten. 19.59 Progr.overz. WD!
Reg. nws. 18.10 V.d. kleuters. 18.lJjïWi
übernehmen Sie, detectiveserie,
und Heute. 19.20 Kobra, (lbernehni
2).) 20.00 Journaal en weerber. 1
walt ohne Grenzen?, filmrep. 21.00
ties v.d. Azlë-toernee v.h. Südwestfui
orkest. 21.45 W.D. IJshockey Gt
Rusland-Tsjechoslowaklje, same
23.00 Journaal, comm. en weerber.
DUITSLAND II
17.00 V.d. kinderen. 17.20 Gymn. lfen
•n weerber. 17.35 Lassies AbenteuerP
18.05 Act. en muz. 18.35 Von IgC
Sheriffs und Bandlten. 19.10 Seraest
19.45 Nws, act. en weerber. 20.15 v
nws ln het kort. 21.00 Doe. TV-spiof
Nws en weerber. 22.40 Heute lm Pad
openbare hearing v.d. Bondsdag.
DUITSLAND III NDR
19.00 Segeln musste man könr
studleprogr. 19 15 Panorama culturelT
zine In de Franse taal. 19.45 Enge
Journaal. 20.00 Journaal en weerbi
Welt unserer Kinder (2). 21.00-21.45
nik, elne ElnfUhrung ln die Halbli
nik (2).
DUITSLAND III Y
18.00 Schooltelevisie. 18.30 Biochet
dlcprogr. (2). 19.00 Zandmannet]
Voor Spaanse werkn. 19.15 Handel j
keer. 19.45 Reg. nws. 20.00 JouiT0 1
weerber. 20.15 Fluchtort - Hollywood nH,
dung und Aufstleg, doe. 20.45
21.00 Act. 21.30 Tokyo Kwartet;
kwartet.
BELGIE FRANS
14.00. 14.20 en 14.40 Schooltelevlsl
15 Nws. 15.20 Wielerwedstrijd.
jeugd.
18.25 Zojuist verschenen. 18.55 V
ters. 19.00 L'elolgnexnent (4). 19.30 0n
gazlne. 19.45 Journaal. 20.15 La
d'argent. 21.40 Jeugd zonder greni
progr. 22.30 Journaal.
ton
i
'ii
op
;eW
run
Hl
eir