Getekende musical
VW I 'Prikkebeen' op tv
ook het onze
Inbreker(s) actief
met voorkeur voor
notariskantoren
de échte,
personalia
Truien gestolen (20 mille)
V i
OPGEVEN VAN
FAMILIEBERICHTEN
EN ANDERE
ADVERTENTIES
GEDURENDE DE
AVONDUREN
TROUW/KWARTET DONDERDAG fc APRIL 1972
BI»E>LAXD/BADIO-TV
Kfi
MARY PERKINS
Brieven die niet zijn voorzien van naam en
adres kunnen niet in behandeling worden
genomen. Geheimhouding Is verzekerd. Vra
gen die niet onderling met elkaar In verband
staan moeten In afzonderlijke brieven worden
gesteld. Per brief dient een gulden aan post
zegels te worden Ingesloten. Adres: redacUe
Trouw-Kwartet, postbus 859. Amsterdam.
Van onze radio- en tv-redactie
HILVERSUM Voor de AVRO-televisie heeft Hans P. van Oosterom,
samen met regisseur Hank Onrust, tekstdichter Harry Geelen, com
ponist Joop Stokkermans, decorontwerper Freek Biesiot en producer
Flip van der Schalie een vierdelige teken-musical gemaakt van het
wereldbekende oude Prikkebeen-verhaal.
MOMMA
WAT DENKT U MEVROUW?
ZOU HARRIE EEN GESCHIKTE
ECHTGENOOT VOORMIJ
ZIJN?
KIJK EENS tOOJtH
AIS MOEDER KUN
JE DAAR NATUUR- I
UJKNIETOSiEKTIEf
OVEROORDEtEN,
MAAR IK ZOU ZEG-'
INDE GOUDE GAPER door W. G. VAN DE HULST; pliatiM wn W. G. VAN DE HULST Jr.
Reyer begrijpt niet wat Bas bedoelt;
een beetje onnozel kijkt hij hem aan.
Bas bijt: 'Och jö. zie je 't niet? Hij
is 't vast!'
'Wie is t vast?'
*Pas op! Kijk voor je!'
Reyer loopt wat langs de kraam, wijst
op een kaneelstok, zo'n zoet-bruine
met twee rode kringels: 'Die bruine,
baas!' Maar zijn hart is verontrust
Bas neemt ook zo'n lekkere; maar hij
fluistert weer, zonder dat de dikke
bakker het merktO ja, hij is 't
vast, jöDie met de baard is 't!'
'Met de baard? Oi!' Bedoelt Bas
dat? Bedoelt hij de doctoors-van-toen?
Maar die bakker heeft geen baard. Ja
en toch. tóch... Bas heeft gelijk. Ja,
vooral de deftig-vriendelijke stem, die
nog eens 'Jonge vrienden zegt,
verraadt hem. Hij is 't, en de dikke
daar in 't hoekje moet de andere
zijnToverij lijkt 't wel. In de
Goude Gaper vonden ze daarnet de
koetsier-van-toen terug als een deftig
sinjeur; nu vinden ze de deftige
doctoors-van-toen terug als twee dikke
koekenbakkersToverij!
Nader antwoord: Ons verkorte ant
woord inzake een bijenzwerm in een
spouwmuur wekte enig misverstand.
Zoals bekend zwermen bijen in het
zeer vroege voorjaar uit voor een
reinigingsvlucht Het is zaak dan het
gat. waaruit zij gekomen zijn goed
dicht te maken, zodat zij niet meer
kunnen terugkomen. Deze vlucht
heeft niets te maken met het gewone
verschijnsel van het zwermen der bij
en. Bij het gewone zwermen blijven
er namelijk altijd bijen achter.
Vraag: Wat is de betekenis van de
naam Eldorado, die ik op een woning
las?
Antwoord: El Dorado of de Goudene
is het toverland, waarvan de Spanjaar
den droomden op hun veroverings
tochten over grote delen van de
wereld. Het is het land, waar alles
van goud is maar dat nooit gevonden
wordt. Langzamerhand heeft het de
betekenis verkregen van de plaats en
de positie, die velen in de wereld
zoeken en waar zij rust en van alles
voldoende hebben.
Vraag: De stortbak van onze W.C.
loop over doordat de vlotter stuk is.
Toen ik de huiseigenaar daarop attent
maakte, zei hij dat dit volgens zijn
loodgieter voor rekening van de huur
der komt. Moeten de reparaties van
alle dingen, vast in huis niet door de
huiseigenaar geschieden?
Antwoord: Kleine en dagelijkse repa
raties komen voor rekening van de
huurder. Het is in dit verband niet
van belang of dit vaste bestanddelen
van het huis betreft of niet. Als het
alleen de reparatie van een vlotter
betreft, komt het neer op een kleine
veel voorkomende reparatie. Alleen
als dit te wijten is aan de verouderde
en vervallen toestand van het gehuur
de, kan men de verhuurder aanspre
ken. Er is dan trouwens veel meer
aan de hand, dan de reparatie van
een vlotter alleen.
Vraag: Een bejaarde vader heeft een
eigen huis. Is het met het oog op de
successierechten niet beter het huis te
laten beschrijven op de kinderen?
Antwoord: Hier is sprake van een
schenking. Ouders mogen kinderen
jaarlijks enige duizenden gulden
schenken vrij van schenkingsrecht
maar op een grote schenking zoals
van een huis ineens is schenkings
recht verschuldigd. Aangezien de
overdracht van een huis door bemid
deling van een notaris geschiedt, is
het raadzaam overleg met een notaris
te plegen over de beste handelwijze.
Op maandag 10 april zal de eerste van
vier halfuur-uitzendingen in kleur op
Ned. I. verschijnen Voor de historie,
die, zoals wellicht niet iedereen be
kend is, bij de aloude vertaling en
berijming van J. J. A. Goeverneur
nog al wat geweld is aan gedaan, is
een tussenvorm van de oorspronkelij
ke pikante liefdesgeschiedenis van de
Franse 'Monsieur Cryptogame en zijn
jaloerse verloofde Elvire' en de kin
derversie' Reizen en avonturen van
Mijnheer Prikkebeen' die achtervolgt
wordt door zijn niet minder jaloerse
zuster Ursula, gekozen.
De historie van monstieur Cryptoga
me (letterlijke vertaling geheim hu
welijk) is als voorloper van de beeld
roman in 1845 in eerste aflevering
verschenen in het Parijse weekblad
'L'Illustration'. Het was het zevende
geesteskind van dien aard van de
Zwitserse schrijver Rodolphe Töpffer,
die een jaar later op 46-jarige leeftijd
stierf na een langdurige leverziekte.
Tijdens zijn laatste levensjaar, toen al
heel ziek, haalde hij voor deze strip
ouae tekeningen uit 1830 tevoorschijn
en merkwaardig genoeg is alleen dit
verhaal van hem wereldvermaard ge
worden en nog altijd bekend bij groot
en klein. Ouderen kennen de rijmen
van Goeverneur, die het pikante lief
deselement tesamen met 50 daarop
doelende tekeningen verdonkeremaan
de, bij hele brokken nog uit het
hoofd en zullen er een soort jeugd
sentiment in terugvinden. Maar mede
dankzij vrij recente heruitgaven kent
het kind van nu de vlindervangende
mijnheer Prikkebeen ook wel.
In het oorspronkelijke verhaal vlucht
Cryptograme voor zijn al te aanhanke
lijke verloofde, die hem achterna reist,
maar zij beleeft hartstochtelijke avon
turen in de Algierse harem waar zij
KARELTJE KNETTER EN DE BLAUWGERUITE KIEL
(ADVERTENTIE)
12-117. Toen Dieks Drabbelkoek tot
de slotsom was gekomen, dat Nosco
en Asmar wel eens in de trein kon
den zitten, slaakte hij een opgewon
den gil. 'Stop! Halt! Hou tegen die
trein!' brulde hij en met grote passen
rende hij het perron op. 'Wat
moet U nóu weer?' vroeg de stations
chef korzelig. 'Denkt U nou echt, dat
ik die trein voor Uw plezier nog
langer kan tegenhouden?' De
plichtsgetrouwe beambte blies op zijn
fluitje en sissend, snuivend en dam
pend kwam er beweging in de lange
rij wagens. Het ging al gauw hoe
langer hoe harder en toen deed dikke
Dieks iets. dat héél roekeloos was. Hij
stortte zich op de eerste de beste
deur. rukte die open en trachtte naar
binnen te komen. Maar eilaas, hij was
ten gevolge van zijn dikte niet meer
zo vlug als een slanke jongeman van
twintig jaar en daarom slaagde hij er
niet in binnen te komen. De trein
reed nu al héél hard en dikke Dieks
wapperde als een gezwollen vaantje
opzij van de trein mee. Hij hield zich
gelukkig stevig vast en hing te bunge
len vlak voor het coupéraam van een
flegmatische Engelsman. Deze droeg
een grijze pet en een oogglas en was
in gezelschap van zijn zoontje, die hij
juist van de kostschool had gehaald.
Dit kleine ventje had tenminste een
strohoedje op en een schoolblazertje
aan. 'Kijk eens uit het raam, Willi
am,' zei de koele Brit tegen zijn
zoontje. 'Dan zie je wat voor een
merkwaardige methode van treinrei
zen sommige inwoners van dit land er
op nahouden. 'Ik zie het, daddy,"
antwoordde William. 'De man houdt
zich aan de deurknop vast.Zou hij
niet weten, dat er binnen gerieflijke
zeteltjes zijn?' 'Hééélp! gilde
Dieks, die voelde, dat hij het zo niet
lang meer kon volhouden.
Van een onzer verslaggevers
EDE In Gelderland is de laatste
weken een inbreker actief (het kunnen
er ook meer zijn) met speciale belang
stelling voor notariskantoren. In ver
schillende gevallen ging de man er
met een aantal bank en/of betaalche
ques vandoor.
Deze week miste een notaris in Lun-
teren na een inbraak een aantal che
ques. Het is nog te vroëg om te be
oordelen of die al zijn verzilverd. Eer
der werd de afgelopen weken bij een
notaris te Ede ingebroken. Het be
drag dat de dader via gestolen che
ques in handen kreeg, ligt tussen de
20.000 en 30.000 gulden. Verder von
den inbraken plaats bij notariskanto
ren in Wageningen en Nijmegen.
In Wageningen zijn bij verschillende
winkeliers van diefstal afkomstige che
ques afgegeven tot een bedrag van
ongeveer 1.800 gulden. Bij de Nij
meegse notaris werden een aantal
bankcheques ontvreemd. Toen de no
taris een afschrijving van 8.700 gulden
kreeg, welk bedrag in Arnhem was ge-
ind, liet hij zijn rekening meteen blok
keren. Het was echter al te laat, want
toen hij op de bank kwam, was er
juist even tevoren te zijnen laste te
Utrecht nog 11.000 gulden opgenomen.
FERDNAND
de opdringende sjeik dood steekt
Prikkebeen zelf sluit in de maag van
de walvis 'n geheim huwelijk met een
vrolijke dikke weduwe, moeder van 8
kinderen.
Pas daarna springt de verloofde 'van
kwaadheid uit haar vel'. Het was
echter niet Goeverneur die de bewer
king voor kinderen maakte, al schaaf
de hij ook nog het een en ander bij.
Hiervoor verantwoordelijk is de Duit
ser Julius Keil, die Cryptogame her
doopte in Steckelbein. Dat gebeurde
al in 1847. 'Tot ieders verbazing was
het stoute Franse werkje toen ineens
een amusant en redelijk onschuldig
Duits kinderboek geworden. Pas in
1858 kwam de Nederlandse bewerking
met de 151 originele plaatjes op de
markt. In de tv- films hoort u Rob de
Nijs en Letty de Jong in de stemmen
van Prikkebeen en Ursula.
Tv-experiment voor
medische faculteit
UTRECHT Vanmiddag zal vanuit
het gebouw van de Stichting Film en
Wetenschap in Utrecht een directe
kleuren-tv-uitzending via een gesloten
straalzendernet worden uitgezonden
naar de medische faculteiten in Rot
terdam en Leiden en naar het hoofd
kantoor van Merck Sharpe en Doh-
me Nederland in Haarlem. De uitzen
ding is gewijd aan een discussie over
het onderwerp 'huisarts en revalida
tie'. Daaraan nemen o.a. deel direc
teur A. Klapwijk van de Johanna
Stichting, de heer J. C. Oeberius
Kapteijn, directeur van het Neder
lands huisartsen instituut en dr. R.
Vos, hoofd afdeling verkeersongeval-
len ambulancevervoer en revalidatie
van het ministerie van volksgezond
heid.
Het tv-experiment. dat is opgezet door
Merck en Co en de Stichting Film en
Wetenschap, is bedoeld om een beter
inzicht te krijgen in deze distributie
methode en voorts om te kunnen
beoordelen of deze is te gebruiken bij
de nascholing van medici.
-TROt
SCHIJNDEL Inbrekers hebben uit
de magazijnen van de textielfabriek
Awido voor ruim twintigduizend gul
den aan truien gestolen. Onbekenden
verschaften zich toegang tot de fa
briek door met breekijzers een ijzeren
zijdeur te forceren.
Vermeer
Vera Lynn zingt
op bevrijdingsdag
Van onze radio- en tv-redactie
HILVERSUM De TROS heeft de
vijfde mei, dag van de bevrijding,
uitgekozen om een tv-programma met
de Britse zangeres Vera Lynn te ver
tonen. Vera kwam naar Hilversum om
haar liedjes, die zij in de tweede
wereldoorlog voor talloze enthousiaste
soldaten zong, te herhalen, natuurlijk
niet zonder groot achtergrondkoor
van sterke mannen en een fiks orkest,
dat werd gedirigeerd door de bekende
Engelsman Alyn Ainsworth. Voor de
koorzang traden op de 'Verenigde
Zangers' uit Den Haag, een koor dat
al een halve eeuw bestaat en van het
uitsluitend klassiek thans naar een
meer gevarieerd repertoire is gegaan.
Van Gewest tot Gewest bevatte een
reportage over een intrigerende zaak
die onder kenners van schilderijen
uit de zeventiende eeuw veel stof doet
opwaaien. Centrum van het probleem
is het Nijenhuis, waar dr. D. Hanne-
ma er heilig van overtuigd is, dat hij
maar liefst zes werken bezit van Jo
hannes Vermeer, aan wie er over de
hele wereld nauwelijks veertig met
vrijwel algemene stemmen worden toe
geschreven.
Er kleefden wel wat onvolkomenhe
den aan deze gewestelijke reportage.
Want waarom werd aan dr. Hannema
niet gevraagd of hij iets kon vertellen
over de vindplaatsen? En waarom
niet geïnformeerd naar een mogelijke
persoonsverwisseling? Behalve Johan
nes Vermeer van Delft kennen we
namelijk uit de Gouden Eeuw nog
Jan Vermeer van Utrecht (die o.a.
regenten schilderde), Jan Jansz. Ver
meer van Haarlem (die wel land
schappen schilderde in een stijl,
waarvan Hannema een voorbeeld kan
bezitten) en Jan Vermeer de Jonge.
Met het gezag van zijn oud-directeur
schap van het toen alleên Boymans
geheten Rotterdamse museum, bewer-
de dr. Hannema over het feit dat
twee van de zes stukken gesigneerd
zijn: 'Daar kan je niet onder uit'.
Maar juist hij als kenner moet weten
hoe vaak en hoe gemakkelijk signatu
ren en monogrammen zijn vervalst. Zo
goed als hij weer dat er eerder wer
ken opdoken die aan Vermeer werden
toegeschreven, immers de Delftse
meester was ongeveer twee eeuwen
lang een vergeten kunstenaar.
Pas in onze eeuw is men Vermeers
oeuvre gaan inventariseren. Daarvan
maakte vóór en tijdens de oorlog ook
Han van Meegeren gebruik, o.a. met
zijn befaamde 'Emmaüsgangers'. En al
zei dr. Hannema dat de rol die hij
toen speelde bij de aankoop van dat
schilderij, niets met zijn omstreden
Vermeers uitstaande heeft, daarmee
verlost hij zich niet van de reputatie,
zich toen met vele deskundigen) te
hebben vergist. Heel wat bewonder
aars van onze zeventiende-eeuiose
schilderkunst zouden het hoogst inte
ressant vinden, als dr. Hannema zijn
Vermeers via de televisie tegenover
internationale experts zou trillen ver
dedigen. Want, let op: de muis heeft
een staart.
Vanwege het vele voetbalgeweld op
de buis, hebben we wat ruimte voor
een pluim. Het woensdagmiddagpro-
gramma 'Kijk zelf maar' ran de KRO
is instructief en aantrekkelijk, deze
keer vooral door.de medewrking van
de fantasierijke 'vader' van Paulus de
Boskabouter,
Wat
Vietn
van
elk g
van i
word
Of h
de b
staar
de
schij
schu
zijn
labb
jaar
zich
Zuk
maa
besc
van
se I
en
Vo<
dat
dru
ong
om
Sai,
No
Radio-opnamen van
Ariadne auf Naxos
HILVERSUM Een speciaal voor dit
gebeuren uit verschillende NOS-orkes-
ten samengesteld ensemble van 36
man zal onder dirigent Kenneth
Montgomery de voorstellingen van de
opera 'Ariadne auf Naxos' van Richard
Strauss, uitgaande van de Ned. Opera
stichting begeleiden. Er zullen van
dit werk dat op vrijdag 14 april a.s.
In Amsterdam in première gaat, 13
voorstellingen worden gegeven in di
verse gemeenten- De NOS maakt op
23 april in het Scheveningse circus
theater radio-opnamen in stereo, wel
ke op een nader te bepalen datum
zullen worden uitgezonden.
Elke WERKDAG (behalve 's zaterdags) bestaat er 's avonds tot
acht uur gelegenheid tot het telefonisch opgeven van familie
berichten, die nog de volgende ochtend moeten worden geplaatst
Dit kan uitsluitend onder no. 020-220383. Ook op ZONDAGAVOND
is dit mogelijk, maar dan van 7 tot 8.30 uur.
Eventueel kunnen elke WERKDAG (behalve 's zaterdags) geduren
de de avonduren tot 8 uur ook andere advertenties opgegeven
worden. Deze advertenties kunnen echter niet in ons blad van de
volgende dag worden geplaatst
Na bovenstaande tijdstippen kunnen geen advertenties meer wor
den opgegeven.
Burgemeester: Tot burgemeester van
Winschoten is benoemd mr. G. J. te
Loo. thans burgemeester van het
Drentse Borger. De benoeming van
mr. te Loo gaat per 1 mei in. De heer
Te Loo (44) is voorzitter van de
PAK-fractie in de staten van Drente.
Hij is lid van de commissie herstruc
turering Veenkolonieën.
Tot burgemeester van Putte N.
Brabant met ingang van 1 mei is
benoemd de heer J. J. van Erp, op
het ogenblik gemeentesecretaris van
Ammerzoden. Hij is 45 jaar rooms
katholiek en lid van de KVP.
Humanistisch Verbond: Wegens het
bereiken van de pensioengerechtigde
leeftijd zal de heer J. Pasman op 30
april zijn functie van directeur van
het humanistisch verbond neerleggen.
Als opvolger is benoemd de heer W.
C. Fiege, die tot nu toe alleen secreta
ris was van enkele werkgeversorgani
saties.
Philips De raad van bestuur der
NV Philips Gleoilampenfabrieken
heeft de heer J. W. M. Martinot met
ingang van 1 april benoemd tot direc
teur voor personeelszaken der ven
nootschap. De heer Martinot (54)
kwam op 1 mei 1970 als adjunct
directeur voor perszaken in dienst
van Philips, na een journalistieke car
rière, laatstelijk als hoofdredacteur
van het ANP.
Radio vandaag
HILVERSUM I
NCRV: 7.00 Nws. 7.02 Het levende woord.
7.08 (S) Preludium I: klass. muz. (7.30 Nws;
7.41-7.55 Hier en Nu). 7.55 (S) Preludium
II:e Deum laudamus: gewijde muz. 8.30 Nws.
8.41 (S) Podium v.d. vrouw. 9.10 (S) Mod.
gewijde muz. 10.00 Zondagslied bij de
schoolradio-cursus. 10.09 Schoolradio. 10.30
Nws. 10.33 (S) V.d. zieken. 11.05 Geestelijke
liederen. 11.30 Hier en Nu. 11.32 (S) Pnpij.
laire klass. muz. 11.55 Med. 12.00 Los-Vast:
gev. progr. (12.10-12.15 Kunst- en vliegwerk:
12.26 Med. t.b.v. land- en tulnb.; 12.30 Nws:
12.41-12 50 Hier en Nu: 13.00-13.04 De tafel
van drie). 13.30 Zingen met Cecilia: volks-
muz. 13.45 Voordracht van gedichten rond
het thema Ziek zijn. 14.05 (S) Gltaarmuz.
14.25 (S) Klass. kamermuz. 15.00 Geref.
middagdst. 15.30 Nws. 15.33 (S) NCRV-
Jeugdkoor, orgel en De Speelgroep: Paaslle-
deren. 16.00 (S) Pop-teater: jongerenprogr.
17.00 (S Popmuz. 17.30 Nws. 17.32 Hier en
Nu.
18.00 (S) Licht ensemble. 18.24 Op de man
af. praatje. 18.30 Nws. 18.41 Wereldpanora
ma. 18.50 (S) Muz. v.h. Leger des Hells.
19.05 (S) Kerkorgelconcert: oude- en klass.
muz. 19.35 (S) Tijd vrij voor muz. In vrije
tijd: Koorzang en Harmonle-ork. 20.05 Pleis
terplaats: lnf. over toerisme en recreatie.
20.30 (S) Radio Actief: gev. progr. 22.20
Avondoverdenking. 22.30 Nws. 22.40 Den
Haag vandaag. 22.50 Profiel van een school
met de bijbel, gesprek. 23.10 (S) Promenade-
ork. met zangsolisten: amusementsmuz. 23.55-
24.00 Nws.
HILVERSUM II
AVRO: 7.00 Nws. 7.11 Ochtendgymn. 7.20
(S) Dag met een plaatje. 8.00 Nws. 8.11
Radiojournaal. 8.20 (S) Dag met een plaatje
(verv. - met "om 8.30-8.33 De Groenteman)
8.50 Morgenwijding. 9.00 Toppers van toen.
(9.35-9.40 Waterst.) 10.00 V.d. kleuters. 10.10
TV vandaag
NEDERLAND I
NOS
18.45 De Fabeltjeskrant
18.55 Journaal
VPRO
19.05 Beertje Colargol,
tekenfilm
19.18 Historische opnamen
van de jazz-pianist
Bud Powell
19.48 Poppeye. tekenfilm
20.00 Journaal
20.21 Berichten uit de
samenleving
20.35 Sugar Daddies,
film met Laurel
en Hardy
20.55 Sweet Alice,
satirisch TV-spel
21.35 Amerika via derden,
filmreportage over de
Verenigde Saten op
weg naar de
verkiezingen
IKOR CVK
22.30 Oordeel, vooroor
deel veroordelen
NOS
23.00 Journaal
NEDERLAND II
NOS
18.45 De Fabeltjeskrant
18.55 Journaal
TROS
19.05 Calimero, tekenfilm
19.10 Zorro
19.35 Omnibus - maande
lijks magazine
20.00 Journaal
20.21 Mission Impossible
21.15 Zevensprong,
spelprogramma
NOS
22.35 Journaal
Arbeidsvitaminen: populair verzoekpl.progr.
(11.00-11.02 Nws). 11.30 Rondom 12: progr.
v.d. vrouw. (11.55 Beursber.) 12.30 Sportre-
vue. 13 00 Nws. 13.11 Radiojournaal. 3.30
Intern. Gitaarfestival 1972. 14.30 (S) Lichte
gramm muz. 15 00 Palet: progr. v.d. zieken.
16.00 Nws. 16 03 Aspecten: kunstprogr. 17.00
Mobiel: een beweeglijk progr. voor beweeg
lijke mensen. (7.55 Med.
18.00 Nws. 18.11 Radiojournaal. 18.20-18.30
Ultz. v.h. GPV. 19.00 (S) Johan Willem Frlso
Kapel: Concoursmuz. 1972. 19.25 De gespro
ken brief. IKOR: 19.30 Kleur: vragen rondom
schrift en samenleving. AVRO: 20.00 Nws.
20.05 (S) Omroepork. met Groot Omroepkoor
en zangsolisten: klass. en mod. muz. 21.45 Ik
huurde deze kamer, hoorspel. 22.30 (S)
Dichter bij de muz.: nieuwe liedjes, chan
sons of songs. 22.55 Med. 23.00 Nws. 23.10
Radiojournaal. 23.20 (S) Portugees Koor
Orfeon Academlco de Coimbra: volksmuz. en
negro-splrituals. 23.55-24.00 Nws.
HILVERSUM III
TROS: 7.00 Nws. 7.02 De Hugo van Gelde
ren Show. (8.00 Nws.) 9.00 Nws. 9.03 Take
nine. 10 00 Nws. 10.03 Robbie Dale on radio.
EO: 11.00 Nws. 11.03 Gospelsound: progr.
voor jonge mensen. KRO: 12.00 Nws. 12.03
Van twaalf tot twee: KRO's pauzeprogr.
(13.00 Nws. 13.03 Raden maar 14.00
Nws. 14.03-18.00 Dlscockeyshow, met om
15.00. 16.00 en 17.00 Nws.
BELGIS 324 m NED.
12.0 Nws, med. en SOS-ber. 12.08 Lichte
muz. 12.50 Buitenl. persoverz. 13.00 Nws.
weerber. en toneelagenda. 13.20 Lichte muz.
13.55 Beursber. 14.00 Nws. 14.03 Lichte muz.
15.00 Nws. 15.03 Liedjes met woorden. 16.00
Nws en beursber. 16.10 Promenadeconc. (On-
derbr. Wielrennen: Ronde van Belgie). 17.00
Nws en med. 17.10 Uitz. voor oudere luiste
raars. 17.55 Weegschaal.
18.00 Nws. 18.05 Geef acht, uitz. v.d.
soldaten. 18.28 Paardesportber. 18.30 Weg
wijs wezen. 18.45 Sportmagazine. 18.55 Taai-
wenken. 18.57 Lichte orkestmuz. 19.00 Nws.
act. en lichte muz. 20.00 Operettefragmenten.
22.00 Nws. Daarna: De zeven kunsten. 22.20
Jazzmagazine. 23.00 Lichte klass. muz.
23.4023.45 Nws.
DUITSLAND I
10 00 Nws. 10.05 Journaal van gisteravond.
10.30 Department S. detective-serie. 11.20
Act inf. progr. 12.05 Alle Hunde lieben
Theobald. 12.50 Intern, persoverz. 13.00-13.20
Journaal. 16.15 Nws. 16 ?,0 Die Welt unscrer
Kinder, serie uitz. 16.50 Progr. over vrije
tijdsbesteding. 17.05 en 17.30 V.d. kinderen.
17.55 Nws.
(Reg. progr NDR: 18.00 Fllmrep. 18.30
Act. 18.45 Zandmannetje. 18.55 Nordschau
Magazin. 19.26 Hamburg Transit. 19.59 Pro
gr overz. WDR: 18.00 Reg. nws. 18.10 V.d.
kleuters. 18.15 Drüben bel Lehmanns. 18 40
Hier und Heute. 19 20 Das hat es früher
nicht gegeben ofwel de komedie der volwas
senen.) 20.00 Journaal en weeroverz 20 15
Splele der Macht. 21.30 Disc. 22 20 Journaal,
comm. en weerber. 22.40 Muzikaal progr.
23.25 Journaal
DUITSLAND II
17.05 Kleutermagazine. 17.30 Nws en weer
ber. 17 35 Muzikaal amusementsprogr.
18.05 Muz. en act. 18.35 Wlr 13 sind 17.
19.10 Es glbt der Ranchen vlele. 19.45 Nws.
act. en weerber. 20.15 Show-spelprogr. 21.45
Resultaten Actie Zorgenkind. Aansl.: Nws in
het kort. 22.00 Econ. lnf. progr. 22.45 Nws.
weerber. en comm.
DUITSLAND III NDR
19.00 Biologie ftlr Sle. serie uitz. 19.30
Hablamos Espanol, spaansel les. 20.00 Jour
naal en weerber. 20.15 Filmportret. 21.00-
21.30 Geschlchte in Bildern. serie doe.
films.
DUITSLAND III WDR
18 30 Betrlebliches Rechnungswesen. 19.00
Zandmannetje. 19.05 Voor turksc arbeiders
ln Duitsl. 19.15 Hierzulande-Houtzutage. 19 45
Reg. nws. 19.55 Comm. 20.00 Journaal en
weerber. 20.15 Gesprekken. 21.00 Tagesmaga-
zln. 21.30 Fusion, mod. ballet.
BELGIE FRANS
ca. 11.15-12.00:13.00 Eurovisie: Belg. Wie
lerronde. 15.45 Idem (verv.) 17.05 Nws. 17.10
Quentin Durward (slot).
18.10 V.d. kleuters. 18.25 Pop-Shop. 18.55
V.d. kleuters. 19.00 Nieuw feuilleton. 19.30
Het uitgaansleven. 19.45 Journaal. 20.15 La
vie passlonnee de Vincent van Gogh, speel
film van Vlncente Mlnelll. 22.10 Nieuwe
films. 22.50 Journaal.
BELGIE NEDERLANDS
Ca. 11.15-ca. 12.30 Wielerronde van België.
15.45 Afwisselend: Wielerronde van België en
Wereldkampioenschappen biljarten pentat-
lon.
18.00 De Fabeltjeskrant. 18.05 Tekenfilmse
rie v.d. jeugd: Pebbles en Barabam. 18.25
Jonger dan je denkt: voor oudere kijkers.
18.50 Postzegelrubr. 19.10 Do toekomst van
ons verleden. 19.40 Hier spreekt men Nederl.
en ZoekUcht. 19.43 Med. 19.45 Nws. 20.10
Europa nu: de Europakroniek. 20.25 De klop
op de deur (14). 21.20 In de schauduw v.d.
Andes: wetensch. progr. 22.10 De Katholieke
Gedachte. 22.40 Nieuwe films. 23.20 Jour
naal.
