Zware straf Radovic
Manchester
gezakt naar
derde plaats
Pech velt
Slotemaker
Niloc vecht voor erkenning
er voor
PSV'
vijf jaar
geschorst
voor UEFA-
wedstrijden
In rallye M onte Carlo
MAANDAG 24 JANUARI 1972
erk
Het
enk
Jan
an-
een
t er
erd
zit
en
een
■ens
jve-
ierd
dat
Het
ver
saak
)da-
elen
zal
tot
een
ZURICH De disciplinaire
van de Europese voetbalunie
(UEFA) heeft Lazar Radovic
van PSV geschorst voor alle
wedstrijden in UEFA-verband
tot en met 31 december 1976.
De 34-jarige Joegoslaviër
raakte op 8 december 1971 na
afloop van de wedstrijd Lierse
SK—PSV in Lier (tweede wed
strijd derde ronde UEFA-cup-
toernooi) in conflict met de
Engelse scheidsrechter Bur-
tenshaw en één van zijn grens
rechters. Burtenshaw heeft in
dertijd van het incident rap
port opgemaakt en dit naar de
UEFA gezonden.
De disciplinaire commissie van de
UEFA heeft de Italiaanse voetbal-
zie]1 bond beboet met 3000 Zwitserse fran
ken wegens incidenten met het pu
bliek tijdens de interland tegen Oos-
tendijk in november in Rome. Tij
dens deze ontmoeting wierp het pu
bliek vuurwerk. Een Italiaanse spe
ler werd getroffen. De UEFA heeft
de Italiaanse voetbalbond gewaar
schuwd dat bij herhaling van derge
lijke ongeregeldheden de stadions
voor alle interlands zullen worden
gesloten.
Ook de Joegoslavische vereniging
Hajduk Split kreeg een boete van
3000 frank, wegens moeilijkheden
met publiek. Dit was tijdens de
wedstrijd tegen Valencia in sep
tember 1971.
gescoord en dus geannuleerd had
moeten worden.
Disimut
Lazar Radovic: „Ik ben me varf geen kwaad bewust".
0 „Ruw gedrag"
De commissie heeft voorts Jimmy
Pearce van Tottenham Hotspur voor
de beide kwartfinale-wedstrijden
van zijn club in het UEFA toernooi
geschorst wegens „uitzonderlijk ruw
gedrag". Ion Pop van Rapid werd
voor drie wedstrijden in UEFA-ver
band uitgesloten. Zijn ploeggenoten
Necula en Lupescu kregen een waar
schuwing. omdat zij tegen beslissin
gen van de arbiter hebben geprotes-
ss®^teerd.
De disciplinaire commissie heeft de
Albanese club Vlaznija Scutai ver
boden in te schrijven voor welk toer
nooi om de Europacup dan ook in
de seizoenen 1972-73 en 1974-75. De
club, die zich zonder bericht na de
loting terugtrok, kreeg bovendien een
boete van 250 frank. De Albanese
voetbalbond zal in de twee komende
con-
der-
dit
ren-
mer.
seizoenen overigens in het geheel
geen vereniging mogen aanmelden.
6 Boete
De Tsjechoslowaakse voetbalbond
heeft een boete van 500 gulden ge
kregen omdat vorig jaar tijdens de
wedstrijd TsjechoslowakijeRoeme
nië voor spelers onder 23 jaar toe
schouwers het veld betraden. De
Roemeense bond kreeg een veel gro
tere boete, omdat de spelers de
scheidsrechter hadden belet het veld
te verlaten. De Roemeen NiculeScu,
die al eerder een waarscuwing had
gehad, werd geschorst voor vier
wedstrijden in UEFA-verband we
gens vasthouden van de scheids
rechter.
Rapid Wien tenslotte kreeg een
boete van 200 frank, omdat de Oos
tenrijkers voor hun wedstrijd tegen
Dynamo Zagreb hun tegenstanders
niet op de hoogte hadden gesteld
van het feit dat de Tsjechoslowaakse
grensrechters niet waren gearriveerd.
De Tsjechoslowaakse voetbalbond
werd beboet met 1000 frank omdat
zij naar Wenen een scheidsrechter
hadden gestuurd zonder grensrech
ters.
Overdreven
„Een buiten zijn proporties ge
trokken zaak". Ben van Gelder, se
cretaris-manager van PSV, vindt de
straf die de UEFA Lazar Radovic
heeft opgelegd „verschrikkelijk over
dreven". „Volgens mij heeft de dis
ciplinaire commissie flink willen
doen. Ze hebben weer eens een voor
beeld willen stellen en ze hebben
daarvoor een 34-jarige. speler ge
nomen, die redelijkerwijs niet lang
te
;f r<
:rno<
sn o
nge
An
i J<
1 (I
WOI
i h<
Jaj
is V
1000
weed
terda
twe
n
e wi
o
es vi
m
acht
d
sn m
lath
al h
indigi
m m
cos o
Valei
d
>cst 1
Hi
om
w
an Ji
Palsn
tscha]
;de
seni
in h
;en
LONDEN Na vijftien weken de eerste plaats te hebben be
zet op de ranglijst van de eerste divisie in de Engelse league,
is Manchester United zaterdag naar de derde plaats verdre
ven. Eerste oorzaak: de ploeg van manager Frank O'Farrell
verloor de belangrijke thuiswedstrijd tegen het Londense
Chelsea met 0—1 en ten tweede wonnen de naaste belagers:
Manchester City uit met 2—1 van Crystal Palace en Leeds
United thuis met 1—0 van Sheffield United.
Leeds, dat de laatste twee jaar het
landskampioenschap steeds juist
miste, en de City staan nu op de
eerste plaats met 36 punten uit 26
wedstrijden. Manchester United, dat
overigens sinds 4 december in de
competitie geen overwinning meer
heeft behaald, hoeft niet te wanho
pen met een achterstand van één
punt op de leiders.
Peter Osgood, de Chelsea-midvoor
die er maar niet in slaagt de Engel
se nationale keuzeheer Alf Ramsey
van zijn kwaliteiten te overtuigen,
ondanks enkele obligate opstellin
gen van diens kant, bezorgde zijn
ploeg ook nu weer een uiterst be
langrijke treffer. Drie minuten na
rust trof hij doel, een naar later
bleek beslissende klap voor Man
chester United, dat ditmaal een bij
zonder machteloze voorhoede had.
De zege van Leeds op Sheffield
kwam allerminst overtuigend tot
stand. International Alan Clarke
zorgde al na vijftien minuten met
een kopbal voor 10, maar daar
bleef het dan ook bij. De rest van
het werk moest door de verdediging
worden opgeknapt en deze linie van
de „eeuwige runners up" sloot uit
stekend.
Manchester City had het- nog
moeilijker, want het liep in de uit
wedstrijd tegen Crystal Palace in
Londen zelfs een achterstand op van
01. De treffer kwam van Bobby
Tambling. Zeven minuten voor rust
maakte Francis Lee gelijk en in de
tweede helft schoot Mel Blyth van
Palace in eigen doel. Een fortuin
lijke zege, niettemin goed voor een
gedeelde eerste plaats op de rang
lijst.
Derby-CountyWest Ham United
was een pakkend treffen, dat ten
slotte de score van 33 opleverde.
Derby bleef door deze uitslag vier
de. Wolverhampton Wanderers en
Tottenham Hotspur verloren terrein
in de race naar het landskampioen
schap door hun resp. 00 tegen
Liverpool en 31 nederlaag tegen
Newcastle United.
Titelhouder Arsenal, de tegen
stander van Ajax in de kwartfinales
van het toernooi om de Europa Cup
voor landskampioenen op 8 en 22
maart, is nu al tien wedstrijden on
geslagen. Het werd zaterdag een
zege van 10 op Huddersfield Town
door een doelpunt in de 12e minuut
van George Armstrong.
0 Sclialke
Schalke '04 is de tweede ronde
van de competitie in de Bundesliga
die enkele weken heeft stilgele
gen wel zeer overtuigend begon
nen. De jonge „elf" uit Gelsenkir-
chen behield zijn voorsprong van
drie punten op achtervolger Bayern
München door een ondubbelzinnige
overwinning op Hannover '96: 50,
na een ruststand van 30.
Bayern had het heel wat moeilij
ker. Het werd in de uitwedstrijd
tegen Bundesligadebutant Fortuna
Düsseldorf een magere 10 score.
Natuurlijk was het Gerd Müller die,
ditmaal met het hoofd, het doelpunt
voor zijn rekening nam. Het Beiers
kanon behield daardoor zijn gemid
delde van een op de topscorerslijst:
na 18 wedstrijden heeft hij evenveel
malen doel getroffen.
De derde plaats op de ranglijst is
voor landskampioen Borussia Mön-
chengladbach, dat tegen Kaiserslau-
tern een matige wedstrijd speelde,
maar desondanks met 21 won. De
Borussen hebben nu 25 punten en
staan op hun beurt weer twee pun
ten voor op FC Köln. dat in Bremen
een punt liet liggen (22 tegen
Werder).
meer speelt en over vijf jaar hele
maal niet meer. Maar projecteer je
het op een jonge speler van een ab
solute topclub, bijvoorbeeld Nees-
kens van Ajax, dan wordt het na
tuurlijk heel anders."
Dit zijn de feiten: Na afloop van
de wedstrijd Lierske SKPSV baant
het arbitrale trio zich een weg naar
de kleedkamer door een nauwe gang.
De spelers komen achter hen het
veld af, op hun beurt achtervolgd
door een horde supporters. Lazar Ra
dovic van het verliezende (04) PSV
wil haastig naar binnen, dringt de
loops dat het tweede doelpunt naar
scheidsrechter opzij en mompelt ter
zijn mening, in buitenspelpositie is
De Engelse arbiter Burtenshaw en
een van zijn grensrechters raken
met de PSV-er in dispuut, waarop
Munk Jensen zijn ploeggenoot weg
trekt richting kleedkamer. Burten
shaw reageert als door een adder
gebeten en achtervolgt de spelers
woedend. De grensrechter houdt op
dringende ploeggenoten, journalisten
en supporters op afstand met de
woorden: „Move, get out" (opzij, weg
allemaal). In de kleedkamer weigert
Radovic zich om te draaien om zijn
rugnummer aan de scheidsrechter te
laten zien. Burtenshaw af. Aanvoer
der Pleun Strik loopt nog achter hem
aan om de gemoederen te kalmeren,
maar de Engelsman wil niet meer
luisteren en verdwijnt in zijn kleed
cabine.
Rapport
Later bleek dat Burtenslaw, die
geldt als Engelands scheidsrechter
nummer één. een rapport op oten
heeft gestuurd aan de UEFA.
Ben van Gelder: „Als je dat
lasHet kwam erop neer dat hij
was aangevallen door een of andere
gangsterbende uit Chicago.
Burtenshaw mag dan een goede
scheidsrechter zijn, het is een slecht
rapporteur. We hebben toen dadelijk
al geprotesteerd. Let wel, we ont
kennen niet dat Lazar wellicht in
correct heeft gehandeld en hij had
zeker in de kleedkamer zijn rugnum
mer moeten laten zien. Dat hij ge
straft wordt willen we ook nog
accepteren, maar niet op een der
gelijke o verdreven manier. Maar ja,
voorlopig is het gebeurd en we zul
len deze week eens bekijken wat er
nog aan te doen valt."
Verbaasd
Radovic zelf is zich nog
steeds van geen kwaad bewust.
,,Dat tweede doelpunt was bui
tenspel en dat wilde ik even
zeggen. Misschien heb ik hem
per ongeluk aangeraakt, maar
dat had niets te betekenen".
En Ben van Gelder: „We zijn
eigenlijk meer verbaasd dan
opgewonden".
-X- Een delegatie van Feijenoord heeft
in Portugal de wedstrijd tussen Ben-
fica en Porto (1—0) bijgewoond. De
Rotterdammers spelen zoals bekend
volgende maand tegen Benfica in de
kwartfinale van de Europese Cup voor
landskampioenen. Op de foto: Rinus
Israel, Wim van Hanegem, Ernst Hap-
pel en Guus Brox.
•fe Verschoven
De Koninklijke Nederlandse Voet
balbond (KNVB) heeft zaterdagmor
gen besloten het gehele programma
van het betaalde voetbal in de ere-
en eerste divisie in verband met de
slechte gesteldheid van de terreinen
af te gelasten. Het programma is in
zijn geheel verschoven naar 27 fe
bruari.
MONTE CARLO Het wereld-op-wielenteam heeft in de begin
fase van de 41e rallye Monte Carlo een onverwachte tegenslag
moeten verwerken. De Ford Escort Mexico van Rob Slotemaker
en Ferry van der Geest, in Warschau gestart, kwam niet verder
dan Oltsztyn. Kortsluiting in het elektrisch systeem veroorzaakte
brand. Beide rijders bleven ongedeerd, doch de Ford werd zo
danig beschadigd dat aan verder rijden niet kon worden gedacht.
AMSTERDAM Héél even
was Nilocs trainer-coach Frans
van der Heyden zaterdagavond
aan het rommelige slot van de
geweldig spannend verlopen
Europa-cupwedstrijd tegen FIF
Kopenhagen de kluts kwijt: was
de stand nu inmiddels 7-7 ge
worden of had zijn ploeg in
derdaad met 76 gewonnen?
Een kwellend ogenblik, want
77 zou hebben betekend dat
er tussen de Nederlandse en de
Deense zaalhandbalkampioen
had moeten worden geloot, wie
de tweede ronde zou mogen bin
nenstappen. Maar enige secon
den later werd hem door de
dames op niet mis te verstane
manier duidelijk gemaakt dat
het onmogelijk geachte was ge
beurd. Niloc had dank zij
het gelijke spel van 77, vorige
week in Kopenhagen behaald
het gevreesde FIF uitgescha
keld.
Een prestatie, die internationaal
bijzonder hoog wordt aangeslagen
omdat Denemarken nog altijd en
de afgelopen wedstrijden in het toer
nooi om het wereldkampioenschap
voor landenploegen hebben dat bewe
zen tot een van de meest vooraan
staande zaalhandbalnaties, wat de
dames betreft, in West-Europa be
hoort. Vandaar dat de klap bij FIF
Kopenhagen hard aankwam en die
jonge coach Steen Vidö (22) onmid
dellijk duidelijk trachtte te maken
dat er verscheidene nadelige factoren
waren geweest iie het spel van zijn
ploeg ongunstig hadden beïnvloed.
Zei Vidö: „Allereerst stel ik voorop
de prestatie van Niloc, dat in de com
binaties veel directer en doelbewuster
speelde dan mijn ploeg, absoluut niet
te willen kleineren. Maar het is wel
zo dat het Westduitse scheidsrech-
tersduo Feike-Zentara duidelijk in
het voordeel van de thuisploeg floot.
Zo gauw mijn dames maar éven af
hielden werd er een beslissing tégen
hen genomen. Niloc kon zich veel
meer veroorloven."
Reactie van Helmut Feike en Klaus
Zentara hierop: „Het viel ons onmid
dellijk op dat de Deense ploeg .na
afloop nogal ontstemd was. We heb
ben gevraagd, waar ze dat op baseer
den. Maar daar kregen we geen dui
delijk antwoord op. Ach, als Niloc
met groter verschil had gewonnen
zouden er geen protesten zijn ge
weest. Nu werd door de minieme
marge alles uit de wedstrijd tegen
elkaar afgewogen. En dan voelt een
verliezende partij zich doorgaans be
nadeeld. Van het negin af aan hebben
we. door streng fluiten, meteen dui
delijk gemaakt, dat wij de baas zijn.
Daardoor liep de wedstrijd, waarin
de zenuwen toch '1 zo gespannen wa
ren, niet uit de hand."
0 Onenigheid
Vervolgde Steen Vidö: „Onze
sterkste troef Anne-Marie Nielsen
(Denemarkens beste speelster van het
wereldtoernooi) is tien dagen ziek ge
weest. Pas afgelopen donderdag was
ze in zoverre hersteld dat zé weer
van bed mocht. Het was goed te zien
dat Anne-Marie ver beneden haar
normale kunnen bleef." Repliceerde
Frans van der Heyden: „Dat is na
tuurlijk flauwe kul. Vorige week was
ze dus ook niet fit. Maar ze maakte
toen wel enige schitterende doelpun
ten tegen ons". De meer reële oorzaak
-X- Kitty de Waard in actie tegen FIF Kopenhagen.
van FIF's falen want zo moet, met
alle waardering voor de prestatie van
Niloc, deze eliminatie worden gezien
lag in de opmerkelijk gebrekkige
voorbereiding én onenigheid in de
vereniging. Vier dagen geleden, daags
voor de reis naar Amsterdam, werd
clubtrainer Hötrve Andersen, die de
ploeg tien maanden onder zijn hoede
had gehad, op staande voet ontslagen.
De reden: men was ontevreden over
de manier waarop hij zijn werk had
gedaan, waarbij het gelijke spel in
Kopenhagen de doorslag had gegeven.
Het bestuur nam een noodsprong en
vond de trainer van de Kopenhaagse
juniorenselectie i teren, de jeugdige
Steen Vidö, bereid als invaller mee te
gaan. Vidö: „Op zo'n korte termijn
kon ik natuurlijk niets beginnen. Dat
is een duidelijke zaak. Daarom ver
baast deze nederlaag mij niet. al blijf
ik vasthouden aan mijn kritiek op de
scheidsrechters enhet nadeel van
Anne-Marie's ziekte."
Een zwaarwegende factor voor FIF
was voorts dat de financiële middelen
niet toereikend waren om de reis
naar Amsterdam per vliegtuig te ma
ken. Er kon niet méér af dan een
ruim twaalf uur durende rit in de
trein, die zo vermoeiend was geweest
dat de speelsters zaterdagmiddag gin
gen rusten en een aanbod van Niloc's
bestuur voor een rondvaart door Am
sterdams grachten afsloegen. Zei Ni
loc's secretaris Jan Ridderbos: „Zoiets
kan ik van een zo professioneel inge
stelde vereniging als FIF, die toch
een reputatie moet ophouden, niet be
grijpen. Eigenlijk konden wij ons ook
niet een vliegreis naar Kopenhagen
permitteren. Maar je bent het gewoon
verplicht tegenover de speelsters. We
hadden deze eerste ronde begroot op
7.000 gulden aan kosten. Daar zat
4.000 gulden in voor de vliegreis. Al
les bij elkaar zitten we nu met een
verlies van een paar duizend gulden.
En met het vooruitzicht dat we wéér
een kostbare tijd tegemoet gaan.
Maar dat moeten we ervoor over
hebben. Anders zit er maar één ding
op: geen Europa-cup spelen
De laatste konsekwestie zou een
belangrijk verlies aan mogelijkheden
voor het opvijzelen van internatio
naal zaalhandbalprestige betekenen.
Want zoals de dames van Niloc zater
dagavond hun doel bereikten was
zonder meer van allure: technisch
sterk en in spelopvatting opvallend
professioneel. Een hemelsbreed ver
schil met bijvoorbeeld negen jaar ge
leden. toen het laatste Europa-cup-
avontuur uitgerekend tegen even
eens FIF uitdraaide op een onver
biddelijke uitsluiting in de eerste
ronde met de alleszeggende cijfers
1025 en 717. Exponent van de
grote ontwikkeling, die Niloc sinds
dien heeft doorgemaakt, wac bijvoor
beeld de manier waarop de bal na de
eenmaal verkregen voorsprong (FIF
keek voortdurend tegen een achter
stand aan en kwam slechts tweemaal
gelijk: 11 en 6—6) in de ploeg werd
gehouden. Zeer dikwijls was er aan
de Deense cirkel bij vrij langdurige
combinaties zoveel dreiging dat de
arbiters het zich niet konden veroor
loven, het spel naar de Amsterdamse
helft te dirigeren. Bekende Frans van
der Heyden terecht niet zender trots:
„Dat was een heel sterk punt. Maar
het belangrijkste is toch wel dat Ni
loc het vermogen bezit, te kunnen
improviseren. Dit in tegenstelling bij
voorbeeld tot de nationale ploeg die
volgens mij tè star vastzit in syste
men, waardoor er te weinig overblijft
voor persoonlijke inbreng. Improvisa
tie is de eindvorm. In feite moet het
zo worden gezien: een ploeg begint
met improviseren, gaat dan een spel
vorm aanleren en valt vervolgens, in
samenhang daarmee, weer terug op
de improvisatie."
Deze opvatting van Van der Hey
den vormt de grondslag van de reden,
waarom Adrie Meyer met Carry
Piller zaterdagavond dé grote spel-
maakster dezer dagen bedankt
heeft voor de Nederlandse ploeg.
Stelde de blonde Amsterdamse: „Ik
kan me bij Niloc veel vrijer bewegen.
In het nationale team was ik altijd
aan de hoekplaats gebonden. Dat ging
me tegen staan. Ik heb nu eenmaal
de mentaliteit van: zie ik niets dan
doe ik ook niets. Bij Mraz voelde ik
me te veel gevangen in het systeem.
Wel wil ik vaststellen dat Niloc in de
afgelopen tijd met zijn zeven speel
sters in de nationale selectie ook door
de technische en tactische kennis van
Mraz merkbaar sterker is geworden.
Maar omdat we ons bij Niloc vrijer
kunnen ontplooien, kom ik veel beter
tot mijn recht. Door ons spel in Ko
penhagen werden Carry en ik en
dat verwachtten vre ook hier afge
stopt. Maar 'de anderen konden on
middellijk onze taak overnemen,
zoals bijvoorbeel Myrna Kalshoven,
die met drie doelpunten, waarvan
twee zeer belangrijke meteen in het
begin, de ontdekking van deze wed
strijd werd." Frans van der Heyden
over haar: „Myrna heeft nog te wei
nig zelfvertrouwen en is gauw aange
slagen na mislukte scoringspogingen.
Ze schiet graag van laag naar hoog,
waardoor veel schoten overgaan. Ze
probeert het nu al meer bovenhands.
Maar haar mentaliteit is voorbeeldig.
Vorige week in Kopenhagen viel ze
op haar hoofd en raakte even buiten
bewustzijn. Toen ze bijkwam weiger
de ze het veld te verlaten."
JAN BLIJBOOM
Zoals verwacht werd hebben de
264 gestarte deelnemers op de eer
ste dagen door de betrekkelijk mil
de weersomstandigheden nauwelijks
moeilijkheden ondervonden. Gis
termiddag waren in totaal slechts
15 equipes uitgevallen. Alle kans
hebbers waren op dat moment nog
in de strijd. Geen van hen had
strafpunten opgelopen.
Moeilijker dan het rally-leger-
op-wandeltocht hadden de officials
het. In de Franse Alpen en ook de
Pyreneeën blijken sneeuwstormen
enkele bergpassen onpasseerbaar te
hebben gemaakt. IJlings wei-den
sneeuwopruimploegen ingeschakeld
om de sneeuwbarrières op te rui
men. Indien zij daarin niet zouden
slagen zal het parkoers worden om
gelegd. De blonde Zweed Bjoern
Waldegaard, duidelijk favoriet nu
de sneeuw slechts zeer plaatselijk
op de route naar Monaco voorkomt,
was uitermate tevreden. Met zijn
machtige rode Porsche 911 s was de
oud-winnaar steeds aanmerkelijk
voor op het tijdschema zodat hij alle
tijd had om te rusten.
In Millau moest de gendamerie
handelend optreden omdat de weg
waarover de rijders moesten pas
seren was geblokkeerd. Inwoners
van het Franse plaatsje hadden tak
ken en autobanden in brand gesto
ken om zo de doorkomst van de
deelnemers te beletten. In samen
werking met de brandweer werd de
weg echter op tijd weer vrij ge
maakt.
Klepspeling
Later bleek dat de combinatie
Slotemaker-Van der Geest de strijd
ook heeft moeten staken wegens
problemen met een klep van de
motor. Een euvel waarmee de Ford
Escorts al op de heenweg naar de
Poolse hoofdstad werden geconfron
teerd. „We kregen al kort na de
start te maken met een klepspeling
bij een van de cilinders." aldus
Ferry van der Geest, „die speling
hebben we steeds moeten bijstellen.
Op de duur werd het een onhoud
bare situatie".
Achter Slotemaker-Van der Geest
reed de tweede Escort van het
WOW-team, Gijs van Lennep-Joost
Klein. Een gebroken klepveer dreig
de Gijs van Lennep uit te scha
kelen.
Daarop werd besloten de veer
van de cilinder van Slotenmaker's
wagen, die toch vrijwel steeds
dienst weigerde, te monteren in de
motor van Gijs van Lennep. Ge
tracht zou worden Slotemaker en
van der Geest in de wedstrijd te
houden door hun Escort tegen de
reglementen in te laten trekken door
Van Lennep tot aan de volgende con
trole. Dat gelukte echter niet. Het
definitieve einde kwam voor de
Nederlandse combinatie toen er een
niet ernstige brand in hun wagen
uitbrak, die met een brandblusser
werd bedwongen.
Ziekenhuis
Een ernstiger ongeluk over
kwam de tweevoudig winnaar
van de Ronde van Europa,
Kurt Waldner. Op een verijsd
deel van de weg slipte de Opel
Ascona -van de 34-jarige West-
Duitser. De wagen sloeg over
de kop en kwam in een sloot tot
stilstand. Waldner werd opge
nomen in het ziekenhuis van
egensburg.
Dc Westduitse atleet Horst Beyer (31)
heelt zaterdag bij een lndoortralnlng ln
Malnz een kogel (7 kg en 257 gram) vol ln
het gezicht gekregen Beyer, die bij de
Europese kampioenschappen van 196S in
Boedapest derde werd op dc tienkamp,
werd ernstig gewond. HIJ brak onder meer
een bovenkaak.
