AJAX GEESTELIJK MOE
eyenoord maakt geen
indruk
PSV neemt
gedeeltelijk
wraak: 1-1
Twente nog
niet geheel
gerijpt: 1-0
ft
ft
ft
fi
ÜAC niet
ggespeeld
de Kuip
MAANDAG 20 DECEMBER 1971
MAASTRICHT PSV heeft de nederlaag (01) tegen MVV
eigen terrein, aan het begin van het seizoen, maar ten dele
nnen wreken. De Eindhovenaren kwamen in Limburg niet
■der dan 11. PSV startte overrompelend. Zo verrassend
elden de Eindhovenaren, dat zij reeds na acht minuten een
-1 voorsprong konden nemen door een doelpunt van Jos Dijk-
a. MVV was echter niet aangeslagen. De Limburgers zochten
■t beleid de tegenaanval en het duurde dan ook maar twee
juten, voordat Nico Mares met een kopbal de gelijkmaker
iter Jan van Be veren deponeerde. PSV bleef in hoog tempo
ivallen, hetgeen MVV ertoe dwong om zich geheel in de ver
liging terug te trekken. De aanvallen van de pupillen van
rt Linder waren echter dermate steriel, dat het doel van Frans
rver nauwelijks meer in gevaar kwam.
Vitesse-DWS 3-2
Itesse, met nieuwelingen Ko
is (ex-MW) en Henk Vleeming
•NEC), heeft een knappe presta-
geleverd door DWS met 32 te
ilaan. De beide nieuwe spelers
ihten door hun ervaring rust in
irnhemse formatie. Eén minuut
rust prof-iteerde Vleeming van
fout in de Amsterdamse defen-
1—0. Kort na de hervatting
het weer Vleeming, die Vee-
laai in staat stelde om Jan
;bloed voor de tweede maal te
eren. Vitesse blies stoom af,
ir de technisch betere Amster-
ise formatie maakte hier onmid-
jk gebruik van. Deij kers en
brachten de stand op 22.
e minuten voor tijd was het
Gerritsen, die een corner van
Prins goed afrondde: 22.
Go Ahead-NEC 2-2
et conflict tussen Go Ahead
neb Barry Hughes en de spelers
het Deventer team heeft zijn
dgen gehad. De Deventenaren
en NEC in de Oostelijke derby
een enorme grimmigheid, maar
met grote onvoorzichtigheid,
moet. Reeds in de eerste mi-
schoot Jan Veen tra, in zijn
;heid, de bal achter zijn
doelman Nico van Zoghel. Go
zocht echter direkt de te-
ival. In de derde minuut
Ie Egbert ter Mors de gelijk-
achter Nico de Bree. Kort
Iwas het Eggenkamp, die NEC
12 schoot. Go Ahead speelde
fa banque. Vijf minuten voor
idden de Deventenaren suc-
itz bepaalde de ruststand op
[Na de hervatting ging de ont-
als een nachtkaars uit.
NEC kon enkele malen via
'de Jong gevaarlijk worden.
treclit-Groiiiiigen 2-2
Utrecht dacht na de twee
punten in de tweede helft, ge-
1 door Van Stijn en Van Veen.
bzen te zitten. De pupillen van
Jacobs begonnen aan een
i die echter voor hen nare ge
had. Groningen kon het i-
|ief overnemen en uit een com-
tussen Hijlkema en Bos kon
Hugo Hovenkamp de marge tot
21 verkleinen. Nog zag Utrecht
niet in, dat het op zijn tellen moest
gaan passen. Vijf minuten voor tijd
profiteerde weer Hovenkamp van
dit nonchalante Utrechtse spel. Na
een misser van Van Stijn was het
voor hem geen probleem om doel
man Hendriksen van Utrecht voor
de tweede maal te verslaan.
Eredivisie
VitesseDWS
3—2
Go Ahead—
NEC
2—2
MVV—PSV
1—1
Feyenoord—
-NAC
3—1
UtrechtGroningen
2—2
TelstarExcelsior
1—1
Volendam—
Sparta
1—2
Den Bosch-
-Den Haag
2—3
AjaxTwente
1—0
Ajax
18
15
3
0
33
41—9
Feijenoord
18
15
31
39—8
Sparta
18
10
6
2
26
41—20
FC Twente
18
10
5
3
25
23—7
FC Den Haag 18
10
4
24
28—18
FC Utrecht
18
9
4
5
22
35—21
NEC
17
8
7
18
20—21
Go Ahead
18
7
4
7
78
28—27
MVV
18
8
2
8
18
19—21
Telstar
18
6
5
7.
17
21—27
NAC
17
5
6
6
10
23—28
PSV
18
4
6
8
14
23—20
FC Groningen 18
3
8
7
14
23—27
DWS
18
5
3
10
13
16—29
Excelsior
18
3
5
10
11
10—26
Volendam
17
1
5
11
7
7—30
Vitesse
18
2
3
13
1140
FC Den Bosch 17
1
4
12
6
9—38
Eerste
divisie
WageningenGraafschap
3—1
Roda JCVolewijckers
3—1
SW—Heracles
1—0
VVV—Willem
II
1—0
AZ '67Veendam
3—0
HaarlemPEC
4—0
HVC—Fortuna
3—0
Blauw WitEindhoven
0—0
CambuurFSC
3—1
Haarlem
20
13
5
2
31
29—11
Heerenveen
2,0
12
5
29
29—12
Eindhoven
211
11
8
3
28
22—13
Roda JC
211
11
h
28
28—20
Wageningen
2(1
Jl
3
8
2n
28—25
AZ '67
2(1
8
4
,24
24—13
Blauw Wit
2(1
fl
7
(22
20—15
FC VVV
2(1
7
H
7
20
23—19
SVV
211
8
4
8
20
23—27
Fortuna SC
2(1
7
8
19
26—24
PEC Zwolle
2(1
B
8
IK
23—27
Veendam
20
5
8
7
IK
.21—28
Heracles
2(1
7
3
111
17
23—25
Cambuur
2(1
7
3
1(1
17
25—28
HVC
20
K
S
9
17
20—30
Willem 2
20
8
9
IK
22—25
De Graafschap
2(1
6
4
10
18
20—24
DFC
20
h
9
18
18—25
Fortuna VI
"li
7
9
IS
14—24
Volewijckers
20
4
7
1
15
15—24
Helmond Sport
20
3
7
10
13
17—31
AMSTERDAM, 20 dec. -
Vandaag is Stefan Kovacs
(51) in de Roemeense pro
vinciestad Cluj aangekomen.
Na ruim vijf maanden van
hard werken heeft de trainer
van Ajax voor het eerst de
gelegenheid te genieten van
een korte vakantie. Gister
avond werd hij voor de Roe
meense televisie uitgebreid
geïnterviewd. En mocht Ko
vacs trots verhalen van de
wonderbaarlijk goede ver
richtingen van de Europese
kampioen Ajax. Waar ter we
reld presteert een club het in
achttien competitie-wedstrij
den ongeslagen te blijven,
onderwijl slechts drie ver-
liespunten incasserend De
zelfde club die in vier Euro
pa Cupduels (Dynamo Dres
den, Olympique Marseille)
ongeslagen bleef en zo de
kwartfinales van Europa's
belangrijkste toernooi be
reikte?
Zélfs de grootste optimisten
zullen een dergelijk succes van
Ajax in de eerste helft van het
voetbaljaar niet hebben ver
wacht. Zeldzaam regelmatig is
Ajax naar de top geslopen. Niet
temin hebben de zware maan
den (er werden ook nog diverse
oefenwedstrijden tegen bijvoor
beeld Borussia München Glad-
bach, Eintracht Frankfurt en
Spartak Trnava gespeeld; bo
vendien speelden de meeste
Ajacieden nog interlands tegen
Oost Duitsland, Luxemburg en
Schotland) ook bij Ajax sporen
achter gelaten. Zoals Piet Keizer
het zei: „We hebben achter el
kaar wdsrtijderi gehad tgeen FC
Utrecht en Volendam uit, FC
Den Bosch, Vitesse en FC Twen
te. In zo'n reeks kun je niet al
leen goed voetbal verwachten."
Het moet gezegd, dat de topper tus
sen Ajax en FC Twente (de nummer
drie op de ranglijst) van een teleurs
tellend niveau was. FC Twente was
allerminst de sprankelende elf, die
Arie Haan (rechts) beslist het duel Ajax—Twente. Piet Schrijvers en Willy van de Kerkhof zijn kansloos.
bijvoorbeeld Feyenoord onlangs in de
Küip bedwong. tEn omdat Ajax dui
delijk de last van vier maanden con
stant topvoetbal voelde en de door
koorts verzwakte Cruijff op halve
kracht speelde miste het de allure
om, naar goed gebruik, de tegenstan
der al vrij snel op een achterstand te
zetten. Ajax, dat nu tien dagen mag
relaxen, was gewoon aan rust toe. „Ik
geloof niet eens", aldus Kovacs, „dat
het een lichamelijke vermoeidheid is,
daar hebben we met de trainingen te
veel op gelet. Het is meer een geeste
lijke vermoidheid. Tegen een ploeg
als FC Twente moet j inventief en
fantasierijk voetbal spelen. Zoeken
naaF andere oplossingen. En dat ont
brak ditmaal bij ons".
FC Twente, dat zes punten op Ajax
achterstond, koos merkwaardigerwijs
voor een behoudend concept. In dit
•duel,, waarin FC Twente praktisch
voor de laatste kans op de landstitel
streed, offerde het een van de ge-
Kerkhof,op, om Piet Keizer te scha
duwen. Ruud Krol, die enige tijd no
dig had om zich te realiseren hoe hij
moest sptlen omdat zijn vermeende
tegenstander liep te verdedigen: „Ok
vond dat niet verstandig, omdat d
kracht van FC Twente toch in de
snelheid van dit twee Van de Kerk-
hofs ligt. „Maar Rijvers verdedigde
zich als volgt: „Ik moest proberen
Cruijff en Keizer uit te schakelen. En
ik moet zeggen, dat Willy van de
Kerkhof uitstekend gespeeld heeft te
gen Keizer,
Het gevolg was wel, dat FC Twente
nauwelijks gevaarlijk is geweest. Met
twee vrije verdedigers (Drost, De
Vries) om de veelvuldig opkomende
Ajacieden af te stoppen was het wel
iswaar defensief redelijk sterk, maar
van dt vaak geroemde slagvaardig
heid kwam heel weinig terecht En
kele „halve" kansen (Jeuring, René
van de Kerkhof) voor rust en een
achterwaartse kopbal van Jeuring te
gen de lat vlak voor tijd: het is een
magere oogst voor een ploeg, die ver
ondersteld wordt over méér dan mid
delmatige stootkracht te beschikken.
FC Twente bereikte met deze af
wachtende opzet wel, dat Ajax min
der kansen schiep dat normaal, maar
dat laatste had ook te maken met
Ajax' gebrekkige vorm-van-depdag.
Bovendien speelde Ajax, voorzichtiger
dan anders, in de wetenschap, dat dit
FC Twente vooral in pitwedstrijden
de tegenstander voortdurend verraste.
Daarom schakelde zich bijvoorbeeld
vrije man Horst Blankenburg veel
minder aanvallend in, nam Ruud
Krol aanvallen minder risico's („aan
mijn kant kenden Van Ierssel en wil
ly van de Ktrkhof om beurten op
komen, omdat Johan Cruijff het na
tuurlijk niet kon opbrengen mensen
af te stoppen. Daarom bleef ik maar
zo'n beetje hangen") en in het alge
meen voetbalde Ajax minder agres-
TERDAM Ben Pce-
Feijenoords voormalige
is bij NAC een intens
ig man. Ondanks de niet
ehenen feiten, dat hij
aar geleden de Rotter-
ers naar de „doublé" na-
titel en de beker) leid-
fthij bij Feijenoord nooit
terming van zijn capaci-
ondervonden. die hij zo
'geerde. Bij zijn huidige
ver ligt die situatie ge-
iders. Heel NAC draagt
Zenmeester op handen,
de resultaten die de Bre-
equipe dit seizoen re
it hebben de positie van
ij die bij Feijenoord al-
inkel was. ijzersterk ge-
Zijn menselijke aanpak
UC zeer aangeslagen,
kan de Bredanaars vol-
aar zijn hand zetten. Hij
de afgelopen maanden
'Us en intensief gewerkt
de beperkte mogelijk
en middelen, die hem
nden waren, NAC te
tot een eenheid die ka-
en' persoonlijkheid
fcas dit NAC dat gister-
het nog altijd met zich-
e tcar liggende Feijenoord
ngen partij ga]. Peeters:
leen moment angst in on-
1 geweest voor het mach-
ijenoord. Ik weet dat de
Feijenoord aanvoerder Dick Schneider in duel met NAC verdedigers Vermeulen (3) en Quaars (links op de
grond).
ploeg voldoende inhoud heeft om
sterkere tegenstanders op een al
leszins acceptabele wijze te be
strijden". NAC demonstreerde op
een verrassende wijze tot welk
een knappe eenheid het team is
gegroeid.
■fe Onherkenbaar
Zelfs toen Wery na een overrompe
lende actie van Matthias Maiwald
Feijenoord in een pril stadium naar
een 10 voorsprong had getild, raak
te NAC geen moment zijn zelfverze
kerdheid kwijt. Theo Laseroms:
„Voor mij was deze ploeg onherken
baar. De meeste tegenstanders die in
het stadion na een paar minuten al
achter komen te staan raken in pa
niek. Ik had na die snelle goal ver
wacht, dat NAC zou worden wegge
speeld". Het tegendeel was echter
waar. De openingen die de Breda
naars via de attente en fysiek sterke
Stanley Bish met Brouwers en de
ijverige Quaars in de onzeker optre
dende afweerlinie van Feijenoord
creeërden opende zelfs gunstige per
spectieven op een gelijkmaker. Het
was dan ook geen wonder dat de Pool
Mandziara halverwege de eerste helft
na gave acties van Brouwers en Bish
succes had: 11.
Daarna/kwam als een steeds maar
uitbreidende olievlek de crisis aan de
oppervlakte waarin de Rotterdam
mers de laatste weken verkeren. Het
eens zo zelfverzekerde, klasserijke
Feijenoord, viel terug tot een stroef,
weinig overtuigend draaiend geheel.
Zelfs Van Hanegem en Hasil bleken
niet in staat aanspeelbare medespe
lers te bereiken. Coen Moulijn (durf
de duels met Van Gorp nauwelijks
aan) draafde op links verloren rond,
terwijl de hard werkende Wery te
vergeefs trachtte Maiwald in de com
binaties te betrekken. Na de onder
breking zag het er zelfs naar uit dat
Feijenoord door de diepste diepten
zou gaan, toen de rappe Bish zich van
Schneider had ontdaan en op Treijtel
afstormde. Schneider redde echter
Feijenoord door de doorgebroken
NAC'er om het middel te grijpen.
Daarna klaarde voor de Rotterdam
mers de hemel wat op. Een inzet van
Wim Jansen werd door de volkomen
vrijstaande Maiwald achter de voor
treffelijk spelende De Jong gekopt
21. Peeters: „Het was, evenals het
eerste doelpunt, een treffer ontstaan
uit een gruwelijke dekkingsfout in
het centrum. Toen het 1—1 was zag
ik het nog wel zitten voor NAC. maar
als Feijenoord eenmaal een voor
sprong heeft, dan moet je van goede
huize komen, om de score in je voor
deel te kunnen veranderen."
Niet hang
Hoe juist Peeters' analyse was,
bleek korte tijd later. De oprukkende
Israel werd in de buurt van het Bre
dase strafschopgebied door Vermeu
len tegen de grond gewerkt, waarna
Schneider de door hem zelf genomen
vrije trap onstellend hard en zuiver
achter De Jong joeg: 3—1. NAC kon
echter daarna met opgeheven hoofd
het slechts door 29.000 toeschouwers
gevulde stadion-Feijenoord verlaten.
Het had tot op de bodem van zijn
kunnen getast. Het had vele malen
gedurfd initiatief (Bakker. Quaars en
Bish) getoond en het had de moed
zich niet voor eigen doel in te graven.
Stanley Bish: „Wij hebben onder
Peeters zoveel overtuiging en geloof
in eigen kracht gekregen, dat we
zelfs voor Feijenoord niet bang zijn.
Dat-wil toch wel wat zeggen. Ik heb
het ook aan Peeters te danken dat ik
duels met Laseroms (Bish won ze
vrijwel allemaal) durf aan te gaan".
VJf Praten
Ernst Happel, die snel en geruisloos
het stadion had verlaten, zal in ko
mende twee vrije weken heel wat af
moeten praten om de crisis in zijn
formatie te overwinnen. Rinus Israel:
„Misschien zal de rust ons goed doen.
Het is hard nodig dat we de eenheid
hervinden".
De zeer matig leidende scheids
rechter Beek noteerde Delmotte
wegens het vasthouden van Van
Hanegem, terwijl Israel werd op
geschreven toen hij een mis
plaatst gebaar maakte. De uni
formiteit in de scheidsrechter
lijke beslissingen was echter ver
te zoeken, want de actie van
Schneider tegenover de doorge
broken Bish was voor de heer
Beek geen aanleiding een officië
le waarschuwing uit te delen.
RICHARD MATTHIJSSE
sief dan gewoonlijk. Zon ontstond,
vreemd genoeg, een saaie wedstrijd,
waar een opwindend treffen voor
speld was. Legde doelman Heinz Stuy
uit: „FC Twente heeft een gevaarlij
ke ploeg, op papier. Zij zijn haast
niet gevaarlijk geweest, omdat Ajax
tactisch sterk gespeeld heeft".
Voor rust was Ajax tweemaal dicht
bij een treffer, eerst redde Epi Drost
op de doellijn, nadat de bal drie,
viermaal werd ingekopt en gscehopt
en valk voor tust kopte Sjaak Swart
volgens zijn eigen patent een
draaiende voorztt van Piet Keizer
hard in, maar de spectaculaire doel
man Piet Schrijvers redde knap. Op
merkelijk was de manier, waarop ge
renommeerde aanvallers werden uit
geschakeld. Booral Neeskens (tegen
Jeurling), Suurbuur (zeer goed tegen
Pahlplatz) en Hulshoff (tegen René
van de Kerkhof) gaven weinig ca
deau. Huve had het tegen de zieke
Cruijff minder „moeilijk dap ver
wacht. Kovacs: „Ik heb grote bewon
dering voor Cruijff.
Hij had 's morgens nog koorts,
maar hij wilde absoluut spelen. En
dat heeft hij naar vermogen gedaan.
Ik heb diep respect voor hem".
Cruijff, die de afgelopen dagen de
„overtollige" pondjes, die hij nog had,
kwijtraakte, deed nog een handvol
knappe dingen en vormde uiteraard
voortdurend een bedreiging, waard
oor hij zijn aanwezigheid toch waar
maakte.
(Het gevaar voor FC Twente ont
stond wanneer Keizer aan de bal
was. De weinige keren dat Ajax'
zwaarbewaakte aanvoerder de bal
kreeg deed hij ook onnavolgbare din
gen Voor rust draaide hij weergaloos
om zijn dubbele bewaking (Willy van
de Kerkhof, Van Ierssal) heen en
stuurde vervolgens Cruijff de ditpte
in, waarna de snel uitlopende Schrij
vers nog juist kon redden, na rst
penetreerde hij eenmaal diep in het
strafschopgebied, waarna de 12 met
Cruijff op een haar na mislukte en
en passant betekende tlke vrije trap
van Keizer, dat er iets stond te ge
beuren. Hoewel het enige doelpunt
buiten Keizer om tot stand kwam:
Horst Blankenburg onder-
chepte op spectaculaire manier
een gevaarlijke actie van FC
Twente, reden voor Arie Haan
(sterk tegen de gevaarlijke en
talentvolle Notten) onmiddellijk
een lange, lange sprint aan te
zetten. Hoewel Sjaak Swart
meer tgeenstanders dan mede
spelers vóór zich wist wachtte
hij juist lang genoeg om Cruijff
gelegenheid te geven twee, drie
tegenstanders naar zich toe te
trekken. Toen joeg routinier
Swart de bal haarzuiver naar de
op links in de diepte gesprinte
Haan. Die nam de bal goed mee
en speelde Schrijvers tussen de
benen. „Volgens onze achterhoe
de liep Haan drie meter buiten
spel", mopperde Kees Rijvers.
Maar grensrechter Elsinga
wist terecht beter: „Haan kwam
op snelheid achter de verdedi
gers van FC Twente, toen de bal
allang onderweg was. Er was
zelfs geen enkele twijfel moge
lijk."
Het doelpunt leek wel iets op
de beroemde treffer van Ruud
Suurendonk, waarmee hij de
score in de uitwedstrijd tegen FC
Twente destijds openbrak.
MAARTEN DE VOS
De doelman van de FC Twente, Piet Schrijvers, slaat de bal weg boven
het hoofd van verdediger Van lersel en Ajax-aanvaller Sjaak Swart.
