Excelsior breekt nederlagenreeks
BOSVELD BEZORGT SPARTA ZEGE
Volendam met
2-1 kopje onder
0
Top scorers
Totocijf ers
fa Morales
Tempo Team hield Delta
Lloyd van de titel af
MAANOAG 20 DECEMBER!
VELSEN Telstar is hard
aan de vorige week aangetrok
ken Kees van Kooten toe. De
Velsense ploeg, demonstreerde
dat gisteren nog eens ten over
vloede. Want de Velsenaren
slaagden er, zeker in de tweede
halft, toen Excelsior een 10
achterstand had genivelleerd,
niet in uit de kansen die ont
stonden een doelpunt te maken.
Toen bleek ook, dat de vorig
jaar naar voren gehaalde Fred
André dan wel body in de aan
val heeft gebracht, maar zeker
niet de spitsvondige aanvaller
is die Telstar nodig heeft.
Joop Castenmiller, de tevreden
trainer van Excelsior merkte na af
loop ook terecht op dat Telstar met
dat spitsprohleem zit. 'Ik ken Van
Kooten nog van Hermes DVS. Ik
weet wat hij allemaal kan. In de
aanval van Telstar zoeken ze juist
naar zo een man. Hij zou er meer
stootkracht in kunnen brengen'.
Castenmiller had tevoren trouwens
al gezien dat hij met het aan banden
leggen van spits André ook de angtjl
uit de Telstar aanval had gehaald.
Dick van Hierop schaduwde hem
uitstekend. Aan de andere kant had
Jan Rab dezelfde truc uitgehaald.
Ook hij had een zeer vast mannetje
bij de als een komeet omhoogge-
schoten aanvaller Jan Coenen gezet:
De Vries. Vreemd was het daarom
ook niet, dat de treffers moesten ko
men uit de tweede lijn. In de eerste
helft was het Van Egmond, die een
voorzet van Manders met het hoofd
afrondde: 1-0. Na rust bracht Van
der Vaart (vooral dankzij enkele
blunders in de Velsense defensie)
beide partijen weer op gelijke voet.
Spelniveau
iN DE TWEEDE HELFT GAF eX-
CELSIOR AAN, DAT HET SPELNI
VEAU STIJGENDE IS. vANUIT
EEN GOED reagerende gesloten de
fensie werd vooral gemikt op snelle
(maar veelal wel onderbemande)
aanvalsstoten. Voor Telstar hield het
weinig meer in dan daartegen met
dikwijls acht man de aanval te zoe
ken. Rab: 'Dat ging echter veel te
chaotisch. Er zat nauwelijks een lijn
in. Te gehaast werd er gezocht naar
een opening en daardoor gingen de
kansen verloren.'
Telstars trainer was met de voor
stelling van zijn ploeg verre van te
vreden. 'Vorige week, tegen Sparta,
hebben wij naar mijn mening de
beste wedstrijd tot nu toe in dit sei
zoen gespeeld. Tegen Excelsior was
het de slechtste. We zijn in het an
dere uiterste vervallen. En als trai
ner sta je tijdens de wedstrijd toch
machteloos tegen zo'n situatie'. Het
beroep dat Rab in de tweede helft
opnieuw op Jonker deed, kon na
uwelijks iets veranderen aan het
spel van de Velsenaren. Jonker ver
ving de in de eerste helft volkomen
falende Co Stout en kreeg als op
dracht meer snelheid in de aanval te
brengen, zoals hij dat ook tegen
fSparta moest doen. Jonker had ech
ter de pech, dat na Excelsiors gelijk
maker zoveel ploeggenoten mee naar
voren trokken, dat er in het drukbe
zette gebied voor Van de Roer na
uwelijks een meter vrije ruimte ge
vonden kon worden.
RUUD VAN DEN HENDE
VOLENDAM Ze verwachtten Arend Koudijzer, maar er stond
niemand. Volendam bleek er knap mee verlegen een Sparta zonder
spitsaanvaller te moeten bestrijden. Het vond het helemaal geen
voordeel één typisch op doelpunten jagende aanvaller minder tegen
over zich te krijgen. De verdediging kon niet volgens het veste pa
troon opereren en de gevolgen ervan werkten op het functioneren
van de hele ploeg door. En toch werd niet daarom van Sparta vei>
loren (12). Volendam had in een volkomen open duel een gelijk
spel in de hand. Het verspeelde dat belangrijk ene punt wél om
de zelfde onderliggende reden: gebrek aan improvisatie-vermogen.
De achttiende dag in de competi
tie van de eredivisie heeft geen
schokkende wijzigingen gebracht
aand e kop van de topscorerslijst.
Ruud Geels (Go Ahead) leidt nog
steeds met dertien doelpunten.
De stand is:
1. Geels (Go Ahead) 13, 2 3
Schoenmaker (Feyenoord) en Groe
nendijk (FC Utrecht) 11, 4. Kawalik
(Sparta) 10, 5 10 De Vrindt (PSV),
Cruyff (Ajax), Koudijzer, Bosveld
(beiden Sparta), Van Veen (FC U-
trecht) en Bish (NAQ allen 8, 11/16
Coenen (Excelsior), Couperus, Berg
(beiden FC Den Haag), Van Dijk
(Ajax), Brokamp (MVV) en Wery
(Feyenoord) allen 7, 17 20 Klijnjan
(Sparta), Roggeveen (FC Den Haag),
Keizer. Swart (beiden Ajax) allen 6.
21/26 Steen Olsen (FC Utrecht),
Vrauwdeunt (DWS), Janssens
(NEC), Ter Mors (Go Ahead). Ger
ritsen (Vitesse) en Mraz (MW) al
len 5.
Vitesse - DWS 3—2. GA Eagles - NBC
2-2. MW - PSV 1-1, FC Utrecht -
FC Gronlagen 2—2, Telstar - Excelsior
1—<1, Volendam - Sparta 1—2, FC Den
Bosch - FC Den Haag 2—3. Ajax - FC
Twente 1—0. Wagenlngen - De Graaf
schap 3—1. SVV - Heracles 1—0. AZ '67 -
Veendam 3—0. DFC - Fortuna VI. 3—0.
BI. Wit - Eindhoven 0—0
Julio Cesar Morales van, Nacio-
nal is voor vier wedstrijden uit
gesloten wegens zijn optreden te
gen de Griekse voetballer Ioannis
Tomaras in de wedstrijd Panathi-
nakosNacional op woensdag 14
december in Athene voor de z.g.
wereldbeker. Dit houdt in dat
Morales niet zal kunnen mee
spelen in de tweede wedstrijd
tegen Panathinaikos op 28 de
cember in Montevideo.
Volendams trainer Hans Croon
schreef het uit de ploeg laten van
Koudijzer toe aan een reactie van
Sparta's coach Elek Schwartz! „De
manier, waarop wij het Ajax en Den
Haag lastig hebben gemaakt, zal
Schwartz er wel toe hebben gebracht
een man meer en dan met specifiek
defensieve kwaliteiten op het mid
denveld te zetten". Elek Schwartz
had een heel andere argumentatie.
„Voetbal hoeft natuurlijk helemaal
niet met een spits in de punt van de
aanval gespeeld te worden. Koudijzer
was bovendien een beetje moe. Hij
had een dag rust nodig". Een gele
genheidsargument, die opmerking
over Koudijzer. De man om wie het
ging, die onder het nummer van de
aanvalsspits speelde, maar in feite
heel ergens anders opereerde, Stef
Walbeek, had een realistischer bena
dering. „De man vóór die plaats, Ko-
walik, kan nog niet spelen. Bovendien
was Hans Eijkenbroek weer terug. Er
is kenselijk gekozen voor de elf spe
lers, die het best in vorm zijn".
Nieuw
Sparta speelde daardoor volgens
een volkomen nieuw concept voor de
ze ploeg. Twee spelers, Jan Klijnjan
en Charley Bosveld, schoven elk een
eindje op zonder dat er sprake was
van een echt veranderen van plaats.
Klijnjan werd in feite een nog meer
op aanvallen toegespitste middenvel
der, Bosveld hoefde als middenvelder
niet zo erg met het verdedigende deel
van de taak bezig te houden. Voor de
rust betekende dat voor een zijde
lings door de storm gesteund Sparta,
dat het vanuit een bredere basis aan
de aanval kon werken. Na de rust
had het met deze conceptie het voor
deel tamelijk vroeg aan het breken
van Volendams aanvalspogingen te
kunnen beginnen. En wat meer moest
wordèn opgeschoven of niet. Stef
Walbeek: „Hun Ausputzer (Jac. Jong,
red.) kwam daardoor te „zwemmen",
omdat de voorstopper (Hans Jonk)
niet wist of hij nu wel of niet conse
quent met Jan Klijnjan moest mee
gaan." Hans Croon: „Het klopt. Jac
Jonk had gerekend op Koudijzer en
toen kreeg hij ineens te maken met
Klijnjan. Die twee zijn niet met el
kaar te vergelijken. Maar dat hoeft
niet te betekenen, dat je daarom he
lemaal van uitgangspunt moet veran
deren. Je moet ook nog je eigen spel
willen spelen-. De tegenstander be
paalt niet alles wat je doet".
Volendam- was, de .nederlaag ten
spijt/ niet ontevreden na afloop. Èr
gebeurden tegen Sparta voldoende
positieve dingen in vergelijking met
de totaal-indruk van de teleurstel
lend verlopen eerste helft van de
competitie. Daar was allereerst de
bevestiging van de positieve indruk
die de twee jongsten van het elftal,
Kwakman en Stoute, bij hun debuut
hadden gemaakt. Daar was het niet
onbevredigende eerste optreden van
de Portugees Walter Ferreira, voor
105.000 gulden uit Parijs gehaald.
Croon over Ferreira: „Hij is geen
bonkige beuker als Dick Tol. Snel is
hij ook niet. Maar hij is wel een man,
die de capaciteiten lijkt te hebben
lijn in de aanvallen te brengen en
zelf ook een doelpunt kan maken.
Toen hij kort na het begin Doesburg
tot een schitterende redding dwong,
had hij het publiek voor zich gewon
nen". Schwartz over Ferreira: „Ik
ken hem uit mijn tijd bij Benfica. Hij
stond toen bekend als een speler die
kan voetballen, maar een typische
doelpuntenmaker was hij niet En...
hij zal moeten wennen. In Nederalnd
wordt realistisch voetbal gespeeld.
Een verdediger begint al te kijken of
er een doelpunt te maken valt. Uit de
streken waar Ferreira vandaan komt,
voetballen ze eerst om het voetbal tot
de rand van het strafschopgebied. Pas
als de bal daar is, kijken ze of er een
doelpunt te maken valt. Ferreira zal
vooral geestelijk nogal moeten om
schakelen".
Positief
Stef Walbeek (rechts) in duel met een verdediger van Volendam. Sparta's
verdediger wordt in de rug gesteund door aanvoerder Hans Eijkenbroek.
Positief voor Volendam was ook het
doelpunt, waarmee Jan Jonk twintig
minuten na de rust de voor de rust
opgelopen achterstand van 01
Stef Walbeek kon met een sliding nog
juist de binnenkant van de voet tegen
de bal zetten na een door de wind
wegdraaiende voorzet van Nol
Heijerman wegwerkte. Het was
Volendams eerste doelpunt sinds
november. Het was de beloning voor
een offensief, dat Sparta met storm
en regen in het gezicht, soms met de
rug tegen de muur zette. Toen leek
een gelijk spel, net al de zondag er
voor tegen FC Den Haag, binnen be
reik. Negen minuten later leidde
Sparta echter wéér. Volendams sterke
rechter vleugelvredediger Dick de
Boer was met een flink gat in het-
been, juist boven de enkel, het veld
uitgestrompeld. Invallen „Suikertje"
Jong had zijn trainingspak nog niet
uit en de opengevallen plaats was ook
niet tijdelijk bezet. Daarom kreeg
Bosveld na een verre pass van Van
der Veen alle ruimte op links. Gerou
tineerde Charley benutte de vrijheid
gretig. Hans Croon later: „De Boer
had even moeten blijven liggen. Dan
had ziin vervanger klaar gestaan.
Maar hij had zo'n pijn, dat hij het
veld uit ging. Je kunt het hem niet
eens kwalijk nemen. Maar de ande
ren hadden natuurlijk wel het open
gevallen gat moeten dichten. Op zul
ke momenten kun je zien, dat we niet
professioneel genoeg zijn. Maar wie
ben ik om te klagen. De omstandig
heden waren voor voetbal bijzonder
zwaar We verliezen twee spelers,
waar ie helemaal niet op rekent (Pelk
was kort na de rust al uitgevallen
door een spierblessure). En Wim Kras
kon niet spelen (Hij gaat vandaag
met een al en.se tijd kwetsbare enkel
in het gips). Desondanks spelen we
een heel behoorlijke wedstrijd. Ik
moet nog zien of Vitesse en Den
Bosch sterker zijn."
(Van onze tafgltennismedewerker)
ROTTERDAM De onverwachte
wending in de tafeltennis eredivisie
is er toch nog gekomen. Delta Lloyd
heeft het gelijke spel in de uitwed
strijd tegen Tempo Team, nodig om
de titel in de wacht te slepen, niet
kunnen bereiken. Integendeel, de hui
dige landskampioen moest na een
wedstrijd met een opmerkelijk inci
dent met 64 het onderspit delven,
waardoor er een (nog nader vast te
stellen) beslissingswedstrijd tussen
beide hoofdstedelijke teams noodza
kelijk is geworden.
Het incident, dat de wedstrijd reeds
tijdens de eerste partij een half uur
stillegde, was niet te wijten aan on-
sportiviteit van de spelers onderling
(de verstandhouding was, zeker ge
zien het belang van de ontmoeting,
goed te noemen) doch aan een dwaling
van het scheidsrechtelijke duo (de
heren Dinens en Oomens) dat in de
derde game van de eerste partij tus
sen Bert van der Helm en Frans
Schoofs bij de stand 1713 voor
Schoofs een onjuiste beslissing nam.
Dit gebeurde ten gunste van
Schoofs, waarna Van der Helm te
recht een opmerking maakte. Toen de
arbiters (ook terecht!) hun beslissing
niet wilden herroepen, wenste Van
der Helm niet verder te spelen en
ging zich omkleden. Het was te dan-
Ri.
DEN BOSCH Mede gesterkt door het succes van een w; se!
rug, toen FC Twente op een doelpuntloos gelijkspel werd geh
taxeerde FC Den Bosch de strijd tegen de jongste FC in"het b
voetbal, Den Haag, op ten minste weer één punt. Deze tax;etsv
tuigde geenszins van zelfoverschatting, zoals een snelle blil n m
ranglijst (het verschil tussen Den Bosch en Den Haag was
plaatsen en zestien punten) misschien had kunnen doen ven
Want FC Den Haag, toch al niet in staat de rol van ADO
vorige seizoen te spelen, kampt de laatste tijd met moeilijkhi
Sparta aanvoerder Hans Eijkenbroek ontwijkt een sliding van een aanvaller van Volendam. Op de achtergrond
Charley Bosveld.
ken aan het optreden van Tempo
Team's coach en manager Gerard
Holswilder (die Van der Helm dwong
om zich opnieuw in sporttenue te ste
ken en de wedstrijd verder te spelen),
dat een sportief échec bespaard bleef
en dat, zij het dan na een half uur
gedwongen rust, de strijd voortgezet
werd, waarna er verder de gehele
middag géén enkel incident heeft
plaats gevonden.
Van der Helm wist zijn achterstand
tegen Frans Schoofs niet in te lopen
waardoor hij zijn eerste ten naar later
zou blijken enige) nederlaag leed. De
voor Tempo Team uitkomende Schie
dammer Nico van Slobbe was bijzon
der in vorm en scoorde drie punten.
Hij had tevens een belangrijk aandeel
in de winst bij het dubbelspel, dat
ae stand na vier partijen weer op
22 bracht. Via 3—3 liep de stand
tenslotte op tot 63, waarna de laat
ste partij, die van Frans Schoofs te
gen Wim Schoonemeijer (waarin de
lange blonde Tempo Team-man zijn
derde nederlaag moest incasseren),
niet meer van belang was.
Een opmerkelijke uitslag voor een
eveneens opmerkelijk duel, dat de
strijd om de landstitel nu weer ge
heel open maakt Het wachten is nu
alleen nog maar op de datum, welke
hoofdcompetitieleider Stappers zal
vaststellen om de zaak af te ronden.
De oogst van de Hagenaars was
sinds begin november met twee ne
derlagen (tegen MVV en Feijenoord)
en drie gelijke spelen (tegen U-
trecht, Telstar en Volendam) uiterst
karig. Bovendien kampt Vacïav Jezek-
niet zozeer meer met de vraag hoe
zijn aanvalptoduktiever té maken
(Den Haag maakte in die vijf wed
strijden vier doelpunten), als wel met
de vraag wie in de aanval te zetten.
Want Paul Roodnat (die zaterdag zijn
rentree in het b-elftal maakte en
weer licht geblesseerd raakte). Harry
Hestad en Wietze Couperus zijn niet
beschikbaar.
'0
Grillig
Toch heeft Den Bosch, dat deze
competitie begon met het Den Haag
erg lastig te maken, het verwachte
punt niet kunnen veroveren. Eerst
raakte Jiet er mijlenver van verwij
derd, toen in het door regen en storm
beïnvloede duel FC Den Haag binpen
zeven minuten een voorsprong van
drie doelpunten opbouwde. Later
echter, halverwege de tweede helft,
kwam FC Den Bosch weer dicht bij
dat punt toen de achterstand tot 23
werd verkleind. Toen bleek toch, hoe
wel Thijs Wijngaarde in de laatste
minuut nog een schot van Hans Ver
hagen van de doellijn moest koppen,
de klasse onvoldoende.
Vaclav Jezek koos, wat het pro
bleem van de aanval betreft, dezelfde
oplossing als vorige week in de twee
de helft van de strijd tegen Volen
dam. Linkerverdediger, Joop Kore-
vaar werd toen naar de spits gehaald,
waar hij gisteren weer stond (met
Sjaak Roggeveen en Hans van Ee-
den). Jezek: „Korevaar heeft het goed
gedaan. Hoewel hij zelf liever weer
naar de verdediging verhuist, zullen
we moeten afwachten wanneer dat
weer kan".
Aanvankelijk lukte het in die aan-
Hans van Eeden scoort Den Haags eerste goal.
val niet zo best. FC Den Ha
Den Bosch wel onder druk, n
nauwelijks gevaarlijk word
Den Bosch daarentegen werd
vaarlijk en Ouwens, Verhage
keer) en Krijgh kregen kans
beeld veranderde echter torn:00,
minuten Aad Kila geblesseerdf3,
en moest uitvallen. Jezek koft,"
voor een „extra" aanvaller, Bjr.Q
en deze accent-verschuiving^^
voldoende om de defensie vsld
Bosch te doorsnijden. Eerst J"a
Harald Berg net over, daai en
Van der Pluym een schot vai ;eer
veld slechts tot hoekschop s s
Die hoekschop werd Den B( SCl
taal, want Hans van Eeden tegi
hieruit de bal (de rol van de de°
onbekend maar waarschijn!) na
gering) direct achter Van der t e
In dezelfde minuut kon Berg toni
lo, waarbij hij zijn, bewaki flui'
handig passeerde, mèt een ter
afronden en in de 40e minu naa
grootte Van Eeden (na een pal ken
Roggeveen) de voorsprong t >urg
doelpunten.
juif
Vaclav Jezek gaf ondanks i
schil zijn spelers in de rust ee
schuwing mee. „Ik heb ze ge
ik de stand bij de rust niet be
vond, dat alleen de eindstand
die stond in deze wedstrijd,
grillige storm en de harde
geenszins vast". Jezek kreeg 'AI
Wel had Den Haag ruimschoe
genheid de voorsprong te v ™ir
(scheidsrechter IGopper 1
„neer-leg-aktie" van Schuur
Ciric tegen de in het strafschi j
doorgebroken Pas bijvoorbeel qJ,
straft) en kon het met tien ra lt
Joop Korevaar een blessun r e
zijn oog moest laten behande ,^ei
gen minuten lang Den Boa
gemakkelijk weerstaan.' Ma ipba
Beek en Leo Ouwens maaki in ii
nog twintig minuten te spel and>
eind aan deze „weelde". st z
in z
9 Debuut
leer
Dik Beek werd door Remmi
rust in het elftal gehaald voo de
diger Van Rooij. Pas de a Z'
week kwam Beek, die na ceil 0*'e
met Barry Hughes bij Go Ah de
gles niet meer aan bod kwa d0'
Den Bosch. Zijn debuut vei )raj
terst succesvol, want hij kopte n
voorzet van Ouwens Den Bo: e er
13. Nauwelijks een minuut
was de riante voorsprong van elde
Haag tot nog maar één doelp luw
perkt, toen Piet de Zoete Leo i di
niet meer kon afstoppen. I ocht
aanleiding hiertoe was een al iet
Aad Mansveld, die aan een
bekende zwerftochten naar v<
begonnen, maar de ba
kwijtraakte. Vaclav Jezek: de s
nooit mogen gebeuren. Als je
staat of als het nog gelijk st ng
hij wel naar voren. Maar da P^eg
niet bij dezg stand. Nu wa Jj|®
niet achter, terwijl hij dirice
verdediging had moeten zijn". Je
zijn'
In het donkere stadie cadei
Den Bosch (Jezek: „Half
in deze tijd van het jaar
laat tijdstip om te begi a ra
begon Den Bosch toen eei at^,
sief. Het geschrokken Deij*^
verhoogde echter de inzet
treffer van Ouwens ga cup"
spelers zich volgens Jeze 'g}
honderd procent) en ver<
een aantal door de storm vom
gen schoten kwam Den B en!"
de slotfase niet.
HANS
