Ver. Staten geven
Israël mondjesmaat
Europees
mogelijk
overleg
in 1972
Nieuwe burgerregering
in Pakistan gevormd
Indiase troepen rukken
vooral in de nacht op
Navo-laiiden betalen
miljard dollar méér
aan defensiekosten
REUMATISCHE-
EN SPIERPIJNEN
Pensioensaanvraag in
half jaar afgewikkeld
„Bemiddelaar'1
voor vrij stellinj»
dienst opgepakt
Directie: geen bod
op aandelen KNSF
Breznjew
in Polen:
Indiase troepen rukken op naar Dacca
Comité oleit voor
vestiging van een
Vieteonffburèan
9
WOENSDAG 8 DECEMBER 1971
ADVERTENTIE
Onmiddellijke verlichting van
44 Doorstraalt" verlichtend weefsels en
spieren tot in de gewrichten
Reumatische pijnen, spit. zenuwpijnen,
verstuikingen, stijve nek en ledematen
niets werkt sneller, niets werkt aangenamer
ter verlichting van pijn dan Algesal-balsem.
Onmiddellijk in de huid doordringend, werkt
Algesal diep op de weefsels in tot aan de
haard van de pijn (zonder oppervlakkige
warmtesensatie of irritatie van de huid te
veroorzaken) en "doorstraalt" verlichtend
weefsels en spieren tot in de gewrichten.
Reumatische pijnen en stijfheid maken
spoedig plaats voor een durend gevoel van
verlichting en welbehagen.
Wacht niet tot de pijn uitbreekt! Zorgt
dat U thuis altijd een tube Algesal bij de
hand hebt om zodra het nodig is de pijn te
verlichten. ALGESAL bij alle apoth. en drog.
DEN HAAG Het is niet waar,
dat de afhandeling van aanvragen om
toekenning van pensioen meer dan
twee jaar duurt. Dit heeft minister
Geertsema (binnenlandse zaken) aan
de Tweede Kamer meegedeeld, in
antwoord op vragen van het CPN-
Kamerlid Van het Schip. De gemid
delde duur van de afhandeling van
aanvragen blijkt zes tot zeven maan
den te zijn.
WASHINGTON, CAÏRO, NEW
YORK (Reuter, UPI) De
Amerikaanse regering heeft er
volgens de Washington Post in
toegestemd de leverantie van
straaljagers aan Israël te hervat
ten. Deze leverantie betreft ech
ter subsonische Skyhawks en zal
bovendien beperkt blijven tot
twaalf a achttien toestellen, die
pas eind 1972 geleverd zullen
worden. Israël heeft vorig jaar
aan Washington om 90 tot hon
derd Skyhawks en 50 tot 60
Phantom-straaljagers gevraagd.
De nieuwe overeenkomst, die reeds
lang voor het bezoek van premier
Golda Meirf aan president Nixon tot
stand zou zijn gekomen, zwijgt in alle
talen over de eventuele verkoop van
Amerikaanse Phantom-toestellen, die
de ruggegraat van de Israëlische
luchtmacht vormen.
De Washington Post, die zijn be
richt aan „goed ingelichte regerings
bronnen" ontleent, meldt ook, dat er
een tweede overeenkomst inzake de
levering van nog enige Skyhawks in
de maak is. Golda Meir kreeg aan het
eind van haar niet-officiële bezoek
aan Amerika opnieuw de verzekering,
dat de VS niet zullen toelaten, dat
het militaire machtsevenwicht in het
Midden-Oosten verstoord zal worden.
Het Witte Huis zei, dat het inzag dat
Israël ook op lange termijn behoefte
heeft aan de modernisering van zijn
strijdkrachten. Dit werd echter zeker
niet gezien als een specifieke belofte
van Washington, dat het nog meer
Phantoms aan Israël zal leveren, aan
gezien deze in de Arabische landen
als een openlijk symbool van de
Amerikaanse ondersteuning voor Is
raël wordeft gezien.
Min
BRUSSEL (UPI, Reuter, AP)
Tien Europese NAVO-landen,
waaronder Nederland, zullen ge
zamenlijk het komende jaar hun
defensiebudgetten met ruim één
miljard dollar (3,5 miljard gul
den) verhogen, zo is gisteravond
in Brussel meegedeeld.
Lord Carrington, zei dat dit een extra
bijdrage was boven de één miljard
dollar, die al eerder door de Europese
NAVO-landen was toegezegd ter ver
betering van de westelijke defensie in
de komende vijf jaar. De secretaris
generaal van de NAVO, Joseph Luns,
verklaarde verheugd: „Het toont aan
dat de Europese landen hun best
doen om tot een betere lastenverde
ling te komen voor de westelijke de
fensiekosten. Ik hoop dat het door de
Verenigde Staten als een teken van
goede wil zal worden opgevat", aldus
Luns.
De tien NAVO-landen, die dit forse
bedrag hebben toegezegd, bestaan uit
de Europese leden, uitgezonderd
Frankrijk, Portugal en IJsland. Hun
Muit werd bekend gemaakt aan de
vooravond van de drie-daagse NA-
j VO-conf eren tie, waaraan zal worden
deelgenomefi door de minister's van
buitenlandse zaken, defensie en fi
nanciën. De tien Europese NAVO-
landen hadden gisteren 90 minuten
vergaderd, waarna hun communiqué
werd uitgegeven.
De Europese NAVO-landen zijn
scherp aangevallen door het Ameri
kaanse Congres, dat heeft aangedron
gen op een vermindering van het
aantal Amerikaanse troepen in Euro
pa. Maar de Amerikaanse minister
van defensie, Meivin Laird, beloofde
gisteren bij zijn aankomst in Brussel
daf Amerika zijn 310.000 militairen in
Europa zal laten, zolang met het Pact
van WarsChau nog geen overeenstem
ming is bereikt over wederzijdse
troepen vermindering.
Luns verklaarde dat de kwestie
yan wederzijdse troepenterugtrekking
één van de voornaamste agenda-pun
ten zal vormen van de conferentie,
GRONINGEN De Groningse po
litie heeft de 23-jarige directeur H.
K. van het bureau Unie voor Levens
contacten gearresteerd wegens op
lichting. Diverse mensen dienden een
aanklacht tegen K. in, die bemiddelde
bij het verkrijgen van vrijstelling
voor militaire dienst.
Zijn klanten, die uit het gehele
land maar in het bijzonder in de pro
vincie Groningen op door hem ge
plaatste advertenties ingingen en van
zijn diensten gebruik wilde maken,
moesten eerst een bedrag storten,
waarop K. verklaarde een re-kest op
te zullen stellen dat aan de minister
zou kunnen worden gezonden. Nader
hand vroeg hij dan weer geld omdat
hij daartoe naar Den Haag moest rei
zen. De vrijstellingen bleven
meestal uit, hetgeen tot gevolg had
dat tal van mensen die op zijn aan
bod waren ingegaan, zich genomen
voelen.
MUIDEN De directie van de
KNSF NV heeft gisteravond naar
aanleiding van koersfluctuaties van
de ter beurze genoteerde certificaten
KNSF medegedeeld dat geen fusie of
samenwerking wordt overwogen die
gepaard gaat met een bod op de aan-
werkstelligen, die beoogt het afzetge
bied voor de producten van de ven
nootschap internationaal te verbre
den. Mochten de thans in studie zijn
de pannen verwezenlijkt kunnen
worden, dan zal hiervan een positie
ve invloed op de werkgelegenheid
kunnen uitgaan.
De belangen van het thans bij de
vennootschap werkzame personeel
zullen daarbij op geen enkele wijze
worden geschaad, aldus de directie.
maar, zo voegde hij eraan toe. „Het is
teleurstellend dat de Russische rege
ring zich nooit bereid heeft getoond
de heer Brosio te ontvangen en men
hoopt dat het uitblijven van een ant
woord geen bewijs is van een gebrek
aan interesse."
De Russen hebben echter bekend
gemaakt pas over troepenverminde
ring te willen spreken na een- Euro
pese veiligheidsconferentie, terwijl de
NAVO-landen die voor een dergelijke
gesprek willen houden. De veilig
heidsconferentie vormde een belang
rijk punt in een rede, die de Russi
sche partijleider Leonid Breznjew
gisteren in Warschau hield. Zie hier
voor pagina 7.
Ira-leden schieten
man op bed dood
BELFAST (RTR) Drie gewapen
de mannen hebben dinsdagavond in
Caledon, zestig kilometer ten zuid
westen. van (Belfast, een vrijwilliger
van het Ulster Defence Regiment in
zijn bed doodgeschoten, zo heeft een
politiewoordvoerder meegedeeld.
De daders, ,zijn, naar men aan-
1 rièerrtt, leden van- hét verboden Ierse
republikeinse leger.
Het Ulster Defence Regiment werd
opgericht in 1969 als een hulpkorps
onder supervisie van het Britse leger.
De Washington Post heeft uit di
plomatieke bronnen vernomen, dat
Egyptische pilotén momenteel ge
traind worden in het vliegen met de
Franse Mirage-III-gevechtsvliegtui-
gen, waarvan Frankrijk er 110 aan
Lybië heeft verkocht. Dit is in strijd
met de herhaalde beloften van de
Franse regering, dat zij de levering
van de toestellen aan Lybië onmid
dellijk zal stopzetten, als het duide
lijk zou worden dat deze gebruikt
zouden worden in de oorlog tegen Is
raël. Lybische regeringsfunctionaris
sen hebban er echter geen twijfel
over laten bestaan, dat deze toestellen
wel degelijk ingezet zullen worden
bij de komende strijd tegen Israël.
Evacuatie
Egypte is begonnen alle vrouwen
uit de steden en dorpen langs het
Suezkanaal en de Golf van Suez te
evacueren, teneinde de burgerverlie-
zen tot het minimum beperkt te hou
den. Alleen die vrouwen die noodza
kelijk zijn tijdens de krijgsverrich
tingen, zoals verpleegsters, mogen
blijven. Deze stap volgt op de her
haalde verklaringen van president
Sadat van de jongste tijd, dat Egypte
van plan is de vijandelijkheden tegen
Israël te hervatten.
De meeste steden en dorpen waren
al door het grootste deel van de bur
gerij in 1968 verlaten, toen president
Nasser zijn „slijtage-oorlog" tegen Is
raël afkondisde. Er werden toen on
geveer 330.000 personen geëvacueerd.
In totaal zullen volgens regerings
functionarissen in Cairo slechts 9000
burgers overblijven in de gebieden,
die eens door meer dan een half mil
joen mensen werden bewoond.
In de Algemene Vergadering van
de VN zijn drie resoluties aangeno
men, die Israël veroordelen. De eer
ste, aangenomen met 79 tegen vier bij
35 onthoudingen, betreurt de vernie
tiging van huizen in Palestijnse
vluchtelingenkampen door het Israë
lische leger en de gedwongen verwij
dering van de ingezetenen uit die
kampen, en roept Israël op de vluch
telingen onverwijld weer daar terug
te brengen. Dé tweede resolutie, aan-
genomen met 53 tegen 23 stemmen en
43 onthoudingen, drukt zijn bezorgd
heid uit over het feit, dat het aan het
Palestijnse volk niet is toegestaan om
zijn onvervreemdbare rechten uit te
oefenen, zoals het recht op zelfbe
schikking. De derde resolutie, die met
88 tegen 3 stemmen en bij 28 onthou
dingen is aangenomen, drukt zijn
„diepe bezorgdheid" uit over het feit,
dat Israël geen gehoor heeft gegeven
aan voorafgaande VN-resoluties,
waarin dat land opgeroepen werd de
vluchtelingen uit de oorlog van 1967
terug te laten keren.
Eerste Kamer komt
nog maar één keer
per week bij elkaar
Van onze parlementsredactie
DEN HAAG De Eerste Kamer
zal voortaan alleen maar op dinsdag
vergaderen. Het minder vergaderen
van de senaat wordt mogelijk door
dat men de begrotingen van de de
partementen in een wat genoemd
wordt „nieuwe stijl" gaat behandelen.
De nieuwe werkwijze komt erop neer,
dat de begrotingshoofdstukken, tenzij
er iets bijzonders aan de hand is,
zonder debat bij hamerslag worden
aangenomen. Zo staan voor dinsdag
21 december zes departementsbegro
tingen op de agenda, waarover niet
direct wordt gesproken.
Het debat volgt in de loop van het
volgend jaar. Want de begrotingen
zullen worden aangenomen onder
voorwaarde, dat de betreffende minis
ters bereid zijn later een debat aan
te gaan over hun begroting. Gisteren
heeft de Eerste Kamer besloten over
te gaan tot de „nieuwe stijl". Een
voordeel van het nieuwe systeem van
werken is, dat kort na de behande
ling in de Tweede Kamer de begro
tingen tot wet worden verheven. Mi-
nistr-president Biesheuvel heeft hier
over tegenover kamervoorziter Mr De
Niet zijn instemming uitgesproken
Als argument voor het vergaderen
op slechts één dag per week noemde
voorzitter De Niet gfsteren nog, dat
zowel leden van de regering, als van
de Eerste Kamer liever niet twee
dagen achter elkaar hun dagelijks
werk willen laten liggen.
Aan het uiterlijk van de atleten,
die meedoen aan de Olympische
Spelen in München volgend jaar, zal
de nodige aandacht ioorden besteed.
Een internationaal bekend cosmetica-
firma is officieel belast met het „mooi
maken' van de deelneemsters en het
geven van adviezen. Twaalf schoon
heidsspecialisten zullen zich daar
mee bezig houden. Een speciale
„Olympia-look' is al gecreëerd. Op
de foto Karin Mack, een beroemd
hoogspringster uit München, tijdens
de behandeling voor de Ólympia
madke-up.
Fokker Friendship
in Soedan vermist
KHARTOEM (AP) Een Fokker
Friendship vliegtuig met 56 personen
aan boord, waarvan het grootste deel
vrouwen, is sinds maandag in Soedan
vermist. Dit is dinsdag door Soedan
Airways bekend gemaakt.
Het. vliegtuig is maandagochtend
uit Khartoem vertrokken op weg
naar Malakal Joeba en Wau en heeft
vermoedelijk een noodlanding ge
maakt bij de grens met Kenia.
WARSCHAU' (AFP, Reuter,
UPI. AP) Leonid Breznjew,
de Russische partijleider, heeft
de bijeenroeping in 1972 van een
pan-Europese conferentie over
veiligheid en samenwerking zeer
goed mogelijk genoemd. Hij
sprak op het zesde congres van
de Poolse communistische par
tij en drong verder aan op een
vreedzame regeling tussen In
dia en Pakistan 'zonder enige in
terventie van buitenaf'.
RAWALPINDI, NEW DELHI, KARATSCHI (Reuter, AFP)
President Jahja Chan heeft vandaag- de vorming bekendgemaakt
van een burgerregering onder leiding van de Oost-Pakistaanse poli
ticus Moeroel Amin en als vice-premier Zoelfikar Ali Bhoelto, leider
van de grootste partij in West-Pakistan. Bhoetto is tevens minister
van buitenlandse zaken.
Amin is als eerste burger premier
sedert" 1958! Jahja Chan blijft presi
dent en overeenkomstig de staat van
beleg uitvoerder van het bestuur.
Moeroel Amin was een van de twee
niet-Awami-leden die vorig jaar de
cember door de Oostpakistanen in het
nationale parlement werden gekozen.
De Awami-liga kreeg 167 van de 169
Oostpakistaanse zetels, maar werd in
maart buiten de wet gesteld.
Bhoetto zou. naar verluidt, zelf pre
mier hebben willen worden, maar
zijn partij zou gedurende de „crisis
periode" de „bittere pil" slikken, er
van overtuigd zijnde, dat deze oplos
sing de beste is voor het beeld van
Pakistan in de buitenwereld.
Bhoetto's partij kreeg in december
88 zetels. Volgens politieke kringen
kan de nieuwe regering rekenen op
de steun van meer dan 170 afgevaar
digden in de 313 zetels tellende natio
nale vergadering, nu de Awami-liga
niet is vertegenwoordigd.
India heeft gemeld dat Indiase
troepen van verschillende kanten
steeds verder opdringen in de rich
ting van de Oostpakistaanse hoofd
stad Dacca maar volgens Pakistaanse
mededelingen heeft het Pakistaanse
leger Oost-Pakistan onder controle.
..All India-radio" maakte bekend
dat met de bezetting van een aantal
belangrijke steden de „ring om Dacca
steeds nauwer sluit". De Indiase troe
pen rukken op vanuit het westen,
noorden en oosten na de bezetting
van Jessore en Syljet. Zij zijn bezig
met de zuivering van Jamalpoer op
Een schip van de Oostpakistaanse
guerrillastrijders de Mukti Bahini,
wacht op de rivier de Ganges op or
ders. Dit buitgemaakte schip wordt
gebruikt om Pakistaanse schepen
aan te vallen.
Rechtbank beveelt
opname verslaafde
Van een verslaggever
AMSTERDAM De Amsterdamse
rechtbank heeft de 20-jarige R. S.,
die terechtstond op verdenking van
poging tot doodslag, ontslagen van
rechtsvervolging. Verder heeft de
rechtbank plaatsing in een krankzin
nigengesticht bevolen en werd aan S.
een voorwaardelijke terbeschikking
stelling opgelegd.
S. heeft eind augustus het meisje
met wie hij samenleefde met een mes
aangevallen en haar ernstige verwon
dingen toegebracht. Hij verkeerde op
dat ogenblik onder invloed van pervi-
tine en was in de waan dat het meis
je hem wilde vergiftigen. Na het
meisje een aantal steken te hebben
toegebracht wilde hij zelfmoord ple
gen met een cyaankalipil. Dat bleek
echter achteraf een LSD-tablet te
zijn.
Volgens het psychiatrisch rapport
was S. een verslaafde, die op het
ogenblik van zijn daad in paranoïde
toestand verkeerde. De rechtbank, die
onmiddellijk uitspraak deed, volgde
met haar vonnis de eis van de officier
van justitie, op één punt na, geheel.
De officier had onvoorwaardelijke
terbeschikkingstelling geëist.
JIVANNAGAR (UPI) Een
groep geelogige jakhalzen
wacht geduldig in de buurt van
Indiase soldaten, die in de
avondschemering van Bangla
Desj gesneuvelde kameraden
begraven. De soldaten werken
hard om de verstijfde lichamen
nog voor het donker onder te
graven. Spoedig zullen de jak
halzen ook verdwijnen.
Bunkers
Over de weg rolt een Indiaas
convooi in de richting van Dacca
De soldaten met hun tulbanden zijn
rustig, zelfs gedwee, terwijl hun
voertuigen voorthobbelen over de
mosterdzaad- en suikerrietvelden
van Suadih, 32 kilometer ,ten oosten
van de Indiaas-Oostpakistaanse
grens. Bij een hut van aarde en
takken aan de rand van Suadih,
een muur. Collaborateurs zeggen de
Indiase militairen. Misschien juist.
Misschien ook niet. „Wij kunnen
niet over dit soort dingen praten",
zegt een dorpeling breed glim
lachend. „Misschien hebben de Pa
kistani's ze wel afgemaakt." Een
van de doden was een man van een
jaar of zeventig. De andere was
jonger. Zij toonden veel messteken
De meeste Pakistaanse soldaten
zijn gestorven in hun bunkers, die
ze enkele dagen eerder hadden ge
graven a'ls onderdeel van hun ver
dedigingslijn bij de grens met India
op een honderddertig kilometer ten
noordoosten van Calcutta. Een jon
ge dode Pakistaanse soldaat droeg
een rood bebloede lap over het
voorhoofd
„Onze jongens zullen vannacht
niet slapen", verzekert een Indiase
kolonel. „Als we zouden proberen
ons overdag te verplaatsen, zouden
de Pakistani's ons bombarderen."
Om de paar honderd meter zijn
soldaten met groene khakimantels
tot op de knieën bezig vastgelopen
vrachtauto's uit de modder te trek
ken. „Oh ja meneer, wij zullen ze
ker overwinnen", zegt de korporaal
„De Pakistani's hebben ons jaren
lang gepest en lastiggevallen. Het
is tijd, dat we ze een goede en
bloedige les geven. Dit zal de laat
ste zijn."
Pijl
en
Het leger trekt geordend voort
Soldaten met flikkerlichten en ge
kleed in een witte jas begeleiden
elk van de twintig vrachtwagens.
Dunne pijlen geven bij iedere don
kere kruising dc juiste richting aan.
Enkele vrachtwagens, provisorisch
gecamoufleerd met modder en tak
ken. zijn geladen met anti-tankge-
schut en 25-ponds artilleriestukken
Maar de meeste zijn beladen met
militairen.
In Darsana. meer in het zuiden,
toonden Indiase officieren trots een
in leer gebonden koran, die door
terugtrekkende Pakistaanse militai
ren was achtergelaten. „Wat een
fantastische souvenir hè?", grijnsde
een hindoe-officier.
de zuidelijke oever van de Brahma-
poetra.
Het Indiase radiostation meldde
ook dat de belangrijke stad Ghoelna
75 kilometer ten oosten van de West-
bengaalse grens in Indiase handen is
gevallen.
De Moekti Bahini, de troepen van
Bangla Desj, hebben het gebied tus
sen de rivier de Tista en de grens
gezuiverd van Pakistaanse troepen en
de Indiase luchtmacht heeft in Oost-
Pakistan twee kanonneerboten tot
zinken gebracht en twee andere be
schadigd, aldus de Indiase lezing.
In Dacca zei genera al-majoor Rao
Farman Ali, politiek adviseur van de
Oostpakistaanse gouveneur, dat de
Pakistaanse troepen „gedurende een
aanzienlijke tijd hun defensieve
strijd tegen de Indiërs" kunnen voort
zetten. Met uitzondering van enkele
geïsoleerde stukken is het gehele
Oostpakistaanse gebied onder contro
le van de Pakistaanse troepen.
Volgens een communiqué hebben
Pakistaanse strijdkrachten bij zware
gevechten bij Pakhoena in het gebied
van Sialkot in de Pendsjaab 16 India
se tanks vernietigd en twee „Soec-
hoi-7" vliegtuigen neergeschoten.
Een woordvoerder van de Pakis
taanse marine bevestigde woensdag
het verlies van een Pakistaanse tor-
pedobootjager in de haven van Ka-
ratsji. Eerder was gezegd dat de oor
logsbodem slechts was beschadigd,
nadat India het tot zinken brengen
had gemeld. Talrijke bemanningsle
den zijn gered, zo is gezegd.
DEN HAAG Een landelijk comi
té onder voorzitterschap van de Gro
ningse hoogleraar in de filosofie, prof.
Nauta. zal de komende maanden pro
beren te bereiken dat er in Nederland
een informatiebureau van de voorlo
pige revolutionaire regering svan
Zuid-Vietnam (de Vietcong) wordt
gevestigd. Dit comité heeft op 16 de
cember een informeel gesprek over
deze zaak met de vaste commissie
voor buitenlandse zaken in de Twee
de Kamer. Het comité dat al enige
maanden bestaat, zal na het gesprek
met de Kamercommissie in de open
baarheid treden.
Het PSP-Kamerlid Van der Spek
heeft verleden week bij de begro
tingsbehandeling van Buitenlandse
Zaken in de Kamer al gepleit voor de
vestiging van zo'n informatiebureau.
Mr. Schmelzer (buitenlandse zaken)
reageerde toen afwijzend op zijn
voorstel.
De heer Van der Spek lanceerde
het idee onafhandelijk van het comi
té Wel had het comité naar hij ver
klaarde hem verzocht deze zaken nog
niet in de Kamer aan te spannen om
dat een afwijzende reactie, zoals nu
door de minister gegeven, de realisa
tie zou kunnen bemoeilijken. De
komst van de Vietcong-vertegenr
woordigers hangt namelijk af van de
vraag of minister Schmelzer hen een
visum en verblijfsvergunning wil ge
ven. De heer Van der Spek meent dat
het Vietcong-bureau een tegenwicht
moet vormen voor het voorlichtings
bureau dat de Zuidvietnamese rege
ring in Saigon sinds enkele jaren, als
dépendance, van haar Londense am
bassade, in Den Haag heeft gevestigd.
De partijleider omschreef de bedoe
lingen van de Europese veiligheids
conferentie als volgt: het verstevigen
van de bases van de vrede op het
continent, het onbuigzaam respect
voor de beginselen van onschend
baarheid van de bestaande grenzen,
van de niet-inmenging in de binnen
landse zaken, de gelijkheid, de onaf-
hakelijkheid, het afzien van het toe
vlucht nemen tot geweld en van het
dreigen daarmee.
Breznjew maakte melding van het
bestaan in het „kapitalistische" Euro
pa van „reactionaire, militaristische
en revanchistische kringen", die met
alle middelen Europa „weer willen
voeren tot de tijden van de koude
oorlog". De NAVO-conferentie in
Brussel zal leren „of de NAVO-lan
den bereid zijn hun daden in over
eenstemming te brengen met de vre
deswil van alle Europese volken, of
zij willen antwoorden op ons beroep
tot internationale ontspanning en tot
het verstevigen van het vertrouwen
en van de Europese veiligheid", aldus
Breznjew.
Tevoren had Breznjew opgemerkt
„Wij zijn voor de vrede en willen, dat
de toekomstige generaties niet meer
de verschrikkingen van de oorlog
kennen. Wij wenden al onze interna
tionale invloed en al onze macht aan
om dit edele doel te bereiken. Maar
gegeven het feit, dat er krachten zijn
die zeer vijandig staan tegenover de
zaak van de vrede, volgen de socialis
tische landen een. actieve vredespoli
tiek, die bestaat uit een vastberaden
antwoord op de daden van de agres
sieve imperialistische kringen.
„Zestien jaar geleden is het defen
sieve Pact van Warschau in het leven
geroepen. Wij hebben deze stap ge
daan met als enig doel het uitbreken
van een nieuwe oorlog te voorkomen.
Dat was het antwoord op de agressie
ve voorbereidingen van de NAVO, op
de pogingen om tot ons te spreken in
de taal van geweld. De wapenkracht
van het Verdrag van Warschau is één
van de belangrijkste factoren die het
vuur van de aanvallers verkilt, één
van de factoren die bijdraagt tot het
het handhaven van de vrede", aldus
de.Rus.
Zieke Kosygin
naar huis
OSLO (ANP) De Russische Pre
mier Alexci Kosygin heeft gisteren
bij de vroegtijdige afsluiting van zijn
bezoek aan Noorwegen nogmaals ver
klaard. dat hij voorlopig niet van
plan is te bemiddelen in het conflict
tussen India en Pakistan.
Een dergelijke verklaring had hij
ook al afgelegd op een persconferen
tie in Denemarken.
Nu wérden hem opnieuw vragen
hierover gesteld, na publikatie van
een gemeenschappelijk Noors-Russisch
communiqué, waarin hij en zijn
Noorse collega Trygve Bratteli oprie
pen tot "onmiddellijke beëindiging
van het bloedvergieten en het zo
spoedig mogelijk treffen van maatre
gelen, om het conflict op vreedzame
wijze te beslechten".
Óp de vraag of de Sow jet-Unie
naar voorbeeld van India Bangla
Desj als onafhankelijke staat zal er
kennen, antwoordde Kosygin „Daarop
kan ik nu geen antwoord geven. De
kwestie is nog niet besproken".
Inflatie in Nederland
het grootst in EEG
WASHINGTON Groot-Brittan-
nië is ook in september jl. weer het
land geweest waar de inflatie de
grootste was van de voornaamste in
dustrielanden, aldus het Internationa
le Monetaire Fonds. De stijging van
de consumentenprijzen bedroeg in dat
land in september op jaarbasis 9,9
pet, tegen 10,3 pet in de voorafgaande
maand.
Die percentages waren aanzienlijk
hoger dan de inflatie in de Europese
Economische Gemeenschap, waar de
Britten lid van willen worden, zij
waren eveneens aanzienlijk hoger
dan de stijging van 4.2 pet in de Ver.
Staten en van 3.5 pet in Canada.
Alleen Japan is wat de prijsinflatie
betreft dicht in de buurt van het
Britse peil gekomen. In september
kwam de stijging van de consumen
tenprijzen daar op 9,7 pet op jaarba
sis tegen 7.0 pet in augustus.
Nederland bracht het er van de
EEG-landen, volgens het IMF. het
slechtst van af. In ons land bedroeg
de stijging van de consumentenprij
zen nl. in september 7,7 pet op jaar
basis.
