Sparta heeft
geen moeite
met MW: 3-0
Go Ahead overrompelt Excelsior
Weer nederlaagfl
voor Arsenal 1
Belgie in kwartfinale
SEIKO
ÈSllSl
mm
STAKING v
VOORBIJ
Klijnjan
AMVJ raa
de kluts
ROTTERDAM Wisselvalligheid lijkt het twijfelachtige kenmerk
van MW te worden. De Limburgers schommelen rond een score van
vijftig procent, maar dit gemiddelde steunt niet op een constant
prestatieniveau. Vorge week bijvoorbeeld bewees MW in Maas
tricht, waar het duidelijk zelfbewuster speelt, dat het tegen een
hoger geklasseerde tegenstander als FC Den Haag fors kan uithalen,
maar gisteren liet het zich door een van de andere clubs uit de kop
groep, Sparta, willoos overspelen.
LONDEN Arsenal, Engels kampioen en bekerwinnaar,
zaterdag zijn vierde wedstrijd in successie. De „Wolven" uit
hampton verscheurden Arsenal binnen twintig minuten door
doelpunten van Derek Dougan (2), David Wagstaffe, Ken Hibbi
Jim McCalliog, nadat Ray Kennedy Arsenal een voorsprong had
geven.
Drie keer werd doelman Körver op
een doorweekt Spangen (het bestuur
van Sparta „beloonde" het publiek op
de goedkopere rangen voor hun
trouw door de overdekte rangen open
te stellen) gepasseerd en daarmee had
MW, gezien het aantal kansen dat
Sparta in vooral de tweede helft mis
te, niets te klagen. Trainer George
Knobel deed dat dan ook niet: „Op
deze nederlaag is niets af te dingen.
Sparta was zonder meer een klasse
beter dan dit MW". Over het waar
om MW een klasse minder was dan
Sparta, terwijl het een week terug
nog FC Den Haag versloeg: „Er zijn
wel verklaringen te vinden, heel wat
zelfs. Belangrijker is echter dat ik
geen oplossing zie."
•fe Open wond
Aanvankelijk zag het er niet naar
uit dat MW zou worden weggetikt.
Sparta startte zonder de geblesseerde
Hans Eijkenbroek, de zieke Jan van
der Veen en Janusz Kowalik, die na
het rumoer van de afgelopen weken
nu afwezig was vanwege een open
wond aan zijn wreef. Hij liep deze
blessure op in de vriendschappelijke
wedstrijd tegen VAnderlecht en zal
voorlopig een maand zijn uitgescha
keld. Sparta ging echter nauwelijks
gebukt onder dit verlies, want met
Dries Visser als linkerverdediger,
Walbeek op het middenveld en Koud-
ijzer in de spits zette het MW van
het begin af aan onder druk.
Die druk leverde echter in de be
ginfase niet meer op dan een door
ploegd doelgebied voor Körver, want
MW greep (hoewel Colombain op
links tegen Heijerman enkele keren
grovere middelen moest aanwenden)
beheerst in. Door het opdringen van
Sparta, waarin vooral Hans Venne-
ker, die alle vrijheid kreeg op te ko
men, een goede rol vervulde (hij was
het ook die na twintig minuten Kör
ver met een stuitend schot voor het
eerst in moeilijkheden bracht) door
dat opdringen echter kreeg MW in
het eerste halve uur de beste kans
Willy Brokamp, met de zwakke Mraz
eenzaam in de voorste linie, schoot
echter nadat hij was doorgebroken
tegen Pim Doesburg op en de Sparta-
doelman redde kort daarna nog twee
keer: eerst toen Redel zich had vrij-
gespeeld en daarna toen Hoenen was
doorgebroken.
Een strak, laag schot van Jan
Klijnjan, na 32 minuten van de rand
van het strafschopgebied tussen een
reeks spelers door gelost, brak echter
het alleszins acceptabele verweer van
MW. Want na het doelpunt van
Klijnjan, vier minuten later gevolgd
door een treffer van Jürgen Kristen-
sen (opnieuw na aangeven van Koud-
Aad Koudijzer scoort Sparta's eerste treffer. De MW'ers kijken verslagen toe.
ijzer) verdween het laatste restje
bezieling bij de Limburgers. Twee
spelers. Den Rooyen en Mraz. haalde
Knobel in de rust uit zijn elftal, zich
niet bekommerend om de mogelijk
heid de strijd met minder dan elf
moeten beëindigen. Knobel: „Ik had
„Ik had in de rust wel zes spelers
moeten vervangen, maar twee is nu
eenmaal het maximum."
Die twee vervangingen (Bon-
frère en Mares deden hun intre
de) leidde nauwelijks tot een
wat MW betreft meer aanval
lend spelpatroon. Het was weer
Sparta dat aanviel, maar vooral
Klijnjan, Koudijzer en ook Bos
veld sprongen te slordig met de
lange reeks kansen om. Slechts
één keer nog, toen een inzet van
Klijnjan via Koudijzer uiteinde
lijk achter Körver belandde,
scoorde Sparta in die steeds min
der boeiende tweede helft.
HANS SCHMIT
De nederlaag van 15 die Arsenal
leed, was overigens niet de meest op
vallende uitslag in de Engelse eerste
divisie. Everton zorgde voor de re
cordscore van dit seizoen door in Li
verpool met 80 van Southampton te
winnen. Aanvalsspits Joe Royle,
woensdag met Engeland-onder-23 te
gen Zwitserland, maakte de helft van
de doelpunten voor Everton.
Aan de top van de eerste divisie
veranderde niets. Manchester United
behield zyn drie punten voorsprong
op Derby County na winst met 32
op Leicester City. Denis Law (2) en
Brian Kidd scoorden voor Manches
ter. Derby County versloeg Sheffield
United in een ruwe wedstrijd. Van
Sheffield werden drie spelers geno
teerd, Badger, Flynn en Hockey. Der
by scoorde drie keer, Kevin Hector en
Alan Hilton gebruikte twee straf
schoppen.
Bij Westham United Manchester
City ging het ook tamelijk fors toe.
Wyn Davies maakte het tweede doel
punt voor de City, daarna kreeg hij
een waarschuwing wegens grof spel.
Francis Lee schoot een strafschop in.
Leeds United kwam naast Sheffield
op de vierde plaats door een overwin
ning met 1—0 op Stoke City dank zij
een treffer van Peter Lorimer.
DOKKUM AMVJ/RLVC h(
zich van haar beste kant laten zi "1
De Rotterdamse meisjes kregen dii I
al een voorsprong. Men toonde
goede instelling door fel en verb«
vechtend DVC in de verdediging
dringen. Het blok sloot goed en u
de veldverdediging was attent. D
zocht naar een antwoord en wist i
niet aan de druk te ontworstelen. a
Pas aan het einde van de twe
set kwam het terug. Bij 1412 d
zich een incident voor, toen de te
meedeelde vanaf 1212 de stand
meer bijgehouden te hebben. AB
raakte de twee punten kwijt, n 64
scoorde onmiddellijk terug en st
de setwinst veilig.
Toen verslapte AMVJ. DVC kw
terug en gesteund door een luid
bliek nivelleerde het de stand.
vijfde set leek een walk-over er
AMVJ te wordtn maar na een 11
voorsprong raakte men volkomen
kluts kwijt. DVC kwam onweersta j
baar terug en wist met 1512 set mr
wedstrijd te winnen.
Bosveld (rechts) en Klijnjan (10) juichen, nadat Jurgen Kristensen (uiterst
links) Sparta op 2—0 heeft gebracht. Doelman Körver ligt verslagen op de
grond.
LISSABON België heeft
zich geplaatst voor de kwart
finales van het toernooi om de
Europese titel voor landenploe
gen. Het elftal van bondscoach
Raymond Goethals speelde gis
termiddag in Lissabon, voor bij
na 60.000 toeschouwers, met 11
gelijk tegen Portugal. Daarmee
eindigden de Belgen op de eerste
plaats in groep vijf.
Groot was het duel zeker niet.
Daarvoor was de inzet ook te belang
rijk. Portugal moest, om de kwalifi
catie af te dwingen, winnen met meer
dan één doelpunt verschil. Die op
dracht heeft hét elftal van de Portu
gese coach Pedro Gomez Da Silva
niet waar kunnen maken. Het gebrek
aan ambitie dat zich sinds het toer
nooi om de wereldbeker in Mexico in
1966 van de Portugese ploeg heeft
meester gemaakt was ook gisteren in
het Estadio De Luz duidelijk merk
baar.
Gomez da Silva had een beroep ge
daan op acht spelers van Benfica. De
verhoogde samenhang in de ploeg
bleef evenwel uit. Een luxteloos Por
tugal kon geen ogenblik de indruk
wekken de taak aan te kunnen. Go
mez da Silva: „Het Portugese voetbal
heeft nu wel duidelijk al het prestige
verloren. Nu dit allemaal achter de
rug is mag ik het wel zeggen. We
moeten opnieuw van voor af aan be
ginnen. Eusebio, Torres, Simoes en
nog enkele anderen zijn ouder dan 30
jaar. Het blijven talentvolle spelers.
Naar het hedendaags voetbal eist
meer dan dat. Wilskracht en strijd
lust zijn zeker zo belangrijk gewor
den. Dat is vandaag weer duidelijk
gebleken. De ploeg beweegt veel te
weinig."
Dat was in Lissabon overigens nie
mand ontgaan. Zeker Raymond Goet
hals niet. Om de gering aanvals-
kracht van de Portugezen in te dij
ken wierp hij een sterke Belgische
dam in het middenveld op. Eusebio,
Torres en Nene werden op die manier
in hun offensieve speelwijze fel ge
hinderd. Een beweeglijk Belgisch
middenveld waarin debutant Maer-
tens (later geblesseerd en vervangen
door Puis) uitstekend speelde, zorgde
bovendien ook voor meer steun aan
de aanvallers. Lambert was in Lissa
bon veel beter omringd dan Johan
Devrindt tien dagen geleden in
Schotland. De Brugse aanvalsspits,
blijkbaar helemaal hersteld van zijn
dijblessure, schoot België in de
kwartfinales toen de wedstrijd een
uur oud was.
Op een dieptepass van Semmeling
zette hij met een listige schijnbewe
ging twee Portugese verdedigers op
het verkeerde been, versloeg de
sprintende Humberto en liet doelman
Damas kansloos: 01. Die voorsprong
moest België pas in de allerlaatste
minuut prijsgeven. Een tackle van
Stassart tegen Simoes werd door de
Britse scheidsrechter Burns met een
penalty bestraft. Peres zorgde voor de
gelijkmaker.
Op dat ogenblik had bondscoach
Goethals op de invallersbank de
klaarstaande fles champagne reeds
ontkurkt. „Ik heb tijdens de wed
strijd maar vijf minuten getwijfeld
aan de kwalificatie. Dat was in het
begin van de match. Het werd me
echter snel duidelijk dat Portugal
moeilijk aan een doelpunt zou komen.
We hebben nu bewezen, dat onze
kwalificatie van vorig jaar voor
Mexico geen toeval was. België be
hoort tot de acht beste ploegen van
Europa. De 5000 gulden winstpremie
hebben de spelers dik verdiend."
Eindstand groep 5:
1. België 6 4 1 1 9 11- 3
2 Portugal 6 3 1 2 7 10- 4
3. Schotland 6 3 0 3 6 4-7
4. Denemarken 6 1 0 5 2 2-11
Modern Masters of Time
préstige op de pols
-<r
Plero Prati hielp Italië in de interland tegen Oostenrijk,
de laatste wedstrijd in groep zes van het Europees kam
pioenschap, in de 10e minuut aan een voorsprong: 1—0.
De strijd eindigde echter onbeslist: 2—2.
ROTTERDAM Barry Hu
ghes heeft (voorlopig) de moei
lijkste periode uit zijn trainers
loopbaan achter de rug. Na de
voUcomen verdiende zege (20)
van de Go Ahead Eagles op Ex
celsior, heeft Hughes eindelijk
een basis om verder te werken,
zo lijkt het. Die overwinning
verstevigde de positie van de
veel bekritiseerde trainer, wiens
hoofd na de bestuurswiseling
én de matige resultaten van Go
Ahead veelvuldig geëist was.
Vandaar dat Ruud Geels, natio
naal topscorer na zijn doelpunt
tegen Excelsior, stelde: „Vooral
voor de trainer is het goed dat
we weer eens gewonnen heb
ben".
De zege op Excelsior komt precies
op tijd: volgende maand immers
wordt er beslist over een eventuele
verlenging van Hughes' contract.
Hughes: ..Ik heb al met het nieuwe
bestuur gepraat. Men staat nog altijd
positief tegenover me. Voor mezelf
heb ik nog niet uitgemaakt wat ik zal
doen". Tegen Excelsior bewees Go
Ahead dat het de weg naar herstel
gevonden lijkt te hebben. Goed, het
was niet allemaal even briljant wat
de ploeg liet zien. maar de wil om te
winnen was voor de eerste maal sinds
weken weer aanwezig. Bart van Mar
wijk: „We waren hier naartoe geko
men om te winnen".
Dat verrassend zelfverzekerde Go
Ahead overrompelde Excelsior. Op
het middenveld heerste Go Ahead
waar het wilde. Met Egbert ter Mors,
die met de week beter gaat spelen, de
ongelooflijk zwoegende breker Henk
Koenders, de talentvolle Peter Arntz
en de voortdurend bewegende Gerrie
de Winkel kan Hughes wijzen op een
uitgebalanceerd middenveld. Geels:
„Ik trek nu meer naar de vleugel dan
eerst om mensen uit het middenveld
gelegenheid te geven eruit te komen.
Nu hebben.we de mensen om zo te
spelen. Daarom hoop ik dat we met
deze formatie door zullen gaan".
0 Nerveus
Toch kwam Go Ahead, nadat Eg-
bert ter Mors fraai voor 10 had ge
zorgd uit een terugdraaiende voorzet
van Geels, na rust nog in moeilijkhe
den. Het plotseling furieuze Excelsior
drukte zijn opponent terug en slechts-
dankzij enkele fabuleuze reddingen
van Nico van Zoghei bleef Go Ahead
in die periode overeind. In die perio
de lieten Veenstra, Van Marwijk en
Geels een handvol kansen ongebruikt
bij intelligente counters. Hughes
weer: „Toen merkte je dat het soms
nog een vreselijk nerveuze boel is bij
ons. En dat is ook begrijpelijk. De
jongens hebben tenslotte lang op een
voor hun vreemde plaats gestaan. Ik
heb nu goede hoop dat die periode
voorbij is".
Dankzij goed doorzetten van Henk
Koenders kon Ruud Geels Go Ahead
pas vijf minuten voor tijd uit de on
zekerheid koppen. Dat doelpunt
vormde vooral de beloning van de in
zet van Koenders, die op het midden
veld voor meer evenwicht zorgt.
Koenders: „Je kon vandaag merken
dat de opofferingsgezindheid groter is
geworden bij ons. Ik weet van mezelf
dat ik de goede mentaliteit heb. dat
ik altijd zal blijven gaan. Maar je
ziet nu toch ook dat Peter, Gerrie en
ook Egbert regelmatig de diepte in-
sprinten terwijl ze van tevoren weten
dat ze de bal niet krijgen; iedereen
heeft nu meer voor elkaar over". Ui
terst langzaam is Go Ahead naar het
herstel toegegroeid. Geels, in de
laatste twintig minuten geassisteerd
door de nuttige Dick Beek, invaller
voor de geblesseerde De Winkel: „In
de eerste weken trainen we alleen
Go Ahead-doelman Nico van Zoghei komt als winnaar te voorschijn uit een scrimmage
maar, ik geloof dat al dat gepraat
niet erg goed is geweest voor ons".
Steun
Go Ahead kreeg overigens de wel
willende steun van Excelsior, dat zich
in de eerste helft bijna ongeïnteres
seerd over de loodzware grasmat be
woog. Een merkwaardige situatie: vo
rige week immers werd Excelsior al
hardhandig door DWS uit de zegeroes
gehaald. Die nederlaag had de ploeg
moeten prikkelen, maar tegen Go
Ahead opereerde Excelsior opnieuw
met een misplaatste zelfverzekerd
heid. Trainer Joop Castenmiller:
„Voor DWS heb ik al gewezen pp het
gevaar van overmoedigheid, maar ook
vandaag hadden ze weer het idee dat
ze veilig in de middenmoot zitten,
dat het allemaal wel goed 2ou gaan".
Pas in de tweede helft had Excel
sior weer even iets van de ploeg die
vier weken achtereen voor zoveel op
zienbarende resultaten had gezorgd,
maar toen Van Zoghei ongenaakbaar
bleek, zakte de ploeg in het laatste
kwartier opnieuw terug. De vervan
ging van de ditmaal teleurstellende
Reinier van der Vaart door Hans
Bassant baatte niet; Geels bracht Ex
celsior tenslotte weer terug in de rea
liteit. naar een plaats dichtbij de de
gradatie-kandidaten. Dick van Nier-
op, Excelsiors uiterst onzekere voor
stopper die Geels te veel ruimte liet:
„Met honderd procent inzet komen
wij er niet. Pas als we ons voor 125
procent geven, zijn we gevaarlijk.
Vandaag ontbrak het net aan die 25
procent".
Vast
Ook Jan Coenen, Excelsior
explosieve spits, zat vast. Slechts
zelden had Somer het moeilijk.
Coenen: „Ik kreeg te weinig
aanspeelbare ballen, ons midden
veld liep een beetje te zwem
men. Ik liep me wezenloos voor
niks." En Thijs Kwakkernaat,
eindelijk verlost van zijn lies
blessure- „Zes weken heb ik
langs de kant gezeten en zes we
ken heb ik zitten genieten ven
Excelsior. Eindelijk kan ik weer
eens een hele wedstrijd meedoen,
en prompt is het niks meer. Ik
begrijp het gewoon niet. Maar
ik weet in elk geval zeker dat de
oorzaak niet alleen bij mij ligt.
We moeten die periode van die
vier goeie wedstrijden weer even
vergeten en gewoon weer op
nieuw beginnen".
BERT NEDERLOF
VST
BUENOS AIRES De vo
balstaking van profvoetball j.
in Argentinië en Uruguay is fest<
einde. De spelers van beide lplls
den besloten vrijdagavond °r
grote opluchting van mdljoet^
fans aan weerszijde van de ink
de la Plata hun voetbal&ezjd
heden te hervatten. Vooral
Argentinië heeft dat velen I
gelucht, want de laatste vo >rir
balstaking die van 1948
leidde tot een ware uittocht vfs
's lands beste spelers.
De acties van de profvoetballen^'.
Argentinië en Uruguay hadden i Pp
veel met elkaar te maken. We gt_
waar was er één punt van overe or<
komst: in beide gevallen ging
om geld. De Argentijnen eisen si u"
veertien dagen erkenning van )°r
status als werknemer om zodoei s"
over daaraan verbonden soc 10r
rechten te kunnen beschikken.
voetballers uit Uruguay willen b< 'er
ling van achterstallige premies.
Uruguay zijn sinds eind okto 'es'
geen competitie-wedstrijden ra
gespeeld, terwijl in Argentinië
clubs amateurs leenden, de stake J11
voetballers schorsten en de 1 'ue
gangsprijzen met de helft veria1
den.
ule
Verleden week zondag speeldei#
stakende voetballers van beide 1
den een on-officiële interlandw
strijd in een stadion in de omgev pl
van Montevideo, die met 31 >-
de, Argentijnen werd geworu
15 000 toeschouwers zagen de v «sr
strijd. De entree was gratis, onda rd
het feit dat het nationale elftal eni
Uruguay in zijn geheel aantrad tip
er in het Argentijnse team slei le
één speler stond opgesteld zoi e
internationale ervaring. >a-
Het conflict tussen de profes n
nals en de nationale bond van np
gentinië heeft vooral de trainer: >s
een moeilijke situatie gebracht, aai
trainer, die de stakende profes ap]
nals ondersteunde en weigerde orr
training van amateurs op zich te Wel
men, werd ontslagen. Een ander, K>
wel wilde meewerken, kreeg var s,
stakenden te horen, dat hij het fik
trouwen voorgoed had verspeeld.
De secretaris-generaal van de
gentijnse spelersbond, Jose O lm
Pastoriza verklaarde vrijdagavi nes
dat zijn mannen weer aan de v ap]
balarbeid willen gaan, zolang de de:
derhandelingen met de natioiniri
bond voortduren. et
In Uruguay dreigde de rege
met een ingrijpen. Belastingins;
teurs spitten daar de club-boekl
dingen door en in twee gevallef
men al belastingontduiking opj
spoor gekomen. De regering Ir
daar met name bezwaar tegenj
extreme verschillen tussen de 4
rissen van de top-voetballers eii
rest. Over het vergelijk tussen!
voetballers en de nationale bondB
Uruguay zijn geen bijzonderh#
bekend gemaakt.
De Italiaanse voetbalbond heel gjf
ster-aanvaller van Internazionale
Jair Ventura Filho. bijgenaamd Jair
voor zes weken geschorst Deze schi ggj
gaat waarschijnlijk pas in na de on
ting voor de Europese beker tussei
russia Mönchen Gladbach en Inter M
op 1 december a.s. in Berlijn.
Niloc. Nederlands zaalhandbal
pioen bij de dames, zal in de eerste
van het tornooi om de Europese
moeten uitkomen tegen FIF Kopent
Het Nederlands damesteam bad
dat op 2 december in Glasgow
Schotland speelt in het tornooi i
Ubercup Is als volgt samengesteld:
van Beusekom (Drop Shot). Marjan
ken (Duinwljck). Marja Ridder r
wljck). Felice de Nooyer (Drop Sh<
Hennie Wesdorp (Vljfslulzen).
oi
°H«rr
MAANDAG 22 NOVEMBER