TEEKENS
«schijf
VARKENSLAPPEN =398
Dankstond voor gewas, visserij
en allerhande arbeid
MALSE MAGERE
SAUCIJZEN
BIEFSTUK TARTAAR
3
LAGE PRIJS
500
GRAM
SPEKLAPJES
25 JAAR-25 FILIALEN
SPEK OF
BAKBLOEOW.
OPHEFFINGS
UITVERKOOP
SCHOENHANDEL
BOESAARD
weggooi prijzen
CHR. GEREF. KERK
Ds. H. C. v. d. ENT,
spreekuur voor
steunzolen
Schoenh. Remise
Onder slopershamer
in Rijnsburg
msmtik
COÖP. WESTLAND
SHOW
1K§%-
CONSTRUCTIE
BANKWERKERS EN
ELEKTRISCH-LASSERS
Vertellers
op de State
MULDER'S ROLLEND MATERIEEL BOSKOOP
0R6t'?
VERSE
500 GRAM
VOOR DE ONGELOOFLIJK
MAGERE
500 GRAM
500 GRAM
kersverse
GELDERSE
ROOKWORST
250 GRAM
dobbelstenen
250 GRAM
bij
Annastraat 3, Katwijk a. Zee
U kunt nu wat verdienen,
alles gaat weg voor
Duinrustplein, Katwijk aan Zee, woensdag 10 november,
's middags 3 uur en 's avonds 7.45 uur (kwart voor 8)
door
Chr. Geref. Pred. te Katwijk.
Goed nieuws voor mensen met aambeien.
Er bestaat een middel
dat aambeien doet
wegschrompelen
Pijn kalmeert. Jeuk stopt. Zwelling verdwijnt.
De wetenschap kent
woordig een middel dat de bij
zondere eigenschap heeft aam
beien te doen 'wegdrogen'. De
pijn stopt. De zwelling ver
dwijnt. Dit middel heet Sperti
Preparation H.
Met Sperti Preparation H ver
schrompelen ook hardnekkigs
aambeien.
Sperti Preparation H is mild
en ontsmettend. Voor direkte,
snelle, afdoende behandeling
van aambeien is er maar één
middel: Sperti Preparation IC
zalf en zetpillen.
HAZERSWOUDE Capriole.
Het Jeugdcircus Capriole" mag van
het gemeentebestuur trainen in de
hal van kleuterschool ,,'t Kwetter-
nest" aan het Tollensplantsoen. Om
dat de financiële positie minder roos
kleurig is, wordt van 22-27 novem
ber een huis-aan-huis-collecte ge
houden.
BENTHUIZEN Rind Leefsma-
Nagtegaal, Caria Rodenberg, Gerard
Bakker, Cees Broehs en Frans
Scheepsbouwer ekspose ren van 12
tot en met 18 november in het ge
meentehuis schilderijen, plastieken,
tekeningen en koperdrijfwerk.
ALPHEN Dinsdag 9 november,
*s avonds 7.45 uur, wordt in Centraal
een bijeenkomst gehouden van de af
deling Alphen van de Chr. Boeren-
en Tuindersbond. De heer A. Bikker
uit Rotterdam zal spreken over .Doel
en resultaten van grote weidebedrij-
ven".
KOUDEKERK De EHBO-afde-
ling Koudekerk gaat volgende week
een aktie houden om donateurs te
winnen. De afdeling organiseert cur
sussen voor het EHBO-diploma; de
kosten die deze cursussen met zich
brengen worden weliswaar geheel
door de cursisten zelf betaald, maar
geld om de andere doelstellingen van
de vereniging te verwezenlijken is er
niet Volgende week zullen leden van
de vereniging huis-aan-huis informe
ren of men donateur wil worden, of
een bijdrage wil geven.
ZWAMMERDAM Van 16 tot en
met 19 november zal in het voorma
lige gemeentehuis van Zwammerdam
een kleine tentoonstelling worden
gehouden onder de titel, Zwammer
dam in scherf en prent Elke avond
van half 8 tot 10 uur.
ALPHEN Calvijn 50 jaar. Het is
dezer dagen vijftig jaar geleden dat
binnen het verband van de Geref.
Kerk van Alphen de mannenvereni-
ging Calvijn werd opgericht Het is
nooit een grote vereniging geworden,
maar aan het kerkelijk leven heeft
ze waardevolle diensten bewezen. Er
is altijd nog een trouwe kern, hoewel
die sterk vergrijst; een enkele jaren
geleden ondernomen poging om naast
Calvijn een afdeling jongen mannen
op te richten, liep op een mislukking
uit.
Van de oprichters van de mannen-
vereniging zijn nog in leven de heren
P. Deelstra en H. Heinen. Dinsdag
avond 9 november, kwart voor acht,
is er in de grote zaal van de Salvato-
rikerk een feestelijke bijeenkomst,
waar ieder welkom Is.
AARLANDERVEEN De wed
strijd in de 3e ronde damesvoetbal
Aarlanderveen-N.S.V. werd door
N.S.V. met 0-2 gewonnen.
BENTHUIZEN Oud papier. De
oud papier-aktie van de Geref. Ge
meente heeft in oktober twaalf en
een half tón papier opgeleverd en
ruim 2 ton oud ijzer, waarvoor in to
taal f 517,50 werd ontvangen. Het to
tale bedrag van deze aktie is geko
men op f 3988,55.
ALPHEN In de nacht van zater
dag op zondag is op een drietal plaat
sen ingebroken. Bjj de familie S. in
de Zoutmanstraat, waar men aan de
achterzyde de woning binnenkwam,
werd een bedrag van f 200.- gestolen
en voorts een transistorradio en een
vleesmesje. In dezelfde omgeving,
namelijk by de familie B. in de Piet
Heinstraat, moet de inbraak 's nachts
tussen drie en vier uur plaats hebben
gehad. Vermoedeiyk is de inbreker
hier gestoord en is hy, biykens en
kele vondsten buiten, nogal In de
war geweest, maar hy had zyn buit
al binnen, nl. een bedrag van f 85.-.
een damesring met witte steen, twee
horloges en nog enkele andere gou
den sieraden. In de Van Mandersloo-
straat kreeg het pand van de heer
v. E. bezoek. De dader kwam hier
aan de achterzyde binnen en in een
kamertje terecht. Dit was echter aan
de buitenzyde op slot gedaan en wel
licht is dit een onoverkomeiyke hin
dernis geweest, want de dader is
zonder buit vertrokken.
Hedenavond
volgens gipsmodel van 67 uur.
Oegstgeesterweg 40,
Rijnsburg. Tel. 13519.
Verkeerde opstelling
kost OE een punt
MAARSSEN. Een fout van de
scheidsrechter kwam Ons Eiland
in het treffen tegen OVVO byna op
een nederlaag te staan. Ons Eiland,
dat met de normale opstelling binnen
de lynen kwam, zag tot zyn ont
steltenis, dat niet de eerste aanval,
maar het eerste verdedigingsvak in
de aanval stond. Op het laatste
moment had de aanvoerder van
OVVO, zonder medeweten van de
Ons Eiland-aanvoerder, de kenze
van het aanvalsvak veranderd.
Bij het eerste fluitsignaal ging de
bal tot verbazing van de Eilanders
de verkeerde kant uit. Direct nam
OWÖ de leiding. Aanvoerder Nan
Deegenaars, die de scheidsrechter
op het misverstand attendeerde,
kreeg als antwoord: „Ik weet het
niet meer". OVVO wist, tegen de
verhouding in, uit te lopen tot 30.
Vlak voor rust kon Nan Deegenaars
uit een strafworp scoren. In de
tweede helft behield OWO wel een
voorsprong, maar Kees van Kalkeren
scoorde in de laatste minuut de ge
lijkmaker.
Oegstgeest Fiks heeft de 34-
nederlaag tegen Jodan Boys aan
zichzelf te wijten. Onnodig werden
de beide punten cadeau gedaan. Een
fout in de J.B. verdediging werd
door Marjan Huizing na 15 minuten
spelen in een doelpunt omgezet. Na
een doelpunt van J.B. wist Kees
Buining Fiks weer aan een voor
sprong te helpen. Nog voor de thee
werd het gelijk. De snel opgelopen
achterstand in de tweede helft is
Fiks niet meer te boven gekomen.
Verder dan een doelpunt van Elleke
v. Nonhcbel kwam het niet.
Warmond. Een futloos spelend
Warmond, zonder de geschorste Jan
v. Leeuwen, heeft tegen TOP, dat
ook niet groots speelde, een ver
diende nederlaag geleden. In de
eerste helft viel er slechts één doel
punt van TOP.
Barendrecht. Een sterker Vitesse
heeft een verdiende 95 overwinning
behaald op Velocitas. Vitesse nam
in de eerste helft al een 30 voor
sprong; deze achterstand zijn de
Leiderdorpers niet meer teboven ge
komen. Na de rust ging het wel een
HVVForeholte 41. Twee dek-
kingsfouten in de eerste helft lever
den twee doelpunten op voor HVV.
In de tweede helft ging het iets beter
met het spel van Foreholte. Jan van
Schooten wist zelfs uit een overzich
telijke positie raak te schieten. Een
snel volgende treffer van HW leek
Foreholte te veel; het zakte weg,
waardoor HW zelfs naar 41 kon
uitlopen.
KATWIJK AAN DEN RIJN Voor
de evangelisatie in Brabant, Limburg
en Israël werd in de Geref. kerk
een collecte gehouden die £286,71
opbracht. De jeugdbouwsteencollec-
te bracht dit jaar f780,55 op.
RIJNS BURG In Rijnsburg
is eind vorige week begonnen
met de sloop van een huizenrij
langs de OegstgeesterwegHet
betreft hier de nummers 35 t/m
51. wellce percelen als krot
woningen stonden genoteerd.
Zo spoedig mogelijk hoopt de
gemeente te beginnen met het
afbreken van er naast gelegen
blokken woningen. Maar daar
van zijn de meeste nog bewoond.
Als dan ook nog huizen in de
Graaf Florisstraat met de grond
gelijk zijn gemaakt, kan worden
begonnen met de bouw van een
flatgebouw, dat er ongeveer zal
uitzien als het gebouw tegen
over de huizen-in-afbraak aan
de Oegstgeesterweg, maar dan
zonder winkelgalerij
Wat betreft de bouw van die
flat hoopt de gemeente volgend
jaar te kunnen beginnen.
stuk beter, maar na een tegendoel
punt van Gerrit van Rijn liep Vi
tesse uit naar 61.
,De Algemene' wint derby
LEIDEN De Algemene behaalde
in de derby tegen Fluks een ruime
en verdiende 6-3 zege. De Danaïden
moest tegen Rhoda in de slotfase
toch nog toestaan dat het met 6-6
gelijk speelde. Vicus Oriëntis zag de
kansen op een kampioenschap aan
merkelijk stijgen. HKV werd met
5-3 teruggewezen. KNS kwam tegen
Groen Geel niet al te best voor de
dag. Op een zwaar teirrein moest het
met 4-2 het hoofd buigen. Grescendo
behaalde op eigen terrein een ver
diende 4-2 zege op GKV. Noorder
kwartier ten slotte leed een ruime
8-1 nederlaag tegen Vlaardingen.
RohdaDe Danaïden 66. Scorever
loop: 10 Anton Poelstra, 20 Piet
Beugen, 2—1 Gerard Nap, 2—2
Yvonne Devilé, 23 Sander van
Unen. Rust. 33 Jelle Stuurman,
34 Wim Brugman, 44 Anton
Poelstra, 54 Bob van Houten, 55
Gerard Nap, 56 Sander van Unen,
66 Jelle Stuurman.
Vicus OriëntisHKV 53. Score-
verloop: 10 Bram v. Westbroek,
11, 21 Flip v. d. Meijgaarden,
2—2, 3—2 Co Vavier, Rust. 4-^2
Ruud Niesing, 52 Dick Onderwa
ter. 5—3.
De AlgemeneFluks 63. Score
verloop 10 Ruud v. Vliet, 20
Ruud van Vliet, 21 Jan v. d. Leek,
31 Ineke Thijssen, 41 Wim van
Vliet. Rust. 42 Wim Niesing. 52
Liesbeth Thijssen. 6—2 Betty Stou
ten, 6—3 Jan v. d. Leek.
Groen GeelKNS 42. Scorever gro
loop: 01 Ton Bey, 11, 2i—1. Rustige
22 Hen Brakel, 32, 42. i
GrescendoGKV 42. Scorever kor
loop: 01, 11 Aad Schouten, 1—1 het
22 Louis Kok. Rust. 32 Piet La- bre
mie, 42 Leny Kok. dar
VlaardingenNoorderkwartier 8— ^er
Scoreverloop: 10, 20. Rust 3—me
31 Jan Reijke, 81. mr
KATWIJK AAN ZEE Onze
plaatsgenoot de heer L. P.. van dei
Plas slaagde te Leiden voor het doc
toraal examen geneeskunde.
KATWIJK Op woensdag 10 no
vember is er om 3 uur en om 19.41
uur een dankstond voor geWas, vis
serij en arbeid in de kerk aan hel
Duinrustplein. Voorganger: ds. v.d
Ent, Chr. geref. predikant.
Zondag 14 november om 10 en
uur ds. Kok uit Nijkerk.
vember houdt de Geref. Gemeente
Remisestraat, een dankstond voor
was, visserij en arbeid. Voorganger ii
ds. P. v.d. Bijl uit Uddel. De aanvanj
van de diensten is om 3 uur en hal
acht.
ds. P. v.d. Bijl.
HOOGMADE Zaterdag
middag is de Blauwe Molen,
tussen Hoogmade en Rijpwete-
ring, na een grondige restau
ratie weer in gebruik genomen.
De molen is eigendom van de
Rijnlandse Molenstichting.
ALPHEN Ter waarschuwing gaf
de politie het volgende door: donder
dag 4 november vervoegde zich aan
een woning een man van ongeveer
22 jaar, die gouden horloges en rin
gen te koop aanbood. Hy heeft ergens
succes gehad in die zin, dat hy voor
f 135.- verkocht, maar omdat de ko
per er toch niet zo gerust op was,
nam hij genoegen met een bedrag van
f 75.-; men kon dan eerst het ver
kochte laten taxeren en dan kwam
de man nog wel om de resterende
f 60.-. Hy moet nog komen en de
waarde van het gekochte is inmid
dels niet veel hoger gebleken dan
ongeveer tien gulden. De jongeman
was in het bezit van een auto.
ALPHEN Zaterdagmiddag kwam
op de Westkanaalweg de 50-jarige
bromfietser J. A. van G. uit onze ge
meente door onbekende -oorzaak in
botsing met een twaalfjarige fietser.
De bromfietser viel en kreeg ver
wondingen aan het hoofd en de rech
terknie; aanvankelijk werd hij naar
Rijnoord overgebracht, maar later
mocht hij toch naar zijn woning wor
den vervoerd.
HAZERSWOUDE Het eerste
herentcam van de tafeltennisvereni
ging Avantl uit Hazerswoude heeft
de competitiewedstrijd tegen Steeds
Hoger TSB met 64 gewonnen.
Avanti's meisjesteam kwam tot 55
tegen Twenty One Up uit Rotterdam.
BENTHUIZEN Dankdag. Woens
dag houdt de Geref. Gemeente dank
dag voor gewas en arbeid. De dien
sten beginnen om half 10, half 3 en
7 uur. Ds. Honkoop uit Moerkapelle
gaat voor.
VVSB—Archipel 0—0. Een wed
strijd om te vergeten; het spel van
beide zijde stond op een laag pitje.
Wel is WSB heel dicht bij een doel
punt geweest, een overwinning had
het echter niet verdiend. Dok Archi
pel heeft enkele kansen gehad, maar
deze werden ook niet benut
WarmundaDe Flamingo's 22.
Het traditionele openingsoffensief
van Warmunda leverde binnen enkele
minuten dankzij Koos Kievits een
treffer op. De vreugde van de voor
sprong was niet lang. Een slappe te
rugspeelbal van Rob Siere werd door
De Flamingo's in een doelpunt om
gezet. Warmunda bleef De Flamingo's
het spel opdringen. Eén uitval lever
de de gasten via H. Baartman een
doelpunt op. Een kwartier voor tijd
bracht Bert Hartveld uit een vrije
trap de bal precies voor de voeten
van Koos Kievits die in de afwerking
niet faalde.
Opent haar vernieuwde en vergrote afhaal-
centrum te Roelofarendsveen, gevestigd aan
het Noordeinde 125, met een
welke gehouden zal worden op:
DINSDAG 23 NOVEMBER
WOENSDAG 24 NOVEMBER
DONDERDAG 25 NOVEMBER
Elke dag geopend van 's morgens 10 uur
tot 's avonds 10 uur
Elke bezoeker ontvangt een leuke attentie.
Op verschillende artikelen worden tijdens deze
showdagen aantrekkelijke kortingen gegeven.
Alle orders doen mee aan een verloting met
aardige pryzen.
Koffie en een rokertje staan voor u klaar.
TOT ZIENS OP ONZE SHOW
U BENT VAN HARTE WELKOM
C.V.V.T.L. WESTLAND
NAALDWIJK:
PATIJNENBURG 3 TEL. 01740-5955
ROELOFARENDSVEEN:
NOORD EINDE 125
VERTEGENWOORDIGER:
H. HOOGENBOOM TEL. 01713-3234
ADVISEURS:
P. ZUIDEMA TEL. 01740-6303
C. N. AMMER1AAN TEL. 01761-7261
I Mulder N.V. is een
I internationaal georiënteerd
I bedrijf met vestigingen
I binnen en buiten Europa. Da
I voornaamste activiteiten
I omvatten de bouw van ma-
I chines en installaties voor
I de bereiding en het trans-
I port van beton en voorts
I het uitvoeren van grote en
kleinere constructiewerken.
In ons bedrijf met circa 250 medewerkers
kunnen wij plaatsen goede
Broerren Halbertsma
uit de Rimen en Teltsjes
oewerkt door Theun de Vries
De Rimen en Teltsjes is her
Friese volksboek bij uitnemend
heid. De beste vertellingen wer
den overgebracht in het Neder
lands en in dit boek gebundeld.
Een stukje rasechte romantiek
van het oude Friesland.
Amstel Reuzen Pocket
met tekeningen t9,90
Verkrijgbaar in de boekhandel
L J. VEEN WAGENINQEN
Goed loon en goede sociale voorzieningen.
Voor vervoer wordt zorggedragen.
Nadere inlichtingen kunt u krijgen op dinsdag
9 november a.s. van 19.00-20.00 uur in Café-
Restaurant „Eigenzorg", Stationsweg 29 te
Leiden.
PARKLAAN 4 TELEFOON OT727-3341 CA. 50METER VAN HET STATION