Aj
ax was
geen topper
wildebras
pmen
De heilige uit Auschwitz
Pakistaanse hockeyshow
imponeert Nederlanders
1
SE:
Doelpunten van Piet Keizer en Johan Neeskens
femina
SER-advies;
1Civiele procedure om
ordelijk economisch
erkeer te bevorderen
Hoogleraar ivil
snoepbelasting
ZATERDAG 16 OKTOBER 1971
ws.
BLOEMENSHOW
op de Femina.
'n Feest in
geuren en
kleuren voor
flora-liefhebbers.
Kom genieten.
I AMSTERDAM DWS—Ajax
1 opnieuw geen tophit gewor-
Hi. De Amsterdamse derby ein-
in een 2'0 zege voor
dat daarmee nauwelijks
r gaf aan het technisch,
vooral ook taktisch ver
gil dat er tussen beide ploe-
m bestaat. Beide Ajax-doelpun-
i waren het gevolg van pure
ikening (Keizer en Nees-
i waren de makers).
it Pim van der Meent eerder de-
feek al had aangekondigd, ge
lde ook inderdaad in de eerste fa-
i de wedstrijd. DWS groef zich
F in. maar beperkte zich tot het
wen van een numerieke meer
ijd op het middenveld; een
erheid die voornamelijk vertra-
li werk uitvoerde. Van der Meent:
S hebben ih de vorige wedstrijd
i Ajax ons lesje geleerd. Toen
i we een hele wedstrijd staan
ïrdedigen. Het was niet mooi,
r we hielden het lang vol. Het
jaJtsat was een rot-wedstrijd voor
Bjbliek en geen enkel punt."
Nieuwe strijdwijze
die wetenschap had Pim van
feent voor de nieuwe strijdwijze
.,Het publiek moet ook ver
worden. Dat heeft DWS hard
Krijgen we 40.000 toeschou-
(het waren er 30.000) dan kun-
re met een goede wedstrijd ho-
lat we er voldende keer tegen
■n Haag meer krijgen dan nor-
En financieel kunnen we wel
;cbruiken bij DWS".
it niet kost wat kost willen ver-
jen van de club van Dé Stoop
riet direct tot resultaat dat DWS
teling Ajax' evenknie was. Daar-
staat Ajaf' middenveld met toch
Haan (hij kwam net terug uit
i waar hij op toernee is geweest
het militaire elftal) borg. DWS
de slag daar dan ook niet win-
De hoop moest gevestigd worden
nelle dieptepasses op de twee
in die er over bleven: Gerrie
ters cn Cor van Slooten. Die and worden,
epasses leverden echter nauwe-
effect op. De Ajax-defensie
moeiteloos de eerste fase over-
Daartoe in staat gesteld, door Dick van Dijk (niet in beeld) kopt Neeskens
de bal achter de vergeefs grijpende doelman van D.W.S., Jan Jongbloed
grove foutje op het middenveld hen
ook meteen noodlottig. Muller miste
e:n pass van Mühren, Bianchi stapte
niet snel genoeg op de bal af. waard
oor Cruijff zich in het gat kon wer
pen. Zijn pass bereikte Piet Keizer
die geen enkele moeite had om oJng-
bioed te omspelen en te scoren: 10.
Vervelend voor DWS was het, maar
meer ook niet. Want tegentreffers
warer. ingecalculeerd. Alleen moesten
nu de vertragende stellingen op het
middenveld wat tot meer spoed ge-
t lukte met DWS minder. Want
nim een kwartier werd het eerste
Dat lukte echter maar matig. Voor
een Nuninga mocht er dam misschien
wel net voldoende ruimte zijn, zijn
medespelers konden de twee spitsen
maar heel zelden voorzien van een
lers te
ends.
3419-26
X HAAG De sociaal-eco-
che raad is (op één kroonlid na)
em van mening dat de wettelij-
alingen over ongeoorloofde me-
lükba I"1? zodanig moeten worden
jreid, dat ook de rechtspersoon-
id bezittende consumentenorga-
s en organisaties, die de belan-
an ondernemingen behartigen,
viele procedure kunnen aan
tegen ondernemers die ?ich
ibehoorlijke concurrentie schul-
iken.
ÏER heeft dit standpunt neerge-
een gisteren vastgesteld ad-
an de regering over de wense-
d van wettelijke maatregelen
boerdi ivordering van ordelijk eco-
h verkeer, zulks in aansluiting
reeds in juli vastgestelde inte
res over het cadeaustelsel,
ommissie consumentenaangele-
len van de SER had gepleit
nogelijkheden om ook langs
chtelijke weg tegen misleiding
consument op te treden, maar
Aroh d geeft de voorkeur aan een
ï.T.W. ichtelijke regeling, waarvoor
sen *b€ 1 Proeve van een aanvullende
iororVM voor het burgerlijk wet-
•aststelde. Daarin wordt onder
rloofde mededinging onder
ierstaan: het doen van mislei-
mededelingen over aard, sa-
oorsprong, wijze van
rdiging of prijs van afzonder -
tezamen aangeboden waren en
n-
,eui
diensten, over de berekening van die
prijs, over de wijze van verkrijging
of de herkomst der waren, over toe
gekende onderscheidingen of predica-
ten, over de aanleiding of het doel
van de verkoop en over de omvang
van de voorraad.
Het kroonlid prof. mr. G. H A.
Schut voelde niet voor een wettelijke
regeling, maar bepleitte een mededin-
gingscode naar analogie van de SER.
Dit denkbeeld kreeg echter geen en
kele steun, even min als een voorstel
van het Koninklijk verbond van on
dernemers in het midden- en klein
bedrijf een bemiddelingsinstantie in
het leven te roepen. Wel werd een
suggestie van vakbewegingszijde on
derschreven om in het advies te plei
ten voor een onderzoek naar de mo
gelijkheid en de wenselijkheid om
ook het bankwezen onder de eventue
le wettelijke regeling te laten vallen.
Verdeeld bleef de SER ook over de
vraag of de overheid de bevoegdheid
moet hebben een minimum-prijsrege
ling te hanteren in situaties van dui
delijke onordelijke prijsconcurrentie
(een prijzenoorlog bijvoorbeeld). De
ondernemers en een deel der kroonle-
den (22 stemmen) vinden van wel, de
vakbeweging en een ander deel der
kroonleden (21 stemmen) vinden van
niet. Over dit punt ontstond een kor
te, felle discussie tussen de heren de
Boon, vice-voorzitter van het NVV,
en P. G. van der Welle voorzitter van
het KVO.
AMSTERDAM Snoepbelas
ting past in de rij van accijnzen,
op tabakswaren en alcoholhou
dende dranken. Dit zei prof. dr.
B. Houwink gisteren bij zijn
ambtsaanvaarding als hoogleraar
in de preventieve en sociale ge
neeskunde aan de Vrije Univer
siteit van Amsterdam. Hij pleitte
voor een snoepbelasting.
Het Nederlandse volk snoept er
als geheel lustig op los en pres
teert het, aldus de hoogleraar,
jaarlijks oude records te verbe
teren. En dit terwijl suikerbe-
vattend snoepgoed vrijwel zeker
de hoofdoorzaak is van tandbe
derf.
Prof. Houwink betreurde dat
tegen advertenties als „Mars is
gezond", die hij een misleidende
reclame noemde, niet wordt op
getreden. Hij riep voorts de Am
sterdamse raadsleden op zich niet
langer te verzetten tegen de flu
oridering van het (drink)water.
bruikbare pass. DWS bleef daardoor
niet meer dan de ploeg die op het
middenveld bleef. En Ajax trapte er
niet in.
Er was geen sprake van belegering
van Jongbloes veste, al trok DWS
zich naarmate de eerste helft voer-
derde wel steeds dieper op eigen ter
rein terug. Van der Meents stellingen
om het aantrekkelijk te maken wer
den vergeten, Ajax moest steed weer
de wedstrijd maken. En dat lukte
maar matig, het gebaarlijkste werk
bleek in de eerste minuten Jongbloed
wel naast het doel te hebben gepas
seerd. Dat waren dan vooral schoten
van Sjaak Swart. Swart was opmer
kelijk veel aan de bal op de rechter
vleugel, maar zo makkelijk als hij de
achierlijn van DWS kwam, zo moei
lijk kreeg hij de bal goed voor het
doe1
In de tweede helft wijzigde in het
spelbeeld maar nauwelijks iets. DWS
mocht en kon geen enkel risico meer
nemen tegen een Ajax dat slechts
plichtmatig naar de gaatjes zocht. En
toch moest DWS op dat moment vol
gens Pim van der Meent alles doen
om te scoren. Zijn stelling: „Wij heb
ben tot aan Ajax geen licht program
ma gehad maar ook geen bijzonder
zwaar. Nu komt het echter. We krij
gen op een rij na Ajax nog FC Twen
te. FC Den Haag en Sparta. Als we
willen blijven meedraaien aan de
goede kant van de middenmoot dan
moeten we uit die vier wedstrijden
ook vier punten halen". En dus moest
eigenlijk DWSAjax al een punt op
leveren voor de stadionbewoners.
Iets, dat niet gebeurde. Want ook al
wankelde na een kwartier in de
tweede helft de Ajax-defensie even
(er speelden zich een paar moeilijke
momenten af kort voor Stuy vooral
dankzij uitstekend suwend werk van
Niels Overweg en goed vleugelwerk
van Cor van Slooten) het werd geen
11 maar 02. En weer stond Johan
Cruijff aan de wieg van de treffer.
Een voorzet van hem belandde pre
cies op het hoofd van Dick van Dijk
die in een beweging Johan Neeskens
bereikte. Diens kopbal betekende
0—2.
Na de tweede Ajax-treffer was het
met de opwinding ook meteen ge
daan. Ajax controleerde de strijd vol
komen en DWS, toch wat
geïmponeerd en teleurgesteld, vocht
nauwelijks meer terug, ovacs later
over het spel van zijn pupillen: „Het
is natuurlijk normaal dat de jongens
iets hebben teruggenomen met de
Gistermiddag trouwde schaatsster
Peter Nottèt met de lieftallige Ma
rianne Koenigs. We zien hier na de
huwelijksvoltrekking bij het Zoeter-
meerse raadhuis, van links naar
rechts: Eddy Verheijen, Jan Bols, ge
tuige Kees Verkerk, Peter Notte
met zijn Marianne, getuige Ard
Schenk en coach-trainer Leen Prom-
mer.
wedstrijd tegen Olympique Marseille
in het vooruitzicht Vroeg daar datn
ook bij dat veel spelers afgelopen za
terdag en zondag zware wedstrijden
hebben gespeeld voor Jong Oranje en
het Nederlands elftal en het spel van
ons is verklaard".
Pim van der Meent vond het geen
schande op deze wijze verloren te
hebben. „Ik had weliswaar meer van
DWS verwacht, maar ook meer van
Ajax. Duidelijk is in ieder geval dat
er een opgaande lijn zit in het spel
van DWS. De ploeg heeft alleen nog
wat te weinig zelfvertrouwen. Toch is
er niet slecht gespeeld. Ajax heeft
ons niet kunnen wegtikken. Verdedi
gend klopte het lekker. Vooral bob
Bianchi heeft een goede partij ge
speeld. Hij schakelde Dick van dijk
volkomen uit". Ajax-trainer Stefan
Kovacs: „Dick van Dijk heeft te sta
tisch gevoetbald".
Mario Satelli, de spion van Olympi
que Marseille, kon in feite onverrich-
terzake naar Frankrijk terugkeren.
De technisch directeur van de Franse
kampioen had het stereotiepe-spelle
tje van Ajax gezien, vlak voor een
Europa Cup-duel. Het plichtmatig en
zo zuinig mogelijk op winst spelen.
Satelli constateerde dan ook terecht:
,Jk heb Aiax vanavond niet gezien".
DWS—Ajax 0—2 (0—1) 16. Keizer O—l,
61. Neeskens 0—2. Scheidsrechter Vervoort.
Toeschouwers 32 000.
DWS: Jongbloed: Flinkevleugel. Bianchi,
Overweg. Hammings: Van Slooten. Muller.
Dekker (Visser): Husers, Deijkers. Nunin
ga.
Ajax: Stuy: Krol. Blankenburg. Hulshof!
Swart: G. Mühren. Neeskens. Haan: Van
Dijk. Cruijff, Keizer.
RUUD VERDONCK
Sticker-actie tegen
duurder autorijden
DEN HAAG De gezamenlijke
organisaties in het beroepsgoederen-
vervoer over de weg gaan volgende
week in samenwerking met de Bovag
een sticker-actie „duurder rijden?
minder comfort" beginnen om hun
bezwaren kenbaar te maken tegen de
voorgenomen verhoging van 'ver
keersbelastingen, onder gelijktijdige
inperking van de wegenbouw.
Van onze hockeymedewerker
BARCELONA Na de door stralend
zomerweer begunstigde openingsdag
van het eerste toernooi om de we
reldbeker in Barcelona is wel
duidelijk hoe de kaarten liggen. Ne
derland zit in de verkeerde poule.
Dat konden de Nederlandse hoc
keyers zelf constateren bij het zien
van de wedstrijden PakistanAus
tralië en SpanjeJapan.
Coach Ab van Grimbergen heeft In
dia, dat in de andere poule speelt,
verklaard tot enige onaantastbare
ploeg. Dat is toch wel een kleine mis
rekening gebleken, want Pakisan
staat nog steeds op eenzame hoogte.
Wat de Pakistani tegen Australië lie
ten zien was van ongehoord grote
klasse.
Australië, dat geen moment op de
overdreven harde toer ging, werd
kansloos met 5—2 verslagen. Aan-
voefder Nico Spits, die enigzins ge
bukt lijkt te gaan onder de plotseling
op zijn schouders gelegde verant
woordelijkheid, wandelde schouder
ophalend weg van het veld, waar
Australië en Pakistan een weergaloos
mooie show hadden weggegeven. „We
kunnen die plaats in de finale poule
wel vergeten", aldus Spits, „We kun
nen niet tippen aan Pakistan. Die
mannen zijn een klasse apart. En
Australië blijft niet veel achter bij de
Pakistaanse grootmeesters. Ook
Spanje heeft met zijn overwinning
van 20 op Japan veel indruk op mij
gemaakt". Frans Spits bood in zijn
uitlating al meer perspectieven. „Wat
die Australiërs deden was natuurlijk
je reinste zelfmoord. Als ik zo moet
spelen tegen Pakistan dan doe ik niet
eens meer mee."
Australië had het lef om met vijf
man in de aanval te gaan tegen de
Pakistaanse grootmeesters. Na 10 mi
nuten stond het dan ook al 20 voor
Pakistaan door doelpunten van Tan-
vir Dan en Mahmood. „Vind je het
gek?" meent Jules Ancion, de voor
malige coach in Brussel. „In Mexico
vonden wij ook dat wij moesten pro
beren te hockeyen tegen Pakistan.
Het werd toen in de openingswed
strijd een smadelijke nederlaag van
6—»0. Je gaat dan onheroepelijk de
boot in. Dat geldt ook tegen India en
zelfs tegen zwakkere ploegen als Ke
nia. Je moet het zwaartepunt op je
verdediging leggen en als het op be
paalde momenten wel lukt dan kun
je proberen met zijn allen, maar dan
ook met alle linies, in de aanval te
gaan. Op die manier valt er nog wel
eens een doelpunt te maken tegen
Pakistan".
Iedereen in het Nederlandse kamp
verwacht dat coach Ab van Grinber-
gen spijkers en een hamer te voor
schijn zal halen om morgen tegen Pa
kistan de zaak achter dicht te spijke
ren. De spitsspelers Ties Kruize en
Frans Spits zullen het zware werk
moeten opknappen. Vooral van het
fenomeen Ties Kruize zoals hij al
wordt genoemd kan veel worden ver
wacht. Bij het oefenen van strafcor-
ners knalde Kruize de bal voortdu
rend onhoudbaar langs Jan Willem
Buy. De opzet is dat Pakistan onder
geen beding in zijn spel komt. Ver
wacht mag worden dat de wedstrijd
Pakistan-Nederland minder het aan
zien waard zal zijn dan Pakistan-
Australië die een propaganda was
voor het hockey.
SPANJE
Spanje, vandaag tegen Nederland,
won in de andere poulewedstrijd met
20 van een zwaar tegenvallend Ja
pan. Doelman Maarten Sikking: „Ja
pan is beslist zwakker dan toen het -
in Bombay speelde." De Japanners
waren kennelijk erg nerveus, want
als nijvere bijen dromden ze zonder
enig overleg rond de bal. Ontstellend
slecht werd er geplaatst vooral bij de
vrije slagen. Bij voorkeur werd er
met de backhand gestopt, wat meest
al niet lukte. Trainer Cees Tania
wond zich zelfs op over de ontstel
lend primitieve combinaties: „Wat
maken die mensen het zichzelf moei
lijk. Die lange klappen in een nie
mandsland kosten enorm veel kracht.
Van breedtespel hebben ze nog nooit
gehoord. Coach Ab van Grinbergen:
„Ik moet zeggen dat deze wedstrijd
me niet is meegevallen. Japan mist
kennelijk contact met andere sterke
hockeylanden. Ook Spanje valt enigs
zins tegen, maar dat kan tegen Ne
derland natuurlijk heel v anders lig
gen."
speelgoed
75 66 186 126 168 188 176 194
door NICOLAAS LILLITOS
Iedere avond voordat hij gaat slapen, bidt
Franciszek Gajowniczek in het Poolse Brzeg
tot de man die zijn leven voor hem gaf in
de hel van Auschwitz, het concentratie
kamp van de nazi's, waar in de tweede we
reldoorlog vier miljoen gevangenen omkwa
men.
Zondag zal hij in Rome kunnen zien, hoe de
paus in de St. Pieters cathedraal de ceremonie der
„zaligverklaring' inleidt, welke de man, die zich
zelf voor zijn naaste opqfferde tot een heilige van
de Rooms-katholieke kerk maakt.
Duizenden zullen de ceremonie bijwonen. Maar
voor Gajowniczek zal het een zeer persoonlijk
ogenblik zijn als zijn herinneringen 30 jaar te
ruggaan naar die grimmige dag in augustus, toen
een SS-er hem voorbestemde om met negen an
dere gevangenen de hongerdood te sterven. Enkele
seconden voordat een bewaker hem weghaalde,
bood een Poolse Franciscaner monnik vrijwillig
aan. de plaats van Gajowniczek in te nemen.
De verbaasde SS-officier willigde het verzoek
van de priester in. En zo stierf Maksymilian Kolbe
voor de nu 70-jarige Gajowniczek, die het nog
kan navertellen. „Ik was geschokt, toen vader
Kolbe naar voren trad en zijn leven voor mij
offerde. Ik was blij, dat ik niet hoefde te sterven,
maar het was hartverscheurend te weten, dat de
ander aan honger en dorst ten onder moest gaan".
Bikkelhard
Gajowniczek was verbaasd dat de vice-com-
mandant. kolonel Fritsch. hem ongemoeid wilde
laten. „De kolonel was zo bikkelhard, dat het voor
hem geen vérschil maakte of hij een mens of een
vlieg doodde", zegt de ex-gevangene, als hij ver
telt, hoe het tot de „veroordeling" van de tien
gevangenen was gekomen. „Er was een oritvluch-
tingsgeval in ons „blok" van 2.000 gevangenen.
De Duitsers dreigden dat tien gevangenen de hon
gerdood zouden sterven, als de vluchteling niet
gepakt zou worden".
Terwijl de SS-ers zochten, moesten alle gevan
genen van zes uur 's avonds de hele nacht door
tot elf uur 's morgens op de appèlplaats blijven.
Ze kregen niets te eten of te drinken. Sommigen
konden het niet volhouden en zakten in elkaar.
Als ze probeerden op te staan, werden zij door
bewakers geslagen. Er vielen doden. Gajowniczek
stond dicht bij vader Kolbe. De meeste gevangenen
baden in stilte.
De volgende ochtend kwam kolonel Fritsch de
rijen „inspecteren". Hij werd vergezeld door an
dere SS-ers. onder wie de officier Palitsch. Deze
deelde mee. dat de vluchteling met gepakt was en
dat tien mannen aangewezen zouden worden om
de hongerdood te sterven. Fritsch koos ze zelf
uit. Hij liep door de rijen en telkens als hij zei:
„deze" en., die" greep een bewaker een gevangene
m de kraag.
„Toen hij mij aankeek zag ik, dat het met me
gebeurd was", zegt Gajowniczek, op wiens linker
arm nog duidelijk het gevangenen-nummer 5659
zichtbaar is, dat de SS-ers er in tatoeëerden. „Ik
was de vijfde die aangewezen werd. Op dat ogen
blik kon ik niets anders uitbrengen dan de ge
smoorde kreet dat het vreselijk was, mijn vrouw
en kinderen alleen te moeten achterlaten". En het
waren deze woorden, die vader Kolbe tot zijn
daad van zelfopoffering brachten.
Glimlach
De priester liep van zijn plaats in de rij en
ging glimlachend met zijn muts in de hand voor
de kolonel staan. Fritsch vroeg nijdig: „Wat wil
dat Poolse zwijn?". Vader Kolbe gaf hem zelf
antwoord: „Ik ben priester en ik wil de plaats
innemen van de gevangene, die u net gekozen
hebt. Ik ben al wat ouder, maar hij heeft vrouw
en kinderen die hem nodig hebben". Gajowniczek
herinnert zich, dat Fritsch verbluft was door het
gebaar van de priester. Zoiets had hij nog nooit
meegemaakt.
Gajowniczek kreeg niet eens de gelegenheid, de
priester te bedanken. „Je mocht geen woord zeg
gen. „Ik probeerde hem te bedanken met mijn
ogen. Vader Kolbe bleef volkomen kalm. Het
nieuws ging als een lopend vuurtje door het
kamp. Iedereen wilde de man zien, wiens leven
was gespaard".
Uit verschillende beschrijvingen valt op te ma
ken dat Kolbe en de negen andere gevangenen in
een cel zonder ramen en zonder meubilair werden
gestopt. Eten en drinken kregen zij niet. Vader
Kolbe inspireerde zijn celgenoten, hun laatste le
vensdagen door te brengen met het zingen van
geestelijke liederen. Waar hij kon, troostte hij
hen. De gevangenen dronken hun eigen urine.
Twee weken later, op 14 augustus 1941, waren
nog maar vier mannen, onder wie vader Kolbe,
in leven. De Duitsers hadden toen blijkbaar geen
zin meer, nog langer op hun dood te wachten. Zij
hadden de cel nodig om er andere slachtoffers in
te stoppen. De vier gevangenen werden met ver
gif ingespoten. Kolbe stierf als laatste. Hij was
47 jaar.
Armen
Gajowniczek leeft nu van een pensioentje met
zijn vrouw op de eerste verdieping van een huis
in Brzeg. Hun twee kinderen kwamen vlak voor
het einde van de tweede wereldoorlog om bij een
bombardement. Als men vraagt naar de invloed,
die de zelfopofferende daad van de priester op
zijn verdere leven heeft gehad, zegt Gajowniczek:
„Het versterkte mijn geloof, maar het grootste
was, dat ik andere mensen kon helpen. Na mijn
vrijlating ging ik voor de armen werken. Ik voelde
mij met hen verbonden".
Vader Kolbe heeft tijdens zijn gevangenschap
nooit zijn priesterlijke plichten verzaakt. „De be
wakers probeerden hem belachelijk te maken en
sloegen hem, als dat niet lukte. Toch hield hij
geregeld gebedsdiensten en was hij voor velen
een biechtvader". En een andere overlevende uit
Auschwitz, Stanislaw Jasinsky, zegt: „Zijn dood
was niet zomaar een vlucht uit de hel van het
kamp".
Iedere ochtend zagen de gevangenen de licha
men van lotgenoten, die de dood hadden verko
zen boven het verschrikkelijke leven in het kamp.
„Hun lijken zagen we tegen de prikkeldraadver
sperringen van het kamp, die onder electrische
stroom stonden. Met zijn vrijwillig gekozen dood
demonstreerde vader Kolbe echter tegenover de
SS-ers dat hoe hard zij het ook probeerden
zij nooit de menselijke waardigheid konden ver
nietigen".
Gajowniczek is intussen met nog 400 Polen in
Rome aangekomen. In totaal worden in Rome
rond 2.000 Polen verwacht. Uit West-Duitsland
zullen bijna 1000 pelgrims-zondag de plechtigheid
van de zaligverklaring bijwonen. Opmerkelijk is
dat Polen ook een officiële afgevaardigde zal stu
ren.
Het zal voor het eerst in de geschiedenis zijn
dat een communistisch land, dat geen betrekkin
gen met het Vaticaan onderhoudt, officieel op een
plechtigheid in de Sint Pieter vertegenwoordigd
zal zijn. De Poolse vertegenwoordiger is vice-mi
nister Bodgan Skarzinski. Ook West-Duitsland zou
een officiële vertegenwoordiging naar Vaticaan
stad sturen.
Pater Kolbe zal niet als martelaar maar als
belijder zalig worden verklaard. Weliswaar kon
men van Poolse zijde in Rome horen dat dit
te danken is aan de „pressie van bepaalde Duitse
zijde", maar het Vaticaan liet weten dat de be
titeling van martelaar geldt voor „bloedgetuigen
van het geloof' en dat vader Kolbe niet als zó
danig is gestorven.
Nicholas Lillitos is een medewerker van het
Amerikaanse persbureau The Associated
Press.