S ANO CEL
VAKCENTRALES EENS OVER
MATIGING VAN LONEN
FAMA
Verbetering beneden
groei produktiviteit
Mèt uw hulp bouwen we verder
Zonder u kan dat niet!
Extra politiebewaking
ambassade in Tokio
Het Kwartet
Rode Kruis
hield ramp
oefening
Nachtvorst
Samkalden:
actie tegen
bezuiniging
Patrouillevliegtuigen
marine aan de grond
Mieewe leidse Conramnt
Donderdag 14 oktober 1971 52ste jaargang
vooraanstaande
prot. christelijke
dagbladen
CHRISTELIJK DAGBLAD VOOR'LEIDEN EN OMGEVING
,,Stantvastich is ghsbleven
mijn hert in teghenspoet!"
MATRAS
de enige matras met de juiste celbalans
dkantoor Leiden Steenstraat 37 Postbus 76 Telefoon 31441 Giro 58936 Abonnementsprijs p. w. 1,63, p. m. 6,95, p. kw. 20,65 Klachtendienst bezorging 18.00—19.00 uur
Een intelligent man begaat
geen kleine flaters.
GOETHE
Van onze sociaal-economische redactie
DEN HAAG De drie vakcentrales zullen vanavond in de
loonconnnissie van de Stichting van de Arbeid een gezamenlijk
matigingsplan ter tafel brengen, waardoor de sombere verwach
tingen van het Centraal Planbureau als volgt in gunstige zin zul
len worden beïnvloed:
1. De gemiddelde loonsom per
werknemer zal stijgen met 10.7 pro
cent inplaats van 13.5 procent (beper
king 2.8 procent);
2. Het reëel beschikbaar inkomen
zal stijgen met 3.2 inplaats van 4 pro
cent (beperking 0.8 procent);
3. de consumptieprijzen zullen om
hoog gaan met 5.3 inplaats van 7 pro
cent (beperking 1.7 procent);
4. de betalingsbalans zal een tekort
hebben van 400 miljoen gulden in
plaats van 1.25 miljard gulden (ver
betering 850 miljoen gulden);
5. de werkloosheid zal stijgen tot ca
75.000 mensen inplaats van tot 80.000
personen.
eventuele werktijdverkorting en va
kantieverlenging, omdat daarmee in
de ramingen van het Planbureau al
rekening is gehouden.
Uniforme indexering
De reële inkomensverbetering die
bij de loononderhandelingen wordt
overeengekomen, moet volgens het
plan veilig worden gesteld door een
maximale indexering-achteraf. Daar
bij moet gestreefd worden naar een
uniform systeem, eventueel te berei
ken via later te verrekenen extra
loonstijgingen vooraf (zgn. opstapjes).
De vakcentrales willen daarbij extra
aandacht voor de laagstbetaalden.
Daartoe worden drie verschillende
mogelijkheden aangegeven, namelijk:
ALLES VOOR HUISDIEREN
Breestraat 3 - LEIDEN
Telefoon 33311
VANDAAG NOG kunt u ons laten weten
hoezeer u het behoud van de Christelijke Pers ook uw
zaak vindt!
VANDAAG NOG kunt u uw zoon, uw ge
trouwde dochter, uw buurman of uw vriend vragen
óók abonnee te worden van uw krant!
VANDAAG NOG kunt u iemand een abon
nement op onze krant schenken en het abonnements
geld voor de rest van het jaar (of langer) voor uw
rekening nemen.
VANDAAG NOG kunt u ons bellen en uw
nieuwe abonnee telefonisch opgeven of onderstaande
bon invullen.
Ik geef op als nieuwe abonnee:
Naam:
Straat Plaats:
Betaalt per maand per kwartaal per jaar
de nieuwe abonnee
Het abonnementsgeld Wordt betaald door:
onderstaande abonnee
Hokje naar keuze invullen.
De nieuwe abonnee krijgt onze krant eerst veertien dagen gratis.
Opgegeven door:
Adres: Plaats:
Zend mij als premie: 2 moderne theeglazen/smeedijzeren kandelaar met dikke
kaars/decoratieve onderzettegel.
(doorhalen wat niet wordt verlangd)
Postzegel is niet nodig als u op de enveloppe schrijft:
NIEUWE LEIDSE COURANT antwoordnummer 267, Leiden
Mcrtens
Ter Heide
Crita)
Ik heb een tomatensandwich qekre-
gen - wilt U misschien ruilen?
EEN FIJNE HOND
is goed eten waard!
HONDEBROOD (50% vlees)
HONDEDINER 1,59 per kg.
ROTTERDAM Aan de Waalha
ven te Rotterdam heeft gisteravond
het Rode Kruis een zo realistisch
mogelijke ramp-oefening gehouden
naar aanleiding van een gesimuleerde
aanrijding tussen twee tankauto's
waarvan er een geladen was met
chlpor en een met een zeer brandbaar
gas.
Als gewonden fungeerden bij deze
overigens niet op alle fronten even
geslaagde oefening tweehonderd leer
lingen van twee Rotterdamse techni
sche scholen. Deze gewonden vielen
toen de met brandbaar gas gevulde
tankwagen explodeerde, waardoor
branden en instortingen ontstonden
in het deel van de industriewijk ten
zuiden van de Waalhaven. Uit de met
chloorgas geladen wagen ontsnapte
bovendien een deel van de lading, die
zich bij NNO-wind in de industrie
wijk verspreidde.
In totaal hebben rond driehonderd
man aan de oefening de grootste
die tot. op heden in het Rijnmondge
bied werd gehouden deelgenomen.
Het district Rijnmond van het Rode
Kruis leverde 250 man, terwijl daar
naast politie. GG en GD en brand
weer assistentie verleenden, dit alles
gecoördineerd "vanuit het bureau Or
ganisatie Rampenbestrijding en Civie
le Verdediging in het Rotterdamse
stadhuis.
Wanneer zich onverhoopt een der
gelijke calamiteit in werkelijkheid zou
voordoen, en dat is in feite in het
Rijnmondgebied iedere minuut van de
dag mogelijk, dan kan het Rode
Kruis binnen ongeveer twee uur vol
doende mankracht inzetten om effec
tief hulp te verlenen. Op papier is
vastgelegd, dat in een dergelijk geval
de Rotterdamse brandweer vrijwel
het hele in de Maasstad beschikbare
materieel zal inzetten: 25 wagens en
110 man personeel.
Het matigingsplan is ontworpen
door de looncommisie van het over
legorgaan van de drie vakcentrales,
mede aan de hand van de door elk
van hen reeds eerder afzonderlijk ge
uite suggesties. Het plan komt van
middag nog in discussie in een geza
menlijke vergadering van de advies
commissies der vakcentrales (waarin
alle aangesloten vakbonden vertegen
woordigd zijn), maar insiders eer
wachten dat er weinig of geen wijzi
gingen meer in zullen worden aange
bracht
Alles meegeteld
Het uitgangspunt is, dat de reële
inkomensverbetering in 1972 achter
moet blijven bij de stijging van de
arbeidsproduktiviteit om zodoende
ruimte te krijgen voor de financie
ring van collectieve voorzieningen.
Deze stijging wordt door het Planbu
reau geraamd op ca. 3 procent en
daarom is het volgens de vakcentra
les noodzakelijk dat ook alle verbete
ringen in de secundaire arbeidsvoor
waarden bij de berekening van de
reële inkomensstijging worden mee
geteld, met uitzondering evenwel van
DEN BILT Over de Britse
eilanden is een hogedrukgebied
genaderd, dat zich -naar het oos
ten en zuidoosten uitbreidt. Dit
hogedruksysteem zal in het ko
mende etmaal bepalend zijn voor
het weer bij ons.
Voor morgen mag op flinke pe
rioden met zon worden gere
kend, maar voor het zover is zal
in de nacht de temperatuur bij
weinig bewolking in het binnen
land flink gedaald zijn. Er moet
dan ook rekening worden ge
houden met op uitgebreide schaal
voorkomende nachtvorst.
Barometerstand: heden 10 uur
76 cm (1013 millibar), stabiel.
Zon en maan
15 oktober: zon op 7.03, onder
17.48; maan op 2.52, onder 16.19;
19 okt. N.M,
Hoog water
Hoog water, 15 oktober: Rotter
dam le getij 2.12, 2e getij 14.22;
Scheveningen 0.23 - 12.59; Vlis-
singen 11 38Haringvliet a.d.
Zeezijde 0.53 - 13.27.
DEN HAAG Alle Neptune pa
trouillevliegtuigen van de marine
worden aan de grond gehouden nadat
bü enkele machines scheurtjes waren
geconstateerd in de ophanging van de
motorgondels. Na overleg met de
Lockheedfabrieken. die de machines
destijds leverden, is een reparatiepro
cedure vastgesteld die door de marine
zelf zal worden uitgevoerd.
reële inkomensverbetering met
een voor ieder gelijk absoluut bedraC
en compensatie voor prijsstijgingen
in procenten (deze suggestie werd
door het NVV gedaan)
reële inkomensverbetering met
een lager percentage naarmate het
inkomen hoger is, en compensatie
voor prijsstijgingen in. procenten
(NKV-suggestie);
antwoordelijkheid van de keizer voor
de oorlog echter niet omgeslagen in
anti-Japanse gevoelens. Volgens het
Tokiose blad „Sankei Sjimbun" moet
Japan „voorzichtig te werk gaan bij
de bevordering van de betrekkingen
met landen als Nederland, waar zich
enige ernstige moeilijkheden voorde
den."
AMSTERDAM B. en W. van Am
sterdam zullen zich tot de minister
raad, de minister van verkeer en wa
terstaat en tot de Tweede Kamer
wenden met de bedoeling de voorge
nomen vertragingen in voor de hoofd
stad belangrijke werken alsnog onge
daan te maken.
Deze mededeling deed burgemees
ter Samkalden gisteravond bij het be
gin van de avondzitting van de ge
meenteraad, naar aanleiding van voor
Amsterdam tal van onaangename be
slissingen in de begroting van ver
keer en waterstaat. „Ik overdrijf niet
als ik zeg, dat de voorstellen van het
kabinet temporiseren en bezuini
gen voor Amsterdam ernstige te
genslagen betekenen, die het geloof
in de continuïteit van het beleid en
in de daadwerkelijke belangstelling
voor de problematiek, waar onze stad
mee worstelt, aantast".
VENLO Gistermiddag sloeg in de
Noordlimburgse gemeente Belfeld een
geheime NAVO-brandstofleiding lek.
Met een overdruk van ongeveer 20
atmosfeer spoot plotseling een grote
hoeveelheid "jet-petrol" (een soort
kerosine) omhoog, toen met een graaf
machine op de leiding werd gestoten.
Door het inderhaast opwerpen van
dammen kon erger worden voorko
men. Niemand raakte gewond.
De brandstofleiding, waarvan voor
dien niemand het bestaan bleek te
weten, loopt parallel aan de grens
tussen Nederland en de Bondsrepu
bliek door Limburg richting Frank
rijk. De marechaussee van de briga
de Swalmen heeft procesverbaal op
gemaakt. Kapitein Scipio, voorlich
tingsfunctionaris van de marechaus
see, was gisteravond voor nadere in
lichtingen onbereikbaar. Burgemees
ter M. van Rijckevorsel van Belfeld
die gisteren ter plaatse was verklaar
de ongeïnformeerd te zijn. „Die brand
stofleiding krijg je trouwens toch
niet weg", aldus de burgemeester. „Ze
wordt gebruikt door de NAVO".
O V
TOKIO/BONN (Reuter, AP,
DPA) De Nederlandse am
bassade in Tokio heeft extra be
waking gekregen nadat een lid
van het ambassadepersoneel
telefonische dreigementen heeft
ontvangen. Aangenomen wordt
dat de dreigementen verband
houden met de wijze waarop
keizer Hirohito in Nederland is
ontvangen.
Ook het woonhuis van het ambas
sadepersoneel wordt extra bewaakt.
Volgens het Japanse persbureau Kyo-
do heeft de Nederlandse diplomaat
vier dreigende telefoontjes gekregen.
De diplomaat verstaat echter geen
Japans, zodat hij niet goed begreep
wat er gezegd werd. Maar hij heeft
wel woorden opgevangen als „leve de
keizer" en „dynamiet".
Keizer Hirohito en keizerin Nagako
zijn gistermiddag uit Bonn naar Ja
pan teruggegaan. De Japanse opper-
ceremoniemeester Sjigenoboe Siima
heert gisteren in Bonn verklaard dat
de Europese reis, afgezien van enige
onaangename incidenten, in het bij
zonder in Nederland, ten volle aan
haar doel heeft beantwoord. Hij zei
niet te ge'oven dat de incidenten na
mens het hele Nederlandse volk wa
ren gepleegd en geloofde dat de kei
zer over het geheel genomen een goe
de indruk heeft gekregen.
Kanselier Willy Brandt heeft giste
ren in een toespraak tot de Japanse
keizer gezegd dat de twee landen, die
in de Tweede Wereldoorlog bondge
noten waren, nu bondgenoten in de
vrede zijn.
.Taoanse journalisten die keizer Hi
rohito in Europa hebben vergezeld
hebben geschreven dat zij niet ver
wacht hadden dat de littekens van de
Japanse .kampen in Europa nog zo
diep waren.
De ?rootste krant van Japan. „As-
habi Sjimbun". vindt het schokkend
dat de gemiddelde Nederlander zo'n
koele houdinz heeft aangenomen en
het keizerlijk bezoek stilzwijgend
heert genegeerd. Volgens de Ashahi-
journahst is dé kwestie van de ver-
reële inkomensverbetering met
een voor ieder gelijk percentage en
compensatie voor prijsstijgingen te
binden aan een minimum- en een
maximutn-grens (CNV-suggestie).
Wellicht zouden de vakcentrales
vanmiddag nog proberen ook op deze
punten tot één gezamenlijk standpunt
te komen.
Zie ook elders in dit blad
Nu de metro in Parijs nog steeds
niet rijdt, staan er 's morgens vroeg
eindeloze rijen mensen te wachten
bij de geïmproviseerde aanlegplaats
voor bootbussen. De foto is genomen
bij de Pont de Charenton, waar ette
lijke Parijzenaars, die de overkant
van de Seine willen bereiken,
wachten en wachten en wachten...
