IROHITO'S BEZOEK BLIJFT PRIVÉ
"Den Haag heeft weinig keus
Japanse keizer landt op Schiphol
Vals bomalarm
van
Beatrix en Claus
Rus wil politiek
asiel in België
Musea in staat
van alarm
2 moderne theeglazen
I
I
I
Commissaris /.-Holland
krijgt bevoegdheden
tegen luchtvervuiling
Nu
Het Kwartet
Wie mist er tien
miljoen gulden?
Caïro hoofdstad
federatie
Ibon
Zo snel mogelijk coördinatie
Crita)
echte
dieren-
postzegels
gratis
bij Esso.
het weer
Zonnig en fris
ieuwe Leidse Courant
Woensdag 6 oktober 1971 —52ste jaargang
vooraanstaande
prot. christelijke
dagbladen
kantoor Leiden
Steenstraat 37
Postbus 76
CHRISTELIJK DAGBLAD VOOR LEIDEN EN OMGEVING
Telefoon 31441 Giro 58936
„Stantvastich is ghebleven
mijn hert in teghenspoet!"
Abonnementsprijs p.
1,63, p. m. 6,95, p. kw. 20,65
Klachtendienst bezorging 18.00—19.00 uur
Van onze Haagse redactie
DEN HAAG Het staat nu vast dat het bezoek van de Japanse keizer Hirohito en keizerin
Nagako vrijdag op Schiphol zal beginnen. Geruchten dat het vliegtuig wellicht een ander landings-
veld zal kiezen zijn onjuist gebleken. Bij de aankomst van het keizerlijk paar zal geen van de ministers
aanwezig zijn: de privésfeer die voor dit bezoek is aangekondigd zal streng gehandhaafd worden.
met koningin Elizabeth in een
open landauer
Bij de aankomst zal wèl als verte
genwoordiger van de regering aanwe
zig zijn de directeur van het protocol
van "buitenlandse zaken', jhr. mr. G.
Beelaerts van Blokland. Namens ko
ningin Juliana en prins Bernhard
zullen de groot-meesteres, mevrouw
E. L. baronesse Sweerts de Landas
Wyborgh-De Meyer en de grootmee
ster J. J. L. baror. Van Lynden aan
wezig zijn.
Het keizerlijk paar zal in huis Ten
Bosch logeren. De intendant der ko
ninklijke paleizen, mr. R J. E. M.
van Zinninc Bergman, is belast met
de gang van zaken ten paleize. Dit
verblijf is door de Koningin ter be
schikking van de gasten gesteld tot
zondagochtend tien uur, wanneer het
Japanse gezelschap de reis voortzet
naar Zwitserland.
EUROMAST
Vrijdagmiddag wordt een bezoek
gebracht aan de Euromast, welk uit
stapje evenals de tocht naar Amster
dam zaterdagochtend geheel door de
Japanse ambassade in Den Haag ge
regeld is. In Artis zal een rondrit per
auto gemaakt worden, waarna in het
rijksmuseum alleen de eregalerij en
de Nachtwacht bezichtigd worden.
Alle drie de uitstapjes houden ver
band met het bezoek, dat de keizer in
1921, toen hij nog kroonprins was.
aan Nederland heeft gebracht. Alvo
rens naar Soestdijk te vertrekken zal
de keizer enige rust zoeken in het
Japanse hotel Okura te Amsterdam.
Koningin en Prins ontvangen het
keizerlijk paar voor een lunoh, waar
mee het bezoek dat prins Bernhard.
prinses Beatrix er. prins Claus in 1968
te Tokio aan het keizerlijke paar
brachten, „gerevancheerd" zal zijn.
SCHMELZER
Minister Schmelzer. die zaterdag
middag terugkeert van een bezoek
aan Paramaribo heeft zijn Japanse
ambtgenoot, minister Fukuda. voor
zaterdagavond uitgenodigd voor een
diner, dat louter als ..social event"
moet worden beschouwd en waaraan
geen politieke gesprekken gevoerd
zullen worden; een beleefdheidsbe
zoek en een collegiaal gebaar dus.
Minister Fukuda is in het gezelschap
van de keizer, omdat de bezoeken aan
andere Europese landen, zoals België
en Duitsland, het niveau van een
staatsbezoek hebben.
SOBER
MIDDELHARNIS Een - vals
mmalarm is de enige wanklank ge
weest tijdens de eerste dag van het
drie dagen durende bezoek van prin
ses Beatrix en prins Claus aan de
provincie Zuid-Holland. Tegen dins
dagavond kwart voor negen kwam
bij het groepsbureau van de rijkspo
litie in Middelharnis een mededeling
binnen dat een bom was gepaatst on
der het raadhuis van de gemeente.
Kort daarvoor hadden de prinses en
de prins en hun gevolg dit raadhuis
verlaten om te gaan dineren in een
restaurant in Middelharnis.
BRUSSEL (AP) Een employé
van de Russische handelsmissie in
België, Anatole Tsjabiroff (de spel
ling van de naam staat niet geheel
vast) heeft in België om politiek
asiel gevraagd.
d
Ie
ii
Een onmiddellijk door de begelei
dende rijkspolitie ingezet onderzoek
leverde geen resultaat op. De com
mandant van de rijkspolitie, die het
gezelschap begeleidt, luitenant van
Hulst, bestempelde dan ook dit bom
alarm als „de gebruikelijke grap''.
Een ontvangst op het raadhuis van
Middelharnis door Gedeputeerde Sta
ten van Zuid-Holland besloot deze
eerste dag van dit bezoek, waarbij ook
het Westland en Dordrecht werden
ibezocht
Op de foto: het orinselijk paar
bracht ook een bezoek aan de sane-
ingswijk in Dordrecht: rechts burge
meester mr. J. van der Lee en links
wethouder Van Bohemen.
DORDRECHT De 63-jarige melk
rijder P. Valk uit Dordrecht is dins
dag rond het het middaguur op een
spoorwegovergang even buiten Dor
drecht met zijn tractor en aanhanger
'.door de met volle snelheid aanstor-
lende trein uit Breda gegrepen. Hij
wam daarbij om het leven. Het
achtoffer was gehuwd en had acht
ideren.
Over de oorzaak van het ongeluk
st men nog in het duister. De heer
Valk was ter plaatse goed bekend.
I Dagelijks passeerde hij enige malen
deze met automatische knipperlich-
ten beveiligde spoorwegovergang
I Volgens de treinbestuurder zou de
""H Valk niet hebben opgelet.
I "*>or het ongeluk ondervond het
'j-if,verkeer ongeveer een uur ver-
daging.
BREMEN (AFP) Zonder
het te weten heeft een vrouwe
lijke postbeambte van Bremen
twee weken met een waarde van
tien miljoen gulden in haar tas
rondgelopen. Een flonkerende
steen die zij op straat had ge
vonden, bleek een diamant van
8,44 karaat te zijn.
Hoe kostbaar de vondst was,
bleek toten zij het oordeel van
een juwelier vroeg. Deze zag di
reet dat het een zuivere diamant
was, en waarschuwde de politie.
Het merkwaardige is echter, dat
niemand aangifte van de vermis
sing van een dergelijke kostbare
steen heeft gedaan.
De man zou. volgens de politie, een
auto van de handelsorganisatie heb
ben gestolen en de Sow jetambassade
heeft hierover verleden week een
aanklacht tegen hem ingediend.
Het Belgische blad De Standaard
geeft een iets andere versie. Men
schrijft dat de politie drie dagen op
zoek js geweest naar een medewer
ker van de Russische handelsmissie.
Volgens het blad zou de man op
zondag zijn verdwenen en zonder
hier iemand van in kennis te stellen.
„Het is niet uitgesloten dat hij is
verdwenen in verband met de Britse
spionageaffaire", aldus De Standaard.
CAIRO (DPA) De presidenten
Sadat (Egypte), Assad (Syrië) en Gad
dafi (Libië) hebben gisteren Caïro
aangewezen als hoofdstad van hun
Federatie van Arabische Republieken.
De dag tevoren was Sadat voor twee
jaar gekozen tot voorzitter van de
presidentiële raad van de federatie.
Gisteren beraadslaagden de drie
staatshoofden in Caïro ook over de
politieke en militaire situatie in het
Midden-Oosten, en de toestand in
hun landen afzonderlijk.
(voor ieder die een nieuwe abonnee opgeeft)
Met houders in 4 frisse kleuren
oranje-paars-groen-geel
Leuk om eens anders
thee te drinken
Ik geef op als
nieuweabonnee:
^naam:
straal:
ba'.zall: per kwartaal per maand
A!sbeloningvoormijnaktiviteit
I ontvang ik 2 theeglazen.
De nieuwe abonnee krijgt onze
likrant veertiendagengratis.
Mijn naam
straal:
De zon heeft er klaarblijkelijk plezier in, de herfst te begeleiden met een warmte van zachtmoedige allure, zodat
de harde dingen van alledag niet zo onverhuld op ons afkomen en zoals men op de weinige momenten van stilte
kan ervaren, lijkt de wereld een probleemloos oord
Hel bezoek van de Japanse keizer
zal uiterst sober van entourage -Zip.
vergeleken met privé bezoeken zoals;--,
bijvoorbeeld daj, van '-n nrps'dp'.,'
Tubman van Liberia, waarbij .zowêi
de ceremonie van het verwelkomen
als de recepties een veel spectaculair
der kare'cter droegen.
WEINIG KEUS
De Nederlandse regering had in de
zaak van dit bezoek (dat in Neder
land nogal omstreden is) weinig keus
Men kan voor de keizer van Japan,
een bevriend staatshoofd, moeilijk de
grenzen sluiten, temeer daar reeds
een persoonlijke relatie tussen het
Nederlandse en het Japanse vorsten
huis bestaat. Het is al opmerkelijk,
dat Nederland privé bezocht wordt,
terwijl in andere landen een officieel
staatsbezoek wordt gebracht.
De gewestelijke vergadering van de
1 P.v.d A. in Amsterdam heeft een mo
tie aangenomen waarin het bezoek
van de Janarise keizer aan Amster
dam grersfc'ns gewenst" wordt ge
noemd.
Staatswijs filmkunst
voor Etl v. d. Elsken
DF>: HAAG De staatsprijs voor
filmkunst 1971 is toegekend aan Ed
van der Elsken uit Edam voor zijn in
oodracht van de VPRO-TV vervaar-
dmde film „Verliefde camera". Een
\,,.ue vermelding kreeg Frans
Zwartjes uit Den Haag voor de film
..Living".
De staatsprijs is toegekend door de
mmister ven CRM in overeenstem
ming met het advies van een jury
bestaande uit de heren Ch. Boost. S.
Warnstijn, M. Chanowski, J. J Nas-
senstein en F Weisz.
Servau-Schreiber
contra Maurice Faurc
PARIJS (AFP) De Franse jour
nalist en schrijver Jean-Jacques Ser-
van-Schreiber zal zich kandidaat
stellen voor het voorzitterschap van
de radicaal-socialistische partij. Met
zijn kandidatuur verdiept hij de kloof
tussen hemzelf (als algemeen secreta
ris van de partij) en oud-minister
Maurice Faure. die sedert 1961 voor
zitter is en zich op het partijcongres,
dat van 15 tot 17 oktober zal worden
gehouden, herkiesbaar zal stellen.
DEN HAAG Het ziet er naar uit
dat dc commissaris der Koningin in
Zuid-Holland met ingang van volgen
de week over ruimere bevoegdheden
zal beschikken bij het treffen van
maatregelen tegen luchtvervuilende
bedrijven in het Rijnmondgebied.
De minister van volksgezondheid,
dr. L. B. J. Stuyt. heeft dinsdag aan
de vaste Tweede-Kamercommissie
voor milieu-hygiëne meegedeeld dat
hij een ontwerp-koninklijk besluit
aan de Koningin heeft gezonden,
waarin de uitvoeringsmaatregel is
vervat die de inwerkingtreding van
bepaalde delen van de Wet op de
luchtverontreiniging vervroegd moge
lijk maakt.
De minister liet tijdens het eerste
Postzegel is niet nodig als u op de envelop schrijft:
Nieuwe Leidse Courant antwoordnummer 267, Leiden
Van een onzer verslaggevers
AMSTERDAM, DEN HAAG De
rage in schilderij-diefstallen van de
afgelopen weken heeft de museumdi
recties en het ministerie van CRM in
staat van alarm gebracht. Bij de ruim
20 rijksmusea in ons land is sinds
kort sprake van verscherpte controle
op de kunstschatten. Bovendien heeft
CRM gisteren aan de 400 niet-rijks-
musea een brief met dringende waar
schuwing laten uitgaan om de schil
derijen. in het bijzonder die rijks
eigendom zijn, een zo goed mogelijke
bescherming te geven.
In de brief verlangt de inspecteur
van roerende monumenten van het
CRM van alle musea opgave van de
maatregelen die zij genomen hebben
om de van het rijk geleende kunst
voorwerpen te beschermen. De brief
is het gevolg van de recente kunst
roof in Dordrecht waar voor ander
halve ton werd ontvreemd. Onder de
gestolen schilderijen zijn er vier van
het rijk. Bij de schilderij-diefstal in
Alkmaar in het weekeinde (voor twee
ton) was één schilderij rijkseigendom.
De inspecteur van roerende monu
menten wil van de musea in Alkmaar
en Dordrecht weten wat zij precies
hebben gedaan om deze rijkseigen
dommen te beschermen.
Een woordvoerder van CRM zei
gisteravond dat een optimale be
scherming niet kan betekenen dat in
elk museum-zaaltje een suppoost
komt omdat dit te kostbaar is. Wel
kan de controle intensiever worden
verricht. In kleinere plaatsen met één
museum zou externe beveiliging mo
gelijk moeten zijn door patrouilleren
de politie. De algehele beveiliging
van de musea is sinds anderhalf jaar
in studie bij een groep mensen onder
leiding van Ton Koot.
overleg met de zojuist in het leven
geroepen commissie weten niet te
zullen schromen om vergaande maat
regelen te treffen tegen bedrijven die
sterk verouderd zijn of zeer veel
overlast geven.
Het verschijnsel van het afgelopen
weekeinde was geen kwestie van mist
of smog, aldus minister Stuyt, het be
trof hier een opeenhoping van een
vrij groot aantal stoffen, waarvan
men op dit ogenblik slechts ten dele
de samenstelling kent. Vooral de vrij
gekomen stankstoffen uit de Roode
Vdart in Noord-Brabant veroorzaakte
bij de bewoners van Rijnmond zeer
veel irritatie. Er waren dagen dat er
zelfs meer dan duizend meldinge^
binnen kwamen.
Uit een onder de huisartsen in dit
gebied gehouden enquête is gebleken
dat patiënten met ademhalingsstoor
nissen niet meer overlast ondervon
den hebben dan de overige burgers.
(voor vervolg zie pag. 5)
Het leven is een droom, maar
dromen is geen leven.
CONSTANTIJN HUYGENS
Plak die op de leuke,
lange wandkalender. /c7err\
Tijdelijk 25 ct! VtssOJ
Luister eens, jongedame, het is hier
geen zelfbedieningszaak, hoorl
Beïnvloed door een hogedruk-
gebied boven Noordwest-Duits-
land blijft het weer in ons land
zonnig, maar fris.
In de afgelopen nacht was het
koud. Opnieuw was er op ver
schillende plaatsen sprake van
nachtvorst. De laagste waarge
nomen temperatuur was vijf gro-
den onder nul.
Barometerstand: heden 10 uur
77.4 cm (1032 millibar), stabiel.
Zon en maan
7 oktober; zon op 6.50, onder
18.06; maan op 18.59, onder 11.20;
11 okt. L.K.
Hoog water
Hoog water, 7 oktober: Rotter
dam le getij 6.14, 2e getij 18.22;
Scheveningen 4.31 - 1653; Vlis-
singen 3.21 - 15.31; Haringvliet
a d Zeezijde 5.03 - 17.25