Allem
89
98
62
2
IS9
Simon DE UUIT
simon de ujiT
Roos hoeft niet
sebbix
êi
3 P'IPies
©PILS
2S9
SEIZOEN 71/72
5 concerten
op donderdagavond
DE UITDAGING
STADSGEHOORZAAL
Ook morgen
brengen onze
advertenties weer
veel nieuws
VEILING TE RIJNSBURG
vrijdag 10 september om 2 uur n.m.
k
de koning
HUIS
©repen
©haarlak
kuipjes
margarine van 1.08 nu
Santos koffie
om zelf te malen
nu
I afwasmiddel
n
AANVANG NIEUWE CURSUSSEN
INSTITUUT PONT
TE HUUR KANTOREN TE
UTRECHT en DORDRECHT
Kantoorruimte van 220 m2
Kantoorruimte van 300 ni2
Eerste
concert 23
september
NIEUWE LEIDSE COURANT
6
DONDERDAG 9 SEPTEMBER 1?
Familieberichten
Op 22 september hopen
onze geliefde ouders
L. BLOEMENDAAL
M. BLOEMENDAAL-
Slootweg
de dag te herdenken dat
zij 50 jaar geleden in het
huwelijk traden.
Dat zij nog lang in ons
midden moge blijven is
de wens van hun dankba
re kinderen.
P. ZITMAN -
Bloemendaal
L. ZITMAN
N. OOMS-
Bloemendaal
W. J. OOMS
D. BLOEMENDAAL
B. BLOEMENDAAL-
Neven
W. BOS-Bloemendaal
C. J. BOS
Klein- en
achterkleinkinderen.
Receptie 22 sept, van
17.00 tot 18.00 uur in ho
tel-restaurant „De Mo-
nyé'*, Sandtlaan 11. Rijns
burg.
Valkenburg. 9 sept. 71.
Kruisweg 15.
Algemene kennisgeving.
Heden behaagde het de
Heere na een langdurig
doch zeer geduldig ge
dragen lijden uit ons
midden weg te nemen,
onze innig geliefde man
en vader
PIETER FREKE
op de leeftijd van 45 jaar.
T. FREKE-
van der Plas
P. FREKE
J. FREKE
Katwijk a. d. Rijn.
7 september 1971.
Baron v. Wassenaerlaan
50.
Rouwbezoek des n.m. van
35 en 79 uur.
De begrafenis zal plaats
vinden zaterdag 11 sept.
a.s. des n.m. 2.30 uur op
de nieuwe begraafplaats
„Duinrust" aan de Park
laan te Katwijk aan Zee.
Geen bloemen.
1
Hiermede vervullen wij
de droevige plicht, kennis
te geven van het over
lijden van onze beste
vriend en collega
P. FREKE
Trooste de Heere zijn
vrouw en kinderen met
Zijn vertroostingen in
Christus Jezus.
Fam. M. IMTHORN
Katwijk aan Zee.
9 september 1971.
Kortenaerstraat 39.
..Uw Koningkrijk kome'"
Na een langdurig moedig
en geduldig gedragen lij
den. is van ons heenge
gaan. onze lieve moeder. 1
behuwd- en grootmoeder,
zuster, schoonzuster en
tante
MARIA BOUMA
weduwe van Leendcrt
Mels Roodenburg
in de ouderdom van 73
jaar.
Uit aller naam:
P. ROODENBURG
Lisse, 8 september 1971.
Achterweg 9
(Huize Rustoord».
Corr.-adres: Irenestr. 45,
Lisse.
De rouwdienst wordt ge
houden in Rustoord za
terdag 11 september a.s.
des n.m. 2.30 uur. waarna
de begrafenis zal plaats
vinden op de Prot. be
graafplaats Duinhof' te
Lisse om 3.30 uur.
Gelegenheid tot condole
ren vrijdagavond van
8.159.15 uur in Rust
oord.
Geen bloemen.
Mevr. Kardijk te Kampen
Een wasmiddel moet goed
wassen èn veilig zijn.
Daarom gebruik ik All.
„Ik weet. aan wien ik mij vertrouwe"
Heden nam de Here tot Zich, na een ernstige ziekte
mijn innig geliefde vrouw en zorgzame moeder
EMMA PRIJNA BINNENDIJK
echtgenote van Dirk van der Voet
op de leeftijd van 42 jaar.
Sassenheim: D. VAN DER VOET
Margriet
Annemarie
Emmie en Connie
Marco
Sassenheim, 8 september 1971.
Irissenstraat 20.
De rouwdienst zal worden gehouden zaterdag 11
september a.s. in de Gereformeerde Kerk, Juliana-
laan 6 te Sassenheim, aanvang 1.30 uur n.m waarna
de begrafenis zal plaats hebben op de Hervormde
begraafplaats, aankomst 2.30 uur n.m.
Gelegenheid tot condoleren vrijdagavond van 8.00
9.00 uur in de zaal achter de Gereformeerde Kerk.
Thuis liever geen bezoek.
De Here heeft tot Zich genomen, na een moedig ge
duldig gedragen lijden, onze lieve dochter, zuster,
behuwdzuster en tante
EMMA PRIJNA VAN DER VOET-
Binnendijk
op de leeftijd van 42 jaar
Noordwijk: M. BINNENDIJK
J. BINNENDIJK-Tijsterman
N. BINNENDIJK
M. BINNENDIJK-van den Haak
Alphen a/d Rijr.: H. BINNENDIJK
h. binnendijk-rus
Heerlen: P E. BROMBACHER-Binnendijk
p. J. BROMBACHER
Oegstgeest: M. BINNENDIJK
M. M. BINNEN Dl JK-J ongerius
Rijnsburg: J. M. BINNENDIJK
h. BINNENDIJK-van Bockhove
Nichten en neven.
Sassenheim. 8 september 1971.
Irissenstraat 20.
De Here heelt tot Zich genomen, na een moedig, ge- 1
duldig gedragen lijden, onze lieve schoondochter,
schoonzuster en tante
EMMA PRIJNA VAN DER VOET-
Binnendijk
op de leeftijd van 42 jaar.
Sassenheim: C. VAN DER VOET
G. VAN DER VOET-Hoekstra
M. VAN DER VOET
C. VAN DER VOET-Kuyt
H, VAN DER VOET
C. H. VAN DER VOET-Landman
C. VAN DER VOET
Hoogezand: W. VAN DER VOET
E. VAN DER VOET-Kuhling
Leiden: H. J. TESKE-van der Voet
J. TESKE
Sassenheim: M. VAN DER VOET
R. VAN DER VOET-Alma
R. VAN DER VOET en verloofde
J J VAN DER VOET
Nichten en neven.
Hiermede vervullen wjj de droeve plicht, u mede
te delen, dat onze gewaardeerde medewerker, de
heer
P. FREKE
op de leeftijd van 45 jaar, dinsdag 7 september jl.
is overleden.
Onze deelnéming gaat in het bijzonder uit naar zijn
vrouw en kinderen.
Zijn nagedachtenis zal in onze herinnering blijven
voortleven.
Katwijk. 8 september 1971.
Directeur en Personeel
Openbare Werken Katwijk
Voor uw hartelijk medeleven betoond tijdens de ziekte
en na het overlijden van onze lieve vader en opa
DIRK VAN DER NIET
betuigen wij U onze welgemeende dank.
Uit aller naam: H. van der NIET
Noordwijk aan Zee, september 1971
Piet Heinstraat 76
Voor de vele blijken van be-
langstelling, in welke vorm TolenCKir
ook, ontvangen bij ons 40-
jarig huwelijksfeest, zeggen
we langs deze weg allen
hartelijk dank.
H. ANGENENT
J. ANGENENT-
van Arendonk
Wbubrugge, 9 sept. 1971.
G. Swartlaan 42.
INTERNIST
Wegens ziekte tot nader aan
kondiging GEEN PRAKTIJK.
Waarnemers M. W. L. Kuij-
pers en Dr. W. J. van Am-
stel, internisten.
Sebbix medicinale shampoo heeft een dubbele werking:
hooggezuiverde koolteerfracties maken een eind aan
roos en de ontsmettende stof hexachlorofeen gaat
nieuwe roosvorming tegen. Wetenschappelijke Sebbix
dringt diep in 6e hoofdhuid en bestrijdt roos radicaal.
Reeds na korte tijd wassen merkt u het al: roos ver
dwijnt! En roos komt ook niet terug als n voortaan elke
week uw haar wast met werk
zame. geurig schuimende
Sebbix. Voor door-en-door
gezond, glanzend haar.
it terug als u voortaan elke
garantie bij elke flacon
Tengevolge van huurliberalisatie en teruggang van omzet en de personeelsbezet
ting heeft mijn committent (een der meest gerenommeerde firma's op het gebied
van woninginrichting) twee filialen gesloten en mij opgedragen daarbij vrijge
komen goederen te liquideren. Dit zal geschieden op
in gebouw JEUGDHAVEN. Vliet Noordzijde, te Rijnsburg.
Geveild zullen worden:
PERZISCHE, OOSTERSE, SMYRNA en ANDERE TAPIJTEN
Zowel grote, serre, hal, tafel en bijkleedmaten.
Voorts: EERSTE KLASSE MEUBELEN
waarbij Parker, overbcklede salon en slaapbankstel. Louis XVI salon, ^dito
fauteuils. Gueridons. Commodes. Saksische.
Chin. Moccaserviezen. Kop en schotels. K
theesets. enz.». Bronzen spiegel. Haardketels.
ter tafel zal worden gebracht.
RF7irHTIfïlN(V Vrijdag 10 september van 10—12 uur.
BtZ.U-111 I^IINU. ,g Middacs om 2 uur beg.int de veiling.
A. H. Zellenrath. Beëd. Makelaar.
irwerk. Hotelzilver (kandelaars,
lokken. Wekkers. En wat verder
fc". <m idÉ.
Mevr. Wissing tc Amersfoort.
Een wasmiddel moet veilig
zijn voor m'n machine.
Daarom neem ik All.
All Q
Tel9f:< 01710-31710
Korevaarstraat 33
Leiden mabu
s&un
woff//
Vakantie Thuis
met
Simon de Wit
en... maak er
eens enn "Duits"
avondje van!
Koffie met pittig voordeel en lekkere Duitse drankjes om uw
dia-avondje meteen echt Vakantie Thuis te maken... Een nieuw voor
delig afwasmiddel... Midi melk om u slank te drinken..
U vindt het bij Simon de Wit
-allemaal!
LIEBFRAUMILCH hele lie: van 2.90
MOSELFEST hele fles van 2.90
©DRUIVENSAP rood of wit,
eigen import uit Duitsland. Hele fles van 1.19
„2.75
„2.75
n„ 99
Mevr. Ruigrok te Breezand
Ik gebruik All in voorwas en
hoofdwas. Da's ideaal!
te koop
aangeboden.
Direkt leeg te aanv.
Roest v. Limburgstraat 3
Katwijk aan Zee.
Voor advertenties
3 144 1
fris en stevig
gebrouwen van lï"
melk-mokka of+iazel-
noot (normaal 1.08 'I
butterscotch, melk of
nu vuui
simon oe luit
melk
Blijft wekenlang
vers ook zonder
koelkast
Volle melk o
lilerpak van 72 QU tQt
Midi slankmelk
lilerpak
68
Normale of extra fixatie.
Dubbele spuitbus
van 2.98nu
Die lekkere, die gezonde, i
met zoveel meervoudig j
onverzacl'9devetzuren J
Ons bekende roodmerk, alleen bonen
pak 500 gram 0% wf
van 3.99 nu O»/d
pak
250 gram
van 2.05
Piltiger-geuriger-voordeliger:
grote flakon ter kennismaking
van 89 nu
ROOSVICEE voordelige dubbelfles,355'nu 2.79
KNAKWORST pot 200 grom van 1.09nul™
ROOKWORST kersvers in vacuümpak,M9"l«09
©UP
literfles van 63nu 57
SAVON AUX FLEURS 3 stukken nu 98
AMANDEL-SPECULAAS 250 gramnu 89
©CHOCOLADE PASTA beker van 79nu 69
©MACARONI gesneden,500gramvan59
nu 2 pokken 1.08
In de diepvries-
KROKETTEN
BITTERBALLEN 9S,„b van 79
„75
„75
Aanbiedingen geldig t/m woensdag )5seplembcr
BESTE CLIËNTE, GEACHTE MEVROUW,
U hebt het waarschijnlijk al gelezen: gisteren is een der Cen
trale Magazijnen van Simon de Wit deels door brand verwoest
Natuurlijk geeft dat veel problemen. Maar alle bekende,
vertrouwde Simon de Wit-artikelen (ook de aanbiedingen uit ie!
onze advertentie van deze week) zijn volop aanwezig, van
daag, morgen, maar ook volgende week.
Kom gerust naar Simon de Wit, allemaal.
U vindt er alles wat u zoekt. Ook nu.
51
BILLY GRAHAM
HET BOEK DAT ONOMWONDEN ZEGT WAAR HET OP STAAT. Het vernietigende werk van
de satan in de moderne wereld wordt erin ontmaskerd. En met overtuiging spreekt het van de
reddende liefde van Jezus Christus, van de kracht van de Heilige Geest en de machtige
toekomst van Gods kinderen. EEN WARE UITDAGlNGl
VERKRIJGBAAR IN DE BOEKHANDEL EEN UITGAVE VAN ZOMER KEUNING WAGENINGEN
KARREWIEL-ÏOP-PLATE-SERVICE
Keuze uit 15 verschillende plates
Prijzen van 4-J- tot 7-J- gulden. All in
Keuken geopend tot 23.00 uur II
STEENSTRAAT SS - LEIDEN
ROOSEN OPTI1
Kort galgenwater 1 Lei
Alle brillen 2 jaar gra
verzekerd tegen verli
diefstal, breuk, en:
r
KATINKA HENORICHS
BLOEMEN
SCHIKKEN
VAN WEEK TOT WEEK
Ideale handleiding
met schitterende
kleurenfoto's
f 10.90
Vertvygbaar m
da Doakhandal
ZOMER KEUNING
WAGENINGEN
Mevr. Oosting te Hoogeveen
Met All hoef je nooit bang
te zijn voor kalkaanslag.
SECRETARESSE
ENGELS
BOEKHOUDEN
MIDDENSTAND
DUITS
FRANS
NED. HANDELSCORR.
STtNO GROOTE
woensdag 8 sept.
dinsdag 14 sept.
dinsdag 14 sept.
dinsdag 14 sept.
woensdag 15 sept.
donderdag 16 sept.
donderdag 16 sept.
donderdag 16 sept.
Inschrijving dagelijks.
Uitsluitend: Breestraat 89a Leiden Telefoon 23.757
CENTRUM DORDRECHT.
Hoek Sarisgsng/Bagjjnhof.
Centrum Utrecht. VREDENBURG.
Spoedig op te leveren.
Inlichtingen schriftelijk bij:
IVO VAN HAREN S
SCHOENFABRIEKEN N.V.
Hoogeinde 35 WAALWIJK
Abonnement voor 5 concerten 32,
Jeugd/studentenabonnement 25,
Aanvang kaartverkoop 14 september.
Verkrijgbaar bij fa. Bender - Hogewoerd 90 - Tel. 20097
Dagelijks, behalve 's maandags, geopend van 1417.30 uur.
Programma's:
16 maart
Mendelssohn
Die Hebriden
Willem van Otterloo
Schumann
Pianoconcert
Jakob Gimpel, piano
Dvorak
Symfonie nr. 9
Hiroyuki Iwaki
Dvorak
Scherzo capriccioso
Victor Bouguenon, cello Saint-Saëns
Celloconcert nr. I
Frank Minderaa, hobo
Milhaud
Actualités
Francaix
L'horloge de Flore
Honegger
Horace victorieux
Willem van Otterloo
Mozart
Symfonie nr. 39
Marco Bakker, bariton
Reger
Hymnus der Liebe
Ravel
-
Don Quichotte liederen
Strawinsky
Suite uit ,,De vuurvogel"
Ferdinand Leitner
Beethoven
Ouverture Leonore III
Ingrid Haebler, piano
Mozart
Pianoconcert K.V. 537
Brahms
Symfonie nr. I
Willem van Otterloo
Verdi
Ouverture ,,La forza del destino'
Jaring Walta, viool
Bruch
Vioolconcert
Von Suppé
Ouverture ..Leichte Kavallerie"
Massenet
Balletmuziek uit ,,Le Cid"
J. Strauss Jr.
Kaiserwalzer
Radetzkymars
i
iep i
!n b
EIK
'gei
nde
brt|
'oor
'ben
