HET CORSO ZOU GOEDKOPER KUNNEN
Regionaal woonwagenkamp
in Haarlemmermeer-zuid
VERZET TEGEN
SLOOPBEDRIJF
MIDDENSTANDSDIPLOMA?
Ergeren
Studieclub bloemsierkunst gaat aan de weg timmeren
Aanklacht tegen
wethouder Van
- Artistiek
Woonwa «eubewoners
„bevuilen"
sociale zaken
- Floriade
Bevolking Zwaanshoek kondigt
protestakties aan
Trekkers
ARC uit kritiek
op speelverbod
Wegens vakantie zijn wij van 16 augustus
t.m. 28 augustus gesloten
30 aug. zijn wij weer geheel tot uw dienst
WONINGINRICHTING
J. BUIS EN ZN
Sluisweg 25 - Katwijk aan Zee
Telef. 01718-12964
ONDERWIJS-INSTITUUT „M.E.A.B."
Josephine
gastvrouw:
Zuid- Wes
JONGENSKOOR ONDER STRAFFE DISCIPLINE
NIEUWE LEIDSE COURANT
WOENSDAG 11 AUGUSTUS
LEIDERDORP Het bloemen
corso ligt nog vers in de herinne
ring. Een kapitaal aan bloemen
en arbeidsloon reed voorby. Voor
minstens honderdduizend gulden.
Het is ook het arbeidsloon dat het
bloemencorso zo duur maakt. Het
zou goedkoper kunnen. Althans, dat
is de mening van bloembinders in
Leiden en omgeving.
„De bloembinders komen uit alle
delen van het land. XJït Roermond.
Hengelo, noem maar op. Dat is in
de jaren zo gegroeid en daar komen
wU niet tussen", zo wordt gezegd.
Vooral de laatste paar jaar kent
Leiden en omgeving óók uitstekende
binders. En zy menen dat het zo
langzamerhand tyd wordt de aan
dacht eens op hen gevestigd te krij
gen. Zij hebben zich vorig jaar ver
enigd in de Studieclub '70 L. O.
(Leiden en Omgeving).
Voorzitter is de heer P. Zuijder-
duijn aan de Eikenlaan in Leiderdorp.
Iedere tweede donderdag van de
maand wordt er vergaderd. Dat gaat
in een gemoedelijke sfeer, waarbij
niet alleen de leden zelf aanwezig
zijn. maar ook echtgenotes en ver
loofden.
„Eerst kwamen wij bij elkaar
bij onze leden thuis. Maar de groep
werd te groot en daarom vergade
ren wij nu in ,.'t Soldaatje" te
Voorhout. Wij nodigen elke keer
iemand uit die een praatje maakt, of
egn demonstratie geeft. Deze week,
donderdag 12 augustus hadden wij
de bekende Cock Velthuis uit Hille-
gom, die hèt had over bruidsboeket
ten. Zo leer je van elkaar en dat is
de bedoeling", aldus voorzitter Zuij-
derduijn. ..Wij hebben nu ongeveer
dertig leden. Het zijn vooral jonge
ren die belangstelling tonen".
De Studieclub '70 is opgezet met
de bedoeling op den duur meer naar
buiten op te treden. Er zijn zeven
van die studieclubs in ons land en
zij blijken in een behoefte te voor
zien.
„Wij zijn al eens benaderd om me
dewerking te verlenen, maar het
gekke is dat men denkt dat wij
alles pro deo doen, en dat is na
tuurlijk niet zo. Wel kunnen wij aan
merkelijk goedkoper weTken dan
bijvoorbeeld iemand utt Groningen
die veel meer tijd kwijt is dan wii.
Met 'l Rijnsburgse bloemencorso is
dat óók zo. Maar die binders heb
ben hun vaste klanten. Wij komen
daar haast niet tussen. Tenzij er
één uitvalt".
De heer Zuijderduijn ziet wat dat
betreft voorlopig geen verbetering.
..In de Burgerzaal van het stad
huis hebben wij eens een bloemen-
show gehad en die sloeg behoorlijk
aan. Aqua Hortus zou bijvoorbeeld
ook best eens kontakt met ons kun
nen opnemen, vindt hij. „Onze ver
eniging bestaat nog te kort. vandaar
dat men niet zoveel van ons heeft
gehoord. Daar zal echter wel ver
andering in komen
De studieclub voor de bloemsier
kunst is er om het vakpeil „om
hoog" te brengen. De leden zijn er
van overtuigd dat de klanten er
hun voordeel mee doen: „Men gaat
steeds meer inzien wat er met bloe
men kan worden gedaan. Tegen
woordig koopt men in het waren-
HAARLEMMERMEER De ge
meente zal binnenkort maatregelen
nemen om een eind te maken aan de
woonwagcnellende, waarmee de amb
tenaren van de sociale dienst worden
geconfronteerd. 1
Het zijn vooral woonwagenbewo
ners uit Twente en Groningen, m de
leeftijdsgroep van 20 tot 30 jaar
er zijn slechts enkelen bij die ouder
zijn die jaren op eenzelfde kamp
bleven staan maar weigeren naar
een regionaal kamp te verhuizen. In
de meeste gevallen vindt men die
kampen te groot.
In Haarlemmermeer stonden gis
teren rond de dertig woonwagens,
waarvan regelmatig één verbrandt
of verongelukt. „Op vijftig meter af
stand van mijn woning staan er vijf",
aldus wethouder van volksgezond
heid en sociale zaken A. C. Houtsma.
Intussen is het bedrag dot de ge
meente aan bijstand (o.a. nieuwe
woonwagens) heeft uitgekeerd opge
lopen tot f 234.000 in zes weken. Bij
de sociale dienst ondervindt men de
laatste weken veel moeilijkheden van
trekkende woonwagenbewoners.
„Zij komen naar onze dienst toe
en nemen vrouwen en kinderen mee.
Als zij hun behoef ten" kwijt willen,
gaan ze in de hoek zitten. Het ruikt
hier doorlopend naar lyrol', omdat
een ontsmettingsmiddel wordt ge
bruikt", aldus één van de ambtena
ren.
Gisteravond kwam er weer een
groep van negen wagens in Hoofd
dorp neerstrijken. Direct na aan
komst vloog een wagen in brand.
huis een bos bloemen. Bij de bloe
mist die zich tevens toelegt op het
bloembinden, kan men een fraai
bloemstukje bestellen. En dat is
héél wat anders".
De heer Zuijderduijn toont ons
een mooi artistiek arrangement. Het
is een pronkstuk van bloemen. Iets
wat je in een warenhuis niet kan
kopen.
Een ander voordeel van die stu
dieclub: „Vroeger zag je in elkaar
de grootste concurrenten. Nu gaan
wij vriendschappelijker met elkaar
om. Ook al ben je concurrenten van
elkaar, daarom kun je best gezellig
samen zijn".
Op 27 september is er de „Fleurop"
in Utrecht. Dan wordt ook de bin
der van het jaar gekozen. Studieclub
'70 L.& O zal daar ok zijn vertegen
woordigd en men verwacht hoge
ogen te zullen gooien. Volgend jaar
is er „Floriade" in Amsterdam.
„Dat is héél belangrijk om inter
nationale kontakten te kunnen leg
gen. Misschien dat alle studieclubs
daaraan mogen meedoen. De beste
in ieder geval en die komt er bij
de „Fleurop" uit."
De heer Zuijderduijn verwacht
dat de studieclubs in ons land een
grote toekomst hebben en dat er
misschien wel eens een overkoepe
lend orgaan zal komen. „Dat bete
kent natuurlijk niet dat wij streven
naar een nieuwe bond".
Voorlopig houdt men zich nog
alleen aan het devies: Het artistieke
peil van de bloembinuers nóg meer
op te voeren.
Henk Kamies
De bloemsierkunst, een artis
tiek vak, dat ook in deze
streek serieus wordt beoe
fend
HAZERSWOUDE Mevrouw
K. Menken-Lourier is gisteravond
in de Schotse bar „The Piperbag"
plaatselijk kampioene „Mens-er-
ger-je-niet" geworden. Ze was
eenendertig andere Mens-erger-
je-niet"-ers de baas en legde
daardoor beslag op een bekertje,
dat beschikbaar was gesteld door
de organisatoren van de vakan
tieweek.
De sponsor van dit ludieke ge
beuren. spelleverancier F. Zwart
jes van „De Margriet", stelde de
titelhoudster een wisselbeker in
het vooruitzicht. Deze trofee
wordt de inzet i'an liet voortaan
ieder jaar door de V.A.H. (Vakan
tie Activiteiten Hazerswoudete
organiseren toernooi.
Met één kandidate hoefden de
deelnemers geen rekening te hou
den: de kampioene 1970, mevrouw
Wassing, liet verstek gaan. Een
open strijd dus, waarin de erger
nis niet van de lucht was bij de
deelnemers die in de eerste ron
den werden uitgeschakeld.
Mevrouw I. Dam-Kroon werd
tweede, de heer M. Menken der
de en mevrouw J. J. Zwartjes-
Péllenborg vierde.
De prijzen voor de nummers
twee tot en met vier: een „Mens
erger je niet"-spel
HAARLEMMERMEER De ge
meente heeft een terrein gekocht in
Zwaanshoek waarvan 6'Is ha zal wor
den bestemd voor een regionaal
woonwagenkamp. Hoewel de inwo
ners van deze buurtschap in Haar
lemmermeer-Zuid tydens een maan
dagavond gehouden openbare bijeen
komst fel protesteerden tegen de aan
leg hiervan en protestacties aankon
digden. zei wethouder A. C. Houts
ma gistermiddag goede verwachtin
gen te hebben dat het kamp er komt.
Niettemin kon hy de bezwaren be
grijpen.
Destijds werden al plannen ge
maakt voor een intergemeentelijk
woonwagenkamp aan de Vyfhuizer-
weg. waar al sinds jaar en dag een
woonwagenkamp is.
Omdat het tegenwoordige woonwa
genkamp minder gunstig ligt. naast
een vuilnisbelt, en in dat gebied een
bouwstop is in verband met de vraag
of er een vijfde baan voor Schiphol
komt of niet, moest naar een andere
plaats worden omgezien.
Op het toekomstige regionale kamp
worden tal van voorzieningen aan
gebracht, zoals een school, een sport
veld en een speelveld voor kinderen.
Er mogen geen autowrakken worden
opgeslagen. Hiervoor komen speciale
terreinen op enige afstand van het
kamp.
Het kamp komt op ongeveer een
kilometer afstand van de bebouwde
kom aan de Spieringweg. Per 1 mei
1972 komt de grond vrij (eigenaar is
nu nog de bomen- en plantenkweke-
rij Van Empelen en Van Dijk) en
wethouder Houtsma hoopt dan di-
rekt met de aanleg te kunnen begin
nen. Eind 1973 zou het kamp in ge
bruik genomen kunnen worden. De
woonwagenbewoners krijgen een toi
let en een schuurtje bij elke wagen.
Tijdens de volgende raadsvergade
ring zal de raad gelegenheid krijgen
over de toekomstige plaats te discus
siëren. Eventuele bezwaarschriften
zullen met spoed worden behandeld.
Hoog en laag water
Katwijk aan Zee
KATWIJK AAN ZEE Donderdag
12 augustus. Hoog water 6.48 en
10.14 uur, laag water 2.54 en 15.10 u.
Als het regionale woonwagenkamp
er is, zal het terrein aan de Vijfhui-
zerweg voor andere nog niet beken
de doeleinden worden gebruikt.
In verband met de woonwagenpro
blemen van de laatste tijd zei wet
houder Houtsma dat degenen die niet
trekken, maar vaak al jaren op het
woonwagenkamp staan, geen enkele
moeilijkheid opleveren. „Het zyn de
trekkers die voor de problemen zor
gen".
Alphen In het laatst verschenen
clubblad heeft het bestuur van de
voetbalvereniging ARC kritiek geuit
op het beperkte speelverbod, dat door
de beheerscommissie van sportpark De
Bijlen aan ARC, Alphia en Alphen is
opgelegd.
De velden zijn begin juni gesloten
voor een rustperiode van twee maan
den. Begin augustus zouden de velden
weer worden opengesteld. De geringe
regenval in juni en juli zijn voor de
beheerscommissie aanleiding gewor
den ook het komende weekeinde
slechts beperkt voetbal (drie uur per
terrein) toe te staan.
Het bestuur van ARC is met 'deze
gang van zaken niet gelukkig. De vel
den van ARC zijn de beste van het
gehele complex en waren begin
augustus reeds uitstekend bespeel
baar, aldus het bestuur.
BENTHUIZEN Enkele maanden
geleden hebben leden van het AR en
CH bestuur een aanklacht wegens
smaad ingediend tegen wethouder
Van Hoeven. Ze wilden aan deze
zaak geen ruchtbaarheid geven en
daarom duurde het een tyd voor het
uitlekte.
De heer Van Hoeven had in een in
terview naar aanleiding van het hem
bedreigen met een lessenaar door
een van zjjn getergde bestuursleden,
gezegd: „Het verbaast me. dat ze niet
geprobeerd hebben me om te kopen!
Eerlijk gezegd had ik er op gerekend,
dat ze wel een paar bankjes van dui
zend over de tafel hadden gescho
ven". En later verklaarde hij nog dat
hy dit letterlijk zo gezegd had.
Volgens de heer T. Kalisvaart, se
cretaris van de AR, en één van de
ondertekenaars, is de aanklacht niet
door het bestuur ingediend, maar
persoonlijk door de leden van de
toenmalige besturen. Hij windt er
geen doekjes om: „Van Hoeven heeft
ons allemaal van omkoopbaarheid
beschuldigd, en dat nemen we niet".
De heer Van Hoeven verklaarde
niet zo zwaar aan de aanklacht te
tillen, omdat hij er al meer te ver
werken gekregen had die even snel
werden ingetrokken als ingediend.
Hij doelt hier op ook al een
aanklacht wegens smaad, die in april
tegen hem werd ingediend door ex-
wethouder Hartman, maar die een
dag later werd ingetrokken. De heer
Van Hoeven zegt dat de hele zaak
hem „verdriet".
Na de „poging tot doodslag" is vol
gens Van Hoeven een aanklacht in
gediend wegens poging tot doodslag
door de officier van justitie en niet
door hem. „Ik heb mijn uiterste best
gedaan de aanklacht, te seponeren",
beweert hij, „en ik kan niet begrij
pen dat nu dezelfde man een aan
klacht tegen mij indient. Hij vindt
het jammer dat toen de hele zaak in
de pers gekomen is. Het is de vraag
wie dan wel de oorzaak van de pu-
blikaties is, want alle aanwezigen
hebben die bewuste middag „afge
sproken, niets van het afgespeelde te
laten uitlekken. De heer Van Hóeven
was toen al weggevlucht.
Van Hoeven verklaarde tegenover
ons dat hij met „ze" niet het AR en
CH bestuur bedoelde, maar alleen
de heer Schellingerhout. omdat die
per sé een stuk grond van de ge
meente wilde kopen, „en misschien
ook wel de heer Van Noort" (CH
raadslid). De aanval kwam volgens
de heer Van Hoeven niet ineens: „Je
moest de voorgeschiedenis eens we
ten, en de financiële stroppen die ik
door deze lieden geleden heb".
De directe oorzaak van de aanval
was het weigeren van de heer Van
Hoeven in de daaropvolgende raads
vergadering, tegen het ontslag van
wethouder Gommerse te stemmen.
Hij veranderde pas van mening toen
de stemming al aan de gang was.
De heer Van Hoeven aan het slot
van ons gesprek: „Ik lust ze, ik trek
me niets van de aanklacht aan".
BENTHUIZEN Er is sterk verzet
gerezen tegen de plannen van de ge
meente Zoetermeer om het slopers
bedrijf Goedegebuure in de richting
van Benthuizen te verplaatsen. Het
bedrijf, dat beschikt over een enorme
voorraad oude auto's en ander oude
materialen, moet verdwijnen voor de
uitbreiding. Het ligt nu aan de voet
van 'n torenflat. De nieuwe plaats zou
op een stuk land langs de Zegwaart-
sevaart moeten komen, ongeveer een
kilometer van de dorpskern van
Benthuizen.
Mevrouw Lalleman heeft in vragen
gesteld aan B. en W. van Benthui
zen gevraagd wat er van de geruch
ten waar is. De gemeente stelt een
onderzoek in. Omwonenden zijn met
een handtekeningenaktie begonnen.
LISSE Het ruiterseizoen van de
rijvereniging „St. Hubertus" en de
ponyclub „Poeleway" zullen zater
dag 14 augustus om half twee op
nieuw een show geven van pony-
ruiters uit Bennebroek, Nieuw-Ven-
nep, Hoofddorp en Lisse.
Stichting Huisvesting
Bejaarden in Lisse
LISSE De „Interkerkelijke
Stichting" bejaardenzorg is nu ge
worden „Stichting Huisvesting Be
jaarden". De notariële akte wordt
in deze zin gewijzigd. In de stich
ting in nieuwe vorm zullen verte
genwoordigd zijn de kruisverenigin
gen, de instellingen van maatschap
pelijk werk, de „Unie Vrouwelijke
Vrijwilligers" (U.V.V.), de Hervormde
Vrouwendienst (H.V.D.), de Gezins
zorg. het R.K. bejaardenwerk, de
bejaardenbonden, charitatieve instel
lingen en Diaconieën
Wat gaat men doen als Stichting?
Men kan van twee taken spréken:
de huisvesting van de bejaarden en
de hulp en verzorging aan bejaar
den.
In „plan-West" zullen aan het be
gin van de Stationsweg op het ter
rein dat vroeger als de harddraverij-
baan bekend heeft gestaan, 117 be
jaardenwoningen worden gebouwd,
voor echtparen en voor alleenwo-
nenden. Er wordt ook een aantal
woningen in het plan opgenomen
voor bejaarden die van een rol
stoel gebruik maken.
De gemeenteraad heeft de garantie
voor de financiële kant van de zaak
al goedgekeurd. Toen dit punt in de
raad aan de orde kwam werd op de
meeste spoed aangedrongen.
Kom VANAVOND tussen 7.30 en 9.00 uur even naar het jeugd
huis, Voorstraat 72, KATWIJK AAN ZEE, telefoon 12784 om
inlichtingen over
M.E.A.B.-'s ERKENDE MIDDENSTANDSCURSUSSEN
TE KATWIJK AAN ZEE.
U kunt zioh daar ook opgeven voor de cursussen Duits en/of
Engels (voor beginners en gevorderden).
Mondelinge, telefonische en schriftelijke inlichtingen dagelijks bij:
HET BOLWERK VOOR UW BOLWERK
HERENGRACHT 4 LEIDEN TELEFOON 30660
o.l.v. M. van der Horst
Officiële - door het I.M.O. - erkende Middenstandscursus
VOORSCHOTEN Gistermiddag
werd een bejaard echtpaar uit Voor
schoten op de wegkruising Prins
Bernhardlaan-Prinses Margrietlaan
door een auto aangereden.
Het echtpaar, dat op de bromfiets
reed, verleende geen voorrang aan
een op de Prins Bernhardlaan rijden
de auto. De vrouw werd met een
beenbreuk en de man met schouder
letsel naar het Diaconessenhuis ver
voerd.
BENTHUIZEN Geboren: Pau-
lien, d v J. Brouwer en C. Bal; Ivar
Alrik, z v L A A Bardie en S M M
Jansen; Marcel Davy, z v A. D. van
Soest en B. A. Kruithof; Dolf, z v
J. Siebert en B. Meester; Andrea
Johanna, d v M. Bregman en H.
•Leune; Izak Jacobus, z v L. Dorst
en L. v. d. Meer.
Getrouwd: Gerrit van der Knijff,
Moerkapelle en Hendrina Voorwin
den; Robert Gustaaf Maljers en Re-
née Hofman; Adrianus P. M. Jan
maat, Zoeterwoude en Dirkje Mets;
Johannes Th. J. Verhaar, 's-Graven-
hage en Jannigje Vermeulen.
ALKEMADE Geboren: Robertus
J H, z v H M Hoogenboom en P H M
Klein; Marco J M, 7. v G F Hoogen
boom en M E Straathof; Petrus C, z v
S P Hoogenboom en B M van Paas-
sen.
Ondertrouwd: S J van der Meer en
I J T Rietbroek; M J Keereweer en
T C van der Geest.
O lei
Ier u
trev
en 1
ijn
tichl
I tuur
e P'
LEIDES Josephine Ake
boom werd gisteravond g>
kozen tot 'gastvrouw vt
Zuid-West'. De vier det in h
neemsters, die aan divet ^j11
testen werden onderworpt
hadden het door de mot egeri
lijke vragen niet gemakt erbe:
lijk. De 18-jarige Josephüi
studente aardrijkskuni !°lcg
gaat in september als gat nng<
vrouw optreden tijdens
festiviteiten rond het
lustrum van het winkelcér
trum „De Luifélbaan"
De burgemeester opent
1 september een braderie T»ee
een oudambachtsmarkt. I mtger
de ambachtsmajrkt zijn to
september verschillende eg(J
roepen te zien zoals 1 feten
schapenscheerder, potü khte
bakker en glasblazer. Jjomne
Voor de kinderen komen uert°
een ballengooitent, een ton net t
tréktent en een draaimok lorde
Josephine die al deze fet'.en'A
viteiten gaat begeleidt
kreeg gisteravond in B 1(jer
Karrewiel uit handen wiietg
conferencier Cees de Lam
een bokaal.
De
RIJNSBURG Geboren: G< [j)e.
A, z v G H Scheffer en A H Vojq^J
zang; Peter C, z v C H v Muiji
G H v d Berg; Cornelia W, d v
v Delft en P W Hogewoning: C
topher D A, z v D G de Rooij
I M Burgers; Abraham L, z V
Delft en N Veldman.
Ondertrouwd: J R Bloot, en
Zandbergen; C Gutter en E v
kenburg.
Getrouwd: A v d Meij en K
gewoning.
Overleden: J Oudshoorn,
Versluis.
LISSE Bij Hollands Bloembol
lenhuis zullen vrijdag 2 personeels
leden worden gehuldigd, n.l. mej. G.
P. N. van der Laan, hoofdboekhoud
ster en de heer L. F. Ruigrok, chef
administratie afdeling in- en ver
koop.
LISSE Zaterdagmiddag wordt
voor de kinderen van „Wilhelmina"
een groot feest georganiseerd in ge
bouw Rehoboth om 2 uur.
LISSE De drumband met majo
rettes van de Harmoniekapel „Ca-
nite Tuba" heeft een mooi succes be
haald op een concours te Egmond aan
Zee. In de afd. uitmuntendheid werd
de eerste prijs behaald. De tamboer-
maitre kreeg de tweede prijs. Aan
een défilé namen alle bands deel.
Canite Tuba kreeg de derde prijs. Bij
een showwedstrijd werd het Lisser
korps de hoogste.
KATWIJK AAN ZEE Toch meer
dan twaalfhonderd zangliefhebbers,
toegestroomd van heinde en ver,
hadden gisteravond de regen ge
trotseerd om in de Nieuwe Kerk het
„British Columbia Boy# Choirte
horen. De jongens uit Vancouver
Canadahadden zélf een tweehon
derd programma's meegebracht,
maar die waren al spoedig uitge
geven.
Deze jongens beoefenen de zang als
een schoolvak. Men kreeg de in
druk, dat ze er grondig les in krij
gen. Zo'n cultuur kennen wij in
ons land eigenlijk niet. Donald For
bes is een intelligent, muzikaal,
maar ook een straffe zangdiscipline
onderhoudend koorleider. De uit
drukking is bijzonder duidelijk en
soms meer zeggend dan zingend.
Forbes gebruikte maar zelden het
forte: het mezzo, en méér nog het
p[ano overheersten. De uitspraak is
zeer beschaafd, de klank van de
(jongens-) sopranen verrukkelijk
zuiver, die van de lagere stemmen,
met name bij het sterker worden,
minder rein. De zang had vaak iets
kunstmatigs; zelfs in de negro
spirituals en het bekende mars
liedje „The happy wanderer" kwam
het, vanwege de strenge beheer
sing, niet tot spontaan uitzingen.
Een paar keer, in een werkje van
Marenzio en „In paradisum" van
Fauré, greep het koor wat boven
zijn krachten. Maar vooral in het
tweede en derde deel kon men van
sublieme uitvoeringen genieten:
„Drie koningen" (Cornelius), „Hel
afscheid van de herders(Berlioz).
Enkele goede bekenden (Guide me.
great Jehovah") en het gevarieerd
bewerkte „Battle hymn of the repu
blic" (Glory, hallelujah) deden het,
met applaus gulle, publiek nog te
Ovi
rije
era 1
Op
rije
lend
onai
bk
meer meeleven. Zo'n voortreffelijk
koor, moest men méér kunnen ho
ren.
Feike Asma, die ook het initiatief tot
dit Katwijkse optreden had geno
men, wisselde de zang op het orgel
met Francks „Pastorale" en Guil-
mants fantasie op „Left up your
