Roermond is opvallend rustig
Druggebruik
ontstellende
in VS neemt
vormen aan
KLOOF IN MAANBODEM
rJ WAS OOIT LAVARIVIER
India wenst geen
VN -waarnemers
Kan is boos over 24
geciteerde grappen
Sabotage in
Hamburgse metro
Brand op tanker
bedwongen
Dreigend tekort
aan mineralen
Conferencier dient klacht in
Kennedy naar
vluchtelingen
Nonnen bevrijd
van kikkerplaait
1971
7
DINSDAG 3 AUGUSTUS 1971
Ie mi-
)e ïn-
egin:
Irijfs-
delen
it het
an de
raad
it dat
eding
lijven
vitei:
en de
iordi
a
de
lende
schil-
ver-
e za-
itrac-
afge-
In
ente-
1971
1 van
innen
ïu de
trok-
haar
haar
grij|
n de
ïctu-
Ook
even
kei 8
ïder-
de
te
I
ka-
-beicT
1- en,
aldi-
voor
haar
ver
tij-
het
erug
ter-
verd,
Het
iiepe
Het oorspronkelijke plan voor <le
drie maanritten, dat door verschil
lende omstandigheiden fors werd ge
wijzigd. Bij '11' de tocht langs dc
bergrug van zondag, die ruim vóór
liet uitterste punt werd beëindigd
omdat de Spur krater op tweederde
van de route zo'n 'goudmijn' was. De
tocht van gisteren is met 'III' aan
gegeven, maar ging in werkelijkheid
niet verder dan de rand van de Had-
ley rille. Voor de kraters rechts op
de voorgrond was geen tijd meer
over.
HAMBURG (AFP) In de nacht
van zondag op maandag zijn in Ham
burg de metro en de spoorlijntjes
naar de buitenwijken het doelwit ge
weest van sabotagedaden, die zonder
gevolgen bleven. Onbekenden veroor
zaakten op verscheidene plaatsen
kortsluiting én staken een schakel
kast in brand.
De sabotage hangt naar alle waar
schijnlijkheid samen met de aan-
itaande verhoging van de tarieven bij
iet openbaar vervoer.
Dit is de 1/4-PK klopboor die zo
veel problemen veroorzaakte. Eerst
bleek hij maar moeilijk in de hórde
rotsen te kunnen doordringen, toen
dat toch gelukt was zat de holle boor
muurvast in het gat (links in de stan
daard de losse stukken van de boor,
die aan elkaar geschroefd werden),
en toen de zaak toch loskwam waren
de secties erg moeilijk weer uit el
kaar te schroeven.
NEW DELHI (Reuter)
India heeft het voorstel van
secretaris-generaal Thant van de
VN formeel verworpen om waar
nemers van de Verenigde Naties
.IAMI (Reuter) De gezagvoer
der en drie bemanningsleden van het
Liberiaanse tankschip Lacon zijn er
in geslaagd de brand, die zondag op
hun schip was uitgebroken, te be
dwingen Dit heeft de Amerikaanse
kustwacht dinsdag in Miami bekend
gemaakt.
Toen op ca 575 mijl ten oosten van
Ij Florida brand was uitgebroken in de
machinekamer van de 13 679 ton me-
'tende tankboot. verlieten de veertig
I opvarenden, op de kapitein, de eerste
stuurman en de radiotelegrafist na.
II het schip omdat men hel vuur niet
meester kon worden.
Het merendeel van hen werd op
gepikt door het 16.729 ton metende
Venezolaanse ertsschip Ioca. De ach
tergebleven drie mannen gingen later
ook van boord. Toen de toestand er
wat beter uit zag, keerde de gezag
voerder met drie mannen terug. Hun
gelukte het tenslotte de brand onder
controle te brengen. Donderdag wordt
een sleepboot verwacht, die de Lacon
naar een haver al brengen
WASHINGTON (AP) De V.S..
waar van alle landen ter wereld de
meeste mineralen worden gebruikt,
staat in de komende decennia voor
een acuut gebrek, zo hebben functio
narissen van het ministerie van bin
nenlandse zaken maandag voor het
congres verklaard.
Hollis Dole, onderminister van bin
nenlandse zaken, noemde als oorzaken
hiervoor de naasting van mijnen in
het buitenland, de geweldige kosten
van maatregelen ter bescherming van
de milieuhygiëne en het ontbreken
van technieken om ertsen van laag
gehalte vrij te maken.
Hij merkte op dat de V.S. sinds
1940 meer mineralen had gebruikt
dan voor die datum door de gehele
jWereld was gebruikt en dat de V.S.
steeds meer afhankelijk zal worden
van aanvoer uit het buitenland. Deze
aanvoer zal steeds moeilijker worden,
j*o vervolgde hij, omdat steeds meer
ontwikkelingslanden deze mineralen
^Uen gaan verwerken om hun eigen
levensstandaard omhoog Ie brengen.
te stationeren aan weerszijden
van de grens met Pakistan. Dit
om te helpen bij het repatriëren
van Oostpakistaanse vluchtelin
gen.
Aanwezigheid van waarnemers zou
de aandacht van de wereld enkel
méar afleiden van de kern van het
probleem: de voortzetting van de mi
litaire gruwelen in Oost-Pakistan, al
dus Samar Sen, de permanente VN-
vertegenwoordiger van India.
Ali Bhoetto, de voormalige Pakis
taanse minister van buitenlandse za
ken en voorzitter van de Volkspartij,
de grootste partij in West-Pakistan,
acht de kans op oorlog met India niet
uitgesloten. Bhoetto zei dit zaterdag
na een onderhoud met president
Jachja Khan. Khan heeft dit week
einde gewezen op de grote kans op
oorlog met India.
De Beatles Georges Harrison en
Ringo Starr en popzanger Bob Dylan
zijn zondagmiddag in New York op
getreden tijdens een concert, waarvan
de opbrengst ten goede zal komen
aan de Oostpakistaanse vluchtelingen.
Tijdens het concert werd steun be
tuigd aan Bangla Desj en de VS ver
zocht militaire steun aan West-Pakis
tan stop te zetten.
Callev zou twintig
jaar cadeau krijgen
NEW YORK (DPA, AP) Luite-
nant William Calley, die tot levens
lange gevangenisstraf is veroordeeld
wegens zijn aandeel in de moorden in
het Zuidvietnamese dorp Son My zal
een strafvermindering krijgen van
twintig tot dertig jaar. Dit schrijft
het Amerikaanse weekblad News
week.
Het blad verwacht dat luitenant-
generaal Albert Connor, die bevel
hebber is van het derde leger en be
last met de behandeling van de zaak
Calley In hoger beroep zijn beslissing
binnen enkele weken bekend zal ma
ken. Sinds zijn veroordeling staat
Calley onder huisarrest in zijn le-
gerkwartier.
Het weekblad Newsweek heeft
voorts gemeld dat zegslieden in Wash
ington van mening zijn dat presi
dent Nixon de democraat John Co-
nally zal vragen als kandidaat voor
het vice-presidentschap bij de verkie
zingen van 1972. Conally zou de op
volger worden van de huidige vice-
president Spiro Agnew, als Nixon zou
worden herkozen.
Blijkens recente opiniepeilingen
van het Gallup-instituut liggen de
Democratische senatoren Edward
Kennedy en Edmund Muskie aan kop
als notentiële kandidaten voor het
presidentschap van de Democratische
Partij. Beide senatoren kregen de
steun van 22 procent van de onder
vraagden uit een representatieve
steekproef. In april lag Kennedy nog
acht procent voor op Muskie.
(Vervolg van pag. 1)
Dat kostte flinke krachtsexplosies
onder het roepen van „een, twee,
drie, hup", en duurde bijna een
kwartier. Scott vond dat maar tijd
verspilling: „Ik geloof niet dat het de
moeite waard is, Jim", en tegen
Houston: „Ik zal je vertellen je in
vesteert werkelijk een hoop (tijd) in
dit ding".
Maar het was een van de belang
rijkste geologische programmapunten,
en dus moest het gewoon. En het luk
te ook nog. Volgende probleem: de
vier stukken van de boor, met in de
holle binnenkant het kostbare bo
demmonster. waren niet meer uit el
kaar te schroeven. En een pijp van
2,40 meter kon niet in de Falcon wor
den meegenomen.
Laat dan in vredesnaam maar lig
gen, dan zien we later wel, zei Hous
ton. En Scott kon voor de derde keer
op de bestuurdersplaats van de trou
we maanauto klimmen.
Voor de tweede maal vertrokken
Scott en Irwin gisteren, na him wor
steling met de hoor. naar de Hadley-
rille, de honderden meters diepe kloof
die ziich met een totale lengte van 80
km door de maanvlakte slingert.
Dit keer was er meer tijd voor fo
to's en monsters uitgetrokken dan za
terdag. De bijzondere belangstelling
van de maangeologen ging uit naar
de wanden van de kloof, waarop men
een stelsel van horizontale lijnen had
gezien. Dit werd bevestigd: er waren
zekér tien afzonderlijke strepen te
onderscheiden.
Deskundigen in Houston trokkeh
hieruit de conclusie dat de koof in
derdaad ooit een lavastroom moet
zijn geweest, en dat hierdoorheen de
vlakte in een groot aantal afleverin
gen met gesmolten steenmassa was
volgestroomd. Dat was nieuws, want
men wist nooit zeker of de stenen
„zeeën" van de maan destijds, miljoe
nen jaren geleden, in één keer waren
volgelopen of dat net een meer gelei
delijk proces was geweest. Nu weet
men het in één geval wel.
Hoewel het niet de bedoeling van
het schema was, daalde Scott een
klein stukje in de rille af, op een
punt waar de bodem nog niet sterk
afbelde. Uitgerekend daar stuikelde
hij over een steen en ging onderuit
terwijl zijn camera een eind verder
terecht kwam. Noch zijn ruimtepak
noch de camera bleken beschadigd te
zijn en hij was snel weer op de been.
Er had geen gevaar bestaan dat hij
de rille 1n was gevallen, maakte
Houston geruststellend bekend.
Toen kwam de teleurstelling:
Schott kreeg in verband met het tijd
schema geen toestemming het
..Noordcomplex" te bezoeken, een
groep kraters op enige afstand van de
rille, waarvan men vermoedt dat zij
van vulkanische oorsprong zijn. Hij
vond dat hoorbaar erg jammer, maar
werd er aan herinnerd dat dit reis
doel op het lijstje van de NASA nu
eenmaal de laagste prioriteit had.
Terug dus naar de maanlander, met
na aankomst maar 5,2 kilometer op de
teller, waardoor het totaal op 24 km
kwam (en de afschrijvingskosten op
meer dan duizend gulden per afge
legde meter).
Daar werd op verzoëk van de
vluchtleiding het gehannes met de
holle boor met grondmonsters hervat.
En het duurde niet eens lang voordat
er één sectie loskwam, waarmee het
probleem was opgelost. Joe Allen in
Houston vroeg hoe het nu ineens ge
lukt was. Schott: „Nou Joe, ik besloot
gewoon dat het tijd was om de boor
uit elkaar te halen, dus ik haalde
hem uit elkaar".
Inpakken en wegwezen was daarna
het allesoverheersende programma
punt en precies op tijd, elf minuten
over zes gisteravond, vertrok de Fal
con onder grote publieke belangstel
ling. Binnen twintig minuten hadden
Falcon en Endeavor elkaar, voort
ijlend boven de maan, in zicht gekre
gen.
Parijse Halleii blijven
voor een deel bewaard
PARIJS (AFP) De beroemde
Hallen in het centrum van Parijs,
over welks afbraak hevige deining
is ontstaan, in Frankrijk, zullen niet
geheel verdwijnen. In plaats van te
worden gesloopt zullen een of meer
loodsen worden afgebroken en op een
andere plaats weer opgebouwd.
De Hallen hebben vele jaren
lang gediend als een reusachtig, deels £>e aantrekkingskracht van de Dam in Amsterdam blijkt een magisch karakter te hebben, vooral nu de zomer aan al-
overdekt, centrum voor aanvoer van ies een goedmoedig cachet meegeeft: honderden verzamelen zich rondom het veelbesproken monument.
levensmiddelen voor de Parijzenaars.
(Van onze correspondent)
ROERMOND Sinds het
middernachtelijk uur van zon
dag op maandag is het in Roer
mond na de gevechten van
afgelopen weekeinde opvallend
rustig. Maandag werd, zoals
een woordvoerder van de Roer
mondse gemeentepolitie mee
deelde, op normale wijze door
geüniformeerde agenten en re
chercheurs gepatrouilleerd.
Ook op het Roermondse spoor
wegstation gold een extra waak
zaamheid. Geruchten dat op de
Roermondse militaire Ernst Casi-
mirkazerne extra orders ten aan
zien van de uitgaanstijden waren
uitgevaardigd, werden door de
dienstdoende wachtcommandant
ontzenuwd. De zich op straat be
vindende Roermondenaar scheen,
althans uiterlijk, zijn grimmigheid
kwijt te zijn.
Een grimmigheid en woede die
zich in het afgelopen weekeinde op
meer of minder onderdrukte wijze
had ontladen in een regelrechte
woordterreur met betrekking tot de
ongeregeldheden tussen Zuidmo-
iukkers, Duitsers en Nederlanders.
Een staffunctionaris van de Roer
mondse politie heeft een lijst opge
steld van allerlei uitlatingen en
scheldwoorden die hij tijdens het
afgelopen weekeinde uit de monden
van Roermondenaren en andere
toeschouwers optekende ên die
blijk geven van een ongeremde
geestelijke agressiviteit. Onderzoek
van de kogel waarmee de 20-jarige
soldaat Peter Janssen uit Geleen.
werd doodgeschoten en sectie op
het lichaam van de militair hebben
inmiddels opgeleverd dat de jonge
man van vrij korte afstand door
geketste kogel in zijn slaap werd
getroffen. De kogel, afkomstig uit
een 7,65 millimeter vuurwapen
bleek namelijk opvallend verwron
gen te zijn. Ook in café De Schuur
in de Veldstraat. cèntrum van de
onlusten werd een met acht patro
nen geladen revolver van hetzelfde
kaliber gevonden,
„Omwille van de objectiviteit",
aldus de Roermondse politiecom
missaris Van Vlijmen, „wil ik mo
menteel niet zeggen dat ermee is
geschoten. Of er door Nederlanders
is geschoten is ons uit mededelin
gen uit de bevolking niet bekend",
aldus commissaris Van Vlijmen.
WASHINGTON (AP) Senator
Edward F. Kennedy zal een bezoek
brengen aan India en Pakistan om
het probleem van de vluchtelingen
uit Pakistan te bestuderen. Dit werd
door het bureau van de senator
maandag bekend gemaakt.
Kennedy is voorzitter van een sub
commissie van de senaat voor het
vluchtelingenprobleem.
Hij zal op 10 augustus ifl Calcutta
aankomen. Een woordvoerder zei dat
de senator een bezoek zal brengen
aan de vluchtelingenkampen in India
en aan de gebieden in Oost-Pakistan
waar de vluchtelingen uit afkomstig
zijn.
Een nieuwtje uit Japan. Vakantie
hoedjes van witte katoen, voorzien
van zonneglazen, ter vervanging van
de zonnebril. De prijs
vier gidden.
is ongeveer
(Van een onzer verslaggeefsters)
BREDA Wim Kan heeft bij
de officier van justitie in Bre
da een klacht ingediend tegen
een redacteur van het Brabants
Nieuwsblad. Bovendien heeft
hij een klacht ingediend bij de
Raad voor de Journalistiek.
Aanleiding tot beide klachten is het
feit, dat de bewuste redacteur in een
recensie in zijn krant over het optre
den van Wim Kan in Roosendaal een
groot aantal grappen (24 stuks) uit
zijn conference heeft aangehaald.
Wim Kan heeft de klachten inge
diend omdat hij wel eens wil weten,
of het geoorloofd is in een krant een
aantal grappen uit zijn programma te
vermelden, waardoor, volgens hem,
zijr. conference veel van haar aan
trekkelijkheid verliest. Hij is overi
gens niet van plan schadevergoeding
te eisen van de betrokken krant. De
geciteerde grappen heeft hij inmid
dels door andere vervangen.
De advocaat van het Brabants
Nieuwsblad, mr. J. J. G. van Roosma
len ziet die strafzaak tegen de krant
nog niet zo. „Ik kar* me voorstellen
dat Wim Kan wel eens wil weten
hoever een journalist mag gaan met
het citeren van grappen uit zijn pro
gramma, maar waarom moet dat nu
via de officiële weg van een straf
zaak? Waarom laat hij de Raad voor
de Journalistiek dit niet uitzoeken,
die is toch typisch geschikt voor dit
soort zaken. Ik vraag me af. welk
strafbaar feit de krant eigenlijk ge
pleegd zou hebben. Ik vind de hele
zaak een beetje overtrokken."
Op het ogenblik berust de klacht
van Wim Kan bij de Roosendaalse
politie, die op verzoek van de officier
van justitie moet uitzoeken of er een
strafbaar feit is gepleegd en zo ja.
welk.
WASHINGTON De Vere
nigde Staten zoeken evenals vele
andere landen in de wereld al
sinds lang naar een middel om
de kloof tussen generaties en
ook tussen verschillende groepe
ringen in dev maatschappij te
overbruggen. Nu is er een mid
del, maar niemand is er geluk
kig mee: het verdovende middel.
„Mary Jane" en „hasj", „acid" en
„goofers" synoniemen voor
een breed scala van verdovende
middelen hebben evenals de
gevaarlijke heroïne in dreigende
mate het land veroverd.
Kinderen, scholieren, studenten, ar
beiders en soldaten zijn eraan ver
slaafd geraakt. Twintig miljoen Ame
rikanen, zo luiden voorzichtige schat
tingen, hebben minstens eenmaal ge
grepen naar de stof, die hen van de
kommer van alledag moet verlossen.
Het begon met marihuana en hasjiesj.
Maar intussen drong de heroine over
de enge grenzen van de ghetto's bin
nen in de slechts ogenschijnlijk be
schermde groene voorsteden en bur
gerlijke districten. Onder de door de
regering geregistreerde 68864 ver
slaafden en de regering zegt erbij,
dat dit slechts een belachelijk kleine
top is van een gigantische ijsberg
gebruiken er alleen al 66.040 voorna
melijk heroïne. Realistische schatin
gen spreken intussen van 300.000 ver
slaafden en ook dat is geen bindend
getal.
De „cLrug-maatschappij" is een
veelvoudige maatschappij, die wat
omvang betreft niet is te overzien.
Met enige zekerheid kan men echter
wel aannemen dat:
Minstens vijfendertig procent
van de scholieren en studenten zo nu
en dan of voortdurend verdovende
middelen gebruikt. De doorsnee mid
delbare school schijnt een percentage
op te leveren, dat om en nabij de
vijftig ligt;
Een op de veertig Amerikaanse
arbeiders druggebruiker is;
Drie van de vier fabrieken met
meer dan vijftig werknemers gecon
fronteerd worden met drugmisbruik;
Twintig procent van de Ameri
kaanse soldaten marihuana, tien tot
vijftien procent haj-d-drugs, zoals he
roïne, neemt;
Men in kringen van de verslaaf
den al elfjarige kinderen aantreft;
In vele Amerikaanse steden de
enorme toename van diefstallen en
roofovervallen voor tachtig procent
direct in verband kan worden ge
bracht met druggebruik.
De verspreiding van verdovende
middelen op de fabrieken heeft naast
al het andere ook nog een economi
sche betekenis. Volgens een onder
zoek van een firma, in Chicago komt
een groot deel van het gestolen goed.
dat jaarlijks de waarde van zo'n ze
ven miljard gulden haalt, in de zak
ken terecht van verslaafde werkne
mers. Het bericht uit de automobiel-
stad Detroit, dat bij de onbarmharti
ge strijd om de „miljoenenmarkt"
van de drugs al 47 mensen om het
leven kwamen zou een illustratie
kunnen zijn van de bewering, dat in
New York tachtig procent van alle
diefstallen in verband staat met
druggebruik.
Tot nu toe is de bestrijding van
druggebruik verdeeld over weliswaar
succesrijke, maar erg veel verschil
lende instituten. Jerome Jaffe, hoofd
van de drugbestrijding in Chicago en
door Nixon naar voren geschoven lei
der van de nieuwe regeringscampag
ne: „De bestrijding van verdovende
middelen wordt een belangrijke in
dustrie...."
Wim Kan: geen grapjes alsublieft
EG MOND AAN DE HOEF Bij
gestaan door de vijfentwintig nonnen
van het Karmelitessenklooster De
Karmel in Egmond aan de Hoef heb
ben de mannen van de Kikkercentra
le gisteren de hele middag jacht ge
maakt op kikkers die de kloostertuin
overbevolkten. Zuster Magdalena:
„Kikkers zijn toch niet zo eng als wij
dachten".
De Kikkercentrale is onlangs opge
richt door twee Rotterdamse taxi
chauffeurs die kikkers verzamelen en
kweken om ze daarna weer uit te
zetten in vervuilde sloten die prak
tisch zonder leven zijn. De Kikker
centrale hoopt zo een bijdrage te le
veren aan het herstel van het natuur
lijk milieu.
Gisteren kregen de taxi-chauffeurs
een telefoontje van de Karmelftessen,
die werden geplaagd door honderden
kikkers. De zusters, die de gewoonte
hadden om in de kloostertuin te zon
nen. durfden zich vanwege de kik
kers niet meer in de tuin te vertonen.
Gerustgesteld door de mannen van dc
Kikkercentrale hielpen zij mee kik
kers vangen. Ook werden er emmers
vol dril uit de kloostervijver opgevist.
in te
