Nieuwe Leidsche Courant | 1971 | 31 juli 1971 | pagina 15

KüiRfERS

HYPOTHEKEN

j)

cebuto

Bureau F. HEYNEN

Weten van nazomer
en herfstkleuren

Kerkdiensten voor Leiden
en omgeving

RIJNSBURG

BEZORGER

NOORDWIJK AAN ZEE

BEZORGER te NOORDWIJK

illEUWE 1EIDSE COURANT

die oj
hebben
ben ge-

dat je
3 te pet.
aderlijk
dienst-

kom-

vraag]
'onischj

ZATERDAG 31 JULI 1971

Klei
'oor

Eesprek over toekomst
van de S.M.D.

LEIDEN De Koninklijke Marine
is door het gemeentebestuur van Lei
den uitgenodigd om op 20 augustus
te komen spreken over de toekomst
van de „Sociaal Medische Dienst",
die gevestigd is in de voormalige
zeevaartschool aan het Noordeindc.
Zoals men zich zal herinneren, is het
de bedoeling dat dit gebouw het veld
ruimt wanneer het Noordeindsplein
wordt gereconstrueerd en een brug
over het Galgewater gebouwd. Dat
karwei moet in de jaren 1974'75
klaar zijn.

„We wisten niet, dat de tijd zo
dringt", is het commentaar van de
Marinevoorlichtingsdienst. „Het was
ons bekend dat er rond het Noord
einde iets gaat gebeuren en dat we
het gebouw waarin de SMD is geves
tigd moeten verlaten. Het ziet er nu
naar uit dat dit eerder moet gebeu
ren dan waarop wij gerekend had
den. Het gemeentebestuur heeft ons
uitgenodigd voor een gesprek op 20
augustus. In dat gesprek zal de tijd
wel worden afgebakend. We hebben
nog geen alternatief voor een vesti
ging en pas daarna kunnen we ont
ruimen".

ÏAan het begin van dit jaar nam de
gemeenteraad het besluit, het gebou
wencomplex aan het Noordeinde
over te nemen van de vereniging tot
stichting en instandhouding van een
zeevaartschool te Leiden. Bij gebrek
aan gelden werd de koop tot nu toe
nog niet gesloten. De gebouwen zijn
nog niet overgedragen en dus kan de
gemeente Leiden juridisch de Konink-
lij'ke Marine de huur niet opzeggen,
aldus het bureau Voorlichting van de
'ii gemeente.

j Wanneer het gebouw aan de ge-
1 meente Leiden wordt overgedragen,
hangt af van het moment, waarop
het Rijk komt met dat deel van de
toegezegde gelden, dat voor het pro
ject Noordeindsplein/Galgewaterbrug
nodig is. En dat kan nog wel even
duren, hoewel het de bedoeling is dat
de oversteek en bijbehorende werken
in de jaren 1974'75 voltooid zijn-
Een inrichting als de SMD hoeft niet
aan het water te liggen. De vraag is
waar men in Leiden of omgeving een
geschikte ruimte vindt.

Dienst Valkenburg

VALKENBURG De morgen
dienst van de Geref. kerk begint om

Berichtgeving Katwijk

Voor de berichtgeving uit Katwijk
zoekt de redactie van deze krant
een medewerker (correspondent).
Voor belangstellenden: Steenstraat
37 Leiden, telefoon 20388, maandag
na 7.30 voorm. Het kan ook schrif
telijk. Wel spoedig graag.

KATWIJK a. ZEE Maandag 2
aug. houdt de Katwijkse schoolver
eniging Katwijk een simultaanseance
in de kleine zaal van de sporthal
„Cleijn Duin" De Russische groot
meester Paul Keres is uitgenodigd
voor het geven van een seance. Aan
vang 7.30 uur.

LISSE Wegens vakantie zullen
de eerstvolgende drie weken geen
spreekuren worden gehouden voor
woningzaken

.Markt- en visserij berichten

RIJNSBURG Flora, wie van vakan
tie terugkeert behoeft beslist niet in
de war te zitten Alt hij van zijn deer
lijk geplunderde budget geen bosje bloe
men meer zal kunnen kopen om de
juiste sfeer ln de huiskamer te schep
pen. Uitzonderingen daargelaten, liggen
de meeste bloemsoorten gunstig tot
zeer gunstig ln prijs, getuige de vele
straathandelaren die momenteel ln de
grote steden vaak goede boeketten ro
zen anjers en gladiolen aanbieden tegen
beslist lage prijzen. Het dagelijkse
aanbod is ook aan velling Flora zeer
groot, de vraag voor export gering, dus
ligt de conclusie wel voor de hand
Toch getuigt hpt lelt, dat er vrijwel
niets van goede kwaliteit doordraai l,
van de grote koopkracht van onze Ne
derlandse consument die ln deze maan
den toch wel het merendeel van de aan
voer te verwerken krijgt.

KATWJK AAN DEN RIJN. 30 juli
Groenteveiling: waspeen AI 650—700, All
30750. BI 720990, bloemkool 6 per
bak I 36—91, II 17—47, 8 per bak I 21—
71, II 16—31. 10 per bak I 36—40, andij
vie 12—19. bospeen I 53—60, II 42—73.
snijbonen I 290, II 210, uien 2—4. selderij
2—13. spitskool 23—37, krulpeterselie 20—
23, sla 7—20. prei AI 28—34, BI 18. blauw
schokkers 150, rode kool 13—14. prlnses-
senbonen 140. tuinbonen 16—29. peterselie
17—19. bonenkruid 13—14, kervel 13, ra
barber 24.

Aanvoeren: waspeen 65.000 kg. bloem
kool 19.000 stuks, bospeen 6500 bos.

Visserij

KATWIJK AAN ZEE Aan de af
slag: VL 16—51 k.. VL 103—2 k.. UK
-75 54 k.. IJM 3713 k.. KW 32—12 k..
KW 101—5 k. Maatjesharing klein groen
1.4—199, volle haring groot groen 94—
109-

VLAARDINGEN. 31 juli visserijbe-
richt. Aanvoer: VL 1—74, VL 7—6, VL
VL 131—15, VL 105—127.' VL
HO—VL 112—52, VL 73—53. VL 103—67
en 8 makreel, VL 16-28. Prijzen: kleine
',?oaVf.es 159—201' kleine kleine maatjes
kreÊd go gr0tC volle en maatjes 173. ma-

IJMUIDEN, 30 juli Besommingen van
vrijdag 30 juli in guldens: KW 39—3975
KW 126—14 050. KW 213—24.900. UK 1—
14.500, UK 4—3430. UK 18—960. UK 47—
1700. UK 73—12.100. UK 9415.060. UK
118—15.090, UK 1471210. UK 215—1570. UK
267—9600. TX 3—20.400, TX 17—10.400. TX
21—16.100. TX 34—10.700. TX 94—12,900. TX
4—14.800. TX 24—4000. TX 36—9300. TX
384200. TX 3910.400. IJM 34100. IJM
6—1460. IJM 23—3490. VD 6—5300. VD 15—
2800. VD 24—2810, VD 89—2700. VD 115—
260. WR 136-2300. WR 137—1400 span-
vlssersEB 28 en UK 118—3180. IJM 207
en KW 206—1070, UK 135 en UK 145
6570. TX 9 en TX 29—8360. TX 67 en
TX 33—320.

Aan de vrijdagmarkt werd te IJmul-
den aangevoerd: 20.120 kg tong. 350
stuks stijve kabeliaufen. 52 kisten schel
vis. 172 kisten wijting, 875 kisten kabel
jauw en gul, 62 kisten en 21 premiekis-
ten makreel, 15 kisten en 340 premlskis-
fen haring. 894 kisten schol. 25 kisten
cchar. 37 kisten tarbot en 45 kisten
divesen.

In Scheveningen werd aangevoerd: 'O
kisten yhelvls. 40 kisten wiitlne ''on
kisten kabeljauw en gul. 15 Dremieklsten
makreel. 950 kisten schol, 50 kisten di
versen en 8000 kg tong.

Priizen per 1 kg ln guldens:

8.09—7.64. gr tong 7.51—7.16. f?rm 7.62—
7 33. klein 7.46—7.20. tong I 7.55—7.28. II
5.75—5.53, zalm 11.49—9.60; per 125 ke in
guldens: gr kabeljauw 138. 'Pn—

'32: per 10 stuks ln guldens: er knlv*'-
'tuw 117—74. middel p'—5->-

'n «widens: grote, m'ddel en k,e«,,-,'d<'--
«■eheuc's 80—63. schelvis I en II 67—"0
srhar 5028, wilting 75—49 schar 5"—1
vul I 89—53. II 65—45, III 54—40. gr schc'
69—63. schol I 75—65. II 69—V UT 66—
tarbot. 295—12 5. .getllr93—Llr38ma .xub0V4
tarbot 295—125, griet 193—116, haring 44
—31.50. makreel 47.20—21.50, rode poon 05.
tongschar 76—56.

SCHEVENINGEN, 31 juli Visserij -
berichten. Besommingen kustvissers ln
guldens: SCH 31—3170, SCH 48—13.150.
SCH 74—475. KW 125—19.330, KW 137—
21,900, UK 273—8f|0. UK 274—10.910, UK
2751550, Noteringen per kg: gr tong
718—758. grm 733—794. kim 730—751, tong
T 726—737, II 541—551. tarbot I 730—760.
II 520—530, III 304^340. IV 220—280. griet
I 220—250. II 140—180: per 40 kg: grm
schol 47—50. midel 40—50. klein 19—35.
kim schelvis 3055, schelvis I 2555. II
18—40. wijting gestript 2545, schar 20—
22. m kabeljauw 5070. kabeljauw I
38—50. II 2814. III 24—38; per 100 kg:
er kabeljauw 120170; maatjesharing per
kantje: groen klein 178—20 verwachte
aanvoer voor maandag 5 trawlers en 3
kotters.

De Nieuwe Leidse Courant vraagt voor wijk te Rijnsbürg een

Geen incasso. Leuke bijverdienste voor scholier.

Nadere inlichtingen afd, inspectie Nieuwe Leidse Courant, Steenstraat 37,
Leiden. Telefoon 01710-31441.

De Nieuwe Leidse Courant vraagt voor direct een

Leuke bijverdienste voor scholier. Geen incasso.

Nadere inl. afd. inspectie Nieuwe Leidse Courant, Steenstraat 37, Leiden. Tel.
01710 - 31441.

LEIDEN Op de langs de
Rijn- en Schiekade gedempte
Trelovliet is al een stuk straat
aangelegd.

til >b VEEVSTREEK

WOUBRUGGE Jubilcumtoer-
nooien. Hoewel de voetbalvereniging
Woubrugge haar zilveren jubileum
achter de rug heeft, staan toch nog
enkele toernooien op het feestpro
gramma.

Zaterdag 7 augustus: Toernooi 5de
en Ode elftal tegen gelijke elftallen
van SVOW en Valken.

Zaterdag 21 augustus: Toernooi 3de
en 4de elftal tegen gelijke elftallen
van Koudekerk en G.E.B. Beide toer
nooien beginnen om 11 uur.

Voorts speelt het eerste elftal nog
de volgende vriendschappelijke wed
strijden: 10 augustus: Woubrugge 1
ZVV 1; 14 augustus: Woubrugge 1
MMO 1 (B en W-beker); 17 augustus:
Woubrugge 1Wet. Boys 1; 28
augustus: GEB 1Woubrugge 1.

LEIDEN

Hervormde Gemeente: Hooglandse kerk
10 ds G C Post: 11.45 Oecumenische stu-
dentendienst.

Marekerk 10.30 ds De Jong: 5 ds Van
den Berg. Den Haag.

Maranathakerk, Lage Morsweg 10 dr Ca-
zemler. Voorschoten.

Kontngskerk. Koningsstraat 10 ds Bou-
htiys.

Bethlchemkerk. Driftstraat 10 ds Hor-

tenslus. gez Ilerv Geref dienst.

Bevrijdingskerk. Montgomerystraat 10.30
Cs Bijl.

Vredeskerk. Burggravenlaan 10 ds Lam
ping.

Ver. Vrijz. Hervormden. Aula Asser-
raat. Asserstraat geen dienst: 10 Pieters
kerkstraat 1: ds Reddingius. Alkmaar. In-
ter-vrljzinntge dienst.

Egllse WaUonne, Breestraat 10.30 Pasteur
Marc Jospin.

Academisch ziekenhuis 10 dhr Stroo.
Koudekerk a/d Rijn.

Dlaconessenhuis, Houtlaan 55: 10.30 ds
Hemmes.

Jeugdkapcl Vredeskerk zie Vredeskerk.
Jeugdkapel ,,De Goede Herder". Oude
Vest 13 geen dienst.

Donderdag 5 augustus Tehuis voor Be-
Jaarden. Kaarsemakerstrdat 7 ds Panne-
koek.

Gerei. Kerk: Zuiderkerk 10 dr v/d
".waan, 5 ds Maaskant. Petrakerk 10 zie
Bethleiiemkc:-:-. (Herv. Geref. dienst). 5 ds
v/d Zwaan. Oude Vest 10 ds Maaskant,
6.50 ds Van Drie. Delft (dienst met belang
stellenden). Beloftekerk Mors 10 ds Kro-
nemeljer, 5 ds Hortensius. Bevrijdings
kerk Zuid-West 9 ds Van Drie, Delft, 5 ds
Kronenei jeiRusthuis Groenhoven 10 ds
Smidt, Voorschoten. Gebouw De Mirt La
ge Rijndijk 10 dhr De Koning. Gebouw
Mierennest Morsweg 10 dhr Bakker. ,,De
Tamboerijn" 10.30 jeugddiensten v/d lage
re schooljeugd.

Gerei. Kerk Vrijgemaakt: Herengracht
10 en 5 leesdienst

Chr. Geref. Kerk: Steenschuur 10 en S
ds Carller.

Geref. Gemeente: Nieuwe Rijn 10 en 4.30
ds Boogaard.

Geref. Gemeente in Ned.: Hoge Rijndijk
11.30 en 5.30 leesdienst.

Luth. Gemeente: Hoogl. Kerkgracht 10.15
ds Den Boeit, Voorschoten.

Remonstrantse Gemeente/Doopsgezinde
Gent.: Pieterskerkstraat 10 ds Reddinglus.
Haarlem (lnter-vrijz. dienst).

Baptlstengemcente Oude Rijn 10 ds Rei-
llng. H Avondmaal.

Leger des Heils: 10 Heiligingsdienst. 7.30
vcrlossi.igssamenkomst (Hooigracht).

Oud-Katholieke Kerk: Zoeterw. singel
9.45 Heilige mis.

Doopsgez. Kerk, Adventkerk 10 bijbel
studie. 11 prediking.

Evang. Christengemeenschap: Middelste-
gracht 3: 10 dhr Dikkes.

Volle Evangeliezending: Zijlsingel 10 dhr
Van Beek. Waalwijk, di 8 dhr Verkuil.
Pinkstergemeente: 3 dhr Eikerbout.

ABBENES
Herv. Gemeente: 9.30 ds Ruitenberg. 7
ds Ruitenberg, jeugddienst. Bcinsdorp
10.15 ds Spaargaren. Andijk.

ALPHEN AAN DEN RIJN
Hervormde Gemeente: Adventkerk 9.30
ds Hanemaayer. 6.30 ds Lefeber. Opstan-
dingskerk 9 30 ds Lefeber. 6.30 ds Hane
maayer. Kruiskerk (Gouwsluis) 9.30 ds
Stehouwer. Kerk Oudshoornseweg 10 ds
Cadée. Sionskerk Oudshoorn 9.30 ds Van
Dijk. Leerdam: 6.30 kandidaat Van 't
Veld, Amersfoort.

Goede Herderkerk 10.30 ds Hoogendljk.
Rldderveld 9 ds Hoogendljk.

Aula Morgcnsterschool 5 ds Cadée (ron
de tafeldienst). Kapel Martha-stichting
10.30 dhr Smittenaar, Leiden.

Geref. Kerk: Salvatorikerk 10 ds Veen-
hulzen. 6.30 ds Vos. Maranathakerk 10 ds
De Jong. 6.30 ds Veenhuizen. Goede Her
derkerk (Noord) 9 drs Brouwer, Amster
dam: 6.30 ds De Jong. Rldderveld 10.30 ds
Vos. 6.30 drs Brouwer, Amsterdam.

Geref. Kerk Vrijgemaakt: 9.30 lees
dienst. 6.30 ds Kamer.

Chr. Geref. Kerk: 9.30 leesdienst, 2.30 ds
Tanls, Slledrecht.

Oud. Geref. Gemeente: 9.30 en 16 lees
dienst.

Leger d«s Heils: 10 en 7.30 Saménkomst
ln gebouw Corn, de Vlamingstraat.

Volle Evangeliezending: 10 dhr Van
Leeuwen ln gebouw „Kindervreugd".

Baptlstengémeente: 10 en 6.30 ds Koek
koek.

Evang. Molukse Kerk: 11 ds Sitanala.
Prot. Molukse Kerk: 16 ds Lekransky,
Vlaardlngen.

TER AAR

Herv. Gemeente: 9.30 en 6.30 ds Linden-
burg.

Gcrcf. Kerk: 9.30 en 6.30 ds Kruiswijk,
Haarlem.

AARLANDERVEEN
Herv. Gemeente: 10 en 7 ds mr Van
Ifoegee.

Geref. Kerk: 10 en 6.30 Dienst des
Woords.

Chr. Geref. Kerk: 9.30 leesdienst. 7.15 ds
Klein Onstenk. Maassluis.

BENTHUIZEN
Herv. Gemeente: 9.30 en 6 ds Den Dik
ken.

Geref. Gemeente: 9.30 leesdienst. 3 kan
didaat Kleppe. Capelle aan den IJssel; do
20 kandidaat Verwey. te Den Haag.

HAZERSWOUDE
Herv. Gemeente: 9.30 en 6.30 ds Boer.
Geref. Kerk: 9.30 en 5 ds Brink.

HILLEGOM
Herv. Gemeente: 10 Dienst des Woords.
i ee.-w h-.r I-Iucnaar. Voorhout
Geref. Kerk: 10 en 7 ds Pouwels.
Chr. Geref. Kerk: 9 ds Boertpens, The-
:'ige 5 ds Seggelink. Nieuw-Vennep.
Volle Evangellezendlng: zie Leiden.

HOOGMADE
Herv. Gemeente: 10 ds De Leeuw. Oost-

schoten.

KATW IJK AAN DEN RIJN
Hervormde Gemeente: Dorpskerk 9.30 ds
lakkenze, 6 dhr Drijver. Voorschoten
OiUmoetingskerk 10 kandidaat De Jonge,
e.den; 6 30 ds Makkenze. Gebouw Narcis-
traat 10.30 ds Kool.

Geref. Kerk: 10.30 ds Rooze, Valkenburg
'Z.-H.); 6.30 ds Hassefras, Musselkanaal.

KATWIJK AAN ZEE
lerv. Gemeente: Nieuwe kerk 10 ds
ds Van Huitnlk te Ermelo (bed.

Doop). Oude kerk 8.30 Baddlenst ds
sure :o ds De Vos. 6 ds Vroegindewey
Emmeloord UI Doop). Ichthuskerk 10
De Groot te Apeldoorn. 5 ds Treure (H
loop) Pniëlkerk 9.30 ds Vroegindewey te
"imelo rd. 6 ds De Vos (H Doop). Groen
an Prlnstcrerschool 10 ds Makkenze te
.alwlik aan den Rijn. Ziekenhuis Over
win 2 ds Van Ieperen. Wijkgebouw De
oc.jstea.i 10 Dovendienst. 10 Pfarrer J
Toch uit Walldflm. Zechospitium (Long-
nlek) 8.45 ds De Vos.

Geref. Kerk: Vredeskerk 9.30 ds Van
'lalsema, 5 ds Elderman. Triumfatorkerk
9.30 ds Baayen te Rijnsburg. 6.30 ds Van
Halsema.

Chr. Geref. Kerk: 10 en 5 ds Tanls te
S..ed recht.

Geref. Kerk (Vrljgem.): 9 en 7 ds Van
Deursen le Haarlem, 10.30 en 5 leesdienst.

Geref. Gemeente: 10 en 5 ds Van der
Bijl.

Geref. Gemeente in Ned.: 10 en 5 lees
dienst.

Soefibeweging: Unlversel, Sportlaan 11
Duitse dienst; 16 Informele dienst, thema
Gebed". Spr. mevrouw Van Asbeek-Pan-
nenborg.

Volle Evangeliegenieente Katwijk: 10
dhr Bulthuis (H Avondmaal in Openbare
school. Voorstraat 100.

KOUDEKERK AAN DEN RIJN
Herv. Gemeente: 10 ds Quak, H Doop; 7
eerw hr Stroo.

Geref. Kerk: 10 en 7 ds Snoey. em pred
te Katwijk.

LEIDERDORP
Herv. Gemeente: Dorpskerk 10 ds Van
Netten. Scheppingskerk 9 en 10.30 ds Hon-
nef. 5 ds Van Loenen.

Geref. Kerk: kerk Hoofdstraat 10 ds
Van Loenen. 6.30 ds Van Netten. Schep
pingskerk 9 en 10.30 ds Honnef, 5 ds Van
I-oenen.

LEIMUIDEN
Herv. Gemeente: 9.30 ds De Vree.

Geref. Kerk: géén opgave.

LISSE

Herv. Gemeente: Dorpskerk 9 ds Oostln-
ga. 7 dr Jansen, Noordwljk. Helvetiakapel
10.30 ds Oostinga. H Doop.

Geref. Kerk: 10 en 7 drs v/d Woude.
Geref. Kerk Vrijgemaakt: 10 en 4.30 ds
Verleur.

Chr. Geref. Kerk: 10 en 4.30 ds Blesma.
Geref. Gemeente: 10 en 4 ds Snyker.
Oud-Geref. Gemeente: 9.30 en 3 lees
dienst.

Ned. Prol. Bond: géén dienst.

Actie Kruistochten: ma 8 ds Gravendeel.

NIEUWKOOP
Herv. Gemeente: 9.30 eerw heer Kooy.
y .ds Van den Berg- ""ruiden.

"ThTiiiiif en30van HMcn'

Chr. Geref. Kerk: géén opgave
ftemonstr. Gemeente: géén opgave.

NIEUW VEEN
Herv. Gemeente: 9.30 ds Gebraad. 6.30 ds
Van leperen. Katwijk aan Zee.

Gerei. Kerk: 9.30 en 6.30 ds Le Colntrc.
A'dam.

NIEUW-VENNEP
Herv. Gemeente: 9.30 eerw heer Hay-
link. Hillegom. 7 ds Goverts.

Geref. Kerk: 9.30 en 4.30 ds Den Heeten.

Chr. Geref. Kerk: 9.30 en 4 ds De Graaf.

NOORDEN
Herv. Gemeente: 9.30 en 7 ds v/d Kooy.
Geref. Kerk: Woerdense Verlaat géén
opgave.

NOORDWIJK AAN ZEE
Ncd. Herv. Kerk: Hoofdstraat 10 ds
Keuning (HD). Kapel, Hoofdstraat 7 ds
Oostinga, Llsse.

Herv. Geref. Evangelisatie: voormalige
Mulo. Schoolstraat 10 ds Van Eyk (Gou
da). 7 ds Post (Leideni.

Gcrcf. Kerk: Hoofdstraat 10 ds Lijesen,
7 ds Te Winkel (Sassenhetm). Sole Mio
9 30 de heer Van Duin.

NOORDWIJK/BINNEN
Ncd. Herv. Gemeente: 10.30 dr Jansen
(HO). 7 ds Keuning.

Geref. Kerk: Vlnkenlaan 9 ds Warner. 5
ds Lijesen. Van den Berghstlchttng 11 ds
Warner.

Ncd. Prot. Bond: géén dienst.

NOORDWIJKERHOUT
Herv. Gemeente: 9.30 ds Streefland, 7.30
Vesperdienst.

OEGSTGEEST
Herv. Gemeente: WlllibrordkeTk 9 mr
Kist. Pauluskerk 10 ds Verdonk, H Doop.
Gemeentecentrum 10.30 drs Haas, Lelden:
19 zie Geref kerk; Gemeentecentrum Ltjt-
weg 10 Centrale kinderdiensten. Zendings
kapel 10 jeugdkapel.

Geref. Kerk: 10 en 7 ds Oegema, vloot-
predikant.

Geref. Kerk Vrijgemaakt: „Tuberna"
0.30 leesdienst, 3 ds Breen. Gemeentecen
trum 8.45 en 3 leesdienst.

Volle Evangelie Gemeente: „Rijnland"
wo 8 dhr Jongman.

Ver. van Vrijz. Hervormden: zie Herv.
Gemeente.

OUDE EN XlEl WE W ETERING

Herv. Gemeente: 9.30 eerw heer Drijver.
Voorschoten

Geref. Kerk: 9.30 en 6.30 Dienst des
Woords.

RIJNS AT E RW O C D F.

Herv. Gemeente: 9.30 en 7 ds Oosten
burg.

Chr. Geref. Kerk: 9.30 en 2.15 Dienst des
Woords.

RIJNSBURG

Herv. Gemeente: Grote kerk 9.30 ds
Fokkema, Alphen aan den Rijn; 5 ds Van
Gosllga. Bethelkerk 9.30 ds Van Gosllga;
ds Kalt. Bennebrock.

Camping „Koningshof": 10.30 dhr v/d
Melj.

Geref. Kerk: Immanueikerk 9.30 dhr De
Vries. Urk: 5 ds Hassefras. Musselkanaal.
Petrakerk 9.30 ds Hassefras. Musselkanaal:
5 ds Baayen. Maranathakerk 9.30 ds Pijl
man. Katwijk aan Zee; 5 dhr De Vries.
Urk.

Geref. Kerk Vrijgemaakt: 10 en 3.13 prof
dr Trimp.

Chr. Geref. Kerk: 9.30 en 5 leesdienst.

Evang. Christengemeente: Chr Mavo-
school 10 ds Agtereek: vr 8 Katwljlcerwcg
no ,15ds Agtereek.

SASSENHEIM

Herv. Gemeente: 10.30 prof dr Berkhof.
Oegstgeest; 6.30 ln „Ontmoeting" ds Hoo-
genkamp te Voorhout.

Geref. Kerk: 9 drs Te Winkel; 7 ds Van
den Berg.

Chr. Geref. Kerk: 10 en 5 ds Boertjens.
Theslnge.

Ned. Prot. Bond: géén opgave.

VALKENBURG

Herv. Gemeente: 10 en 6.30 ds Zonne
veld.

Geref. Kerk: géén opgave.

Geref. Kerk Vrijgemaakt: 9.30 en 5 lees
dienst.

VOORHOUT

Herv. Gemeente: 10 ds Hoogenkamp.

VOORSCHOTEN

Herv. Gemeente: Dorpskerk 10 ds v/d
Schoot H Avondmaal; 7 ds v/d> Schoot.
Kapel Rijndijk 10 kandidaat Hulst. Wasse
naar. Kerk Hulp en Heil 10 ds v/d Geest.
Aula Noord-Hofland 9.45 ds De Beus.

Geref. Kerk: 9. 10.30 en 5 ds Reedijk.

Geref. Kerk Vrijgemaakt: 10 en 5 ds De

Vr' :s.

WADDINXVEEN

Herv. Brtiqkerl; 9.C0 ds Van Veld: 18.»
ds Post. Ameatulden. Wijkgebouw 9.30 d*
Ortevanger. Oegstgeest: 18.30 ds Van
Drent. Ede. Bethelkerk 9.30 ds Jongerden.
Vzei/cndan 7 ds Van 't Veld. Immanue!
9.30 ds Flink: :9 dr v/d Made.

G re Vcre ligingsgeboutv 9.30 ds Treur-
nlc:. Woerden: 18.30 ds Modderaar. Ont-
moetlngskerk 10 ds Modderaar: 17 ds
Treurniet.

Chr. Al geselt. Gent.: 9.30 ds Verloop: 17
ds Verloop.

Oud Ge .-of. in Ned.: Zuidkade 158: 10 en
18.30 leesdienst. Woensdag 4 augustus 19 ds
Ven der Poel.

WARMOND

Herv. Gomec-ate: 10 mej ds De Ruyter.
Rotterdam.

WASSENAAR

Dorpskerk: 9 vm Toeristendienstcn (Sa
nt. :iv. e.kende Prot. Kerken): 10 vm kand
Boas. Lelden: 4.30 run ds Kranendonk,
^cerbroek; 7 rim ds Van Zanten.

Klevietkerk: 10 ds Wiersma. Messlaskerk
10 ds Van Zanten. Dorpscentrum 9.» ds
Kranendonk. Leerbroek.

Geref. Kerk: Dorp 10 dhr De Ring; 7 ds
Pijlman. Katwijk aan Zee. Wassenaar-
Zuid 10 ds Van Enk: 7 drs Hollrop. Rljn-
saterwoude.

N'ed. Prol. Bond: 10.30 ds Werner.

WOUBRUGGE

Herv. Gemeente: 9.30 ds Franken: 6.» da
Bournan. Katwijk aan Zee.

Geref. Kerk: 9.30 en 6.30 ds Tom, Har
derwijk.

ZOETERMEER

Herv. Gemeente: Oude kerk 10 en 18.»

ds De Jong. Morgensterkerk 10 ds Boer, H
Doop; 18.30 ds Vermaal. Vlaardlngen.

Geref. Kerk: 9.30 ds Drost, Rijswijk; 17
ds Kamper. Gebouw Kruispunt 10.15 ds
Kamper.

Geref. Kerk (Vrijgemaakt): Dorpsstraat

135: 9.45 en 16.30 ds Wnagmeestcr, Den
Haag.

Geref. Gemeente: 10 en 18.30 leesdienst.

Oud Geref. Gem.: Adventskerk 10 en IC
de heer Schlnkelshoek, Kampen; 5 augus
tus 19.30 ds Van Prooijen, Stavenisse.

Samenwerkingsverband Vrijz. Herv.:
Do. Re. Adventskerk 18.30 ds Van der
Laarse. Zoctermeer.

ZOETERWOUDE

Herv. Gemeente: 10 ds Van Beek. Den
Haag.

ZWAMMERDAM

Herv. Gemeente: 9 ds Goudzwaard, H
Doop: 6.30 ds Goudzwaard (Gez. dienst).

Geref. Kerk: 10.30 ds Tiemersma; 6.» de
Goudzwaard (Gez. dienst).

Rcmonstr. Gemeente: géén opgave.

Kinderhuis Nieuw Voor
dorp vraagt een hulp voor
dc huishouding. Extern.
Werktijden n.o.t.k. Leidse-
weg 96, Voorschoten. Telef.

01717-2629.

Onze nieuwbouw is bijna
klaar. Wij vragen hiervoor:
monteurs, hulp- en leerling
monteurs. Tevens hulp voor
magazijn en boodschappen
dienst. Aanmelden: AKRO
n.v. Hoofdstraat 151. Leider
dorp. tel. [phone]. Ford-
truck - hoofddealer.

Schoonmaakbedrijf Kuhn
vraagt, mannen, vrouwen
en meisjes voor hele en hal
ve dagen. Aanmelden Kan
toor Langestraat 22.

Welke alleenstaande vrouw
zonder woning wil als huis
genote haar intrek nemen bij
bejaarde. vLtale weduwnaar
die een eigen na-oorlogs huis
met tuin bezit om beider
eenzaamheid op te heffen
J. Slikboer, Albert Hahn-
weg 4, Soestdijk.

Gevraagd met spoed le of
2e kapster. Kapsalon C. D.
Minnee. Annastraat 23. Kat
wijk. Tel. [phone].

Gevr. hulp in de httish.
voor 1 ochtend in de week,
in jong gezin met kinderen.
Vincent van Goghlaan 36,
Oegstgeest. Tel. 52121.

Voor de verkoop van ons
brood vragen wij nette ver
koopsters voor de filialen te
Oegstgeest en Voorschoten.
Aanm. 'Bakkerij Tijsterman,
Langevaart 30, Rijnsburg.
Tel. [phone], na 6.00 uur
te, 01718-71406.

Schoenenhuis Isabella
vraagt een verkoopster,
Part-time voor de middag
b.v. dinsdag, donderdag en
vrijdag. Geh./ongeh. Erva
ring niet vereist. Tel. 01718-
12754. In de HoftUin, Rijns
burg.

Gevr. nette jongens of

meisjes voor lichte werk
zaamheden. Leeftijd 15 tot 18
jaar. Kistenfabriek Gulde-
mond, Valkenburgseweg 19,
Katwijk a/d Rijn. Telefoon

01718-12843.

Te koop aangeboden

Te koop aangeb. een har
monium, merk Rinkowski-
Zeitz. 5 Spels. met doorlo
pende harp. Verkeerd in goe
de staat. T.e.a.b. Lindelaan
29. Leiderdorp.

Auto's en motoren

10 autorijlessen v. f47.50

vervolg- en losse lessen
f 8,50. Autorijschoolcombina
tie „De Centrale". Leiden:
Hoge Rijndijk 106. telefoon
34255. Alphen a/d Rijn:
Hooftstr. 257, tel. 3732. Kat
wijk: Boslaan 243. tel. 71777.

Autorijles? Gedegen oplei
ding. les in nieuwe K 70.
ervaren instructeurs. 1 10.—
per les. Bondsautorijschool
„Standing", Leiden: Mors-
straat 36. telefoon 42503;
Alphen a/d Rijn: Sterren
laan 119, telefoon 5599.

DAT SUN DEALER

AUTOBEDRIJF BROERTJES,
SASSENHEIM 02522-12921

U weet nu toch zeker wel,
dat u goedkoper uw banden
kunt kopen bij uw banden
dealer. Vraag nu. of beter,
rij nu nog naar Automobiel
bedrijf Rijnland N.V.. Lei
den, tel. 01710 - 24647, Lei
derdorp 01710 - 44741, Oegst
geest 01710 - 52476, Noord-
wijk 01719 4300.

Autoverzekering. Verzeke
ringsbewijs met eventueel
groene kaart, klaar terwijl u
wacht. Verzekering auto's
tot 15 j. oud zonder keuring.
Ass. kant. Beijk. Essenlaan
2, Sassenheim, telefoon 02522
- 13355.

Autofinanciering. Klaar
geld in uw handen binnen
een dag voor nieuwe en ge
bruikte auto's. Ook op zater
dag, geopend. Assurantie
kantoor Beijk. Essenlaan 2.
Sassenheim, telefoon 20522 -
13355.

Fiat 850 de Luxe 1968,

48.000 km gelopen. Prijs
ƒ2550,of ƒ30,per week.
Oranjelaan 6. Oegstgeest.
Telefoon 54793.

Honda sport cabriolet,
kleur rood. Prijs 2750,
Inruil en financ. mogelijk.
Oranjelaan 6, Oegstgeest.
Telefoon 54793.

Fiat 1100 de Luxe 1967,
een zeer mooie auto voor
1550,of 80,per mnd.
Oranjelaan 6. Oegstgeest
Telefoon 54793.

Opel Kapilan. bouwjaar
1960 met trekhaak en open,
dak voor slechts 250,-. Calex
Autobedrijf N.V., Kort Gal-
gewater 14-16, Leiden. Tel.
33355.

Ford Taunus 12M, bouw
jaar 1964 voor slechts 550,-,

kleur wit. Calex Autobedrijf
N.V., Kort Galgewater 14-16,
Leiden. Tel. [phone].

Flat 850 type Adria met
schuif dak van le eigenaar,
type 1968 voor de prijs van
2850.- met drie maanden
garantie. Inruil en financie
ring mogelijk. Calex Auto
bedrijf N.V., Kort Galgewater
14-16. Leiden. Tel. 33355.

Ford Corsair Automatic,
slechts 65.000 km., bouwjaar
1965, voor slechts 1050,-.
Calex Autobedrijf N.V.. Kort
Galgewater 14-16. Leiden.
Tel 33355.

Ford Zephyr 6, bouwjaar
1964 met schuif dak voor
slechts ƒ550.-. Calex Auto
bedrijf N.V., Kort Galge
water 14-16, Leiden. Telefoon
33355.

Opel Kadctt, nieuw model,
technisch 100 Prijs ƒ2550.-
oi f 110,- per maand, inruil
mogelijk. Leidsestraatweg 2.
Oegstgeest. Tel. 51453.

Simca 1500 GLS, sportieve
uitvoering met pookversn.
Eetaling v.a. 25,- per week.
Leidsestraatweg 2, Oegst
geest. Tel. 51453.

Simca's 1000 GLS 1967,
i.pr.st. v.a. 1950. met radio,
goede banden, Leidsestraat
weg 2, tel. 51453, Oegstgeest.

Fiat 1500 Comfort, ruime
gezinswagen met een trek
haak, prijs slechts 1750,- of
20,- per week. Inruil moge
lijk. Leidsestraatweg 2
Oegstgeest. tel. 51453.

Buggy-bouwpakketten op
VW-basis. Vele kleuren le
verbaar v.a. 1850.- evt. 20.-
per week, Leidsestraatweg
nr. 2. Oegstgeest. Tel. 51453.
0 Te koop een Daf 33, bj.
1964/65. Prijs 500,—. Tel.
53624

Tc huur gevraagd

Ruimte in centrum ge
raagd. Omg. Pieterskerk
gracht, Langebrug. Gerecht.
Te huur of te koop. Aanb.
onder nr. 5033 bur. van dit
blad.

2 vrl. 4e jaars studenten
zoeken 2 kamers of etage.
Br. onder nr. 5079 bur. v. d.
blad.

Medisch student zoekt m.
spoed gemeub. kamer in
Leiden of directe omg. Liefst
met vrije opgang. Tot 120,-
p. mnd. Tel. [phone]

Te huur aangeboden

Aangeb. gemeub. zit-

slaapkamer. douche, warm
n koud water (centr.
verw.) Sassenheim. Br. onder
no. 5084 bur. bL

Heer 64 jaar, in bezit van
eigen auto en woning zoekt
kennismaking met dame tot
60 jaar. Evt. huwelijk. Br.
onder nr. 5806 bur. v. d. blad.

Speciale aanbieding

Partij bankstellen, direct
van fabriek, zeer fraai uit
gevoerd in diverse kleuren.
5 jaar garantie op het bin
nenwerk. norm. prijs f 1300
voor f595. Verkoop bij
„Prettig Wonen". Weimar-
straat 263, Den Haag, tel. 070
- 600068.

De Sleutelkoning. Auto-
en huisdeursleutels (Lips,
Yale. Zciss-lkon, Cisa, Viro,
Vadeto. Wilka, Corbin enz.).
Klaar terwijl u wacht. De
best gesorteerde speciaal
zaak in Leiden en omgeving.
Sleutels, sloten, naamplaten.
Haarlemmerstraat 273, tele
foon 33958 Cs maandags ge
sloten).

Hang. legkasten, linnen
kasten, wandstijlmeubelen,
keukenkasten en keukens,
slaapkamers en bureaus.
Enorme sortering. Ultra mo
dern! Niet duur! De Kas-
tenspecialidt. Hoogl. Kerk
gracht 47-49, hoek Nieuw-
straat tel. 01710 - 33078.

De juiste aquariumverlich
ting, heeft Aquariumhuis
Selecta. Alle maten Gro-lux
en Osram 77. En vanzelf
sprekend een overvloed van
siervissen, planten, enz. enz.
Oude Herengracht 23. tel.
31203 (bij de Havenbrug).

Telefoonbeantwoorders, m.
en zonder registratie van
boodschappen. Inlichtingen
Iemco NV, Nieuwe Rijn 30,
Leiden, tel. 01710 - 24244.

11.11 Bloemisten, wilt u
uw trekkistjes dopen, dan
moet u ze nu kopen. Steeds
voorradig te leveren, iedere
dag. R. W. v. d. Burg, Brou
werstraat 76. Rijnsburg, te
lefoon 01718-12595.

Bezoekt wasautomatiek
„De Eendracht". Zoeter-
woudsesingel 14b. Munten
verkrijgbaar van des n
gens half 8 tot 's avonds 7
uur, zaterdag van half 8 tot
12 uur v.m. Uw wasgoed (6
kg>. gordijnen en dekens.

helder gewassen en gelijk
gecentrifugeerd in 40 min.
Droogkasten en stoomman-
gel aanwezig om uw was
kastklaar te maken. Che
misch reinigen 4 kg f 7.

Nieuwe auto huren, veilig
sturen. Steeds nieuwste mo
dellen. Werkhovens Garage
bedrijf. alleen Maredijk 34a.
Leiden telefoon 22300.

Wij verzorgen al uw
drukwerk, tegen billijke
prijzen, o.a. visitekaartjes,
geboortekaartjes, verlovings
kaartjes. Prima afwerking
en vlotte bediening. Druk
werk Service Halpa, Haar
lemmerstraat 64. telefoon
24185. Naast Muziekhandel
G. Hofenk.

Trouwen? Maak van uw
dag een sprookje. Door spe
ciale service en moderne
trouwauto's. Trouwbedrijf
De Groot, Beestenmarkt 3.
telefoon 23300.

Heeft u kamers of zoekt u

kamers? Wij bemiddelen.
Kamerverhuurkantoor C. F.
Hansen, Rapenburg 60. Lei
den. telefoon 31786.

Bij kunsthandel T. Ooms.
In. en verkoop van antieke
meubelen, dekenkisten, ko
peren lampen, ketels, doof
potten. kristal. porselein,
enz. Keuze uit 400 schilder
stukken. Haarlemmerstraat
93, Leiden, itelefoon 26643.

Trouwplannen? Reeds
vanaf f30 per auto verzorgt
het gespecialiseerde trouw-
autobedrijf uw trouwstoet.
Met moderne 8-pers. Chrys
lers en chauffeurs in fraai
beige livrei. Ook, voor om
liggende gemeenten uw ad
res. Let op!! Inlichtingen
uitsluitend Zeemanlaan 12a,
Leiden, telefoon 23055. Dir.
J. J. de Jong.

Portret, pasfoto's, tienerfo-
toseric. Fotostudio Koren
hof, Diamanitplein 5 (Mors-
kwartier), Leiden, tel. 01710
- 44285.

Kunstgebitten, reparaties

klaar terwijl u wacht. Dage
lijks beh. zat. van 9 tot 4
uur. Fa. L. A. van Berge
Henegouwen. Schelpkade 47,
Leiden, telefoon 20794.

Goedkope kunststof keu
kenaanrechten. met roestvrij
stalen blad HKF, Oude Vest
181. tel. 22908, 's zaterdags
gesloten.

Nette timmerman, 52 jaar,
zoekt kosthuis bij vrouw
alleen. Brieven onder nr. 5081
bureau van dit blad.
Autogarages 290
Schuurtjes 175
Vak. woonhuisjes 780
Weekend-bungalows op wie
len. af fabriek. Geen tussen
handel.

Houtbouw UBACH
Prosp. Kerkrade-Vink.

Te koop jonge konijnen

en jong nest parkieten.
Hoofdsti. 101, Leiderdorp.
9 Goed tehuis gezocht voor
rode katjes, 8 weken oud.
M. Dofferhoff, Comman
deurslaan 13, Katwijk.

Woningruil

Jong artsenechtpaar, met
flat in Eindhoven, zoekt
woonruimte (flat of huls) in

de omgeving van Leiden in
verband met specialisatie. J.
N. Berendes, De Koppele311,
Eindhoven, tel. [phone].

Dordrecht, het succesvolle
bureau zoekt serieuze ken
nismaking voor: sympathie
ke persoonlijkheid onderwij
zer. 24 jaar, N.H., lang spor
tief type. Alphen a/d Rijn -
Postbus 115. Tel. [phone].

Dordrecht, het succesvolle
bureau zoekt serieuze ken
nismaking voor: aardig uit
ziende verpleegster, 25 jaar,
N.H., muzikaal type. Dor
drecht, Beekmanstr. 90, tel.
01850-40353.

Eenzaamheid is niet nood
zakelijk. Onze gratis brochu
re laat u weten hoe wij ge
voel en IBM-computer-tech-
niek combineren en al sinds
1949 succesvol huwelijksbe
middeling verzorgen. Wij ad
viseren u vrijblijvend. Gra
tis brochure op aanvraag.

Intcrnational-Dezenta
Hoofdkantoor, Postbus 18
Hattem (Gld.) Tel. 05206-
2526. Den Haag, Postbus 1332,
Tel. [phone].
Huw. slanke jongem., 36
j.. arb.mil., zoekt ser. ken-
nism. met eenv. meisje, ten
ger post. P.G. van 25—35 j.
Br. event, m. foto onder no.
5085 bur. blad.

1e HYPOTHEEK,

rente inclusief af loading 93/4

Geen verzekering

2e HYPOTHEEK,

hypotheek behoeft niet to wor
den af ge loet.

HOGEWOERD 124 - LEIDEN TELEFOON 30098

DE IDEALE TIJD VOOR
EEN RUSTIGE TOER WA GEN RE IS

9 dg. Vorarlberg 7,14,2128 aug. 324,—

10 dg. Zillertal 21 aug, 4,18 sep. 349,

11 dg. Baden/Wenen 14, 28, aug. 11 sep. 436,—

12 dg. Karinthië 9, 23 aug. 6 sep. 456,—

13 dg. Rome/Florence 23 aug. 13 sep. 587,—

14 dg. Rondr. Spanje 9,30 aug. 20 sep. 633,—

En nog vele andere reizen.

reisbureausweral ÊÊm Nederland m

LEIDEN, Doezastraat 30-32, tel. [phone].
alsmede bU Useone-Undeman, V D