VSTRONAUTEN SLIEPEN LAAT
LSsf
ZHïïEL Dit jaar reeds 15.341 ontslagen
Kortsluiting bleek kapotte schakelaar te zijn
Israël en China
zoeken contact
Vakbonden denken aan
loonwerk voor GKU
in Nieuweschans
Betrekkingen Soedan- Zuidvietnamee
Sowjetunie slechter
2 moderne theeglazen
Het Kwartet
Soedanese
officieren
dood
mgen gedood
_loor pijl uit
5 kinderboog
-elieime Pentagon-
documenten nog
Malta en Libië
gaan samenwerken
Steun voor idee
vliegveld bij
Afsluitdijk
Vierde kandidaat
Nètoptijd voor de zomer:
I
I
1
IP
bon
I
I
ri
Crita)
Vrij warm
presidentschap
Mijn explodeert:
viskotter aan
ramp ontsnapt
Liz grootmoeder
Leidse Cowant
Dinsdag 27 juli 1971 —52ste jaargang
vooraanstaande
prot. christelijke
dagbladen -
CHRISTELIJK DAGBLAD VOOR LEIDEN EN OMGEVING
„Stantvastieh S» ghebleven
mijo hert in «eghenspoet!"
dkantoor Leiden
Steenstraat 37
Postbus 76
Telefoon 31441
Abonnementsprijs p. w. 1,63, p. m. 6,95, p. kw. ƒ20,65
Klachtendienst bezorging 18.00—19.00 uur
öt CAAP KENNEDY (AP. Reuter) Pas vijl uur vanochtend kon-
i ae
lit was een van de moeilijkheden
de lancering van Apollo-15, die
r een functionaris „de meest per-
te die ik ooit gezien heb" werd ge-
imd. Een ander probleem had zich
erder voorgedaan toen enkele uren
de start bleek, dat een controle-
ipje van de hoofdmotor van de
allo ten onrechte brandde. In eer
instantie dacht men aan kortsiui-
En hoewel men het incident wil-
lagatelliseren werd later toch toe
leven, dat als bleek, dat het defect
rekking had op belangrijke brand-
kranen er geen maanlanding mc-
ijk zou zijn, maar dat men om de
an zou blijven draaien.
)e hele kwestie liep echter goed af,
de astronauten, na een aantal
:ant |akelaars aan en uit te hebben ge-
ontdekten dat een schakelaar
eet was. Een werkwijze is nu op
leid, zodat de schakelaar niet hoeft
worden gebruikt.
Iet incideilt gebeurde, toen de
jllo zich op ongeveer 14.000 km
ijes
■je
astronauten Irwin, Scott en Worden van de Apollo-15 gaan
pen. Zij hebben er vannacht nogal moeite mee gehad de Apollo-
in de juiste rotatie om haar lengte-as te brengen. Iets dat nood-
celijk was voor een goede temperatuurverdeling. Pas na de derde
ging slaagde de bemanning erin de vereiste wentelsnelheid tot
nd te brengen, waarna zij zich dan eindelijk ten ruste mochten
[even.
[et was wel een kleine tegenvaller, omdat de vluchtleiding de
ronauten eerder toestemming gaf twee uur eerder dan op 'het
Dgramma stond te gaan slapen.
van de aarde bevond. De koppelings
manoeuvre van het moederschip En
deavour met de maanlander Falcon
was toen juist een keer gelukt. Dit in
tegenstelling met de vlucht van de
Apollo-14, toen pas een zesde poging
met succes werd bekroond.
Een koerscorrectie, die voor van
nacht half drie op het programma
stond, kon worden geannuleerd, daar
de Apollo een perfect traject volgt. In
dien nodig wordt vanavond om een
minuut voor half acht een koerscor
rectie verricht Om 19 minuten over
12 vannacht openen Irwin en Scolt
de luiken tussen het moederschip en
de Falcon voor hun eerste inspectie
van de maanlander, die ongeveer drie
kwartier zal duren en door de televi
sie wordt uitgezonden.
De stilste
HARTOEM De twee leiders
de mislukte staatsgreep in Soe-
die door Lybië waren gekid-
t, zijn gisteren in Soedan terecht
leid. Nog twee andere officieren
een vakbondsleider, die beschul-
werden van deelneming aan de
zijn gisteren geëxecuteerd.
lajoor Faroek Hamadallah is het
elopen weekeinde al terechtge-
d, zo bevestigde radio-Omdoer-
Kolonel el-Nour die was uitge-
ien tot president, bleef enkele
n langer in leven in verband met
zoeken van zijn familie om cle-
ïtie. De regering van president
limeiry heeft deze verzoeken ec'n-
afgewezen.
inds vorige week donderdag zijn
zeker twaalf mensen ter dood ge-
cht voor hun aandeel in de mis
te coup.
loals bekend is de secretaris-gene-
van de verboden communistische
tij gearresteerd. Het is Abdoel
alid Haghoeb.
HARDE Een pijl, weggescho-
uit een kinderboog bij een india-
ipelletje is fataal geworden voor
13-jarige Gerrit-Jan de Weerd uit
"arde.
e jongen zou bij het spelen in de
len bij 't Harde een boshut verde-
in. Hij werd bestookt met pijlen
irvan er een zijn neus binnen-
ïg.
anvankelijk leek het niet meer
een incident te zijn. De jongen
eg pas een paar dagen later last
moest toen worden opgenomen in
i ziekenhuis te Zwolle. Hij is daar
teren aan opgelopen hersenletsel
irleden.
De astronauten Scott (39), Irwin
(41) en Worden (39) gedroegen zich
overigens meer als onderdelen van
een gecompliceerd draaiboek dan
als mensen. Terwijl de 2870 ton
zware raketcombinatie opsteeg la
zen zij kalm de standen van hun
instrumenten voor.
Voor commandant Scott werd een
hartritme van 70 slagen per minuut
geregistreerd zijn normale ge
middelde is 72. Bemanningsleden
Irwin en Worden waren kennelijk
toch iets meer onder de indruk van
de gebeurtenissen, zij haalden 88
respectievelijk 83. Maar voor hen
was het dan ook de eerste keer dat
zij door brullende raketmotoren in
hun stoelen werden gedrukt. Scott
was vier jaar geleden al in de Ge-
mini 8 omhoog geweest (en in de
ruimte door het plotseling ontbran
den van een stuurraketje in een
levensgevaarlijke tolbeweging te
rechtgekomen, die met kunst en
vliegwerk werd bedwongen). Ook
maakte hij deel uit van de beman
ning van de Apollo 9, die in maart
1969 in een baan om de aarde voor
het eerst experimenten met een
maanlander uitvoerde.
Draaiboek
Behalve de langste en de meest
omvattende maanexpeditie lijkt de
reis van de Apollo 15 ook de stilste
te worden. De bemanning heeft in
ieder geval tijdens het eerste deel
van de tocht alle records in stil
zwijgen gebroken. „Het ziet er goed
uit hierboven", zei Worden een keer
tijdens de lancering. En „Een heel
kalme rit", zei Scott toen de grond
ploeg hem verzekerde dat alles er
volmaakt uitzag.
Dat waren zo ongeveer de opmer
kingen die uit de Endeavour konden
worden beluisterd. Zelfs de van
nature optimistische NASA-functio-
naris die de verzamelde journalisten
in Houston op de hoogte var de ge
beurtenissen houdt gaf toe: „We lij
ken een tamelijk rustige bemanning
te hebben deze reis". In de perska
mer werd sip gelachen. Opmerkingen
van astronauten kunnen tenslotte
een verhaal mooi maken zeker
als er verder erg weinig te melden
valt.
TRIPOLI (AFP) De Maltese vice-
premier Anton Buttigieg, die tevens
minister van justitie en parlementaire
zaken is, heeft maandag in Libië offi
ciële besprekingen gevoerd over sa
menwerking tussen de twee landen.
Hij betitelde Malta als „een waar
lijk onafhankelijke staat die zich van
buitenlandse militaire bases zal ont
doen". Dit zal echter niet gemakkelijk
zijn, zo voegde hij eraan toe. De ver
houding tussen Malta en Groot-Brit-
tannië, dat bases op het eiland heeft,
is gespannen sinds in juni de socia
listen op Malta aan de regering kwa
men onder leiding van Dom Mintoff.
Deze vooral voor Amerikanen ontroerend mocie plaat schoot een UPI~
fotograaf van het vertrek van de Apollo 15.
Van een onzer verslaggevers
NIEUWESCHANS De vak
bonden denken eraan het GKU-
personeel in Nieuweschans loon-
confectie voor een ander bedrijf
te laten uitvoeren. Dit zal een
noodoplossing zijn die zeker een
half jaar respijt biedt, zo denkt
men.
In dat half jaar zou er dan naar
een definitieve oplossing kunnen
worden gezocht. Zoals bekend wordt
geprobeerd een andere kledingindus
trie bereid te vinden de fabriek in
Nieuweschans over te nemen.
EXPLOITABEL
NW-secretaris Adrie de Boon 'en
Wim Koevoet van de textielbond „De
Eendracht'zien echter in werkelij k-
LEEUWARDEN De colleges van
burgemeesters en wethouders van
Leeuwarden, Harlingen en Bolsward
ondersteunen de gedachte een tweede
intercontinentale luchthaven tegen de
Afsluitdijk aan te leggen.
Zoals bekend is het idee afkomstig
van ir. J. Petri, planologisch adviseur
van de Heidemij. De drie gemeente
besturen menen dat een luchthaven
bij de Afsluitdijk een grote economi
sche impuls zal betekenen voor Fries
land en Noord-Holland.
heid liever, dat een bedrijf uit een
andere sterker staande sector de fa
briek overneemt.
Volgens de heer De Boon is het
bedrijf ook in een andere dan de kle-
dingsector exploitabel. Maar zelfs al
gelukt het de 240 werknemers aan
het werk te houden, dan nog is er
alleen de status quo van vóór de
moeilijkheden hersteld.
STERKERE BASIS
Waar het om gaat is dat er dan nog
een sterkere basis voor een opbouw
van heel het noorden moet komen,
aldus de NW-secretaris. Dan zal
blijken of de regeringspartijen hun
verkiezingsbeloften waar maken.
Dit werd gisteravond gezegd op een
massale ledenvergadering van de drie
vakbonden waar nagenoeg alle dui
zend werknemers van de GKU aan
wezig waren.
LOONGARANTIE
De heer De Boon gaf het Kamerlid
Wierenga (PvdA) een behoorlijke kat
in verband met de vragen die deze
aan de regering heeft gesteld. De
heer Wierenga heeft de regering om
een loongarantie gevraagd voor het
personeel.
„De heer Wierenga weet niet waar
hij het over heeft, want er is al direct
een loongarantie bedongen", aldus de
heer De Boon die vond dat de politie
ke partijen de vakbonden niet in de
wielen moeten rijden.
FRÉ MEIS
Commentaar van een vergenoegde
Fré Meis die ook in de zaal zat: „Dat
kan hij van mij niet zeggen. Ze heb
ben mijn hele actiecomité met mij
persoonlijk erbij in hun vakbondsac
tiecomité opgenomen."
Volgens de vakbondsbestuurders
zal men er op blijven staan dat geen
enkel personeelslid materiële schade
zal ondervinden van de affaire. Dat
geldt ook voor het personeel in Hoo-
geveen en dat deel in Groningen dat
niet kan worden gehandhaafd.
KHARTOEM De "betrek
kingen tussen Soedan en de Sow-
j et-Unie worden met het uur
slechter en waarnemers houden
rekening met de mogelijkheid
dat de betrekkingen worden
verbroken.
Gisteren is namelijk bekend gewor
den dat eenheden van de Soedanese
land- en luchtmacht vorige week hun
Russische adviseurs tijdelijk gevan
gen hebben gezet, om te voorkomen
dat ze de rebellen te hulp zouden ko
men.
Er zijn ongeveer 1800 Russische ad
viseurs bij de Soedanese strijdkrach
ten. Al voor de staatsgreep zou el
Nimeiri de terugtrekking hebben ge
vraagd van de Russische ambassa
deur, Anatoli Nikelaow, omdat de ad
viseurs zich zouden hebben bemoeid
met de binnenlandse aangelegenhe
den van Soedan.
EERBEWIJZEN
Nikolaow was de enige buitenland
se diplomaat die contact heeft gehad
met de opstandelingen tijdens de drie
dagen dat zij aan de macht waren.
Ooggetuigen hebben verteld dat lei
ders van de staatsgreep salueerden
voor de ambassadeur toen zij een be
zoek brachten aan de Russische am
bassade.
BULGARIJE
In diplomatieke kring in Khartoem
ging gisteren het gerucht dat de se
cretaris-generaal van de communisti
sche partij. Abdel Khalek Hahjoeb,
tegen wie vandaag in het openbfear
een proces is begonnen, zich enkele
weken verborgen heeft gehouden in
de Bulgaarse ambassade.
ENGELAND
El-Nimeiri heeft gisteren verder
gezegd dat de opstandelingen vorige
week Engeland landingsrechten heb
ben aangeboden in Soedan zodat de
Britten troepen zouden kunnen over
brengen naar Soedan voor het geval
Egypte tussenbeide zou komen in de
staatsgreep. Inmiddels is dit bericht
in Londen onzin genoemd.
VASHINGTON De Amerikaanse
van buitenlandse zaken,
elefclvin Laird, heeft gisteren opdracht
wen om het vrijgeven van de ge-
ime Pentagon-documenten over de
j^^log in Vietnam uit te stellen, tot-
alle juridische en veiligheidspro-
imen, die verband houden met de
vo< blikatie van de^e documenten in de
rein mten, zijn opgelost.
rhe -aird zei, dat het vrijgeven van de
reP| boekdelen omvattende Pentagon-
□g" ldie „voorlopig moet worden uitge
lid om de rechten van individuele
epai rsonen en van de regering te be-
ht, lermen en om voltooiing van de
9 alyses over de schade, die door pu-
id i ikatie van de studie is veroorzaakt,
Van onze sociaal-economische redaktie
UTRECHT Sins 1 januari van dit jaar zijn er in ons land 15.341 ontslagen
bekend geworden, waarvan iets meer dan de helft (56 pet) als gevolg van be
drijfssluiting, 42 pet door reorganisaties en 2 pet als gevolg van andere omstan
digheden.
Dit meldt het officieel orgaan van het Nederlands Katholiek Vakverbond,
Ruim Zicht, van deze week. Onder het genoemde aantal vallen ook alle aange
kondigde ontslagen. Het grootste aantal ontslagen viel (of valt) in de textiel
industrie, nl. 2.798, daarna in de metaalindustrie en -nijverheid (2.246) en ver
volgens in de chemische industrie (2.140). In de andere bedrijfstakken bleef het
aantal beneden de 2.000. Verhoudingsgewijs viel het grootste aantal ontslagaan
zeggingen in de papierindustrie, voornamelijk door de 1.300 werknemers van
het Van Gelder Papier-concern, die t.z.t. naar ander werk moeten uitzien.
Van de ontslagen werknemers konden de meesten weer ergens anders aan de
slag. Voor ouderen (met name mensen boven 50 jaar) levert dit de grootste
moeilijkheden op.
(voor ieder die een nieuwe abonnee opgeeft)
Met houders in 4 hippe kleuren:
oranje - paars - groen - geel
leuk op de camping, of een fijn
zomeravondfeestje
Ik geef op als
nieuweabonnee:
betaalt: CLpar kwartaal par maand I
Alsbeloning voor mijn aktiviteit
I ontvang ik 2theeglazen.
De nieuwe abonnee krijgt onze I
(krant veertiendagen gratis.
Mijn naam
Postzegel is niet nodig als u op de envelop schrijft:
Nieuwe Leidse Courant antwoordnummer 267, Leiden
De taal is de mens gegeven om
zijn gedachten te verbergen.
MOLIÈRE
Als ik een levende pony had
kon ik je een lift naar huis
geven.
DE BILT Een depressie bo
ven Ierland is sterk opgevuld en
heeft zijn betekenis goeddeels
verloren. Boven geheel West-
Europa is de luchtdruk de laatste
twee dagen aanzienlijk gestegen,
zodat het weer nu beheerst wordt
door twee centra van hogedruk.
Storingen kunnen ons land dicht
benaderen en een kans op onweer
blijft dus bestaan. De temperatu
ren zullen in het algemeen aan de
hoge kant blijven.
Strandweer
Een zwak hogedrukgebied geeft
ook morgen overwegend zonnig
strandweer. In de middag zwakke
zeewind. Temperatuur 20 tot 22
graden, zeewater 18 graden.
Vooruitzichten: Voorlopig goed
strandweer met flinke perioden
van zonneschijn.
BAROMETERSTAND: Heden
10 uur 76,2 cm (1015 millibar),
stijgend.
Zou en maan
28 juli zon op 4.54, onder 20.38;
maan op 11.47; onder 22.15; 30 ju
li EK.
Hoog water
Hoog water, 28 juli: Rotterdam
le getij 8.14, 2e getij 20.11; Sche-
veningen 6.20-18.40: Vlissingen
5.25-17.42; Haringvliet a. d. Zee
zijde 7.00-19.19.
SAIGON (AFP) Voor het Zuid-
vietnamese presidentschap heeft zich
een vierde kandidaat aangemeld:
Tran Tam, uit het noorden afkomstig,
een hoge regeringsambtenaar onder
het bewind van Ngo Dinh Diem en nu
leider van de „anti-communistische
Aziatische liga". Als koppelgenoot
voor het viqe-presidentschap heeft hij
Hoeynh van Nhiem, onder Diem mi
nister van landbouw en binnenlandse
zaken, die lid van de Hoa Hao-sekte
Er zijn aanwijzingen dat deze lijst
„geïnspireerd" is door de huidige re-
gering-Thieu. Volgens de twee oppo
sitiekandidaten, de generaals Ky en
Minh, zou Thieu hen op die manier
stemmen willen ontnemen.
TEL AVIV (AFP, AP, UPI)
De Israëlische radio heeft giste
ren bevestigd, dat er contacten
bestaan tussen Peking en Tel
Aviv over het eventueel aan
knopen van diplomatieke be
trekkingen tussen de twee lan
den.
Volgens de radio was de Israëlische
politicus, die vier dagen geleden in
Parijs een gesprek had met Chinese
diplomaten, Eli Ben Gal, lid van de
Mapampartij, die deel uitmaakt van
de Israëlische regeringscoalitie.
In Parijs heeft Eli Ben Gal zelf
ook bevestigd, dat hij gesprekken
heeft gevoerd "met de Chinezen. Hij
sprak de hoop uit dat Israël en China
spoedig diplomatieke betrekkingen
Van een verslaggever
DEN BURG De Texelse viskotter
TX-35 is gisteren op de Noordzee ter
nauwernood aan een ramp ontkomen.
Bij de eerste trek -met de netten
haalde de bemanning een zeemijn op,
die even later met grote rookontwik
keling vervaarlijk begon te sissen.
Onmiddellijk nadat de bemanning
de mijn onder water had laten ver
dwijnen volgde een explosie waar
door de kotter een meter werd weg
drukt, de motor uitviel en ook elders
op het vaartuig schade ontstond, al
dus de schipper J. van de Vis. Ver
moedelijk heeft men een oefenmijn in
de netten gehad.
De TX-37, met als schipper een
broer van de heer Van de Vis heeft
de TX-35 op sleeptouw genomen en
de gehavende kotter naar Den Burg
op Texel gebracht.
zouden kunnen aanknopen. De Chine
se ambassade in Parijs heeft overi
gens ontkend dat er contacten zijn
geweest met Israël.
EIGEN INITIATIEF?
Het is niet duidelijk of Ben Gal
namens de Israëlische regering con
tact heeft gezocht met de Chinese
ambassade of dat het een initiatief
van zijn partij was.
Zelf zei hij dat hij als links politi
cus en vertegenwoordiger van zijn
partij had gehandeld. Waarnemers
betwijfelen echter of een vertegen
woordiger van een regeringspartij dit
soort initiatieven neemt zonder mede
weten en goedkeuring van het kabi
net.
ONAFHANKELIJK
Ben Gal merkte gisteren in Parijs
op, dat Israël het enige land in het
Midden-Oosten is dat werkelijk onaf
hankelijk is van de grote wereld
machten en dat een politiek kan voe
ren om te verhinderen dat het Mid
den-Oosten een Amerikaans-Russisch
prorectoraat wordt. „China deelt dit
standpunt. Zo'n politiek is in het be
lang van de Chinese volksrepubliek",
aldus de Israëli.
LEVENSLANG
Een Israëlisch militair tribunaal
heeft gisteren in de bezette strook
van Gaza drie Arabische guerrilla
strijders tot levenslang veroordeeld.
De mannen werden schuldig bevon
den aan moord op elf Palestijnse
vluchtelingen, die met de Israëli's
zouden hebben samengewerkt.
LONDON (AP) Elizabeth Taylor
is op haar 39-ste grootmoeder gewor
den.
Beth, de 19-jarige vrouw van haar
J8-jarige zoon Michael Wilding, heeft
zaterdagavond in een Londense kli
niek het leven geschonken aan een
meisje.
PARIJS (AP) De Franse minis
ter van binnenlandse zaken Raymond
Marcellin heeft maandagavond ge
pleit voor ter dood veroordeling van
handelaren in verdovende middelen
die hun les niet willen leren.
