Maxi speaker.
Freule ontving eerste lp
van Farce Majeur
lY-commeiitaar
Spoedig opheffing van
verbod op casinospel
Vervelend
VSH brengt op tv
oorlichtingsfilm
Ed v. Wester loo
chef Brandpunt
Oostende laat
zeewater
onderzoeken
Max Tailleur
start „geinlijn"
STICHTING VERWACHT:
krant van
formaat
riHiisii
13
DONDERDAG 13 MEI 1971
De regel dat prestige-objecten
ialc hun doel voorbijschieten zal ook
voor de Nederlands-Belgische
Jm Mr. Hawarden zijn opgegaan.
t film werd ons in de gids al aan-
kondigd als een van de meest mis-
nde dat wil zeggen door het
ucooppubliek minstbezochte Ne-
rlandse films van de laatste jaren.
ook de NOS-omroepster maakte
iteratvond al een dergelijke opmer-
die waarschijnlijk als aanprij-
g van het product moest gelden.
Yoendien had „Première" voor het
nirnaal al Vaten weten dat de film
er onlangs nog een prijs heeft ge-
mnen op een filmfestival waar we
tg nooit van hadden gehoord.
Je wordt na zo een inleiding toch
tl nieuwsgierig waarom het Neder-
idse bioscooppubliek indertijd niet
komen is. Was het bioscoopvolk
nd, of de film ondanks alle lofprij
zen het zien gewoon niet waard?
de laatste beelden voelden we gis-
■avond het meest voor de laatste
lossing. Zeker, het camerawerk was
uk prachtig, de sfeer fraai getrof-
Het gegeven bood allerlei moge-
kheden voor goed filmwerk. Maar
danks dat, bleef ons na alles maar
n term bij: vervelend,
let verhaal kwam zo traag op gang
het moest allemaal zo mooi dat het
schoonheid bleef steken. En wat is
ier dan een mooie verveling?
het andere net had de NCRV
h voor de taak gesteld „Der junge
rd", een komische opera uit het he-
idaagse repertoire op het scherm
Vrengen. Bij het voortgaan van het
k gebeurde wat we bij de NOS-
tfdfilm misten, het verhaal begon
steeds meer te boeien. We hadden
ivankelijk nogal wat- moeilijkhe-
met het „hedendaagse"^van deze
erette. In de eerste plaats is het
teilijk vol te houden dat operette
iets „hedendaags" is en boven-
n was het stuk aangekleed als de
:ende produkten van ongeveer
nderd jaar geleden,
he bezwaren zijn we blijven voe-
en vooral de klassieke vorm bleef
id eren, omdat het verhaal het best
igelijk had gemaakt een moderne
rsie te fabriceren. Maar misschien
ejt de schrijver de satire opzette-
t niet in een modern pak willen
ken omdat hij bang was dat de
ip te hard zou aankomen.
Van onze radio- en tv-rcdactie
HILVERSUM De NVSH zal zon-
javond op Ned 1 (22.50-23.10) een
irtien minuten durende versie van
[de Engelse film „Growing up" (groot
tien) uitzenden. „Growing up" is
seksuele voorlichtingsfilm die in
Mmd al voor de nodige beroering
v/t gezorgd.
Tot nu toe mocht de film in Enge-
niet in het openbaar vertoond
rden. Een van de redenen daar-
ir was dat de maker van de film,
fessor Martin Cole uit Birming-
n, zich positief opstelt ten aanzien
sexueel contact voor het huwe-
)e NVSH besloot deze week enkele
an van de film zondag uit te zen-
De NVSH-versie duurt ongeveer
tien minuten (de hele film 23 mi-
en).
„Er f it muziek in de politiek"
Van een onzer verslaggevers
DEN HAAG „Er zit muziek
in de politiek." Aldus Fred Bena-
vente, aangekondigd als „spreek-
stalmeester" van het circus dat
Farce Majeure heet, gistermiddag
in perscentrum Nieuwspoort,
waar de eerste langspeelplaat
van het team werd uitgerëikt
aan freule Wttewaall van Stoet
wegen. De freule ontving deze
eerste plaat, omdat zij „meege
werkt" heeft aan één van de
nummers.
Fred Benavente zei het zelfs zo:
Het team van Farce Majeure is bij
zonder verheugd', dat het zijn mede
werking heeft mogen verlenen aan de
tot standkoming van de eerste gram
mofoonplaat van de freule". Hij was
er, met zijn collega's Alexander Pola,
Ted de Braak. 'Jan Fillekers en Her
man van der Horst, absoluut van
overtuigd, dat ,.de stem van de freule
nog zal klinken, wanneer de echo's
van bijvoorbeeld Heintje al lang
weggestorven zijn".
BAANBREKEND
De freule blijkt ook nog baanbre
kend werk voor de Nederlandse
grammofoonplatenindustrie te hebben
Van onze radio- en tv-redactie
HILVERSUM Ed van Westerloo
wordt de nieuwe chef van KRO's tv-
actualiteitenrubriek „Brandpunt". De
heer Van Westerloo was tot nu toe
een van de redacteuren van deze ac
tualiteitenrubriek. In het afgelopen
seizoen presenteerde hij samen met
Aad van den Heuvel en Ad Lange-
bent de Brandpunt Specials
De huidige chef van Brandpunt,
Jacques Grijpink, wordt adjunct-
hoofd van de afdeling informatieve
programma's van de KRO-tv.
Van een verslaggever
OOSTENDE De burgemeester
van Oostende (België) zal het zeewa
ter voor de kust laten onderzoeken.
Het gemeentebestuur is tot tleze
maatregel overgegaan omdat er
steeds meer alarmerende berichten in
omloop komen over ernstige veront
reiniging van het zeewater. Daardoor
is ongerustheid ontstaan onder de be
volking en onder toeristen.
verricht. Immers, zij is de eerste
„zangeres" waarvan eerst de stem is
opgenomen waaraan pas later de mu
ziek is toegevoegd.
Commentaar van de freule: „Je
denkt, dat je net een politieke
carrière hebt afgesloten en nu word
je meteen in eén artistieke getrok
ken". Zij bekende vroeger wel eens
aspiraties in die richting gehad te
hebben, maar dat was lang voor ze de
politiek inging. Ze schreef toen vers
jes voor „bruiloften en partijen". Ze
zou het echter wel leuk vinden als ze
nog eens iets voor Farce Majeure zou
mogen doen.
GEEN MOEITE
Het team van Farce Majeure sprak
de hoop uit dat de heren en dames
politici voortaan rekening zouden
houden met de mogelijkheid, dat hun
stem voor muzikale doeleinden ge
bruikt gaat worden. „Er zit muziek in
de politiek". Wat te denken van bij
voorbeeld een „Oratorium van Mar
cus Bakker" of een „Lied ohne Worte
van Molly Geertsema".
In een „Lied uit het leven gegre
pen" zong het team daarna onder an
dere: „Of er nog eens zo een plaat
gemaakt kan worden, hangt af van
de besluiten die daar (in de Tweede
Kamer) worden genomen". Gezien
onze Nederlandse politiek, zal Farce
Majeure niet al te veel moeite mee
hebben
GEKKENWERK
Het liedje van de freule heet „Gek
kenwerk". Hierin hoort men haar
verscheidene malen verkondigen, dat
het „gekkenwerk" is. Dit slaat dan op
het protest van de freule in de Twee
de Kamer, toen de debatten over de
loonmaatregel, in december vorig
jaar, tot diep in de nacht dreigden uit
te lopen.
Andere nummers op de plaat zijn on
der andere: „Dat is uit het leven ge
grepen" (met het Concertgebouwor
kest), „Vijf mei", „Dolle Mina", „In-
flatiespook" en „Nee, nee, nee, nooit
meer water". Alle liedjes zijn van de
hand van Alexander Pola met muziek
van Harry Bannink.
Van een verslaggever
AMSTERDAM Mensen die
behoefte hebben aan een mopje
van Max Tailleur kunnen hier
voor sinds woensdagochtend te
lefoonnummer 211811 (24 lijnen)
in Amsterdam draaien.
Voor de geinlijnheeft Max
Tailleur 130 moppen op de band
ingesproken, die dagelijks om 8
uur 's avonds automatisch wor
den ververst.
Voorlopig valt de mop van de
dag alleen op het Amsterdamse
telefoonnummer te beluisteren.
De PTT wil ten gerieve van
abonnees die buiten de hoofd
stad wonen verandering daarin
brengen, zodat de moppen niet
meer aan verschillende tele-
foonjtarieven onderhevig zullen
zijn. De geinlijn zal voorlopig
drie maanden op proef functio
neren.
Je weet niet wat je hoort.
Graetz stopt maxispeakers In
portable radio's. Dat geeft een
sound waar je koud van wordt.
Te gek hoor. Van die kleine
radio's met zo'n groot geluld.
Vind je nergens anders dan bij
Graetz. En alle stations komen
even subliem door.
Als je b.v. alleen Veronica het
einde vindt, druk je even op de
popknop. Dat is alles. Kom es
horen en bekijk gelijk de
meesterlijke modellen.
Vanaf 39,75 kun je terecht
bij de erkende Graetz handelaar.
Van onze Haagse redactie
DEN HAAG Het bestuur van de
begin dit jaar opgerichte Nationale
Stichting Casinospelen (NSC) ver
wacht dat het verbod op het casino
spel ons land binnen afzienbare tijd
zal worden opgeheven. Deze ver
wachting staaft de NSC door erop te
wijzen dat er in de politieke partijen
in Nederland op dit punt een me
ningsverschuiving aan de gang is.
De afschaffing is onder meer opge
nomen in het KVP-program, opge
steld door prof. Steenkamp, die zelf
deel uit maakt van het comité van
aanbeveling van de stichting. Van de
grotere partijen is alleen de AR zon
der meer tégen de afschaffing, terwijl
er in CHU-kringen verschil van me
ning over bestaat. Prof Van Hulst,
voorzitter van de CHU, verklaarde
voor de verkiezingen dat de kansspe
len behoren tot die praktische zaken
die bij de komende kabinetsformatie
aan de orde moeten komen.
De NSC zal de door haar gewenste
afschaffing aanhangig maken bij de
kabinetsformateur. Volgens de stich
ting is het toelaten van roulette in
Nederland een „zeer vruchtbare"
zaak, waardoor niet alleen meer bui
tenlanders naar ons land worden ge
trokken en Nederlandse spelers niet
naar het buitenland behoeven te
gaan, maar ook omdat met de op
brengsten van de casino's noodzake
lijke culturele en toeristische voorzie
ningen kunnen worden bekostigd.
De stichting is er daarom tegen het
beheer van de casino's aan particulie
ren over te laten. Zij meent dat dit
de taak van de rijksoverheid moet
worden Om haar ideeën wat gron
diger uit te kunnen dragen zal de
NSC het Nederlands Research Insti
tuut voor Toerisme en Recreatie op
dracht geven een onderzoek in te
stellen naar onder meer de mogelijke
plaatsen van vestiging.
In de nationale stichting zijn onder
meer het nationaal bureau voor toe
risme, een aantal VW-afdelingen,
enkele kamers van koophandel en de
Horeca-sector vertegenwoordigd.
Voorzitter van het stichtingsbestuur
is mr. dr. L. de Gou, burgemeester
van Haarlem.
Vanavond te
zien
Hilversum I TROS
19.05 Hoelabaloe, jeugdprogramma
19.30 Wat een familie.
20.21 Mission Impossible.
21.10 Muzikale voorjaarsshow.
22.00 Een plekje in de zon, film-
reportage.
22.35 Olympia's Tour.
Hilversum II VPRO
20.20 Berichten uit de samenleving.
20.30 Laurel en Hardy.
20.55. De Zionistische droom en wer
kelijkheid.
21.40 Supersister: popmuziek.
Vanavond te
horen
HILVERSUM I NCRV
19.00 uur: Zingen met Cecilia: volks
muziek.
19.15 uur: Muziek van het Leger des
Hei ls
19.35 uur: Er klopt iets niet, hoorspel
19 55 uur: Muziek, muziek, muziek:
solisten, koren en orkesten
21.50 uur: orgespel door Henk Loo-
huys
22.50 uur: Vakantietoeslag, infor
matie over het toerisme
HILVERSUM II AVRO
19.40 uur (IKOR Radiocateohese
Mens en Bijbel
20.05 uur Residentie Orkest en solist
20.57 uur Budapester Musikwochen
1970: Bela Bartok herdenking
21.45 uur Stationcall: Duitsland,
klankbeeld
23.20 uur: Klassieke muziek
149
Alles wat er tot nu toe gebeurd was voegde zich tot een duister,
gewelddadig toneelstuk samen, dat zich met de vanzelfsprekendheid
van een Griekse tragedie voor de ogen van de toeschouwer afspeelde.
Zij waren slechts kleine zandkorreltjes dje de stroom van de tijd met
al die ontelbare kleine zandkorrels met zich meevoerde; zij werden
door die stroom uit elkaar gedreven, ontmoetten elkaar weer, ter
wijl zij door de golven van die stroom weer gescheiden werden; zij
bewogen zich echter onvermijdelijk sneller en sneller naar het punt
waar hun lot zich zou voltrekken.
In de chaos van de burgeroorlog, die immers geen duidelijk front
verloop kende of zelfs maar gelocaliseerde strijdgebieden, rukte een
sterke afdeling Tsjechische legionnairs uit de omgeving van Woro-
nesj op hun terugtocht achter de Wolga naar het Noordoosten op en
bezette ook twee dagen lang Patsjelma.
De zwakke bewakingstroepen van het Rode Leger waren niet in
staat om zich tegen de gedisciplineerde, goed bewapende legionnairs
te verdedigen. Zij trokken zich terug, Waarbij hun terugtocht eerder
op een regelrechte vlucht leek.
In de ontstane verwarring slaagde een groot gedeelte van de ge
vangen Witte Gardisten erin te vluchten - met onder hen ook de
oude Paddas. Zoals de meeste anderen verschafte hij zichzelf bur
gerkleding en scheidde zich toen van hen af - om naar Vera te
zoeken.
Hij was oud, zwak, terwijl hij voelde dat hij niet veel tijd meer
had. Alles wat er gebeurd was en wat er nog steeds gebeurde was
één grote, fatale vergissing. Nee, het lag niet in zijn macht dat te
corrigeren. Maar een ding kon hij wel doenteruggaan naar huis en
Vera meenemen.
Dat - zo voelde hij - was zijn laatste taak: Vera terugbrengen
naar huis.
Hij vond haar in de tuin van de voormalige school van Patsjelma
waar de arbeidsbrigade was ingekwartierd.
Met haar reistas op haar knieën zat zij op de buitentrap van de
conciërgewoning peinzend en een beetje hulpeloos naar de opgewon
den menigte te kijken die bepakt met koffers en bundels heen en
weer liep en door de wijd geopende, onbewaakte poort de straat op
stroomde.
"Vera - Veroesjka!" riep hij, terwijl hij zich naar haar toe worstel
de, haar hand greep en die kuste: precies zoals hij dat vroeger had ge
daan toen zij nog zijn meesteres was geweest. Daar was niets aan
veranderd. De oude wereld was rond om hen heen in elkaar gestort;
zijn genegenheid en zijn liefde hadden de stormen van de tijd echter
niet kunnen aantasten.
"Ik dacht wel dat je zóu komen. Er werd verteld dat de gevange
nen door de Tsjechen bevrijd waren." Vera stond op met een glim
lachje dat de oude vertrouwdheid tussen hen weer deed herleven.
"Daarom wachtte ik maar een tijdje. Nu kunnen we gaan."
"Naar huis?"
"Natuurlijk - naar huis. Ik kan toch wel in jouw woning wonen,
Georg?"
"Het is nog steeds jouw huis. Wanneer is het zo ver?" De oude
man keek met een onderzoekende blik naar Vera's gezwollen lichaam
- terwijl hij dat precies zo vanzelfsprekend leek te vinden als het
feit dat zij elkaar hier hadden gevonden om samen op weg naar huis
te gaan.
Smidje Verholen en de veedieven van Texas
Hilversum i 402 m. NCRV en
loc (vervolg). 18.30 Nieuws.
9 00 Zingen met Cecilia: volks
muziek. 19.15 Muziek van Het
eger des hells. 19 30 Op de
'an af. praatje. 19.35 Er klopt
!ts niet. detectivehoorspel.'
'•55 (S) Muziek, muziek, mu-
ek: bekende solisten, koren
n orkesten. 21.50 (S) kerkor-
elconcert. 22.20 Avondover-
enking. 22.30 Nieuws. 32 38
'en Haag vandaag. 22.50 Va-
antletoeslag: Informatie over
"e facetten vhn het toerisme.
'15 (S) Licht muzlekprogram-
na. 23.55—24.00 Nieuws.
Hilversum II 298 in. AVRO
100 Nieuws; om 18.11 Radlo-
jurnaal; om 18.20 Politieke
'tzendlng; om 18.35 Uit welk
'ogramma. ls dit? 19.25 Olym-
ronde van Nederland
IKOR: 19.35 Kerk veraf
n dichtbij. 19.40 Mens en bij-
*1- 19.50 Sport buiten spel. ln-
■'Oing op het totaalprogram-
wvan zondag a.s. AVRO:
(S) Residentie orkest en
!"st. 20.57 (S) Budapester Mu-
«wochen 1970: Bela Bartok-
"flenking. 21.45 Stationcall:
Wtsland. klankbeeld. 22.30
«Uw». 22.40 Mededelingen.
Radiojournaal. 22.55 Tout
jol. 23.20 (S) Klassieke mu-
(Gr 23.55-24.00 Nieuws.
Herdenkingsplechtigheden
25-Jaar Belgisch-Nederlands
Cultureel Akkoord te Brussel.
18.45 (K) De Fabeltjeskrant.
STER: 18 50 (K) Reclame. NOS:
18.55 (K) Journaal. STER: 19.00
(K) Reclame. TROS: 19.05 Hoe
labaloe. jeugdprogramma. 19.30
(K) Wat een familie!: tv-serle.
ST^R: 19.55 <K) Reclame. NOS:
20.00 (K) Journaal. STER: 20.15
(K) Reclame. TROS: 20.21 <K)
Mission Impossible, tv-film.
21.10 (K) Met Woodhouse langs
de Rijn, muzikale voorjaars
show. 22.00 (K) Een plekje in
de zon. filmreportage over de
Franse Riviera. NOS: 22.25 (K)
Journaal. 22.35 Olympia's Tour.
TELEAC: 22.35-23.15 Bouwen
en wonen - afl. 13 (herh.)
Nederland II— NOS: 18.45
(K) De Fabeltjeskrant. STER:
18.50 (K) Reclame. NOS: 18.55
(K) Journaal. STER: 19.00 (K)
Reclame. NOS: 19.05 Den Haag
vandaag. 19.10 Van gewest tot
gewest. 19.50 Tips van het na
tionaal Bureau voor Toerisme
STER: 19.55 (K) Reclame. NOS:
20 00 (K) Journaal. STER: 20.15
(K) Reclame. VPRO: 20.20 Be
richten uit de Samenleving.
20 30 Going, bye. bye. film met
Laurel en Hardy. 20.55 (K) De
Zionistische droom en de wer
kelijkheid. documentaire. 21.40
Supersister: popmuziek. NOS:
22.20-22.25 (K) Journaal.
België - Nederlands 18 00
Kleur: Fabeltjeskrant. 18.05
kleur: Pufnstuf, jeugdserie (2).
18 25 Tienerklanken. 19.05 Ho
ren en zien. programma-over
zicht. 19.25 Politieke tribune:
De Christelijke Volkspartij.
19 40 Hier spreekt men Neder
lands. 19.43 Mededelingen. 19.45
Nieuws. 20.10 Kleur: Poynton,
feuilleton van Dcnis Constan-
dures naar de roman The
Spoils of Poynton van Henry
James (1843-1916) 21.00 Weten
schappelijk programma. 21.55
Kleur: Première: de nieuwe,
films van de week. 22.35
Nieuws.
KAIHO
MORGEN
HILVERSUM I. 102 m. KRO:
7.00 Nieuws. 7.11 Ket levende
woord. 7.16 (S) Badlnerie:
klassieke- en amusements
muziek (gr). (7.30 Nieuws;
7.32-7.40 Actualiteiten; 8.0U-
8.10 Nieuws). 8.25 Over
weging. 8.30 Nieuws. 8.32 Voor
de huisvrouw. (9.00-9.10 Gym
nastiek voor dc huisvrouw).
9.40 Schoolradio. NOS: 10.00 S
Operamuziek (gr). KRO; 11.00
Nieuws. 11.30 Voor de zieken.
11.55 Mededelingen. 12.00 <S)
Van twaalf tot twee. (12.22 Wij
van het land; 12.26 Mededelin
gen t.b.v. land- en tuinbouw;
12.30 Nieuws; 12.41 Actualitei
ten; 13.00-13.05 Raden maar...)
14 05 Schoolradio. 14.30 (S) Mu-
siesta: licht muziekprogram
ma. TROS: 14.55 Verzoekpro
gramma van operamuziek.
16 00 Nieuws. 16.03 (S) Disco
Drive In: De showbusiness op
dc korrel genomen. 17 00 Ak-
lua/Sportkompas; (Sport)
nieuws, reportages en com
mentaren. NCRV; 18.00 NCRV
en Bloc: actueel programma
(18.19-18.29 Zendtijd politieke
partijen).
HILVERSUM II. 298 m. AV
RO: 7 00 Nieuws en ochtend
gymnastiek. 7.20 Dag met een
gaatje: lichte grammofoonmu-
zlek en reportages. (Om 8.00
Nieuws; om 811 Radiojour
naal. 8.30 De groenteman.)
NOS 9.00 internationaal spec
trum moderne en klassieke
muziek (9.35 Waterstanden. )j
AVRO: 10 00 Voor de kleuters.
10.10 Arbeidsvitaminen. (Om
1100 Nieuws) 11.30 Volksmu
ziek uil Italië. 11.15 Beursbe
richten. NOS: 12.00 Blik op de
wereld: informatief program
ma 12.30 Voor de landbouw.
12.40 lichte crammofoonmu-
zlek. 12.50 Recht en slecht,
praatje. 13.00 Nieuws. VARA:
13.11 Actualiteiten 13.25 (S)
Pianorecital. EO: 14.00 Ruimte:
magazine met gewijde muziek,
lezingen en een korte over
denking. NOS: 15.00 Aspekten
van de kamermuziek, 15.40
Toeristische Informatie uit
binnen- cn buitenland. 16.no
Nieuws. VPRO: 16 03 VPRO-
vrljdag met om 17.55 Medede
lingen.
HILVERSUM III. 240 m. VA
RA: 9 00 Nieuws 9.03 Dc Eddy
Becker Show. NCRV: 10.00
Nieuws. 10.03 Muziek bij de
koffie. (11.00 Nieuws) 12.00
Nieuws. 12.03 Pers Vers. NOS:
KC00 Nieuws 13.03 Jan Cordu-
wener show, met o.a. Euro
pees Popparlement 14.00
Nieuws. 14.03 De Herman Stok
Show. met o.a Ton Tien
LP's. 15 00 Nieuws. 15.03 De
Eddy Becker show. 16.00
Nieuws. 16.03-18 00 Top-30 (17.00
Nieuws.)
MORGEN
53: Eventjes later stonden'
ze zich af te drogen aan
grote, warme handdoeken,
waar de brave negerkok
Sambo voor gezorgd had
Deze bracht ook laarzen,
sporen, riemen, broeken en
flaphoeden en tot grote
verwondering van de schur
ken was er zelfs voor re
volvers gezorgd.. „Mooi
zo", gromde Jantje. „Met
zo'n dingsigheidje voel ik
me altijd wat veiliger!"
„Kan Sambo nog wat ma
ken voor nieuwe man
nens?" vroeg toen de brave
negerkok. „Je ken op-
hoepele met je lelijke roet-
moppengezicht". snauwde
Jantje. En Sambo ging"
hoofdschuddend heen. „Nieuwe mannens zijn slechte mannens", mompelde hij.
„Zij schelden Sambo uit omdat Sambo zwart is. Dat doen goede mannens
nietEn daar had die Sambo groot gelijk in, vinden wijMaar
Jantje en Sjarl bekommerden zich helemaal niet om Sambo. Ze kleedden
zich snel aan en Jantje zei: „Hoor 'es, Sjarl. Ik weet niet hoe jij er over
denkt, maar we motte hier weg. Hier is voor ons geen cent te beleve! De
Koibois benne mijn een tikkie te ruw. Daarvoor benne wij te fijn gebouwd,
makker. We motte hier zo gauw mogelijk vandaan zien te komme." „Mijn
meenink", gromde Sjarl, die zich intussen in een comboycostuum gefrommeld
had. „Maar wat wiel jij doen? We 'ebben absolumaon keen keld! Wij moet
tok een boterhambrood verdien!" „Dat zal makkelijk genoeg weze", grijnsde
Platvink-Jantje. „Ze hebbe ons ieder een schietijzert gegeve. V/e slippe er
dus op een nacht vandoor met de auto van Andy de Stinkerd en dan plege
we effc een roofoverval op de bank van dat prutsdorpje hier. Dan benne
we rijk, dan gaan we 'terug naar ons goeie, ouwe Europa en dan zette we van
ons leve geen voet meer in de Steets!"