Duel om Zijlstra's kritiek
Duizenden guldens sehade
aan tuinbouw door gassen
rinses
Armgard
(87) overleden
Avro liet uitzending met
lijsttrekkers vervallen
Kiezers kregen geen oproep
Schaduwkabinet: voor Confessionelen: links
kabinet vernietigend program veroordeeld
Eenstemmigheid over
afremmen in Randstad
tteveen wil geen
vroegere maar
tere Prinsjesdag
Paula F.
vrijgesproken
Grote partijen deden niet mee
Werkgevers in
houw handhaven
hun standpunt
rita)
't Blijft koud
Geen alternatieve
prijs voor Weinreb
ieuwe Leicis e Courant
Woensdag 28 april 1971 52ste jaargang
CHRISTELIJK DAGBLAD VOOR LEIDEN EN OMGEVING
„Stantvastich is ghebleven
mijn hert in teghenspoet!"
Aluminium jaloezieën
30 KORTING
Vraag folders en kleuren bij:
BEKKERS ZONWERING
Buitenwatersloot 142, Delft.
01730 - 43756.
Tevens fabrikant van zonne
schermen en vouwdeuren.
jkantoor Leiden
Steenstraat 37
Postbus 76
Telefoon 31441
Abonnementsprijzen p.w. 1,41, p. m. ƒ6,05, p. kw. 18,10
Klachtendienst bezorging 18.00—19.00 uur
Koninginnedag zal
blad niet verschijnen;
ze kantoren zijn die c
gesloten.
Van een onzer verslaggevers
AMSTERDAM Het voorwoord van dr. J. Zijlstra in het
jaarverslag van de Nederlandsche Bank is inzet geworden van het
laatste duel tussen het zittende en het alternatieve kabinet voot
de verkiezingen van vandaag.
Premier Den Uyl van het
„schaduwkabinet" leest in het
voorwoord van Zijlstra een ver
nietigend oordeel over het door
het zittende kabinet gevoerde
beleid.
Daarentegen vinden de lijst
trekkers van de drie confessio
nele partijen, dat de woorden
van Zijlstra vernietigend zijn
voor het programma van het
alternatieve kabinet.
De diagnose van dr. Zijlstra
zoals we die gisteren uitvoerig
vermeldden is: de Neder
landse economie lijdt aan een
structurele overbesteding.
Drs. Den Uyl zei naar aanleiding
van Zijlstra's voorwoord: „De enige
kans op verbetering is een progressief
kabinet, dat bereid is investeringen te
beheersen en dat het vertrouwen
heeft van de vakbeweging".
De lijsttrekkers van de drie confes
sionele partijen spreken van een ver
nietigend oordeel over het program
ma van het alternatieve kabinet, ,,dat
een niet te financieren omvang, van
overheidsuitgaven en uitbreiding van
sociale verzekeringen voor een perio
de van vier jaar bepleit en daarmee
een hollende inflatie in gang zet".
Randstad
Van een verslaggever
HAAG Prinses Arm-
e moeder van prins Bern-
is gisteravond op 87-jarige
njd in Diepenheim overleden.
,ngin Juliana, prins Bern-
prins Aschwin, de broer
li prins Bernhard, en diens
r waren op kasteel Warme-
i prinses Armgard aanwe-
I particulier secretaris van prins
pard deelde gisteravond mee dat
30 april om 11 uur. in de
.-katholieke kerk in Geer een
[emmis zal worden opgedragen.
is er gelegenheid de familie
Ijndoleren. De begrafenis vindt
|lag 1 mei in Detmold plaats,
rises Armgard is geruime tijd
;t. Zij heeft ruim twintig
1 ons land gewoond. Eerder de-
week was het jaarlijkse
I endefilé voor paleis Soestdijk
april, de verjaardag van de ko-
al afgelast. De koningin had
loe het afgelopen weekeinde be-
j in verband met de zorgwek-
gezondheidstoestand van de
Ijises Armgard, die in 1951 toe-
tot de rooms-katholieke kerk;
op de zaterdag voor pasen de
menten voor de zieken loege-
door de dorpspastoor van Die-
[tim. Toen eind vorige week haar
|nd verslechterde, keerde prins
ird voortijdig terug uit Ameri-
Ifraar hij de Bilderberg-confe-
llBURG „Prinsjesdag moet
jaar een vroegere datum verzet
maar naar een latere". Dit
minister Witteveen van
:iën verklaard na "afloop van
ergadering van EEG-minister-
nanciën en economische zaker.
sburg.
ninisters hebben besloten zich
ian voorheen toe te zullen leg-
coördinatie van de Europese
aire politiek. Aangezien de an-
anden zo laat mogelijk met hun
ing komen om meer inzicht te
i in de conjunctuur van het
de jaar, zou Nederland zich
volgens de bewindsman bij
i aanpassen. De verlating zou
Heen in 1971 maar ook in vcl-
jaren moeten plaatsvinden
rentie in Woodstock voorzat. Prinses
Beatrix en prins Claus, die ook in
Woodstock waren, zijn inmiddels in
Nederland teruggekeerd.
Zie ook pagina 7
DEN HAAG Het gerechtshof in
Den Haag heeft woensdagmorgen de
19-jarige Paula F. uit Rotterdam
conform de eis van de advocaat-
fiscaa! vrijgerproker. van het haar
ten laste gelegde, dat zij schuldig
zou zijn aan de dood van een 68-
jarige patiënt in het Sint-Franciscus-
gasthuis in Rotterdam in juli 1970.
Paula werkte in het ziekenhuis als
leerling-verpleegster. Zij had de
patiënt, die pas geopereerd was en
een bloedtransfusie kreeg, bloed ge
geven van een verkeerde bloedgrpep.
Zij had tegen de voorschriften in de
zak bloed niet gecontroleerd op de
juiste naam en verzuimd de zak
bloed ter controle te tonen aan een
hoofdverpleegster. Samen met de
hoofdverpleegster had Paula de zorg
voor twaalf ernstige patiënten.
Het gerechtshof achtte met name
niet bewezen, dat Paula onder de
gegeven omstandigheden roekeloos,
althans onachtzaam en onvoorzichtig
heeft gehandeld.
De advocaat-generaal bij het hof
had vrijspraak gevorderd, omdat er
zijns inziens geen sprake is geweest
van grove schuld. Hij had daarbij in
aanmerking genomen, dat Paula op
het beslissende moment niet kon
terugvallen op de hoofdverpleegster,
omdat die druk bezig was met een
operatiepatiënt. De rechtbank in
Rotterdam had Paula eerder tot een
week voorwaardelijk veroordeeld.
Paula's raadsman, de arts-jurist mr
dr. W. Schuurmans Stekhoven, had
bij de behandeling van de zaak voor
het hof gesteld dat Paula geen enkele
verantwoordelijkheid voor de zaak
zou worden aangerekend.
Hij vroeg het hof Paula te ont
slaan van rechtsvervolging. Dr.
Schuurmans Stekhoven stelde dat het
na het verlaten van haar dienst
tien minuten na het toedienen van
de transfusie geen enkele verant
woordelijkheid meer had. Hij vestig
de er de nadruk op dat de behande
lend geneesheer de uiteindelijke ver
woordelijkheid droeg. Daarbij komt
nog het feit dat de arts drie kwartier
na toediening van de transfusie zelf
met de hand bloed heeft bijgepompt.
Pas daarna werd ontdekt dat het de
verkeerde transfusie was.
Dr. Schuurmans Stekhoven vroeg
ontslag van rechtsvervolging, omdat
dan de beslissing valt dat Paula op
geen enkele wijze schuldig is aan het
ten laste gelegde.
Wel komen zittend en alternatief
kabinet elkaar nader wat betreft de
investeringsdrang in het westen des
lands: de confessionelen zijn het eens
met een onderzoek naar het natio-
naal-economisch rendement van de
investeringen in het westen en het
alternatief kabinet spreekt van „on
gebreidelde uitbreiding van particu
liere investeringen in de randstad".
Opmerkelijk is dat niet alleen de
confessionele en de alternatieve drie.
maar ook de werkgevers in hun reac
ties het zwijgen bewaren over de
loonontwikkeling. Alleen het overleg
orgaan van de drie vakcentrales
vindt dat de president van de Neder
landsche Bank tot berekeningen komt
omtrent de mogelijke stijging van het
reële loon, die duidelijk pessimisti
scher zijn dan die van het Centraal
Planbureau. Zo krachtig als het Ver
bond van Nederlandse Ondernemin
gen de door dr. Zijlstra aanbevolen
methoden tot terugdringing van de
bestedingen toejuicht, zo krachtig
worden ze verworpen door de drie
vakcentrales, „als zijnde volleidg in
strijd met hun gemeenschappelijk ac
tieprogramma".
Prioriteiten
AMSTERDAM De drie confes
sionele partijen zeggen naar aanlei
ding van het jaarverslag opnieuw,
dat ze een beleid zullen voeren, dat
zeer zorgvuldig is afgestemd op de
financieel-economische mogelijkhe
den Daarbij zal voor duidelijke prio
riteiten worden gekozen.
Ook de regering heeft volgens hen
in de afgelopen jaren een gezondere
dekking van uitgaven bewerkstelligd
dan bij het aantreden van het kabi
net was aangetroffen.
Den heer Den Uyl zegt namens het
alternatief kabinet, dat, naarmate de
financiering verzekerd is. de over
heidsinvesteringen de voorrang moe
ten hebben.
„Alle inspanningen moeten erop
gericht zijn te voorkomen dat voor
zieningen zoals de woningbouw en
het onderwijs worden opgeofferd aan
ongebreidelde uitbreiding van parti
culiere investeringen in de randstad".
Investeringen
Het Verbond van Nederlandse On
dernemingen verklaart al eerder te
hebben gewezen „op het feit dat de
sterke toeneming van de collectieve
bestedingen in do laatste tien jaar
vrijwel uitsluitend is 'gefinancierd uit
het zogenaamd overige inkomen,
waarvan de bedrijfsresultaten de be
langrijkste post vormen. De rende
menten in het bedrijfsleven zijn dan
ook onrustbarend gedaald. Op grond
hiervan is een versnelde teruggang
van de investeringen te vrezen. Tegen
deze achtergrond doet een discussie
over de vraag of de overbesteding
kan worden teruggedrongen via be
perkend beleid ten aanzien van de
investeringen wel wat onwezenlijk
aan."
Ook aan de kinderén zijn de verkiezingen niet onge
merkt voorbijgegaan. Bit bleek toen enkele schoolkinderen
de gestalte aannameri van bekende Nederlandse politici
Van een onzer verslaggeefsters
AMSTERDAM Grote woede
en teleurstelling ontstond gister
avond bij de lijsttrekkers van
twintig partijen, toen de AVRO
besloot, de uitzending van Tele-
vizier in studio Bellevue te Am
sterdam niet door te laten gaan.
De grote partijen zoals zij zichzelf
noemden, de CHU. AR. KVP, VVD,
PPR, PvdA en D'66, deelden vlak
voor de uitzending mee, dat zij niet
mee zouden doen. De opzet van het
programma was, dat de lijsttrekkers
van 27 partijen de SGP zou uit
godsdienstige overtuiging niet mee
doen vragen zouden beantwoorden
uit het publiek en dat er op telefoni
sche vragen van kijkers zou worden
gereageerd.
Een woordvoerder van de Partij
van de Arbeid had 's middags om
drie uur de AVRO opgebeld met de
eis dat het programma een andere
opzet zbu krijgen. Hij sprak namens
de zeven grote partijen. Hij stelde
voor, de 27 partijen in drie blokken
te verdelen: de kleine partijtjes, de
partijen die zitting hebben in de
Tweede Kamer uitgezonderd de „gro
te" en daarna apart de drie confessio
nele partijen, de linkse combinatie en
de VVD. Als de laatste groep uitein
delijk aan de beurt zou komen, zou
het afgelopen zijn met de reacties en
Kan onze correspondent
[OLLE Verschillende
gerechtigde Zwollenaren
geen oproepkaart ont-
len voor de verkiezingen van
feag. Dit kwam aan het licht,
jlat één van de gedupeer-
nevrouw Muilaart, contact
met het Zwolse gemeen-
Daar kreeg mevrouw Mullaart als
eerste reactie: „Kijkt u maar eens
tussen de oude kranten. Daar zult u
de biljetten wel hebben laten slinge
ren." Mevrouw Muilaart was over de
ze reactie zeer verbolgen en verdiepte
zich verder in deze zaak. Bij haar
onderhoek bleken alleen al in de
Zwolse Willem Barentszstraat
waar mevrouw Mullaart zelf woont
vijf kiezers gean oproepkaart te
hebben ontvangen.
Dat iemand anders de oproepkaart
van de familie Mullaart heeft ont
vangen en daarvan misbruik wil ma
ken is niet geheel uitgesloten. De ge
meentelijke voorlichtingsambtenaar
A. Pfeiffer daarover: „In theorie is
fraude niet helemaal onmogelijk." Hij
kon geen verklaring geven voor het
zoekraken van de biljetten: „maar
het hoeft niet bij de afzender of be
zorger te liggen".
Bij de geadresseerden kunnen klei
ne kinderen de kaart uit de bus vis
sen en er mee gaan spelen, een hond
kan hem verscheuren, en andre
huisgenoot kan hem achteloos ergens
neerleggen of hij kan tussen de recla
mefolders komen en worden wegge
gooid."
In het plaatselijk dagblad ver
scheen gisteren een oproep aan alle
Zwollenaren die geen kaart hadden
ontvangen toch naar het stembureau
te gaan. De voorzitter van een stem
bureau kan na legitimatie eigenhan
dig een nieuwe oproepkaart uitschrij
ven.
interrupties uit het publiek. Het pro
gramma zou volgens hen anders te
onoverzichtelijk worden.
De AVRO gaf tenslotte op enkele
punten toe: geen interrupties meer,
maar wel zouden alle partijen voort
durend in beeld blijven.
Om acht uur was er nog geen be
slissing gevallen. Vlak voor de uit
zending die om half tien zou begin
nen bleek dat de grote partijen bij
hun standpunt bleven: ze deden niet
mee. Presentator Wibo van der Lin
den „Ik heb helemaal geen zin meer
in dit programma". Omdat de opzet
van het programma volledig mislukt
was, wilde de AVRO de uitzending
niet op deze manier voortzetten.
Dit tot grote woede en veel protes
ten van de aanwezige lijsttrekkers.
„Dictatuur van de grote partijen",
riep een van de vertegenwoordigers
van de Nederlandse Middenstands
Partij uit. Van Rappard zei: „Het was
hun opzet, onze kleine partijen als
vullis op een hoop te gooien. We zijn
toch geen kwajongens!"' „Laten we
toch doorgaan", riepen de lijsttrek-
DEN HAAG De Raad van Be
stuur Bouwbedrijf heeft gistermiddag
een brief aan de drie bouwvakbonden
opgesteld waarin in antwoord op hun
brief over de voorgenomen stakings
acties (met ingang van donderdag)
wordt verklaard dat de werkgevers
organisaties hun standpunt handha
ven en dat zij niet bereid zijn een
nieuw bod te doen om de mislukte
cao-onderhandelingen weer op gang
te brengen.
Een woordvoerder van de Raad, het
overkoepelende orgaan van de cen
trale werkgeversorganisaties in het
bouwbedrijf, verklaarde dat gehoopt
wordt op een nieuwe bemiddelingspo
ging en dat er „iemand gevonden kan
worden die bereid en in staat is zijn
goede diensten aan te bieden".
I aor een dubbeltje weldaad
verwacht menigeen een gulden
dankbaarheid.
DE BOISSOK.
enTweede Kamertje spelen. Van links naar rechts
Biesheuvel, Fre Meis, (onder) Veringa. Drees jr.. Den Uyl
en Geertsema.
kers van alle kanten. We hebben toch
al zo weinig publiciteit gehad! De
Kabouters probeerden ook Wibo van
der Linde te overreden, toch nog door
te gaan met de aanwezige lijsttrek
kers en het publiek. Maar de AVRO
besloot tenslotte een film te draaien.
Onder protest verlieten de lijsttrek
kers en het publiek de studio. Lang
werd er voor het gebouw nog opge
wonden nagepraat... Aanvankelijk
hadden alle lijsttrekkers de AVRO
gezegd dat op hun medewerking ge
rekend kon worden.
Echtpaar omgekomen
Van een verslaggever
OUD LEUSDEN De 43-jarige A
H. Kappert en de 45-jarige mevrouw
W. B. T. Kappert-Klink uit Hellen-
doorn zijn gisteren op rijksweg 34 lij
Oud-Leusden op slag gedood.
Het echtpaar werd frontaal aange
reden door een vrachtwagen die bij
een inhaalmanoeuvre op de linker
weghelft reed.
Hoe weet je dat het water niet
verontreinigd is?
•iff
DE BILT Achter een vore
van lage druk, die in de nacht
van dinsdag op woensdag over
ons land naar het zuidoosten trok,
werd onstabiele lucht aangevoerd,
waarin vooral in de kustprovin
cies buien voor kwamen. Verder
landinwaarts was er minder be
wolking en weinig wind. De tem
peratuur daalde daar op veel
plaatsen op anderhalve meter
hoogte tot iets onder het vries
punt.
De vore wordt gevolgd door een
rug van hoge luchtdruk, die na
passage over Nederland in de
middag en avond de weg vrij
maakt voor een frontaal systeem,
dat bij een van de Shetlandeilan-
den naar Denemarken koersende
depressie behoort. Verwacht
wordt, dat de fronten, in het begin
van de nacht het noorden, van het
land bereiken en tegen donder
dagmiddag vrijwel het gehele
land zullen zijn overgetrokken,
vergezeld van regen of mogelijk
natte sneeuw en vrij veel wind.
Barometerstand: heden 10 uur
76.2 cm (1015 millibar), stijgend.
Zou en maan
29 april; son op f.16. on4er
20.00; maan op 7.45. otvler 0.56; 2
mei E K.
Hoog water
Hoog water, 29 april: Rotterdam
le getij 7.19, 2e getij 19.50; Sche-
veningen 5.42-18.12; Vlissingen
4.26-16.52; Haringvliet, a.d. Zee
zijde 6.15-18.44.
Van een onzer verslaggeefsters
AMSTERDAM De Amsterdamse
kunstraad heeft bij nader inzien be
sloten toch geen alternatieve Amster
damse prozaprijs te willen toekennen
aan drs. F. Weinreb voor zijn boek
..Het land der blinden". Deze beslis
sing werd met vijftien tegen veertien
stemmen genomen.
Zoals bekend nam de Amsterdamse
kunstraad op 16 maart de beslissing
Weinreb een alternatieve literaire
prijs toe te kennen nadat B en W.
van Amsterdam hadden laten weten
hem niet in aanmerking te willen la
ten komen voor de "echte" Amster
damse prozaprijs. Het besluit van de
kunstraad was toen genomen op
voorstel van Harry Mulisch, die niet
aanwezig was. toen de raad op zijn
eerder genomen beslissing terug
kwam.
Reden om de prijs tenslotte toch niet
toe te kennen was het feit, dat de
hele kunstraad moet verdwijnen in
de huidige vorm en dat de procedure
van het toekennen van prijzen hele
maal herzien moet worden.
BRIELLE Verscheidene groentensoorten op Voorne zijn de laatste da
gen door brandvlekken aangetast. Zij zijn voor consumptie onbruikbaar en voor
vele tuiders betekent dit een schade van duizenden guldens per week.
Algemeen neemt men aan, dat de gassen van de industrie in Europoort en
Botlek, die immers op enkele kilometers afstand van de tuinbouwgebieden
zyn gelegen, de oorzaak zijn. Bodcmdeskundige J. Wessels van het biologisch
station Oostvoornc schraagt deze mening: „Hoewel wij niet zijn belast met
het onderzoek van deze brandvlekken geloof ik stellig dat industriegassen daar
van de oorzaak zijn.
De fabrieken stoten niet alleen zwaveldioxyde uit, maar een mengsel van ver
schillende gassen. Ik heb de uitwerking daarvan persoonlijk in het Wcstland
geconstateerd".
De tuinder Izaak Hoogvliet in Rockanje zit met zijn aangetaste spinazie en
constateert: „Als ik by mijn buurman schade aanricht, moet ik dat vergoeden.
Maar voor deze schade kryg ik geen enkele vergoeding".
De heer Hoogland heeft vorige jaar eind mei eveneens zware schade geleden
door brandvlekken.
