Internationale faam
ook door uitwisseling
Sociale werkplaats voor
Westland nieuw gebouw
Visma '71 opent
Ik heb de slag voorgoe
verloren" - zegt De Jongh
HEEFT AL VIJF „ZUSTERSTEDEN"
Momenteel 185 werknemers
n
Konij nengeva ar
in Europoort
bedwongen?
Be waar bank voor
afbraakmateriaal
Bundeling van de
milieudeskundigheid
in Rijnmondgebied
Jaarvergadering van
Plattelandsvrouwen
ZATERDAG 10 APRIL 1971
Een stad met zeer grote ervaring op
gj t gebied van de internationale uit-
isselingen is ongetwijfeld het oude
lft!
Al direct na de oorlog nam deze
ad fcohtakt op met Kingston upon
ïatnes in Engeland en al heel snel
itstond er een intensieve uitwisse-
ig «met deze «gemeente. Tal «van
hter lftse organisaties vertrokken naar
pre ngston in de loop der jaren om de
atui iwoners van deze stad beter te leren
21| nnen en grote groepen belangstel-
t gjj iden uit deze Engelse stad bezoch-
n inm Delft met hetzelfde doel: begrip
otte: or elkaar, vriendschap en verbroe-
ring.
die tijd zag het er nog niet naar
dit, dat Delft met nog meer steden
i be twisselingen zou organiseren.
vaÈlMaar dat gebeurde wel! Met niet
dan viif steden in Engeland,
tan litsland, Israël, Zwitserland en zelfs
ova nerika houdt de oude historische
de insenstad bijzonder geslaagde in-
vodmationale uitwisselingen.
Leen Post
VERBROEDERING
Vim
'Ongetwijfeld zal het Delftse comité
a a fprnationale Uitwisselingen, dat in
thouder Nic. Hesseler een aktieve
orzitter en in de voorlichtinesamb-
ïaar van de gemeente 'Delft, de
ïr J. W. de Boer. een enthousiaste
^®':retaris bezit volgend jaar, wan-
er het precies vijfentwintig iaar
leden is. dat Delft met de uitwisse-
i"en smartte, dankbaar terugdenken
1 ri hetgeen in die vele jaren tot
md is gebracht. Tal van vriend-
happen voor het leven zijn aan die
twisselingen overgebleven.
Want hoe belangrijk het ook is. dat
gemeente deze excursies organi-
ert en stimuleert binnen die moge-
ikheden is het de man. de vrouw, de
ngen, het meisje, kortom de deelne-
ïer. die deze internationale uitwisse-
Ingen waar maakt.
D Een vraag, die nogal eens gesteld
's waarom van deze uit-
\sseV\ngen. Ziin de gemeentelijke
„ij istanties al niet overbelast met an-
ere zaten? Wat bezielt de gemeente
'genlijk om zich hiermee bezig te
oudenEn is het eigenlijk wel een
ak yan de gemeente? Moeten we
t niet eerder overlaten aan ideële
itanties. organisaties, desnoods aan
tóbureaus?
VOOROORDELEN
Het zijn lang geen domme vragen,
i|. b gesteld worden. Maar diegenen,
b nauw bij het voorbereiden van de
wisselingen betrokken zijn, weten
1 beter. Dóór het stimuleren van
twisselingen met buitenlandse ste-
n gaan totaal verschillende bevol-
IV igsgroepen uit verschillende landen
:h voor elkaar interesseren. Men
at voor e'kaar open en er vallen
Ie verschillen weg. Ontdekt wordt,
13 t men als mens veel oo elkaar lijkt
15 n elkaar nodig heeft. Er wordt een
en jig van begrip en waardering op de
jlers van belangstelling en verbroe
dering geslagen. En wat plaatselijk
kan, zou toch ook landelijk mogelijk
moeten zijn. Ook tussen de landen
zou er toch een pogen tot begrip en
verbroedering mogelijk moeten zijn.
Delft is het schuchter op plaatselijk
niveau begonnen in de hoop, dat het
verder zal uitgroeien.
Want al yit de reacties op de inter
nationale uitwisselingen met een
mooi woord ook wel jumelages ge
noemd blijkt, dat de mogelijkhe
den zeer positief zijn. Begrip neemt
de plaats in' van het vooroordeel', ver
broedering ««komt langzaam in de
plaats van oorlog. Het is dus zeker
wel een taak van de gemeente om dit
werk te stimuleren.
De verscheidenheid in de uitwisse
lingen is zeer groot. Bij de ene plaats
zijn het de verschillende sporten, die
in de belangstelling staan. In andere
plaatsen ziin het kontakten, die in
het culturele vlak liggen, die op de
voorgrond staan. De uitwisselingen
met Duitsland en Zwitserland staan
vooral in het teken van de jongeren.
Wel zou het comité Internationale
Uitwisselingen graag de indruk wil
len ontwnken. dat het hier om goed
kope reisjes gaat. Een goed en voor-'
delig gemeentelijk reisbureau dus.
waar alles uitstekend verzorgd en bij
de priis inbegrepen is. „Nietc is min
der waar" zegt de heer De Boer.
..De deelnemers aan onze uitwisse
lingen hebben meer plichten dan
rechten. De deelnemers krijgen een
zware last op de schouders te torsen.
Zij ziin «mmers de ambassadeurs van
onze stad".
Bij de uitwisselingen worden de
reiskosten «door de deelnemers «zélf
gedragen. iHet vetblijf in de steden is
gratis en wordt door de gastvrouw
bekostigd. Weliswaar is het telkens zo
georganiseerd, 'dat de 'gastvrouwen
later een tegenbezoek aan Delft ko
men brengen. De kosten verbonden
aan de verschillende excursjes,-bezoe
ken, eh'z. worden door de twee ge
meenten, die 'bij de uitwisseling be
trokken zijn, gefinancierd.
Soms kunnen er geheel spontaan de
origineelste aktlvlteiten door de uit
wisselingen ontstaan. In Kingston
upon Tham'es bijvoorbeeld werd eni
ge t!id geleden een groots opgezette
Dutch Week georganiseerd.
In het grootste warenhuis van de
stad waren de etalages geheel gewijd
aan Delft. Er waren taptoe-attribu
ten, Delfs-blauw, en ook grote foto's
van de Delftse grachten ontbraken
niet tijdens deze Dutch Week.
Een bijzonder prettige herinnering
bewaart Delft ook aan een visite uit
Kfar Saba in Israël. Vooral over de
folkloristische avond, die op een .zo
merse avond in het Wijn museum van
Delft werd gehouden, wordt nog na
gepraat.
De bijzonder aktieve rol, die Delft
gespeeld heeft en op een van de eer
ste plaatsen'.die zich met de uitwisse
lingen bezighouden, gestuwd heeft, is
ook te danken aan Delfts eerste bur
ger, mr. J. M. Ravesloot, die vice-
voorzitter is van de ''Europese Ge
meenten «Conferentie. «Of Delft "met
nog meer steden in zee zal gaan?
Voorlopig wil men het bij deze ju-
melage met vijf zustersteden liouden.
Vooyal het voorbereidend .werk is
zeer omvattend. Wel heeft men met
de gedachte gespeeld de- uitwisselin
gen uit te breiden met een stad uit
een van de onderontwikkelde gebie
den. In ieder geval is Delft op de
goede weg en beseft deze stad maar
al te goed, dat wil men naar een leef
baarder wereld, de volkeren eerst
naar elkaar toe moeten worden ge
bracht.
Dat vooroordelen en misverstanden,
die tot trieste resultaten kunnen lei
den, worden opgeruimd.
De sterk de aandacht trekkende ju
melages van Delft met Engeland,
Duitsland, Israël, Zwitserland en
Amerika zijn daar het schuchtere be
gin van.
NAALDWIJK Als alles
meezit kan nog dit jaar de
nieuwbouw van het industriële
produktie- en toeleveringsbedrijf
Patijnenburg beter bekend
als de sociale werkplaats aan
de Grote Woerdlaan in Naald
wijk in gebruik worden geno
men. Ruim tweehonderd, bin
nen enkele jaren naar verwach
ting driehonderd, werknemers
krijgen dan eindelijk de beschik
king over een goed geoutilleerde
werkruimte. Zowel de lichame
lijk als de geestelijk gehandi
capten zullen er te werk worden
gesteld.
Patijnenburg, nu nog gedeeltelijk
gevestigd aan de Simon van Slinge-
landtstraat met dependances door
heel Naaldwijk tot zelfs in de voor
malige Gereformeerde kerk aan de
Dijkweg, is in de loop van de jaren
4 uit zijn jasje gebarsten. Het bedrijf,
simls en'kcile maanden onder leiding
van directeur G. J. P. Stercnberg af
komstig uit „het vrije'bedrijf", heeft
een bijzonder snelle groei gekend.
In 1953 werd met drie personen ge
start, en momenteel zijn er 185 werk
nemers en een staf van twintig per
sonen. Ongeveer zestig Westlanders
DELFT De Oostpoort vormt één
van die schilderachtige plekjes in
Delft, die de gastvrouw haar gasten
niet zal onthouden. Tal van in Prin-
senstad geschoten plaatjes vormen
attractieve herinneringen aan de
gehouden jumelages.
QORINCHEM Het ziet er op dit moment nog niet naar uit,
dat het resterend deel van de zeer kostbare verzameling antiek van
de heer M. de Jongh (72) uit Gorinchem voor deze omgeving
behouden blijft!
Na de eerste veiling van de collectie, die enige tijd geleden in
Dordrecht werd gehouden, zal in september of oktober door A. Mak
n.v., kunst en antiekveïlighouders sedert 1839, de rest van de ver
zameling worden geveild.
„Ik heb deze slag verloren" zegt de heer De Jongh, die er meer
dan vijftig jaar over gedaan heeft om deze unieke verzameling op te
bouwen, neerslachtig.
Zelfs een suggestie vanuit de provincie om de collectie naar het
stadhuis van Nieuwpoort over te brent/en kan hem niet over zijn
verdriet heenbrengen.
Visseizoen 29 mei van start
Uj ROTTERDAM Bij de ope-
ng van de derde internationale
•ortvisserijtentoonstelling Vis-
pii a '71 zorgde minister P. J. L^r-
f'. nois, van Landbouw en Visserij
jtii mderdag voor een presentje
>or bekend te maken dat het
sseizoen op 29 mei geopend
1 worden. De minister ontweek
dens de officiële opening in de
"oy-hallen de problemen waar-
55 ee de sportvisserij in ons land
fconfronteerd wordt niet.
De sportvisserij. die bijna een mil-
!n beoefenaars kent en daarmee tot
belangrijkste sport van ons land is
na begroeid, groeit eigenlijk tegen dc
ti 'drukking in. De binnenwateren
V In er bepaald niet schoner op ge-
orden, zo zei de heer Lardinois.
P "olgens óe bewindsman is het niet
piyst dat de sportvisser voor deze
vervuiling moet opdraaien omdat zij
bepaald niet tot de vervuiling bijdra
gen. Het standpunt van de regering is
dat de vervuiler betaalt, hetgeen, der
halve voor fle sportvisser niet opgaat.
Voor wat het beheer van het vis
water en de visstand betreft zag de
minister wel een taak voor de vissers
en hun organisatie. De overheid heeft
hier slechts een verantwoordelijkheid
op de achtergrond. Dat ook de rege
ring oog heeft voor de vervuilings-
pl-oblematiek toonde minister Lardi
nois aan door op te merken dat de
begroting een post van een miljoen
gulden vermeldt voor het schoonma
ken van binnenwateren.
De Visma-tentoonstelling beslaat
ditmaal de Maas- en Schiehal van
het Ahoy-complex met een totale
ruimte van 8000 m2. In 1969 trok dc
expositie, die speciaal gericht is op de
optimale voorlichting 'aan sportvis-
se«rs, 25.000 bezoekers, vorig jaar wi-
ren dit er 70.000. Dit jaar mikt de
organisatie of 100.000 bezoekers.
„Ik heb het verloren", zegt de heer
De Jongh, terwijl hij langzaam de
kunstwerken opnoemt, die enige tijd
gelétien geveild werden. De prachtige
arresleden, waarvan geen tweede
exemplaren te krijgen zijn, zijn voor
goed verloren. Ook voor de boeren
wagens waren er vele liefhebbers.
„Och, dat geld wat ik ervoor gekre
gen heb, doet me niks. Het was meen
de liefde voor het verzamelen, die nu
stuk geslagen is. Tientallen jaren heb
ik erover gedaan om deze verzame
ling op te zetten. Het zijn echt alle-
maal waardevolle dingen uit de
streek".
Overigens zit de heer De Jongh
niet vol met rancunes. „Ik heb echt
wel genoeg medewerking van ver
schillende instanties ondervonden.
Maar er waren hier nu eenmaal geen
mogelijkheden om wat te gaan doen".
Hij vertelt hoe hij de televisie, die in
de gang van zaken een negatieve
houding van het gemeentebestuur be
speurde en een reportage wilde ma
ken, van zich af heeft weten te hou
den'. „Nee. het moet geen rel worden.
Het is alleen maar heel erg jammer.
Ik heb de slag verloren."
Kostbaar antiek
Alhoewel vele kostbare voorwerpen
al zijn geveild en wegvloeiden naar
particulieren in heel het land, maar
gelukkig ook naar tal van musea,
zoals het -Openlucht Museum, het
Zuiderzeemuseum en musea in Leid-
schendam en Krimpen, blijft er nog
een belangrijk deel van de uitgebrei
de collectie over.
„Ik ben blij, dat ik nog wat heb. De
dingen- zijn voor me gaan léven, be
grijpt U?" Zo zijn er nog enige boe
renwagens van even na 1850. Ook is
c-r nog een heel aardig rijtuig uit de
streek, dat ook een eeuw oud moet
zijn. Verder bezit de heer De Jongh
nog tal van kostbare, zeer oude ge
reedschappen als onderdelen van am
bachten. Zo bezit hij gereedschappen
van de wagenmakers, van de timmer
man en van de smid. Ook gereed
schap uit de slagerij is nog aanwezig.
Tenslotte heeft de heer De Jongh
nog een compleet boerencafeetjc. een
schoenlapperijtje en veel kuipersge
reedschap. Oude telefoontoestellen,
grammofoons, trekharmonika's vor
men de meest prozaïsche voorwerpen
uit zijn collectie.
„Maar toch zijn de belangrijkste en
kostbaarste dingen al geveild", zegt
de heer De Jongh als we van mening
zijn. dat de schade misschien toch
nog wel meevalt.
Reacties
Na de eerste veiling zijn er bij de
heer De Jongh vele reacties binnen
gekomen van mensen, die het maar
een jammerlijke zaak vonden, dat de
collectie voor de gemeente Gorinchem
verloren ging.
Ook kwamen er wel aanbiedingen
binnen om de verzameling over te
buengen zoals naar een boerderijtje
even buiten Gorinchem, maar de ras
echte verzamelaar is van oordeel,
dat de boerderij te ver afgelegen is,
wat velen van een bezoek door een te
lange afstand zou afschrikken.
Ook op de redaktie van ons blad
kwamen reacties binnen op onze eer
dere berichten, dat dc verzameling,
antiek voor Gorinchem verloren zou
gaan. Zo wordt gesteld, dat de Cultu
rele Raad van dc Streekstichting Al-
blasserwaard en Vijfhercnlanden de
meest geëigende partij is om de be
middeling tussen de collectie cn de
expositiemogelijkheid te leggen.
Is deze te weinig aktief, dan zou de
Culturele Raad Zuid Holland hier
kunnen inspringen. Tenslotte deelde
men in reakties mee, dat wanneer
ook deze organisatie overbelast was,
rechtstreeks aan Gedeputeerde Staten
geschreven moest worden. Ook zou
bijvoorbeeld een beroep gedaan kun
nen worden op het Provinciaal Mu
seumfonds.
Stadhuis
Een andere niet onaantrekkelijke
mogelijkheid bijvoorbeeld is ook nog
dat het resterend deel van de col
lectie overgebracht wordt naar het
Stadhuis van Nieuwpoort, dat als
museum dienst gaat doen.
Vrijgekomen vertrekken zouden op
Uitstekende wijze als museum dienst
baar gemaakt kunnen worden. De
Culturele Raad van de Streekstich
ting Alblasserwaard en Vijfheren-
landen heeft reeds kontakt opgeno
men met het college van B. en W.
Het ligt voor de hand, dat het
streekeigene aan bod moet komen,
zoals werktuigen, die in het verleden
bij de griend en rietcultuur werden
gebruikt, verder gereedschap van de
mandenmaker, hoepmaker, rietdekker
en echt oud boerengerief.
De heer De Jongh zelf zegt van de
mogelijkheden: „Ik zie het allemaal
zijn nu nog buiten de streek werk
zaam. omdat tot nu toe voor hen bij
Patijnenburg geen passende werk
kring gevonden kon worden. Als de
nieuwbouw er staat hoopt het bestuur
van het streekwerkplaatsschap onder
voorzitter M. A. G. 5j.vinkels, wet
houder van Naaldwijk, dit te hebben
opgelost
Binnen enkele weken wordt de
vergunning voor de bouw verwacht
Begin september zal de eerste paal
worden geslagen. Als gevolg van de
slechte ondergrond van de Grote
Woerdlaan (achter de huizen er wordt
een eigen ingang gecreëerd) moeten
palen van 22 meter lengte worden ge
heid. Op het terrein van 11.700 vier
kante meter zal 5.500 vierkante meter
direct worden bebouwd. Een uitbrei-
ROTTERDAM De konijnenplaag,
die de veiligheid van de tankparken
van Shell Nederland in Rotterdam-
Europoort in gevaar bracht is, al
thans voorlopig, bedwongen dank zij
een bestrijdingsmiddel waarbij schuim
gebruikt wordt.
Op de terreinen van de Shell bij de
tweede petroleumhaven en in Euro
poort krioelde het van de duinkonij
nen, die de veiligheidswallen rond de
tankputten met ontelbare holen en
'pijpen' doorgroeven. Deze wallen zijn
nodig om tanklekkages of branden in
te perken. Scherpschutters en fretten
hebben op de konijnen gejaagd. De
fretten en de jagers konden weinig
uitrichten, doordat de konijnen een
groot netwerk van met elkaar in ver
binding staande holen hadden ge
bouwd en daardoor teveel ontsnap
pingsmogelijkheden hadden.
Tallozen in binnen- en buitenland
hebben de Shell bestrijdingsmogelijk
heden aan de hand gedaan, maar
tenslotte heeft de Shell een eigen
methode gevonden, namelijk het dich
ten van de holen met polyurethaan-
schuim, dat diep in de pijpen werd
gegoten. De konijnen konden zo uit
hun holen worden verdreven en ge
vangen.
Enkele tientallen hebben de strijd
om het bestaan gewonnen. De schade
die deze veroorzaken, kan de Shell
echter goed onder controle houden,
zodat de tankparken op het ogenblik
weer veilig zijn. Men houdt echter
het hart vast voor wat er nog gaat
gebeuren. Er zijn al jonge konijntjes
op de terreinen gesignaleerd.
HEUSDEN Er zou een soort
bewaarbank voor afbraakmateriaal
van oude gebouwen moeten komen.
Dat is het idee van burgemeester G.
M. Scholten van Heusden. Naar zijn
mening zouden architecten ten ge
meentebesturen die bezig zijn' met de
restauratie van oude panden op die
manier betrekkelijk goedkoop aan
materiaal kunnen komen.
De burgemeester hoopt dat de „be
waarbank" coördinerend kan optreden
tussen slopers en herstellers. De res-
tauratieprijs zou op deze manier aan
zienlijk gedrukt kunnen worden.
De burgemeester bracht zijn be-
waarplan naar voren in antwoord op
vjragen van een raadslid. Hij repte
overigens niet over de vraag in hoe
verre slopen duurder wordt als het
omzichtiger moet gebeuren.
niet meer zo zitten. Er is al een af
spraak met de heer Mak gemaakt
voor een «tweede en laatste veiling. Ik
kan die afspraak toch zomaar niet
meer ongedaan maken.
De heer Mak zou dan ook schade
loos gesteld moeten worden. Nee. de
mogelijkhedep zijn nu wel bekeken,
tenzij er een wondertje gebeurt." De
Gorcumse verzamelaar vindt het
jammer, dat die bijna ongekende- be
langstelling, die thans voor zijn col
lectie bestaat, wat te laat is gekomen
„Zowel Gorinchem als de hele streek
heeft met het verloren gaan van deze
verzameling een slag geleden", aldus
de heer De Jongh.
ding met nog eens 2.000 vierkante
meter is mogelijk.
Het gebouw krijgt geen verdiepin
gen en bestaat hoofdzakelijk uit een
kantoorgedeelte met kantine en ande
re voorzieningen en de produktie-
ruimte waarin de verschillende afde
lingen van de sociale werkplaats zul
len worden gehuisvest. De produktie-
afdeling heeft een lengte van 75 me
ter en een breedte van 50 meter. Be
langrijk onderdeel ervan is de me
taalafdeling waar o.a twintig excen-
terperren staan voor kassenbouwon-
1 derderdelen. luchtmechanieken en.
metaalwaren.
Voorts zijn er een assemblageafde
ling, een elektronische afdeling (deze
levert onder meer zelf ontworpen ka
belhaspels van een uitstekende kwa
liteit en een afdeling textiel en papier
waar vooral de geestelijk gehandi
capten werken en die onder meer
voor het ministerie van Defensie on
derscheidingstekenen „produceert."
Opgericht wordt een zogenaamd
administratief centrum, waar hoofd
arbeiders te werk kunnen worden ge
steld die nu nog buiten het Westland
emplooi moeten zoeken. 'Patijnenburg
kent een omzet van ruim twee mil
joen gulden.
„We willen zoveel mogelijk een
normaal bedrijf zijn. Alleen moeten
we meer aandacht besteden aan de
sociale kant en ligt het werktempo
bij ons wat lager. Voor het overige
kunnen we met andere produktiebe-
drijven worden vergeleken", beklem
toont directeur Stercnberg.
ROTTERDAM Voor de tweede
maal vergaderde de saneringscom
missie Rijnmondgebied op het Stad
huis onder leiding van mr. Klaasesz,
commissaris van de Koningin in de
provincie Zuid-Holland.
De commissie is geïnstalleerd door
de Staatssecretaris van Sociale Zaken
en Volksgezondheid en samengesteld
uit vertegenwoordigers van de 23
Rijnmondgemeenten, het Openbaar
Lichaam Rijnmond, de provincie, de
inspectie Volksgezondheid, de Ar
beidsinspectie. het bedrijfsleven en de
Vereniging tegen Luchtverontreiniging
in en om het Nieuwe Waterwegge
bied.
De saneringscommissie besprak het
door een technische commissie voor
gestelde werkschema, dat ertoe zal
leiden, dat een gedetailleerd plan tot
vermindering van de stank zal wor
den aangeboden aan de Staatssecreta
ris van Sociale Zaken en Volksge
zondheid. Naar aanleiding van een
brief van de gemeente Vlaardingen
over de overdracht van hinderwetbe
voegdheden van de gemeenten aan
het Openbaar Lichaam Rijnmond,
stelde de commissie zich achter de
door de voorzitter uitgesproken wens
te komen tot een bundeling van de
milieudeskundigheid in bet Rijnmond
gebied
ROTTERDAM De Nederlandse
Rond van Plattelandsvrouwen houdt
op 20 april in de grote zaal van
Atrium een provinciale jaarvergade
ring.
Tijdens de ochtendWjeenkomst
houdt dr. J. M. W. van Ussel een
referaat over „Mens, medemens in
een veranderende samenleving".
's Middags volgt een optreden van
het Danscentrum onder leiding van
Ineke Sluiter.
\DELFT Er was eens een tijd, dat namen van steden als Lon-
i, Parijs en Wenen van heel ver weg klonken!
Zelfs steden in,eigen land bleken vaak onbereikbaar. Hele gene-
iics verlieten in dat verre verleden dan ook nooit hun geboorte-
ats. Men werd er geboren, leefde er lang en gelukkig of ongeluk-
j en overleed er, allemaal in diezelfde plaats.
Pas heel veel later werd de wereld opengelegd. En in deze tijd
an snelvervoer bestaan er geen afstanden meer en ligt bijna elke
ad binnen handbereik. Kwam vóór de laatste wereldoorlog het ont
dekken van landen, steden en werelddelen al aardig op gang; pas
in de na-oorlogse, jaren raakte de wereld werkelijk op drift! Be
perkte men zich vóór de oorlog alleen tot individuele reisjes naar
het buitenland te maken: in de vijftiger jaren kwamen de gezel-
schapsreizen op gang. In die jaren begbnnen ook verschillende ste
den in ons land met het organiseren van internationale uitwisselin
gen. Een initiatief, dat men vóór de oorlog in ons land nauwelijks
kende.
