Buitenhaven bij
IJmuiden zou 320
miljoen kosten
sr
van 6 tot 5,5 pet
Disconto verlaagd
Politieke sensatie
rond Songfestival
Martin Air serveert
750.000 diners in
wegwerpverpakking
Marokkaan
pvoor stembus
ei opgeroepen
Adverteerders
Igen sluikreclame
Invaliden willen
financiële zorgen
creatief oplossen
LESSEN OVER
SUIKERZIEKTE
Omzetgroei
detailhandel
blijft achter
VARA tevreden
over 1970
ÏATfRDAG 3 APRIl 1971
Van onze Haagse redactie
DEN HAAG Het is mogelijk de buitenhaven van IJnmiden uit te breiden tot een voorhaven
voor schepen van 180.000 ton om het Noordzeekanaalgebied voor grote schepen toegankelijk te
maken. Deze uitbreiding zal vijf jaar duren en rond 320 miljoen kosten.
Van onze radio- en tv-redactic
bev
Van e«en correspondent
VEENENDAAL De Marokkaanse
irbeïder Essalki Miloet heeft van de
.emeente Veenendaal een oproepings-
;aart ontvangen voor de Tweede-Ka
merverkiezingen. De Marokkaan, die
ïkef'rf Jaar in Veenendaal woont, kon de
br^ekst op de kaart zelf niet lezen,
iaar hoorde van de eigenaar van het
pension waar hij woont, wat de bete-
en is ervan was.
an De gastarbeider bleek er bijzonder
nee verguld te zijn dat hem deze eer
?m te stemmen te beurt was gevallen.
is vast van plan om op 28 april
par het stembureau te gaan. Maar of
et zover zal komen, valt te bezien;
ie afdeling voorlichting van de ge-
ieente Veenendaal heeft bekendge-
iaakt dat de oproepingskaart moge-
f ijk zal worden ingetrokken. Daar-
k\loor zal, aldus voorlichtingsfunctio-
"laris I. van Offeren, wel een besluit
in B en W voor nodig zijn. Volgens
;m is de ambtelijke fout ontstaan,
iordat de Marokkaan in het ge
meentelijke ponskaartensysteem een
Terkeerde codering is gegeven.
[Essalki Miloet, vader van drie kin-
;ren, is inmiddels bezig om erachter
kornet) hoe het Nederlandse ver-
zingssysteem in elkaar zit, omdat
beslist wil gaan stemmen. Hij be-
louwt de oproepingskaart als een
Drt bewijs van goed gedrag en wil
:h door een aantal landgenoten la-
1 vergezellen als hij zal fungeren
5 Nederlands eerste gaststemmer.
'TRECHT De,Bond van Ad ver-
rders zal zich gaan beraden over
probleem van de sluikreklame op
1 televisie. Volgens de bond wordt
or de bedrijvers van sluikreclame
flati Nederlandse reclamewereld in dis-
p™ ediet gebracht.
De adverteerders die onlangs in het
il.04.htic-stadion in Glasgow trachtten
^Jikreclame te bedrijven, hebben
^jiter de NOS van onduidelijkheid
|^|chuldigd. De NOS zou volgens de-
adverteerders de spanning er tot
l laatste moment hebben inge-
uden, hoewel reeds maandagoch-
|d de garantie was gegeven, dat er
n ?n Nederlandse bedrijven zouden
?erteren. Verder wordt de NOS
jcriminatie verweten. Adverteer-
fs die hun he ofdkantoren in hel
Itenland hebben, kunnen hun gang
In. ook al worden hun merken in
derland verkocht.
5e heer Enkelaar, hoofd van de
5-programmadienst heeft gezegd,
medewerkers van de NOS op de
itend van de wedstrijd nog Neder-
ïet vidse reclameborden in het stadion
lt_) ^ben gezien „Wij hadden geen ga-
spirajtie dat die nog op tijd zouden ver-
ijnenzei hij.
tw<
[Ie
jenemuiden: ƒ15.000
or polio-patiënt jes
Van onze correspondent
'OLLE De acties voor
inciële steun aan de door polio ge-
Een gezinnen in Staphorst, komen
;ang. De gereformeerde gemeente
lenemuiden zamelde via een col-
[e ruim 15.000 in.
het door de burgemeester van
horst, de heer P A. Nawijn, ge-
de gironummer bij de Raiffei-
>ank in Staphorst stromen de bij
voor de nazorg van de
•patiëntjes binnen. De inentings
in de gemeente Doornsoijk de
'lopen week is geslaagd Het ge-
rtebestuur is van mening, dat c!e
lerstand in Doornspijk bij polio-
inaties is weggewerkt.
Dit zijn de belangrijkste conclusie:
van een werkgroep van rijkswater
staat, de provincie Noord-Holland e
de gemeenten Amsterdam en Velsen
die in 1969 de mogelijkheden om he
Noordzeekanaalgebied beter bereik
baar te maken voor grote schepen, i
studie nam.
De werkgroep is tot de conclus
gekomen dat de aanleg van een voor
haven de enige manier is om de toe
gankelijkheid te vergroten. Zij heef
berekend dat de bouw van een twee
de grote sluis bij IJmuiden een alg
mene reconstructie van het sluizen-
complex noodzakelijk zal maken die
twaalf jaar werk en rond fl. 400,- tc'
fl. 450 miljoen kost.
De werkgroep heeft de aanleg va
de voorhaven verdeeld in twee fasen
In de eerste fase wordt de buitenha
ven uitgebreid tot een oppervlakte
van 100 ha en zo toegankelijk voor
schepen tot 150.000 ton. De kosten
hiervan worden geraamd op 220
miljoen. Een verdere uitbreiding tot
de definitieve omvang van 200 ha is
bereikt, zal de kosten tot ƒ320 mil
joen doen stijgen. In dit bedrag zijn
de kosten van de kademuren, stei
gers, rails en wegverbindingen op
het haventerrein zelf niet inbegrepen.
De voorhaven die volgens de werk
groep op zijn minst groeimogelijkhe
den moet hebben voor een periode
van 25 tot 30 jaar, kan het best aan
gelegd worden ten zuiden van de ha-
vendammen voor betere verbindingen
via weg en spoor met het achterland.
Het huidige zuider havenhoofd zal
daarvoor over een lengte van 700 me
ter moeten worden afgebroken. Aan
de zeezijde zal een nieuwe havendam,
kosten ƒ45 miljoen, moeten komen
om het terrein van de voorhaven te
beschermen.
Aankooproute
Om IJmuiden voor grote schepen
bereikbaar te maken is ook het gra-
ven van een aanlooproute in zee van
20 kilometer lang en 600 mfeter breed
noodzakelijk. Deze aanlooproute moet
achttien meter diep worden om voor
schepen van 180.000 ton bevaarbaar
te zijn, De kosten zullen een kleine
200 miljoen bedragen.
Amsterdam heeft veel belang bij de
aanleg van deze IJmuidense voorha
ven voor de groei van het zeehaven-
goederenvervoer via de Amsterdamse
haven. Amsterdam mikt hierbij op
het massagoederenvervoer. De voor
haven zal tevens goede mogelijkhe
den bieden voor de ontvangst van
containerschepen en roll-on-roll-off-
schepen. De haven hoeft niet bereik
baar gemaakt te worden voor mam
moettankers omdat de olie die deze
tankers vervoeren via een pijpleiding
uit Rotterdam kan worden getrans
porteerd.
Geen beslissing
De regering zal voorlopig geen be
slissing over de voorstellen van de
werkgroep nemen omdat de mogelijk
heden ook door andere instanties nog
verder bestudeerd moeten worden. De
commissie-zeehavenoverleg, de raad
van de waterstaat en de rijksplanolo
gische commissie zullen hierbij ock
om advies worden gevraagd.
„Man achter Nixon"
in Panoraiiiiek j
Van onze radio en lv-redaclie 1
HILVERSUM Een door de Ame
rikaanse televisie gemaakt portret
van Henry Kissinger, „de man achter
Nixon" wordt zondagavond uitgezon
den in het NOS-programma Panora-
miek op Nederland II Kissinger ad-
vjsperde drie presidenten. Kort gele
den werd zijn positie sterk aangeval
len, omdat zijn macht inzake
presidentiële beleidsbeslissingen even
groot als oncontroleerbaar zou zijn.
Van een verslaggever
UTRECHT De heer L. H. Honing
heeft berekend dat de beslissing van
de Tweede Kamer over de uitkerin
gen aan de oud-invaliden tot gevolg
zal hebben, dat zij er per dag maar
netto ƒ4.14 bij zullen krijgen en dat
het verschil met de uitkering aan ge
handicapten die na 1 juli 1967 inva
lide zijn geworden niet kleiner, maar
1,78 per dag groter is geworden Ho
ning is coördinator van het „Lande
lijk protest aangaande de behande
ling van de 13 000 gehandicapten voor
1 juli 1967".
Om een verdere verzwaring van de
belastingdruk te voorkomen zijn de
invaliden voor een „creatieve oplos
sing" in de trant van één cent meer
per glas frisdrank of het benutten
van de niet afgehaalde rentezegels
voor een verhoging van de uitkering
aan de invaliden.
Als het Nederlandse volk op een
zeer amateuristisch opgezette handte
keningenactie reageert, aldus de heer
Honing, honoreren de minister en de
Kamerleden de volkswil onvoldoende
met ƒ4,14.
In zijn verklaring roept de heer
Honing tenslotte alle gehandicapten
op. zich te organiseren in de diverse
bonden, zodat in federatief verband
een vuist kan worden gemaakt.
Verduisterd geld
gebruikt voor ziin
politieke nartij
Van een verslaggever
DEN BOSCH De oud-gemeente
secretaris van de Gelderse gemeente
Hedel, de heer J. C. K., is aange
houden op verdenking dat hij gelden
(minsten? 10 0C0 gulden) zou hebben
verduisterd uit de kas van het lande
lijk centraal orgaan voor gemeentese
cretarissen. Hij is penningmeester
van het centraal orgaan
Vermoed wordt dat K. het geld
heeft gebruikt om propaganda Ie ma
ken voor de politieke partij „Voor u",
die kortgeleden door hem werd opge
richt. Eén van de punten van zijn
ontwerp-programma was „het stimu
leren van reizen naar zonnige lan
den". K. streefde naar twintig kamer
zetels.
Eind februari werd K. door de ge
meenteraad van Hedel wegens onge
schiktheid per 1 mei eervof ontslagen
als gemeentesecretaris. Tot die datum
werd hij geschorst „om te bevorderen
dat de werkzaamheden ter gemeente
secretarie ongestoord voortgang kun
nen vinden" In hun ontslagvoorstel
aan de raad stellen B. en W dat K.
zich meer en meer ging inlaten met
andere dan gemeentelijke activiteiten
en wel zodanig, dat zijn ambtelijk
werk er onder ging lijden.
Gisteren zijn de Cats, na een
rondreis van drie toeken door
Indonesië, in Nederland terug
gekeerd. Na aankomst op de
Amsterdamse luchthaven werd
de Volendamse pop-groep on
stuimig begroet door familileden.
Op de foto speelt „Cat" Jan
Buys met zijn zoontje voor wie
hij een hondje had meegebracht.
HILVERSUM Dit jaar gaat het wel helemaal anders met het
Eurovisie-songfestival. Ten eerste hebben we de vocalisten hun
liedjes al horen en zien zingen en ten tweede hangt er een gloed van
politieke sensatie rondom het feestelijk gebeuren in het Gaiety
Theatre in Dublin, want de IRA (Irish Republican Army), dreigt
met sabotage.
AMSTERDAMDe Nederlandsche Bank lieeft haar officiële wisseldisconto (de rente die de
handelsbanken betalen aan de centrale bank over opgenomen gelden) verlaagd van 6 procent
tot 5,5 procent. De kans bestaat, dat door deze daling pok de rente op kredieten door de bandels-
banken zal worden verlaagd.
Het kredietrestrictiebeleid, dat de
Nederlandsche Bank op 12 maart
verscherpte, wordt onverminderd
voortgezet, zo heeft de bank laten
weten. Met ingang van 5 april gelden
de volgende tarieven: wisseldisconto
5,5 pet., promessendisconto 6,5 pet.,
rente voor voorschotten in rekening
courant en beleningen 7,5 pet., voor
anderen 6,5 pet.
De verlaging van het disconto moet
worden gezien tegen de achtergrond
van de daling van de rente in het
buitenland en de voortgezette om
vangrijke kapitaalimport uit het bui
tenland, zo stelt de bank in een
communiqué.
Dollarstroom
Eergisteren meldden wij een verla
ging van het Duitse disconto van 6
naar 5 procent, gisteren volgde Enge
land met een verlaging van 7 tot 6
procent. Dat Nederland zou volgen,
stond in financiële kringen daarom al
vast. Doel van een verlaging van een
disconto is, zoals reeds gemeld, het
tegenhouden van de stroom van bui
tenlands geld, met name dollars, naar
een land.
Op 4 augustus 1969 had de Neder
landsche Bank het disconto voor het
laatst gewijzigd en gebracht op 6 pro
cent. Met name in Duitsland vonden
echter de laatste tijd nogal wat ver
lagingen plaats, waardoor het Neder
landse disconto tot de hoogste var
Europa was gaan behoren. Dat maak
te de kans dat de dollarstroom zich
specifiek op Nederland zou gaan rich
ten, groot. De verlaging door de Ne
derlandsche Bank was daarom beslist
meer noodzaak dan wens.
Opgelucht
In geldmarktkringen loonde men
zich over het algemeen opgelucht, dat
„de kogel nu door de kerk is". Maar
overheersend was een gevoel van te
leurstelling, dat de verlaging beperkt
is gebleven tot een half percent. Men
acht het niet meer dan een aanpas
sing, een bescheiden gebaar, zonder
dat er een fundamentele verandering
optreedt. Wel zal de te grote run op
de gulden wat kunnen worden inge
damd.
Overigens verwacht men een on
rustige week op valutagebitd. De
koers van de dollar is vrijdag tot een
zodanige prijs ingezakt, dat de Ne
derlandsche Bank flink wat dollars
heeft moeten kopen, volgens sommi
gen tussen 20 en 50 min. „De on
rust zal aanhouden en een verdere
verlaging van het disconto zit er in,
zeker als andere landen dit ook zou
den doen", aldus vatte een insider het
samen.
Intussen blijft de geldmarkt zeer
ruim. Het tarief voor daggeld is
officieel nog steeds 2 pet., maar in
de markt wordt van 0 tot 0,5 pet.
gedaan.
Italië, een land dat na de verlagin
gen in West-Duitsland en Engeland
ook een 'piek' vormde, heeft eveneens
besloten het disconto met een half
procent te verlagen, en wel van 5,5
tot 5 procent.
Van een onzer verslaggevers
AMSTERDAM
Martin Air Holland heeft
deze week haar vierde DC-
9 („Europa") officieel in
gebruik genomen. Daarmee
is de omvang van de vloot
gebracht op tien toestel
len; naast de DC-9's drie
DC-8-toestellen, een F-28-
Fellowship en twee Con-
vair Propjets.- In tegen
stelling tot de andere drie
DC-9-vliegtuigen, die zo
wel voor vracht- als passa
giersvervoer worden ge
bruikt. is de „Europa" al
leen bestemd voor het vlie
gen van passagiers.
De vlooluitbreiding was nodig
voor d.c verwachte sterke groei
van het aantal vakanticvluchten.
komende zomer. De maatschappij
rekent op een nieuw record van
260.000 passagiers, een aantal,
waarmee zij waar het de va
kanticvluchten betreft ver uit
steekt boven de KLM (240.000) en
Transavia (150.000).
Dit grote aantal passagiers, dat
in een korte periode moet worden
vervoerd, zal komend seizoen
vooral hoge eisen stellen aan de
culinaire verzorging aan boord.
Verwacnt wordt, dat niet minder
dan 750.000 warme maaltijden
zullen moeten worden verstrekt.
Om dit zo snel ën efficiënt mo
gelijk te kunnen doen, heeft de
maatschappij als eerste maaltij-
ien -in complete wegwerpverpak
king geïntroduceerd, die in het
eigen cateringbedrijf worden
voorverwarmd. Van deze (lang
durig houdbare) diners, die ook
buiten de luchtvaart de belang
stelling hebben getrokken, zijn er
al enkele honderden geleverd aan
het Utrechtse studentencorps en
Shell-Vlaardingen. Via een aantal
distributiekanalen zullen de
maaltijden als aanvulling op de
bestaande menu's ook ter be
schikking komen van de horeca
bedrijven.
DEN HAAG Op de wereldge-
zondheidsdag is het de bedoeling dat
alle Nederlandse kinderen op school
een les krijgen over de meest voor de
hand liggende aspecten van suiker
ziekte.
De wereldgezondheidsdag, op
woensdag 7 april, heeft als thema;
„een volwaardig leven, ondanks dia
betes". Het ministerie van sociale za
ken en volksgezondheid heeft aan al
le scholen een vouwblad gezonden
met bijzonderheden over de ziekte.
Op de dag zelf zal in een radio-uit
zending van het ministerie na een in
leiding van ondernjinister Kruisinga
een vraaggesprek wörden uitgezonden
tussen twee deskundigen van de Ne
derlandse vereniging van suikerzie
ken.
nen voorbereiden, want veel van de
liedjes staan reeds op druk via de
radio uitgezonden platen en elk land
heeft zijn voor-show gehad. Gaat de
voorkeur uit naar het schalkse naïeve
genre dan kon de grote prijs wel eens
naar het Noorden gaan. spreekt het
romantische lied dit jaar meer aan,
dan behoren Saskia en Serge zeker
tot de kanshebbers. De avond van za
terdag zal het leren.
Van onze radio en TV-redactie
HILVERSUM In een vlot uitge
bracht jaarverslag toont de VARA
zich redelijk tevreden over het boek
jaar 1970. al blijven wel de algemene
wensen voor meer radio- en televisie
zendtijd, waarbij de portie voor de
NOS zou worden bevroren en de A-
omroepen beter aan hun trekken kun
nen komen, bestaan. Met voldoening
wordt vermeld, dat het ledental in
1970 opliep van 473.349 tot 485.652 en
de gidsexploitatie zich gunstig uit
breidde tot een oplaag van ruim
500.000, al moest de contributie met
ƒ2,60 per jaar worden verhoogd. Stil
letjes bestond de VARA in november
45 jaar, niet iets om te vieren maar
wel om te vermelden. De VARA
noemt zich trots „een van de pijlers
van ons pluriforme omroepbestel",
maar maakt zich in verband met die
pluriformiteit wel bezorgd over te veel
versvlintering in kleine zendgemaon-
tigden.
Op die grond noemt zij ook de ver
schijning van de EO als adspirant-
omroep en zij constateert dat men
zich ernstig zal moeten beraden, hoe
verdere versnippering tegen te gaan.
Zij klaagt voorts over het feit, dat de
A-omroepen in anderhalf jaar twee
uren vaste radio-zendtijd aan de NOS
hebben moeten afstaan: Dat treft ons
zeer gevoelig en maakt het voor ons
steeds moeilijker, onze letterlijke op
dracht adequaat te vervullen."
DEN HAAG De omzetgroei van
de totale detailhandel en ook die van
het midden- en kleinbedrijf zal in
,1971 slechts in geringe mate achter
blijven bij die in 1970. Voor 1970 is
geraamd, dat bij een omzetstijging
van de totale detailhandel met 10,5
pet. de omzet van het midden- en
kleinbedrijf 10 pet. zal toenemen. Dit
schrijft het economisch Instituut voor
het midden- en kleinbedrijf in een
voorlopige economische verkenning
1970/1971.
Ondanks de iets achterblijvende
groei, zal in de kostenstijgingen nau
welijks enige vertragingen aanwezig
zijn. Vergeleken met 1970, ligt een
geringere inkomensgroei in de lijn
der verwachtingen.
De economische ontwikkeling bij
het midden- en kleinbedrijf in de
sectoren nijverheid, handel en dienst
verlening vertoonde in 1970 ondanks
de aanhoudende hoogconjunctuur in
het algemeen een niet zo gunstig
beeld als het op het eerste gezicht
wel lijkt, aldus de voorlopige verken
ning.
Ook Italië besluit tot ivijziging
De Nederlandse deelnemers Saskia en Serge wandelend door Dublin
Men schijnt het daarbij ook te heb
ben gemunt op de Ierse Clod3gh Rod-
gers. die voor Engeland het inmiddels
al overbekende liedje „Jack in the
box" komt zingen. Tussen politie en
veiligheidsagenten door moeten de
solisten en hun begeleider het theater
bereiken voor repetities en uitvoering
en dat vormt een vreemde entourage
oor een onschuldige liedjeswedstrijd.
Het is de vraag, of de naar schat
ting 5C0 miljoen kijkers in samen 29
'anden tijdens de TV-uitzending iets
van deze nare spanningen zullen
merken, zolang de politie er althans
in slaagt met succes kabels en reser-
ekabels te bewaken.
„Onze" Saskia en Serge zullen de
en in de meer dan gewone belang-
telling. welke het festijn in Dublin
begele'dt Hoe groot hun succes zal
zijn. hangt af van de volgens een
nieuw systeem samengestelde jury.
Elk land" heeft nu twee juryleden, die
-oor het eerst zichtbaar zullen zijn.
afgevaardigd Zij vertegenwoordigen
espectievelijk de leeftijdsgroep be
neden en boven de 25 jaar, en zij
kunnen per liedje maximaal 10 pun
ten toekennen. Het liedje uit eigen
land mogen zij niet beoordelen. Er
-rijn ditmaal behalve de Grand Prix
iog een tweede en een derde prijs
beschikbaar en bij gelijke uitkomst
-.al worden overgestemd, zodat het
niet meer kan voorkomen dat de prij-
-en moeten worden gedeeld, zoals
twee jaar geleden in Spanje.
De jury heeft zich al duchtig kun-
