Export
steeg meer
dan import
hup,
Indonesische order van f 250 min
voor Nederlandse industrie
Heymans maakt de vrouw
soms gewoon té mooi
de postgiro
Havenbeheerders willen
wantrouwen doorbreken
Mammoetorder voor
houw Shell Moerdijk
Rolls Royce kondigt
eerste ontslagen aan
Rijstpellerijen en oliefabrieken
Totale waarde f 780 miljoen
Vrouw altijd gekleed als ,dame'
Thant: Namibia
moet vrij
Mensensmokkel
via Nederland
niet langer wachten:
neem postgiro..
alles gratis en
2s% rente toe!
dab makkelijk!
Tsjoe En-Lai
in
N.-Vietnam
Heineken neemt
Bokma over
Sabin-klontjes voor
600 Slapliorsters
51 van de mannen zegt:
„huwelijksvoorbereiding
schoot te kort"*
Gerard Esser ten
strijde tegen
moord op zeehonden
9
DINSDAG 9 MAART 197
Ten opzichte van
vorig jaar januari
DEN HAAG (ANP) De Neder
landse export (excl. die van België en
Luxemburg) is in de eerste maand
van het lopende jaar. vergeleken met
de overeenkomstige maand van 1970,
sterker gestegen dan de import. Als
gevolg hiervan verminderde het in-
vocrsaldo en kwam het dekkingsper
centage 1 punt hoger te liggen.
Tengevolge van de opheffing van
de douaneformaliteiten aan de intra-
Benelux grens en de daarmede ver
band houdende vertraging in het be
schikbaar komen van de gegevens
omtrent de handel met België en
Luxemburg hébben de cijfers over
januari 1971 betrekking op de buiten
landse handel, excl. de handel met
België en Luxemburg.
De waarde van de invoer uit alle
overige landen bedroeg in januari
ƒ3384 min., terwijl voor een bedrag
van ƒ3.238 min. werd uitgevoerd. De
uitvoer bedroeg 96 pet. van de invoer.
De invoer is in januari t.o.v. janua
ri 1970 met 397 min. toegenomen, of
met 13 pet. De uitvoer steeg met ƒ411
min., of 15 pet. Het invoersaldo ver
minderde derhalve met 14 min.
Wordt enerzijds rekening gehouden
met de omstandigheid, dat januari
1971 één werkdag minder telde dan
januari 1970 en worden anderzijds
schepen en vliegtuigen, waarvan de
in- en uitvoer aan sterke fluctuaties
onderhevig zijn, buiten beschouwing
gelaten, dan wordeh deze percentages
bij de invoer 23 en bij de uitvoer 17.
Sterke stijgingen bij de invoer t.o.v.
januari 1970 kwamen voor bij ruwe
aardolie, machines, veevoeder, gra
nen, oliehoudende zaden, ijzer en
staal. Dalingen werden aangetroffen
bij cacao, koper en suiker.
Bij de uitvoer was sprake van een
opmerkelijke toeneming bij machines,
aardolieprodukten, toestellen voor het
opnemen en weergeven van geluid,
melkprodukten en optische meet- en
precisie-instrumenten. De export van
groenten en vlees daalde.
LONDEN (Reuter, AP) Van elke
vijf Britten zijn er drie tegen Enge-
lands toetreden tot de EEG. Dit moet
blijken uit Harris opinie-onderzoek
voor de Daily Express. Bijna 80 pro
cent van de ondervraagden meent dat
de regering pas kan beslissen als eeq
volksstemming is gehouden.
FINANCIËN
AMSTERDAM Een combinatie van Nederlandse bedrijven
heeft van de Indonesische regering opdracht gekregen voor de
levering van 400 rijstpellerijen en tien oliefabrieken. Met deze order
die geschiedt in het kader van het huidige Indonesische vijfjaren
plan, is een bedrag van f 250 min. gemoeid.
Prins te Dokkum. die o.m. de ge
bouwen voor de pellerijen zal leveren
neemt 40 pet van het project voor
zijn rekening. Dynaf in Alkmaar is
voor 30 pet bij het plan betrokken.
Laatstgenoemd bedrijf levert de elek
trische installaties. Een gedeelte van
de rijstpellerijen is in Oost-Duitsland
besteld en zal waarschijnlijk bij
Prins worden geassembleerd. De op
dracht aan de Oost-Duitsers heeft een
compensatieorder uit de Oosteuropese
landen voor de Nederlandse industrie
opgeleverd.
ROTTERDAM Shell heeft
voor haar chemische complex bij
Moerdijk aan drie ingenieurs
bureaus opdrachten verstrekt
voor een totale waard van 780
miljoen.
De Nederlandse dochter van het
Amerikaanse ingenieursbureau Lum-
mus zal een etheenoxydefabriek bou
wen, die 250 min. gaat kosten en het
Engelse bureau Stone Webster con
strueert een etheenfabriek ter waarde
van ƒ330 min. Als derde bureau is
het Belgische CTIP/Tractionel Bene
lux ingeschakeld, dat o.m. betrokken
zal zijn bij de bouw van een water
zuiveringsinstallatie, een ketelhuis
een aansluiting van pijpleidingen,
(waarde 200 min.)
Shell vertrouwt erop de fabrieken
te' kunnen bouwen, hoewel, zoals be
kend de vereiste vergunningen nog
niet binnen zijn. Bij de Kroon zijn
nog een aantal bezwaarschriften in
behandeling. Het kabinet en de Ka
mers stemden ruim twee jaar geleden
met de Shell-vestiging aan de Moer
dijk in. Op het ogenblik is Shell nog
niet verder gegaan dan het bouwrijp
maken van de terreinen.
Het is de bedoeling, dat de etheen
oxydefabriek, die een capaciteit
krijgt van 120.000 ton per jaar eind
1972 in gebruik wordt genomen. Een
jaar later moet de etheenfabriek
klaar zijn met een capaciteit van
450.000 ton.
In eerste instantie is de Indonesi
sche order geplaatst bij het im- en
exportbedrijf Vlemtex in Helmond.
Deze onderneming, die de opdrachten
doorspeelde aan de andere bedrijven,
heeft vorig jaar aan Indonesië een
proefpellerij geschonken. Dit gebaar
heeft, zo zei directeur Vlemmings,
waarschijnlijk de doorslag gegeven
de pellerijen in Nederland te bestel
len.
Veertig procent van de pellerijen
zal staatseigendom zijn; de rest komt
in particuliere (Indonesische han
den. Hoe de financiering aan Indone
sische kant is geregeld, werd op een
door de gezamenlijke Nederlandse le
veranciers gehouden persconferentie
niet duidelijk. Het enige wat men
wilde zeggen was, dat de Wereldbank
er bij betrokken is.
Het rendement van de rijstoogst zal
bij de nieuwe Nederlandse machines
ongeveer 72 pet bedragen, tegen 50
pet bij de 780 vijftig a zestig jaar
oude installaties die Indonesië op het
ogenblik heeft. In 1980 hoopt men
1700 rijstpellerijen te hebben.
Vlemtex is dan ook in onderhande
ling voor de levering van nog eens
400 installaties gedurende het vol
gende vijjfarenplan, dat van 1974 tot
1979 loopt.
Het is de bedoeling, dat enkele
groepen Indonesiërs naar Nederland
zullen komen voor een speciale oplei
ding. Op 20 mei worden de eerste
complete rijstpellerijen uit Nederland
verscheept.
LONDEN De Rolls-Roycefabrie-
ken hebben de eerste ontslagen aan
gekondigd die voortvloeien uit het fi
nancieel debacle rond de RB-211
straalmotor. Accountant Ruper Ni
cholson, een van de beheerders van
het bedrijf dat uitstel van betaling
heeft moeten vragen, verklaarde dat
4300 man, ongeveer 5 pet. van het
totaal personeelsbestand, in de ko
mende drie weken op straat komen te
staan. Het zijn voornamelijk ambte
naren van de fabrieken, te Derby en
Van een onzer verslaggeefsters
AMSTERDAM Max Heymans heeft weer
eens gelijk gekregen: de roklengte voor het ko
mende seizoen heeft precies die lengte, die hij al
jarenlang de meest ideale vindt. Het is immers zo,
dat Heymans feen van de weinige Nederlandse
ontwerpers, die zich bijzonder weinig aantrekt
van hetgeen een paar mode-heren in Parijs voor
schrijven) altijd al gezegd heeft, dat de ideale
roklengte voor de „echte" vrouw net op, net over
of net onder de knie moet zijn.
R'dammer 19 cic. mach. 22
Door onverminderd aan dit „dogma" vast te houden,
waren de shows van Heymans de laatste jaren wel eens
een beetje on-modisch. Want overal elders bloeide de
mini-rok, en een paar jaar later, de maxi-rok, maar
Heymans hield zich aan zijn eigen roklengte: net over
de knie.
Maar zoals wel vaker het geval is geweest bij
Heymans: op een gegeven ogenblik krijgt hij altijd wel
gelijk van de officiële modemakers in Parijs, niet dat
hem dat overigens veel kan schelen.
Wat betreft de nieuwe collectie voor het zomerseizoen
7972 betreft: deze bestaat over het algemeen uit een
aantal zeer mooie modellen, met een paar uitschieters
naar beneden, maar veel meer uitschieters naar boven.
Om dan maar even met de uitschieters naar beneden
te beginnen (dan zijn we daar van af): er waren een
paar akelig ouderwets aandoende swagger-achtige
mantels, met brede schouders en een eveneens breed-
vlakende schouderpas en verder recht-toe recht-aan
naar beneden, kortom niet fraai. Verder een geruit
tailleur met een zijden blouse en sjaal erbij in een
genopt, gestreept en geblokt dessin. De kleuren van
beide onderdelen van dit ensemble waren wel mooi bij
elkaar uitgezocht, maar de dessins vloekten, naar onze
mening, met elkaar.
Afgezien van deze paar uitzonde ringelt, kan van de
zomercollectie van Heymans niet anders gezegd worden,
dan dat ze bijzonder fraai, elegant en smaakvol is. De
modellen z\jn vaak zo verfijnd van coupe, stofkeuze,
kleuren- en dessincombinatie, dat je er gewoon stil van
wordt. En toch heeft juist deze grote verfijning ook
schaduwkanten, naar ons idee tenminste. De vrouwen
gaan er in deze mode soms zo ongenaakbaar en onaards
mooi uitzien, zodat we weer teruggedrongen lijken in de
tijd, toen vrouwen vóór alles „mooi" en „vrouwelijk"
moesten zijn. De emancipatie van de vrouw lijkt door
dit soort mode een stap teruggedrongen te worden. De
vrouwen worden weer in hun ivoren toren van het
„ewig Weibliche" gezet.
Dat Heymans van vrouwen inderdaad „dames" wenst
te maken, blijkt ook uil zijn spaarzame sportieve
modellen. Hij brengt dan wel enkele shorts en gaucho's,
maar die zijn weer van een zo sjieke stof gemaakt, dat
het geheel toch meer een dames-achtige dan een spor
tieve kledij wordt. De vrouw, die het aan heeft lijkt
wel een kleine concessie aan de mode te willen doen.
maar ondanks alles toch beslist „dame" te willen blijven.
Evenals andere jaren had Heymans ook ditmaal een
leidende kleur in zijn collectie: het tabac blon (een
bóge-rwhtige Heurl. Andere geliefde klaren in rijn Ee„ de prachtige avondtoiletten van Heg-
collectie: donkerbruin, wit, grvs en zwart. V- i_j t
Heet mooi oondon wij voorat de zomerjurken i-on man/: broekjurk, met bijpassende mantel met
batist en mousseline, met wijde plissérokken, lange. wijde mouwen, gemaakt in een kasjmirstof.
wijde ballonmouwen en diepe halsdecolleté's.
Al met al heeft Heymans met deze collectie weer ontwerper. Dat hij minder kwaliteiten heeft op het
tens bewezen enorme kwaliteiten te hebben als mode- gebied van de vrouwen-emancipatie is een andere zaak.
Barnoldswick in Engeland en Glas
gow in Schotland.
Nicholson zei dat deze ontslagen
nog niets uitstaande hebben met het
RB-211-programma, dat gevaar loopt
geheel geschrapt te worden als de
Amerikaanse Lockheedfabriek afziet
van het betrekken van deze motoren
tegen hogere prijs dan afgesproken
voor zijn „tristam-passagiers
vliegtuig. Gebeurt dat inderdaad, dan
zal het aantal ontslagen nog veel ho
ger worden.
Malcolm Muir, RR-manager in de
V.S., is inderhaast naar Londen ge
vlogen om de regering ervan te over
tuigen dat de Amerikaanse lucht
vaartmaatschappijen die de Tristar
besteld hebben, hun geduld beginnen
te verliezen over het gemarchandeer
tussen de Britse regering (als eigena
res van Rolls-Royce) en Lockheed
over een nieuwe en hogere prijs voor
de motoren.
Voor enkele centen méér
per glas geniet U van de aller
beste Hollandse cognac,
DE KUYPER VIEUX
met de originele uit Frankrijk
geïmporteerde brandy.
DEN HAAG (ANP) Secretaris
generaal Thant van de Verenigde Na
ties heeft gisteren scherpe kritiek ge
leverd op het Zuidafrikaanse voorstel
lot een volksstemming in Namibia
(Zuid-Westafrika). Hij noemt het
voorstel irrelevant en de aan de Na-
mibische bevolking geboden alterna
tieven (bestuur door Zuid-Afrika of
door de Verenigde Naties) 'mislei
dend'. Het enige alternatief voor het
huidige feitelijke Zuidafrikaanse be
wind over dit voormalige volken
bondsmandaat is volgens Oe Thant de
onafhankelijkheid.
Deze verklaring van de secretaris
generaal werd gisteren voor het In
ternationaal Gerechtshof in Den Haag
voorgelezen door zijn vertegenwoor
diger D. Burndl H. Vickers, juridisch
hoofdambtenaar bij het VN-bureau
voor juridische zaken. Het interna
tionaal Gerechtshof behandelt mo
menteel een adviesaanvraag van de
Veiligheidsraad over de kwestie wat
de rechtsgevolgen zijn van Zuid-Afri
ka's blijvende aanwezigheid in Nami
bia, hoewel de veiligheidsraad deze
aanwezigheid onwettig heeft ver
klaard.
WASHINGTON (AP, Reuter, UPI)
Het Amerikaanse Hooggerechtshof
heeft gisteren met acht stemmen te
gen één bepaald dat vrijstelling van
militaire dienst niet meer mogelijk is
voor aspirant-dienstplichtigen, die
zeggen gewetensbezwaren te hebben
tegen de oorlog in Vietnam, maar niet
tegen alle oorlogen.
KOPENHAGEN In de afgelopen
twee jaar zijn meer dan duizend Pa-
kistanen en Indiërs via Nederland en
België illegaal naar Engeland overge
bracht
De Deense scheepskapitein Knud
Lindholm Petersen (53) onthulde dit
in een vraaggesprek met het Deense
blad Politiken. Hij zou voor een in
ternationale organisatie werken, die
de illegale landverhuizers ruim 86.000
gulden per persoon vraagt.
Hiervoor krijgen zij papieren waar-
zou blijken, dat zij al drie jaar in
Engeland verblijven en een betrek
king in dat land. Tenminste een der
de moet vooraf worden betaald en de
rest in termijnen over drie jaar.
Kapitein Petersen vertelde dat de
clandestiene landverhuizers per
vliegtuig naar Frankfurt reisden en
vandaar naar een vakantiekamp in
Nederland worden overgebracht. Met
een voormalige Duitse torpedoboot
worden zij dan tenslotte naar een be
paalde plaats aan de Engelse oostkust
vervoerd.
HANOI, PARIJS, WASHING.
TON (AP, Reuter, UPI) D*
Chinese premier Tsjoe En-lai
heeft aan het hoofd van een offi
ciële delegatie van de Chinese
regering een vierdaags bezoek
aan Noord-Vietnam gebracht.
„Het bezoek van Tsjoe En-lai is
een ernstige waarschuwing aan
de Amerikaanse agressors", zo
heeft de Noordvietnamese pre
mier Pham Van Dong verklaard,
De Amerikaanse minister van bui
tenlandse zaken, William Rogers,
heeft- verklaard dat de VS niet tus
senbeide zullen komen als de Zuid-
vietnamese president Ngoejen Van
Thieu zou besluiten om Noord-Viet-
nam binnen te vallen.
ATHENE (Reuter) De Griekse
regering heeft vier hoge officieren
vrijgelaten, die vanwege hun royalis
tische sympathieën naar afgelegen
dorpen waren verbannen.
Het bewind te Athene heeft toege
zegd, volgende maand een groot aan-
tal verbannen politici en officieren
zullen vrijlaten.
'I .-ï :4 ttatóÉUtf 4 .s r<\
AMSTERDAM! Heineken gaat
de Friese distileerderij Bokma over
nemen. De overneming geschiedt te
gen een niet bekend gemaakt bedrag
in contanten.
De directie van Bokma heeft het
besluit om zich bij Heineken aan te
sluiten genomen om zich hierdoor
van de continuïteit van haar positie
als merkenartikelenfabrikant in de
gedestilleerdmarkt te verzekeren.
Heineken zet door de verwerving van
Bokma een belangrijke stap op de
weg naar vergroting van haar gedes-
tilleerdbelang.
Heineken heeft thans reeds een be
lang van 50 pet. en optie op de overi
ge aandelen van Coebergh. Na de
overneming van Bokma neemt de
groep nu ongeveer 15 pet. van de Ne
derlandse gedestilleerdmarkt voor
haar rekening.
Het ligt in de bedoeling, dat Bokma
in Leeuwarden gevestigd blijft en
daar onder dezelfde leiding tot verde
re ontplooiing wordt gebracht. Deze
ontwikkeling zal voor het personeel
ongeveer 45 man geen gevolgen
hebben.
(Van een onzer verslaggevers)
MIDDELBURG Nederland
en België hebben besloten regel
matig in beginsel ieder half
jaar bijeen te komen om te
praten over de tot stand koming
van een gemeenschappelijk zee-
havenbeleid.
Minister Bakker (verkeer en wa
terstaat) zei dit gisteren in Middel
burg na besprekingen met de Belgi
sche ministers van openbare werken
De Saeger èn verkeerswezen Bertrand
in het Middelburgse stadhuis en de
Belgische en Nederlandse zeehaven
beheerders. Ook Staatssecretaris Kev-
zer nam aan deze besprekingen deel.
Het overleg verliep in goede har
monie. zei minister Bakker.
Voor de volgende bijeenkomst van
zeehavenbeheerders, die omstreeks
september dit jaar in België zal wor
den gehouden, zullen studiecommis-,
sies nota's samenstellen, waarin onder
meer de mogelijkheden om te komen
tot een ruime en tijdige informatie
over Nederlandse en Belgische inves
teringsprogramma's worden bekeken.
Verder zal nagegaan worden welke
maatregelen in Nederland en België
voor het milieubeheer speciaal in zee
havens getroffen kunnen worden, met
welke middelen de positie van de Be-
neluxhavens verbeterd kan worden,
en hoe gekomen kan worden tot meer
wederzijdse informatie over de ex
ploitatierekeningen van de Benelux-
zeehavens.
Harmonisatie
„Een historische stap" noemde mi
nister Bakker de eerste bijeenkomst
van de Belgische en Nederlandse
zeehavenbeheerders. Uiteindelijk moet
het komen tot een harmonisatie van
de zeehavenontwikkeling in Neder
land en België. Daar verstaan de Ne
derlandse en Belgische minister niet
onder, dat het beleid in de twee lan
den gelijk moet worden. „De inzich
ten ter zake zullen altijd wel blijven
verschillen, omdat onze landen nu
eenmaal in een verschillende positie
zijn en onze inwoners een verschilen-
de geaardheid hebben, meende minis
ter Bakker.
Onder harmonisatie verstaan hij en
zijn Belgische collega De Saeger het
met elkaar overleggen en aldus trach
ten te vinden van gemeenschappelijke
belangen. De zeehavenbeheerders zul
len geen „Benelux-reglementen" op
gelegd krijgen.
Overeenkomsten zullen op „woord
van eer" moeten functioneren. „Wij
kunnen elkaar niet alleen maar be
concurreren; wij hebben elkaar nodig,
ook wanneer wij rekening houden met
de zeehavenplannen in Frankrijk en
Duitsland", zei minister De Saeger.
Hij wees er nadrukkelijk op, dat
deze stap op weg naar een Benelux-
havensamenwerking niet als samen
spannen tegen andere havens gezien
moet worden, maar als een Benelux-
poging die aan samenwerking in nog
groter verband voorafgaat. Tot nu toe
is het zeehaven beleid altyd gevoerd
met het oog op de concurrentie.
Volgens minister De Saeger heeft
de economische werkelijkheid het be
leid, dat alleen op concurrentie is ge
baseerd, achterhaald. De Belgische en
Nederlandse havens zijn niet dank
zij de concurrentie gegroeid, maar
dankzij een economisch nieuwbouw-
effect. Maar zeggen, dat die concur
rentie nu maar plaats moet gaan ma
ken voor volledige samenwerking,
wilde minister De Saeger ook weer
niet. Hij zag meer in „gezonde wed
ijver".
Voorlopig zullen de Nederlandse en
Belgische havenbeheerders zich bezig
houden met het doorbreken van het
bestaande wantrouwen, aldus minis
ter De Saeger.
Van een onzer verslaggevers
STAPHORST Ook zeshonderd
Staphorsters van boven de achttien
jaar zelfs zestigjarigen en ouderen,
hebben eind vorige week bij de
massale vaccinatie het suikerklontje
met enkele Sabin-druppels ontvan
gen. Zij waren niet opgeroepen, om
dat voor hen de kaps om polio te
krijgen, uiterst klein is.
Buiten deze zeshonderd werden
vierduizend jeugdige inwoners van
Staphorst gevaccineerd. Ongeveer ne
gentig procent van hen die opgeroe
pen waren, kregen het serum toege
diend. Van hen was de helft nog niet
eerder ingeënt. Over deze opkomst
was de geneeskundige inspectie erg
tevreden.
Achteraf bekeken. Na 5 jaar getrouwd zijn. Dan
blijkt dat men meer had moeten weten. Sexualiteit
heeft zoveel kanten. 51% van de mannen en
48% van de vrouwen gaf dat toe. Achteraf.
Gezond Gezin, maandblad voor sexualiteit en samen
leving. Een eerlijk antwoord nOTin
op vragen van vandaag. (fcZv^/llI] QuZIll
j Naam:
Woonplaats:
l ik wil: abonnement op GG a 9,- per jaar
l gratis proefnummer j
Bon (in enveloppe zonder postzegel) zenden aan I
Gezond Gezin, Antwoordnr. 1201, Den Haag.
Gezond Gezin maandblad vj
Van onze Haagse redactie
DEN HAAG Gerard Esser, de
bejaarde Amsterdamse kunstschilder
en fervent bestrijder van de jacht op
jonge zeehonden, hoopt binnenkort in
New York een gesprek te hebben met
de secretaris-generaal van de Ver
enigde Naties Oe Thant. Hij gaat ook
een rede houden voor de Algemene
Vergadering van de VN.
Zijn onderwerp zal de gruwelijke
aantasting door de mens van de na
tuur zijn en hij zal bepleiten dat
iedere delegatie in de VN een ecoloog
(milieudeskundige) in haar rijen op
neemt.
De hoofdstedelijke activist, die de
laatste jaren bekendheid kreeg door
éénmansacties tegen dc zeehonden-
jacht heeft dit beperkte actiedoel
verlaten en het gehele milieu tot
werkterrein gemaakt.
Na zes jaren actie heb lk het onlos
makelijke verband tussen de zeehon-
denmoord en andere aanslagen op de
natuur ingezien, vertelde Esser giste
ren in Den Haag.
Hij hoopt New York volgende week
via Montreal en Ottawa te bereiken.
In de beide laatste Canadese steden
zal hij de autoriteiten nog eens zijn
protest tegen de zeehondenmoord. on
dersteund door duizenden handteke
ningen van verontruste en vooral
jonge Nederlanders, laten horen.
In New York hoopt Gerard Esser
op hulp te kunnen rekenen van de
Nederlandse vertegenwoordiging bij
de Verenigde Naties. Minister Luns
zou de Nederlandse vertegenwoor
diger per brief aldus hebben geïn
strueerd.
Het ministerie van buitenlandse za
ken kon dit gisteravond echter
niet bevestigen.
