MAANUITSTAPJE BEGONNEN
Roosa 33% uur
in eenzaamheid
Rechter maaki
einde aan
slepersstaking
Commentaar
PvdA trekt de
resolutie in
Antares landt feilloos in heuvellandschap
Veel taken voor Shepard en Mitchell
Helsinki
in gevaar
Opnieuw aanslag op
taxi-chauffeur
Het Kwartet
Voetbaltrainer
Oude Henk met dolk bedreigd
n Rio gelyncht
Crita)
het weer
Nieuwe Leicis e Courant
Vrijdag 5 februari 1971 51ste jaargang
vooraanstaande
prot. christelijke
dagbladen
Directeur: F. Diemer
Hoofdredacteur: Dr. E. Diemer
CHRISTELIJK DAGBLAD VOOR LEIDEN EN OMGEVING
„Stantvastich is ghebleven
mijn hert in leghenspoet!"
oofdkantoor Leiden
Steenstraat 37
Telefoon 31441
Giro 58936 Abonnementsprijzen p.w. 1,41, p. m. ƒ6,05, p. kw. 18,10
Klachtendienst bezorging 18.00—19.00 uur
SHEPARD MITCHELL ROOSA
HOUSTON Twee minuten over tijd, om achttien
linuten over tien vanmorgen, zijn de Amerikanen Alan
lepard en Edgar Mitchell begonnen aan -de langdurigste en
tgebreidste inspectietocht op de maan.
Hun maanlandingsvoertuig
ntares landde toen in het bferg-
htige Fra Maurogebied. Col-
i-astronaut Stuart Roosa
olgde vanuit het moederschip
itty Hawk, waarin hij ge-
arende de 33 uur dat het
Castle Furniture
Panelenkast
Handbewerkt eiken 1635,
Fauteuil in
Suède-bekleding
950,=, bijpassende POEF 375,
EXCLUSIEVE INTERIEURS
BULTHUIS
ïotermarkt 23 - Nieuwe Rijn 25
IELSINKI De natuur is deze
iken niet erg ingenomen met het
messchaatsen. De voor de tijd van
jaar ongewone hoge temperatu-
die het Europese schaatskam-
>enschap in Leningrad bijna in het
iter deden vallen, bedreigen nu ook
wereldkampioenschap in Helsinki.
isteren steeg in de Finse hoofd-
d het kwik tot vier graden boven.
De wedstrijdbaan bleef welis-
iar geopend voor de trainende rijd-
rs. maar tegen de avond leek de
aliteit van het ijs aangetast. De
ïse hoofdkampioenschap zal moe-
i worden overgebracht naar Lahti,
ar Kees Verkerk in 1967 bij een
'baarse koude Europees kampioen
ird.
het 120 kilometer ten noorden
n Helsinki gelegen Lahti hebben de
nse rijdsters zich voorbereid op het
ireldkampioenschap. De beslissing
:r het wel of niet' verplaatsen van
kampioenschap is in de loop van
ïdaag genomen. In de weersberich-
voor het weekeinde wordt wel
sproken over een temperatuursda-
maar het is niet zeker dat de
rstgrens inderdaad Helsinki zal be
ken.
maanuitstapje duurt alleen zal
blijven, gespannen hun ver
richtingen.
Na de kuren, die de Apollo-14 aan
het begin van de missie vertoonde,
was het vluchtleidingscentrum in
Houston bedacht op nieuwe tegen
slagen, die Nde maanlanding zou kun
nen verhinderen. Maar de ontkoppe
ling van de Antares van de Kitty
Hawk verliep vlekkeloos.
Morgen
Het drietal was vannacht oSi twin
tig minuten voor één ontwaakt.
Houston, dat de ruimtereizigers be
groette met een „goede avond", kreeg
van een vrolijke Roosa te horen dat
het morgen was.
Omstreeks kwart over drie namen
Shepard en Mitchell afscheid van
Roosa en gingen de maansloep bin
nen. Ze hadden hiervoor twintig
minuten nodig. Een rechtstreekse
kleurenuitzending via de tv werd
afgelast om ze meer tijd te geven
voor het inspecteren van de Antares.
Kort daarvoor had de vluchtleiding
verteld dat de landing niet zou door
gaan als de kracht van de „twijfel
achtige" batterij van het opstygge-
deelte 1,8 volt beneden normaal zou
zyn. By de inspectie bleek de span
ning bevredigend.
Ontkoppeling
Om tien minuten voor zes begon de
ontkoppeling. Shepard en Mitchell
maakten de grendels aan de binnen
kant los, terwijl Roosa door het ont
steken van richtingsraketjes de moe
dercabine langzaam terugtrok.
Deze operatie werd met bijzondere
spanning gevolgd na de koppelings-
moeillijkheden van zondag, die op
zeker ogenblik het doorgaar van de
maanlanding in gevaar bracht. Een
ware jubelstemming ontstond in
Houston toen bleek dat alles perfect
was verlopen. En zo was de weg be
reid voor het voor de derde keer be
treden van de maan door de mens.
De Apollo-14 was gisteren na twee
zeer nauwkeurige ontbrandingsperio
des van de hoofdmotor in een baan
tussen de 109 en 17 kilometer rond
de maan gebracht.
Mitchell gaf als eerste enkele in
drukken: „De maan ziet eruit als
een gipsafdruk die met bruine en
grijze verfpoeder is bestrooid". Shep
ard bevestigde de opmerkingen van
andere astronauten dat de maan
kraters heeft in allerlei kleuren grijs,
bruin, wit en zwart.
Toen de Apollo-combinatie van de
verlichte zijde in de schaduwkant
overging, was zijn commentaar: „Het
lijkt alsof je kunt weglopen en in
het niets kunt wegvallen..'.... alleen
maar duisternis".
Roosa, spraakzaam en luidruch
tig als hij is, grapte tegen ruimte
vaarder Haise in Houston: „We heb
ben een heldere dag voor de aan
komst uitgezocht, er zit niet veel
damp in de lucht. Je kunt helemaal
tot de horizon kijken." Waarop Hai
se antwoordde: „Niet te geloven". Na
.nog wat controles, gingen de astro
nauten van hun laatste rust genieten
voor hun „uitstapje" zou beginnen.
ROTTERDAM Vannacht om
twaalf uur moet er een eind zijn
gekomen aan de staking die
sinds maandagmorgen de ruim
honderd Rotterdamse stads-
sleepboten langs de wal heeft
gehouden. De president van de
Rotterdamse rechtbank mr. Reu
der heeft dit de drie vervoers-
bonden bevolen in het vonnis dat
hij heeft uitgesproken in het
kort geding dat de werkgevers
hebben aangespannen op basis
van het feit dat de staking en de
stakingseisen vplgens hen in
strjjd zyn met de loonmaatregel
van de regering.
In het vonnis beveelt de president
werkgevers en werknemers boven
dien een afkoelingsperiode van een
maand in acht te nemen, waarin de
bonden verboden wordt hun leden tot
een staking op te roepen.
Geplaagd door warmte en
spanning? wist André van I
der Louw zich het voorhoofd,
na zijn toespraak tot het PvdA-
congres in Amsterdam, dat hem-
met overtuigende meerderheid
tot partijvoorzitter koos. Aftre
dend voorzitter thans vice-
voorzitter Anne Vondeling I
(rechts) kijkt enigszins zorgelijk.
toe.
Met dit vonnis, dat in feite een Sa-
lomons oordeel is omdat de werkge-
lomon's oordeel is omdat de werkge-
gehonoreerd zien terwijl anderzijds
de vakbonden zich door de rechter
een hart onder hun stakingsriem ge
stoken zien, heeft mr. J. G. L. Reuder
belangrijke perspectieven geopend
voor de ontwikkeling van de loonon
derhandelingen tegen de achtergrond
van het ministeriële loonmatigingsbe-
sluit.
(Zie ook elders in dit blad)
STA VANGER Op de Westduitse
kustvaarder Leda, gelegen op 40 mijl
ten zuidwesten van Noorwegen, is
brand uitgebroken. Drie opvarenden
worden vermist, zés anderen werden
opgepikt door een vrachtvaarder. De
mannen zaten op een vlot. Na de
brand kapseisde de kustvaarder.
Ï.IO DE JANEIRO De uitbars-
gen van het voetbalpubliek in
azilië hebben een absoluut hoogte-
nt, of liever een absoluut diepte-
nt, bereikt. Voetbaltrainer Mario
'eira is op het speelveld vermoord,
)e misdaad vond plaats tijdens de
J dstrijd tussen Ferrovaria en Itara-
T Ketat in Rio de Janeiro Een van
spelers van Itarana werd handtas-
ijk tegen de scheidsrechter en Pe
is ra rende het veld op om de
teiieidsrechter te beschermen. Het
bliek dacht dat de trainer de speler
ht lijf wilde, klom over de lang niet
irineembare afrastering en viel trai-
Pereira aan. De voetbaltrainer
rd zo zwaar mishandeld in deze
edeuitbarsting dat hij aan zijn
rwondingen overleed.
ROTTERDAM Vannacht is
in Rotterdam opnieuw een aan
slag gepleegd op een taxichauf
feur. Slechts op het laatste mo
ment wist de chauffeur, de 58-
jarige H. van Lindt van Erk, het
mes, dat een onbekend gebleven
man op zijn keel had gezet, weg
te slaan.
Er is sprake van voorbedachte
rade, omdat de dader tijdens de
rit de portieren op slot had ge
daan.
Ook nadat de chauffeur het mes
had weggeslagen en probeerde te
vluchten, probeerde de overvaller
zijn aanslag te voltooien door de
chauffeur weer naar binnen te sleu
ren. Hierbij werd het jasje van de
heer Van Lindt van Erk aan flarden
gescheurd.
„Oude Henk", zoals collega's hem
noemen, riep na de worsteling via de
mobilofoon om hulp. Binnen enkele
minuten stroomden zeker 50 taxi's
naar de plaats van de overval aan de
Hilledijk. De politie kon door de op
stopping de bedreigde chauffeur maar
met moeite bereiken.
Chauffeur Van Lindt van Erk ver
telde, dat zijn overvaller op Katen-
drecht was ingestapt. „Hij maakte op
mij een keurige indruk, hij was goed
gekleed en ik had dan ook geen arg
waan. Mijn klant wilde naar de
Bloemfonteinstraat. Daar konden we
het opgegeven nummer niet vinden."
„Tel tot drie"
De man gaf opdracht naar de Leeu-
wenstijnstraat te rijden. Ter hoogte
van het pand -van Keurkoop aan de
Hilledijk voelde de chauffeur plotse
ling een mes in zijn.nek.
„Mijn klant zei me te stoppen en
mijn geld af te geven: Ik tel tot drie
en dan snij ik je strot af!"
„Via het linkerportier, dat niet af
gesloten was, probeerde ik uit de wa
gen te' komen. Ik greep de man bij
zijn hand- en liet me de wagen uitval
len", aldus „Oude Henk".
Toen de overvaller zag dat zijn
aanslag zou mislukken, probeerde hij
te vluchten. Hij liep een talud op,
maar kon door een hek niet verder.
„Met de dolk kwam hij weer op mij
af. Toen alarmeerde ik de centrale.
Hierop sloeg de man op de vlucht",
zegt de chauffeur.
„Ik rijd nu 16 jaar op een taxi,
maar zoiets is me nog nooit overko
men. Het was beslist geen „ge-
woon"knokpartijlje geworden.'*
„Oude Henk" (58) met gescheurd
colbert in, zijn auto. „Ik voelde het
puntje van het mes op mijn keel".
De sfeer onder de Rotterdamse
taxichauffeurs is na deze tweede ern
stige aanslag opnieuw uiterst gespan
nen. De hele nacht is naar de (onge
veer 21-jarige) overvaller gezocht.
Van Lindt van Erk is inmiddels op
hel politiebureau Haagseveer geweest
om foto's te bekijken, maar zonder
resultaat.
(Van onze parlementsredactie)
AMSTERDAM Het congres
van de PvdA heeft vanmorgen
de bekende anti-KVP-resolutie,
die op 7 maart 1969 werd aan
vaard, van de tafel geschoven.
Duidelijk werd, dat deze partij
regeringsverantwoordelijkheid
wil dragen.
Het besluit viel, nadat gisteravond
het probleem of de partij zich nog
langer geïsoleerd moest opstellen, uit
voerig was besproken. Vanmorgen
volgde de tweede ronde van de dis
cussie en de stemming.
Gisteravond bleek direct dat men
niet gekant was tegen het vervangen
van de anti-KVP-resolutie. Het voor
stel van het gewest Amsterdam om
pas morgen over de samenwerking
met de andere partijen te
discussiëren, werd namelijk met grote
meerdërheid verworpen. En André
van der Louw, die met vuur de ont
werpresolutie van het partijbestuur
verdedigde, kreeg een luid applaus.
Nieuw-Links-ers als Hans Kom
brink en Jan Nagel bleken het met
hem eens te zijn. Wel stelde Nagel
voor, in de resolutie, waarin over de
samenwerking met' de confessionele
partijen wordt gesproken, een scher
pe veroordeling van het tegenwoor
dige regeringsbeleid op te nemen.
Aarzeling
Toch aarzelde het congres. Er be
stond veel gereserveerdheid tegeno
ver de confessionele partijen. Met
uilzondering echter van de groep on
der leiding van de heer B. F. van
Tilburg uit Voorthuizen, die niets in
D'66 zag en voor een regeringssamen
werking duidelijk aanknopingspunten
aanwezig achtte bij KVP, ARP en
CHU.
Ook werd bezwaar gemaakt tegen
de staatkundige vernieuwingen die
D'66 voorstaat. Een gekozen kabinets
formateur is een vorm van schijnde-
mocratie. Over de progressieve partij
waarvan de ontwerpresolutie ge-
waegt, liep men niet over van en
thousiasme. Waar blijft dan het socia
lisme? We moeten ons eigen gezicht
bewaren, zei de heer G. Mannessen.
Niet zonder D'66
Maar fractieleider drs. J. M. den
Uyl betoogde dat een samenwer
kingsverband van vooruitstrevende
partijen zonder D'66 niet mogelijk is.
„Zelfbewust zullen we eengemeen
schappelijk program aan de confes
sionele partijen voorleggen. We ne
men de proef op de som", zei drs.
Den Uyl.
„Trouwens, we hebben de eerste
reacties al binnen. Drs. Schmelzer
heeft gezegd dat hij niet op de knieën
naar de PvdA wil en premier De
Jong «ei al dat hij niet met de PvdA
in een kabinet wil gaan zitten".
André van der Louw zei over de
samenwerking met de confessionele
partijen in het verleden: „In het ver
geven zijn we minstens zo christelijk
als de grote' confessionele partijen.
Met het vergeten is het, juist in het
belang van de kiezers, wat moeilij
ker".
(zie ook elders deze krant)
ORGELS - PIANO'S
ELEKTRONISCHE ORGELS
Dilemma
HET HEEFT EP VEEL van weg,
dat de Zuidvietnamese „invasie" in
Laos, die onder Amerikaanse su
pervisie zou staan, is uitgesteld.
Blijft de vraag, of de oorzaak moet
worden gezocht in de slechte weer
somstandigheden dan wel in de af
wijzende houding in het Ameri
kaanse Congres.
Is het eerste het geval, dan kunnen
de plannen alsnog worden uitge
voerd als over een weck dc zware
regenpeirode afloopt. De tegenstan
der heeft dan inmiddels wel tegen
maatregelen kunnen nemen. Het
nieuwe avontuur zou niet het ka
rakter van een verrassingsaanval
hebben.
Het Amerikaanse beleid blijft geba
seerd op voortzetting van de oorlog.
Als gevolg hiervan komt Nixons te
rugtrekkingsplan in gevaar of krij
gen de overblijvende Amerikaanse
militairen onvoldoende bescher
ming. Om uit dil dilemma te komen
wordt een andere strategie be
proefd. Ook eeu betere?
DE OLIEMAATSCHAPPIJEN, die
een ongevaarlijke strijd tegen de
olieproducerende landen voeren,
lijken de grote verliezers te wor
den. Ook al zullen hun winsten nog
wel aan de formidabele kant blij
ven. Het ziet er naar uit, dat de
producenten dit keer voet bij stuk
houden.
Nog altijd houden de oliemaatschap
pijen vol, dat het zo'n vaart niet zal
lopen met het dichtdraaien van de
oliekraan. Er zouden voor de oliele-
verende landen immers tè grote be
langen op het spel staan. Zij zou
den ernstig worden getroffen daor
het afknijpen van de geldstroom.
De maatschappijen zullen er goed aan
doen, het niet op een conflict te
laten aankomen, waarvan beide
partijen schade lijden. Alleen op
die manier kunnen zij voorkomen,
dat zij in meer dan één opzicht een
prijs moeten betalen, die hoger is
dan nodig zou ziin geweest.
WAT HET NABIJE OOSTEN betreft
blijkt Egypte als voorwaarde voor
verlenging van het bestand vooral
van Israël te verwachten, dat het
zijn troepen v#Dr 7 maart van de
oostelijke oever van het Suezkanaal
terugtrekt. Deze waterweg kan dan
voor de scheepvaart heropend wor
den.
Het lijkt een redelijk verlangen, waar
over te praten valt. Dit laatste kan.
echter alleen in het kader van een
algemene en algehele regeling, die
voorziet in een terugtrekking in fa
sen, gepaard gaarde met wezenlijke
vorderingen op de weg naar een
vredesregeling.
LEEUWARDEN In de Eerste
Nederlandse Vuurwerkfabriek
Schuurmans heeft vanmorgen een
ontploffing, die gepaard ging met een
metershoge steekvlam, voor tiendui
zenden guldens schade aangericht.
Ook buiten de fabriek was de scha
de groot, want in de omgeving bleef
geen ruit heel. Tijdens de ontplof
fing waren twee personeelsleden aan
wezig. Zij kregen lichte brandwon
den.
Volgens de directie is de explosie
ontstaan door zelfontbranding.
BELO HORIZONTE - In de Bra
ziliaanse stad Belo Horizonte Js een
gebouw in aanbouw ingestort tijdens
de middagpauze van de arbeiders die
eraan bezigwaren. Er zijn al 25 lijken
en 30 gewonden uit het puin gehaald.
Een overlevende acht het mogelijk,
dat 60 mensen zijn omgekomen.
Het was een gebouw van drie ver
diepingen zonder ramen, een schep
ping van de architect Oscar Nie-
meyer. Er werd haast gemaakt met
de voitooiing omdat de aftredende
gouverneur van de deelstaat het nog
wilde openen, zo meldt de Jornal Do
Brasil.
De diepste -wanhoop uit
zich in een glimlach
REY
„Niets aan de hand! Het is voor
mij, war\t ikga vannacht op pa
trouille."
Zon en maan
6 februari: zon op 8.13, onder
17.36; maan op 13.11, onder 6.29;
10 februari V.M.
Hoog water
Hoog water, 6 februari: Rotter
dam le getij 1.25, 2e getij 14.03;
Scheveningen 12.30; Vlissingen
11.13-23.46; Haringvlietdam a.d.
zeezijde 0.26-12.51
Barometerstand: heden 10 uur
77.8 cm (10.38 millibar), stijgend.
DE BILT Overwegend
droog weer met veel bewolking.
Merendeels zwakke wind, aan
vankelijk uit noordelijke, later
uit uiteenlopende richtingen,
Minimumtemperaturen om
streeks 4, maxima ongeveer 7
graden.
DE BILT Een krachtig ho-
gedrukgebied verplaatste zich de
afgelopen vierentwintig uur van
Ierland naar Noord-Engeland.
Rond dit hogedrukgebied circu
leert zachte en vochtige lucht,
waarin veel bewolking voorkomt.
Ook viel in ons land op vele
plaatsen wat motregen.
Een front, dat de zachte lucht
scheidt van wat koudere en vooral
drogere lucht die zich boven
Skandinavië bevindt, bereikte
vanmorgen Duitsland. Het laat
zich overigens aanzien, dat deze
lucht waarin opklaringen voorko
men, zich niet over ons land zal
kunnen uitbreiden.
Een uitloper van het hogedruk
gebied strekt zich over de Alpen
en de Balkan uit. Het veroorzaakt
daar zonnig weer, met in de nacht
overwegend matige vorst. De ko
mende vierentwintig uur wordt
geen belangrijke wijziging in het
huidige weertype verwacht.
Vooruitzichten voor zondag:
aantal uren zon: 1 tot 4; min.
temp.: 2 tot 7 graden boven nor
maal; max. temp.: 0 tot 4 graden
boven normaalkans op een droge
periode van minstens 12 uur 70
procent; kans op een geheel droog
etmaal: 40 procent.
