n
De gangmaker.
f-commentaar
NOS verbreekt relatie
met Spaanse medewerker
istizin
Kijkpubliek is wel mondi«
Paul Temple beter dan
opgelegde Vlaanderen
„COMMENTAAR IN UITZEND
Grootste Intelsat
eindelijk
de lucht in
Dubiëren
over
kerkdienst
op de korrel
far
9
Als de stoelgang nicer 'n moeilijke zit wordt,
doet hij zijn voortreffelijk werk. De gangmaker van Istizin.
Laxerende tabletten met 'n beschermend laagje.
Aktief op de plaats waar 'n beetje hulp dringend nodig is
Istizin tabletten in doordrukstrip.
Gewoon de beste oplossing.
Van onze radio- en tv-redactic)
;HILVERSUM „De schrij-
ir Durbridge weet er alles van
1 hij vindt het gewoon, dat zijn
jeurdersfiguur Paul Temple in
pderland Paul Vlaanderen
iet", zei Fred Bredsneyder
mdagavond in Video. „Daarom
tbben wij die naam ook aange-
luden voor de televisieserié".
Sen wel logische, maar zwakke
dediging voor het belachelijke feit,
in de ondertiteling de namen
nple en Steve in Vlaanderen en
t worden vertaald^ zo alsof geen
jerlander dat zou opmerken.
Jen krijgt het gevoel, als domme
peren te worden behandeld: „Jon
gens, jullie kennen de naam Paul
Vlaanderen en Ina is Ina, dus we zul
len jullie het niet moeilijk maken,
anders kan je het misschien niet bij-
sloffen."
Hier wordt een rare gewrongenheid
doorgevoerd, waarmee niemand is ge
baat en die stukken beter achterwege
had kunnen blijven. Het zou ook heel
wat hebben gescheeld in de kritiek,
die de KRO nu ten deel valt.
Vanavond te
zien
Ned. 1 KRO
7.05 Heren van Zichem
8.21 Andv Wiliiamsshow
9.11 Brandpunt Special
9.56 Paul Vaanderen: De zwarte
kamer
Ned. 2 AVRO
7.30 Toppop
8.21 Peyton Place
9.10 De Spaanse rijschool (herhaling»
10.00 Actunliteiten in Televizier
Vanavond te
horen
Hilversum 1 KRO
8.Ü0 Sprookjesopera van Respighi
„De schone slaapster", Italiaan
se u.tvoering.
9.25 Stereofor.ische étude over de
Niagin waterval, hoorspel
10.50 Contekst- magazine
11.15 Sticker
Hihersum 2 AVRO
7.35 Vanavond, gevarieerd amuse
mentsprogramma
10.55 (NOS) Zin-tuig, kunstrubriek
Aanpassen
Gesprek
K het gesprek met prof. dr. C.
der Meer, gisteravond voor
vervaagde eigen-
alles wat daarvóór was uitge-
3en. Wij draaiden onmiddellijk de
p van de radio om, teneinde ook
gesprek tussen de arts en de
yende-man te horen,
side uitzendingen lieten een zo
ie indruk na, dat het moeilijk
erover te schrijven. Zelden heb-
we zo'n waardevolle televisiebij-
;e gevolgd als deze. De zuiyere
gelijkheid waarmee prof. Van der
r zijn taak opvat en de oprechte
roud waarmee hij ervan vertelt,
iard aan het geduld bij het rus-
jeantwoorden van sommige sterk
rt schietende vragen die hem he-
ook werden gesteld, moeten elke
oorder wel enorm hebben getrof-
idien men er de juiste personen
kan vinden doet zo'n uitleg on-
ig veel meer dan hele discussie-
Want wie realiseerde
dat prof. Van der Meer ruim
kwartier aan het woord was?
overtuiging en de ernst waar
hij ook de moeilijkste medische
ssingen bij zaken van leven en
4 durfde verklaren, demonstreer-
bovendien een moed die hoog
lardeerd dient te worden.
aanzien van tal van vraag-
ten. waarover veel en dikwijls
rloos wordt geredetwist, gaf
Van der Meer een gefundeerd
sel, dat het overdenken meer dan
ld is. We kunnen alleen maar
n, dat zoveel mogelijk kijkers
irogramma hebben gezien en dat
CRV het voor anderen zo spoe-
zal herhalen.
i over de radio uitgezonden ge-
met de stervende bevestigde
was betoogd en toonde de
sle manier waarop prof. Van der
zijn patiënten voorbereidt op
tod. Misschien is voor, sommigen
raag opengebleven, hoe zowel
&ts als de zieke ertoe konden ko-
zulk een gesprek voor ca-
en microfoon te voeren. Uitleg
iver werd toch bepaald wel ge-
Men verspeelt met werkende
in de ziekenkamer toch wel
jroot stuk vrijheid, en hoe kon
orden opgelost?
der op de avond wijdde Hier
u de gehele zendtijd nog eens
:et conflict rondom de Utrechtse
liniek.
het Nieuws bij de Vara
dr. W. Drees het voortduren
lidmaatschap van de PvdA
van de besluiten op het
ïrtijcongres.
Dat de Vlaanderen-series als hoor
spel het goed deden, ligt voor de
hand. In een bewerking kan men al
les wat gewenst is, wijzigen. De
Stiefbeens maakten het best in Ne
derland, de verhalen waren vrij vol
doende aangepast in Amsterdamse
sfeer.
Dat kon ook in de jaren 30 gebeu
ren met de Temple-radioreeksen.
Kommer Kleyn zei in Video: „Ik
hoorde de uitzendingen in Erigeland
en dacht: dat is net iets voor ons. als
we er een Nederlandse bewerking
van maken. We kozen de naam
Vlaanderen (omdat een altijd redding
brengende AVRO-medewerker zo
heette) en vervingen de naam Steve
(in Nederland onbekend) door Ina. En
we situeerden zelfs de eerste serie
helemaal in Nederland."
Met wat scheuten romantiek in de
tekst werd het ideale echtpaar zo
middelpunt van de avonturen, en de
radio-uitzendingen (nog niet §efnn"
derd doortv-concurrentie) werden
thuisblijvertjes.
Middels de vertrouwde stemmen
van Jin van Ees en Eva Janssen
schiep iedere luisteraar zich een
beeld van het echtpaar en bouwde
daar ook in latere series, toen het
typisch Nederlandse eruit was ver
dwenen. lustig op voort.
Er kwam een Nederlands boek uit
over Paul Vlaanderen, er werd een
Nederlandse film gemaakt, het kon
allemaal erg goed. Een jaar of zes
geleden nog verkondigde Durbridge
zelf dat hij zijn Temple-reeksen nooit
en te nimmer voor televisie zou vrij
geven, maar ach, er verandert zoveel
en toen zijn andere detective-stories
zulk een uitbundig tv-succes genoten,
werd de verleiding toch te groot en
de BBC kon. in samenwerking met
Taurus Film in München, aan de slag
gaan.
Op zichzelf werd de serie redelijk
amusant en de KRO kreeg er belang
stelling voor. Niets op tegen, want
lang niet alles wat er aan speurders-
strips door de Nederlandse omroepen
in het buitenland wordt aangekocht,
staat op het eerste plan.
De cineast. Hans Koekoek heeft het
tv-spel „Het mannetje Roozen' ge
schreven en de AVRO zal dat mor
genavond op Ned. 2 vertonen. Hier
een scène uit het spel met Henk
Votel als dat mannetje, die door de
(in de scène smoordronken slapen
de) lange hotelhouder Vinken (Paul
Brandenburg) hevig is getergd. Naast
Roozen mevrouw Vinkenook klein
en ook getiranniseerd door haar man.
Het loopt allemaal uit op moord
plannen en een verrassend slot.
HILVERSUM De NOS heeft
gisteren de relaties met de
Spaanse journalist Lino Calle,
die wekelijks op de zondagmid
dag de dertig minuten durende
uitzending voor de Spaanse gast
arbeiders verzorgde, verbroken.
Aanleiding is het feit, dat de heer
Calle tegen de instructie van de pro
grammaleiding in meermalen per
soonlijke politieke commentaren in
deze uitzending zou hebben gegeven,
die in een enkel geval door de pro
grammaleiding als politieke agitatie
worden beschouwd,
In de instructie voor de heer Calle
stond onder meer, dat hij nieuws en
Vertalingen
Maar de KRO had veel beter ge
woon maar de Paul Temple-serie
kunnen aankondigen en daarbij ver
melden, dat Paul en Steve nu de
Durbridge-figuren zijn, die zo lang
radiosucce*?«n hebben geoogst als het
echtpaar Vlaanderen. Dat was dan
éven aardig geweest voor de kijkers
om te horen, maar niemand had zich
er krampachtig bij hoeven te realise
ren. dat hij/zij Paul Vlaanderen met
zijn Ina in de Temple's behoort te
herkennen. Dan hadden ook die zotte
vertalingen achterwege kunnen blij
ven.
Wat de KRO als „trekkertje"
meende te moeten hanteren, sticht al
leen maar verwarring. Laat Temple
Temple blijven en Vlaanderen Vlaan
deren. Het kijkpubliek is heus wel
mondig.
KAAP KENNEDY Met drie da
gen vertraging wegens het slechte
weer, is gisteravond de tot nu toe
grootste en modernste commerciële
verbindingssatelliet, de Intelsat 4, ge
lanceerd.
De kunstmaan zal twee dagen in
een baan om de aarde draaien en
wordt dan in een vaste positie op
35.900 kilometer boven de Atlantische
Oceaan gebracht, waar ze het zeven
jaar moet kunnen uithouden.
De nieuwe kunstmaan kan twaalf
kleurentelevisie-uitzendingen of drie-
tot negenduizend telefoongesprekken
tegelijkertijd tussen Amerika en
Europa doorseinen.
De satelliet is ontwikkeld door een
consortorium van firma's uit tien lan
den. Dit jaar moeten nog drie kunst
manen van dit type gelanceerd wor
den. Ze kosten vijftig miljoen gulden
per stuk.
perscommentaren in zijn uitzending
objectief diende weer te geven. Her
haalde malen is de heer Calle door
de programmaleiding van de NOS
onder de aandacht gebracht, dat het
uitdrukkelijk niet de bedoeling was,
dat hij persoonlijke politieke com
mentaren zou geven en tegen het be
wind in Spanje zou ageren.
Van een ontslag (op staande voet)
is volgens de NOS geen sprake, om
dat de heer Calle niet in dienstbe
trekking bij de NOS werkzaam was,
doch optrad als los medewerker.
Op 8 november zei de heer Calle
onder meer „Er zijn inderdaad meer
dan 200 vooraanstaande persoonlijk
heden, die een schrijven hebben ge
richt tot president Franco, waarin zij
in vrijheidsstelling vragen van de po
litieke gevangenen en tegelijkertijd
een algehele amnestie voor de poli
tieke ballingen. Tot dusver zijn geen
reacties op dit schrijven bekend.
Naar alle waarschijnlijkheid zal het
traditiegetrouw ook onbeantwoord
blijven en zal het na publikatie in
enkele buitenlandse kranten in de
doofpot worden gestopt".
En op 22 november zei hij „Wat
betreft de mededeing, dat het lager
onderwijs in 1972 in Spanje gratis
zal zijn, hebben wij niets aan te mer-
keri. Als zij het zeggen, zal het wel
waar zijn. Net zo als de waarheden,
die ze ons in de loop van de laatste
jaren hebben verkondigd. Wie het
niet wil geloven, gelooft het niet.
Evenals degenen, die niet willen slik
ken, wat men vertelt over vrije ver
kiezingen. Enfin, ik kan u daar niets
over zeggen. Ze doen immers maar
waar zij zin in hebben, terwijl wij
arbeiders alleen maar het recht heb
ben om ja te zeggen".
(Van onze radio- en tv-redactie)
HILVERSUM CVK/IKOR zetten
op 4 februari (Ned. 2) hun „dubiëren"
voort over een nieuw onderwerp, nl.
„Kerkdienst op de korrel".
Onder deze titel, aldus de toelich
ting, is de laatste tijd in dag- en
weekbladen een nogal
geëmotioneerde discussie gaande over
de zondagmorgenkerkdienst. Moet die
in traditionele vorm blijven gehand
haafd of moet hij voor een deel.
waarbij vooral wordt gedacht aan de
monologische preek, worden omge
bouwd? Als dit laatste een dringende
aanbeveling verdient, welke varian
ten bieden zich dan aan?
Deze vraag, waarbij zich behalve
sociologische, psychologische agrago-
gische aspecten voordoen, is op het
ogenblik in verschillende kerken een
punt van onderzoek en discussie.
De gesprekspartners, die zich weer
laten assisteren door twee secondan
ten, zullen zijn prof. dr. H. N. Rid
derbos, theologisch hoogleraar in
Kampen en dr. G. Dekker, socioloog
verbonden aan het Instituut voor
praktische theologie van de V.U. in
Amsterdam.
Igor von Percha
58
Om zes uur 's avonds rukten de troepen die het Winterpaleis had
den omsingeld in de richting van het paleis op en maakten zich voor
de aanval gereed.
Om negen uur werd er vanuit het Peter-Paulbastion een signaal
schot afgevuurd. Meteen daarna vuurde de Aurora een waarschu
wingssalvo af.
Toen het geweer- en machinegeweervuur begon bevond Vera zich
samen met het dienstpersoneel in de kelders van het paleis. De be
schieting klonk hier beneden, achter metersdikke muren, eigenaardig
onschuldig. Desondanks barstten enige vrouwen in een hysterisch
gesnik uit. Een baardige pope, die tot nu toe zwijgend in zijn hoekje
was blijven zitten, viel op zijn knieën, boog zijn voorhoofd tot op de
grond en begon'hardop te bidden.
"Gospodin pomiloj. 'Heer, ontferm U over ons.'Leidt ons heelhuids
van ziel en lichaam door alle beproevingen en geef ons de kracht dc
dood met vertrouwen in de ogen te zien als het Uw wil zou zijn oni
voor Uw aangezicht te roepen.
Gospodin pomiluj
Op dit uur bevonden Dr. Berckheim en Schulze zich nog steeds in
Smolny, het hoofdkwartier van het revolutionaire militaire comité.
Smolny leek deze nacht volgens de woorden van een ooggetuige op
een "vonken sproeiende, te snel lopende dynamo".
Terwijl de omliggende straten duister waren, baadde het gebouw
van het instituut en de erbij horende kerk met haar vijf blauwe koe
pels, in een verblindend licht.
Auto's, motorrijders en koeriers op fietsen kwamen en gingen als
bijen voor hun korf. Vanaf de binnenplaats weerklonk het ononder
broken gedreun van de zware motoren van de pantserwagens, die men
liet lopen om ze warm te houden. Bij het buitenhek hadden de Rode
Gardisten de eerste kolenpannen aangestoken terwijl ze hun handen
warmden aan de gloedeen eigenaardig vreedzaam beeld tussen de
schietklare kanonnen, machinegeweren, zandzakbarricades, rondslin
gerende patroonbanden, munitiekisten en granaten die voor het grij
pen lagen.
Een paar dronken soldaten kwamen luid lallenden met hun wodka-
flessen zwaaiend voorbij en verdwenen in een donkere straat. Have
loze kinderen zwermden rond de Rode Gardisten, werden wegge
jaagd, kwamen terug, staken bedelend om een stuk brood hun kleine,
smerige handen tussen de ijzeren spijlen van het hek door.
"Hleba, posjalosti, hlebal"
Schulze stond bij het raam van de kamer die men hun op dc eerste
verdieping had gegeven naar de drukte in de straat te kijken.
"Zo ziet een revolutie in een nieuwe tijd er dus uitIk moet u
iets bekennen, mijn waarde. Enerzijds ben ik blij dat ik weer naar
Berlijn kan reizen. Anderzijds echter... Wanneer maak je zulke da
gen als deze ooit mee? En wanneer - wanneer heb je ooit de kans
midden in de historie te staan? Ik zou bijna jaloers op u zijn dat u
hier blijft. Het enige wat mij daarbij stoort isHoort u dat?" Luis
terend hield hij zijn hoofd schuin. Door het lawaai van de zware
motoren op de binnenplaats heen hoorde men ver verwijderd ma
chinegeweervuur.
"Een revolutie zonder schieten is haast ondenkbaar", zei Dr. Berck
heim.
(Wordt vervolgd)
Dit is het recept:
Kaasfondue van
Nederlandse kaas.
Caquelon inwrijven met wat
knoflook. Dan 4 dl halfdroge
witterwUn in de pan verwarmen
tot de wijn gaat bruisen.
Nu 500 gr fijngesneden jong
belegen Goudse toevoegen, goed
roeren en weer aan de kook
brengen. Binden met maïzena
en op smaak
afmaken mot
zout. peper,
nootmuskaat
en een
scheutje kirsch.
WffWAS'x
OW
&C&RE 1
VAI
MÈweÉa? 'J
k
It \IIIO
Vvvwom»
TELEVISIE
wmmmmmmm.
VANAVOND
versurn I 402 m. KRO. Nederland I. NOS: 18.45 (K> HILVERSUM I. 402 m
Nieuws. 18.41 Actualitei- ^9, Fabeltjeskrant. STER: 18.50 NCRV: S.00 Nieuws. 7.11 Het Actualiteiten,
19.00 (S) Licht orkest en joirMaf a^TFR-°?q nnocf rp' levende woord. 7.1G (S) Klas-
-- - - Journaal. STER. 19 00(K) Re- sieke muziek (gr). (7.25 Horen
zien; 7.30 Nieuws; 7.32-7.50
actualiteiten).-
Nieuws. 8.11 Ver
ten. 19.45 Evangelie zonder elame. KRO: 19.05 Wij, Heren
ter, lezing. 20.00 Dlnsdaga-
itheater I: La Bella Dor-
le nel Bosco. opera van
ighi (opn). 21.25 Dinsdaga-
Itheater II: 6.810.000 Liter
per sekonde. stereofo-
etude over de Niagara- teLÈac:
rval. 22.25 Overweging.
Nieuws. 22.40 Den Haag
22 50 Kontekst: maga-
waartn op de dingen
jt doorgepraat. 23.15 (S)
;er: licht platenprogram-
3 55-24.00 Nieuws.
TV-FeuillCton. Hier
Jour- fROS:
van Zichem.
NOS:
naa). STER: 20.15 (K> reclame.
KRO: 20.21 (K) The Andy Wil
liams Show. 21.11 Brandpunt
Special. 21.56 (K) Paul Vlaan
deren: 3. De zwarte kamer, tv-
seric. NOS: 22 4G (K) Journaal
22.51-23.21 Opper-
volume. raaklijn -les 3
Nederland II. NOS: 18.45 (K)
De Fabeltjeskrant. STER: 18.50
(K) Reclame. NOS: 18.55 (K)
Journaal. STER: 19.00 (K) Re-
pramma met om 9.35 Water
standen: om 9.40 Schoolradio;
om 10.15 Koning Klant; om
10 45 Voor de kleuters: om
11.00 Nieuws en om 11 03 Kof
fiepauze. 12 00 (S) Licht strijk
orkest en soliste. 12.25 Opna
men van jazz- en amusement-
muziek 13.00nNieuws. 13.11
13.25 Speelruim-
gevarieerd programma met
om ca 13.45 Gesproken portret;
om ca 14.00 Operettewereld;
om ca 14.35 Kinderkoor; om ca
14.50 (S) De dood van dokter
voor de As, hoorspel; om ca 15 40 Een
grote naam van toen: profiel
in muziek: om I6.00 Nieuws;
om 16.03 In mijn tijd. gesprek:
om ca 16.30 In de Toonzaal;
muziekprogramma voor de
jeugd. 17.02 Licht orgelspel
17.25 Tanga-rumba-orkest met
zangsolisten. 17.55 Mededelin-
II 298 m. AVRO:
Nieuws. 18.11 Radiojour-
18.25 (S) Licht orkest met
en. 18.55 Amateurs musi-
1: Nederlands Fanfare Or-
19.25 Paris vous parle.
Nieuw s. 19.35 Vanavond.
Jleerd
zoekplatenprogrami
militairen. <8.30-8.32 Nieuws:
9.00-9.10 (S) Gymnastiek vuui
de huisvrouwi. 9 25 Voor de
kleuters. 9.50 Vier eeuwen mu
ziek: componisten en hun
werken 10 15 Voor de vrouw.
11.00 Nieuws. 11.01 Aktua-Ma-
gazine: nieuws, nieuwtjes, re
portages. commentaren en gen
muziek. KRO: 12 00 (S) Van HILVERSUM III. 210 111.
twaalf tot twee. (12.22 Wij van
het land: 12.26 Mededelingen
t.b.v. land- en tuinbouw; 12.30
elame NOS: 19.0d Den Haag Nieuws; 12.41 Actualiteiten: beidsvitaminen. (11 00 Nieuws.)
vandaag 19 10 Kunstrubriek x 13 00.13 03 Raden maar) 14 00 12.00 Nieuws. '2 03 Plalenpro-
AVRO: 19 30 Joppop: Popshow Huisbezoek, pastoraal gesprek,
voor de jeugd. STER: 19.5a <K) NCRV: 14.10 (S) Seml-klassieke
Reclame. NOS: 20.00 (K) Jour- orkestwerken (gr). 15.00 In 't
0**"> zilver, voor oudere luisteraars.
16.00 Nieuws. 16.02 Voor de
kleuters. 16.15 Voor de jeugd.
AVRO: 9 00 Nieuws 9.02
Llchete platen. 10.00 Nieuws.
10.03 Radiojournaal. 10 06 Ar-
gramma. (13.00 Nieuws.
13 03-13 06 Ra'Uo'o"rnaal.) 14 00
Nieuws. 14.03 Gimmick: licht
platenprogramma. 15.00
Nieuws. 15.03 Muziek boetiek.
Nieuws. 16.03-18.00 Lichte
TTEIJÊ VISIE
nr. 33: kunstuitin-
buiten het Nederlandse
naai. STER: 20.15 (K) Reclame.
AVRO: 20.21 Peyton Place. Iv-
feulllcton. 21.10 (K) Avro's JHHHR -
Sporlpanorama: De Spaanse 16,30 (S) Jeugdland: gevarieerd platen, (17.00 Nieuws. 17,02-17,05
Rijschool. 22.00 Avro's Televl- programma voor cie jeugd. Radiojournaal.)
Jo-' 17.30 NCRV en Bloc: actueel
programma met muzikale il
lustratie. (Overheidsvoorlich
ting: 17.50-18.00
HILVERSUM II. 298 m
VARA: 7.00 Nieuws en och
tendgymnastiek. 7.20 (S) Dag
woensdag!: muziek en infor
matie. (7.33 Van de voorpagi
na.) VPRO: 7.54 Deze dag. VA
RA: 8.00 Nieuws. 8.11 Actual!
teilen 8.22 <S) Dag Woensda;.
(vervolg) 9.00 VARA-radio-
weekblad voor de woensdag
ochtend. gevarieerd pro-
zler-Magazine.
Journaal. TELEAC: 22.55-23.25
En Francais -les 3 (herh).
België. Kanalen: 2 Ruiselede;
10 Waver en 44 Genk. 18.00 (K>
Fabeltjeskrant. 18.05 <K) Cal-
iRadlojournaal. NOS: 22.55 weazle. tv-feuilleton (4). 18.
Tienerklanken. 19.05 Alle dag.
19.35 Hier spreekt men Neder
lands en cultureel nieuws
19 43 Mededelingen. 19 45
Nieuws. 20.10 Wachtwoord,
oulzprogramma. 20.40 (K) Dc
helse omloop, sportfilm. 22.15
Gastprogramma -de katholie
ke gedachte. 22.45 Nieuws.
NEDERLAND I
NOS/NOT: 10.45-12.00 School-
tv Avro: 17.00-17.03 (K) kinder-
8.22 (S) Dag Woensdag programma.
België: Kanalen: S Ruise
lede; 10 Waver en 44 Genk
17.30 Jevan jong.
Smidje Verholen en de rare alchimist
122. Sterke Stef haalde zijn
machtige schouders op en
zei zuchtend: „Nou goed
dan niet. Maar ik mag in
de zaak toch wel op je hulp
rekenen, hé? Je bent name
lijk een goeie knecht, zie
je." Smidje Verholen
voorzag zich weer van dc
knevel en de bolhoed en
zei: „Het spijt me, Stef. Ik
zal ontslag moeten nemen
Je hoeft me niet te betalen
voor het weinige werk,
dat ik voor je heb gedaan.
Ik beloof je zelfs, dat ik je
helemaal gratis zoveel mo
gelijk in de zaak zal hel
pen. Doch dan moet jij me
beloven, dat ik hier voor
lopig mag blijven wonen en
dat jij tegenover de mensen net zult doen alsof ik je knecht Zacharias Ze
melmans ben. Voor de rest: mondje dicht!" „In orde," zei Stef. „Ik zal
zwijgen, maar jij moet me dan later precies vertellen waarvoor al die geheim
zinnigheid eigenlijk nodig is geweest. Kom, laten we nu maar onze middagbo
terham gaan eten..." Het tweetal daalde de trap af en smidje Verholen zei:
„Zeg Stef. Mag ik je auto weer even lenen? Ik moet nogmaals naar de stad.
begrijp je? En wil je dan een paar boterhammetjes inpakken?" „Neem de
auto maar," lachte Stef. „Trouwens, als ik géén toestemming geef, dan neem
je hem tóch wel. Als je er maar zuinig bent op die fijne kar." Zo zien we
smidje Verholen dus even later weer naar de stad rijden. Tij tufte in een kalm
gangetje voorwaarts en peuzelde ondertussen de boterhammetjes op die Stef
voor hem had ingepakt. Zo bereikte hij de stad en zette onmiddelyk koers
naar het gebouw van de krant, waar Frans. Bulle triomfen vierde. We her
inneren ons allemaal die goeie Frans natuurlijk nog wel, die ferme hoofdre
dacteur van het alom befaamde dagblad „HET OPRECHTE BOULEVARD-
NIEUWS". Verholen was er gauw en betrad met flinke pas het imposante
bouwwerk. Doch nauwelijks had hij een voet binnen de deur gezet of een
geweldig geschreeuw en gekrakeel trof zijn oor. Doffe slagen weerklonken en
schorre stemmen schreeuwden. En hoog boven alles uit klonk de stem van
Frans Bulle.... Doch nóg vreemder werd de situatie, toen er plotseling een
deur krakend openvlpog en een monteur naar buiten kwam vliegen. Dat zag
er dus woest uitt
