INTRA-'71
Massa's vakantie-ideeën
voor 't uitkiezen bij de
2850 betrouwbaarste boekings
kantoren die u maar kunt wensen
Stel uw vakantie veilig
WINDSOR^
I MEUBELEN I
BON
NWtfWÉ IBOtt COURANT
Familie-Advertenties
worden opgenomen in
Nieuwe Leidse Crt
Nieuwe Haagse Crt
De Rotterdammer
Dordts Dagblao
PrQe 45 cent per mm
Op verzoek kunnen ze
ook alleen in ons blad
worden opgenomen a 28
cent per mm
Na een kortstondige
ziekte ging zacht en kalm
van ons heen, onze zorg
zame vader, behuwd-,
groot- en overgrootvader
WILLEM JANSEN
weduwnaar van
Antje Maria van Dorp
in de leeftijd van 87 jaar.
Voorschoten:
W. JANSEN
W. JANSEN-
van den Bosch
California:
J JANSEN
M JANSEN-Irwin
Kleinkinderen
•n achterkleinkind
Voorschoten. 30 dcc. 1970.
Huize „Adegee&t".
Bachlaan 21.
Correspondentie-ad re6
Joh. Vermeerplantsoen 31.
De rouwdienst is bepaald
op maandag 4 jan. a.s.
om 2.45 uur in de aula
van de begraafplaats
„Rosenburgh" te Voor
schoten, waarna de be
grafenis zal plaats vinden.
Het behaagde de Here
uit ons midden weg te
nemen mijn innig ge
liefde man onze zorg
zame vader, groot- en
overgrootvader
MATTHÏJS
VAN VREEDEXDAAL
in de ouderdom van 78
jaar.
M. H
van VREEDENDAAL-
Gijzen
Rijnsburg
R. van VREEDENDAAL
W
van VREEDENDAAL-
Ziegelaar
Leiden:
E. M
van VREEDENDAAL
M. J.
I van VREEDENDAAL-
Delsasso
Voorschoten:
F. van VREEDENDAAL
H- M.
van VREEDENDAAL-
de Beer
Emmen:
M. S CHAUDRON-
van Vreedendaal
H- J. CHAUDRON
Klein- en
achterkleinkinderen
Thuis liever geen bezoek,
geen bloemen.
De begrafenis zal plaats
vinden dinsdag 5 januari
a.s. te 15.30 uur op de
algemene begraafplaats
„Rhijnhof".
Na de begrafenis ge
legenheid tot condoleren
in de ontvangkamer van
de begraafplaats-
Na een voorbeeldig gedragen lijden is. voorzien
van de Sacramenten der Zieken, op 1 januari 1971.
na ten leven dat hij volledig voor zijn gezin heeft
ingezet, van ons heengegaan mijn lieve man, onze
zorgzame vader, behuwd- en grootvader,
ANTONIUS HENDRIKUS VISSER,
op de leeftijd van 57 jaar.
Leiden: J. M. VISSER-Wolters
Noordwijk: E. G. A. WEMPE-Visser
H. E. WEMPE
ADDY
HANS
SERGE
Zoetermeer: A. H. VISSER
F. VISSER-Drees
TON
KAREN
Leiden: M. A. J. VISSER
C. J. VISSER-Rijsbergen
FLORENTINE
NANETTE
Udenhout: W. H. A. VISSER
Leiderdorp: S. J. E. KOEKENBIER-Visser
G. TH. KOEKENBIER
ESTHER
JUDITH
Leiden: C. P. A. VISSER
E. VISSER-Wynia
EDWIN
W H. FLES-Visser
R. Q. S. FLES
MIRIAM
H. J. VISSER
J. J. VISSER-van Wclzen
HEIN
Leiden. 1 januari 1971.
Burggravenlaan 38
De overledene is opgebaard in de aula van Be
grafenisassociatie „Ad Sanctos". Lange Mare 69.
Bezoek aldaar en gelegenheid tot condoleren, za
terdag en zondag van 17.00-17.30 uur.
Maandag in de aula gebedsdienst te 21.00 uur,
waarna gelegenheid tot condoleren tot 21.30 uur.
Wij vieren de H. Eucharistie voor zijn zielerust
dinsdag 5 januari te 10.00 uur in de kerk van de
H. Leonardus (Haagweg). waarna de begrafenis
plaatsvindt te ca. 11.30 uur in het familiegraf op
de begraafplaats „Rosenburgh" te Voorschoten.
Mijn lieve zoon, onze lieve broer, zwager en oom,
ANTONIUS HENDRIKUS VISSER,
echtgenoot van Johanna Maria Wolters
is tot ons groot leedwezen op 1 januari 1971 uit ons
midden heengegaan.
Uit aller naam:
E. G. VISSER-le Noble
Leiden. 1 januari 1971
Rijn- en Schiekade 30.
„De Heere is mijn herder, mij ontbreekt niets".
Heden nam de Heere in Zijn Heerlijkheid tot Zich,
onze lieve vader en grootvader
JAN BRAAM
weduwnaar van Johanna Verhoog
op de leeftijd van 73 jaar.
Canada: C. BRAAM
Ph. BRAAM-van der Kwaak
Driebergen: N. VAN WIJK-Braam
G. VAN WIJK
Canada: J. A. WOUDSMA-Braam
K. WOUDSMA
Lisse: J. H. BRAAM
Sassenheim: J. BRAAM
M. E. C. BRAAM-Luyk
W. VAN DER KWAAK-
Braam
L. VAN DER KWAAK
Hilversum: E. RAMAKER-Braam
H. RAMAKER
Spijkenisse: B. MEERSHOEK-Braam
en kleinkinderen.
J. P. MEERSHOEK
De rouwdienst zal gehouden worden dinsdag 5 janu
ari a.s. in Huize De Schutse. Parklaan 58a. Sassen
heim v.m. 10 uur. waarna de teraardebestelling op
de begraafplaats van de Herv. Kerk te Sassenheim
vjn. 11 uur.
Gelegenheid lot condoleren maandag 4 januari a.s.
van 7.30 tot 8.30 uur in de Schutse alwaar de over-
lene is opgebaard
Psalm 145 6. oude berijming.
Heden heeft het de Here behaagd tot Zich te ne
men. mijn innig geliefde zorgzame man. onze ge
liefde broer, zwager en oom
SIMON ZWEEGMAN
echtgenoot van G. Boendermaker.
Hij mocht 86 jaar worden.
Mede namens de verdere familie:
G. ZWEEGMAN-Bocndermaker.
Hillegom. 30 december 1970
Stationsweg 3a.
Geen bezoek - Geen bloemen.
De overledene ligt opgebaard in de rouwkamer
van Huize „Sonnevanck" Sixlaan 17 te Hillegom.
De Rouwdienst zal worden gehouden op maandag
4 januari a s. des n.m. om 1.00 uur, in de Chr. Geref.
Kerk, Raadhuisstraat 3 te Hillegom, waarna de ter
aardebestelling zal piaats vinden op de Algemene
Begraafplaats.
Gelegenheid tot condoleren na afloop van de
plechtigheid in de aula van de begraafplaats.
De Here heeft heden tot Zich genomen onze lieve
moeder, grootmoeder en overgrootmoeder en zuster
JANSJE SNEEUW
weduwe van J. H. van der Snoek,
eerder van D. Kamsteeg,
in de ouderdom van 86 jaar.
Peace River, Alberta. Canada:
F. B. VANDERMEULEN-Kamsteeg
L. T. VANDERMEULEN
Loe Angeles. California. U.S.A.:
J. H. VANDERMEULEN
G. E. VANDERMEULEN-Reynolds
en kinderen
Neerlandia. Alberta. Canada:
H. J. MAST-Vandermeulen
J. .MAST
en' kinderen
Hairy Hill. Alberta. Canada:
A. J. TOMA-Vandermeulen
W. TOMA
en kinderen
High Prairie, Alberta. Canada:
D. A. VANDERMEULEN
E. N. VANDERMEULEN-Dillenbeck
Huizerweg 38. Blarioum, Nederland:
C. SNEEUW
J. SNEEUW-Den Dolder
Leiden. 31 december 1970.
..Huize Groenhoven
Witte Rozenstraat 21.
Correspondentie-adres:
P O. Box 307, Peace River. Alberta. Canada.
Geen bloemen.
De rouwdienst zal gehouden worden dinsdag 5
januari a.s- in „Huize Groenhoven" aanvang 10.00
uur. waarna de begrafenis te 11.00 uur zal plaats
vinden op de algemene begraafplaats „Rhijnhof".
Joh. 11 vers 25 B.
Die in Mij gelooft zal leven,
al ware hij ook gestorven.
Voor ons geheel onverwacht nam de Here uit ons
midden weg en tot Zich in Zijn Heerlijkheid mijn
lieve man en onze zorgzame vader, behuwd- en
grootvader, onze geliefde broeder en behuwd-
broeder
NICOLAAS OUDSHOORN
in de ouderdom van 81 jaar.
Alphen a/d Rijn:
Hazerswoude:
Alphen a/d Rijn:
N. OUDSHOORN-v. d. Voorat
P. OUDSHOORN
H. M. OUDSHOORN-Koning
A. OUDSHOORN
T. OUDSHOORN-
van de Lagemaat
K. M OPPELAAR-Oudehoorn
L. OPPELAAR
M. K. NIEUMEIJER-Oudshoorn
E. Th. NIEUMEIJER
N. OUDSHOORN
A. OUDSHOORN-Verkade
Schiedam: G. OUDSHOORN
P. OUDSHOORN-van Vegte
Kleinkinderen
en verdere familie
Alphen aan den Rijn. 31 december 1970.
Landlustweg 10.
De teraardebestelling zal plaats vinden D.V. dins
dag 5 januari 1971 op de Ooster Begraafplaats.
Aankomst aula 2 30 uur.
Maar 's Heren gunst zal over die Hem vrezen,
in eeuwigheid altoos Dezelfde wezen.
Psalm 108 vers 9-
In Jezus ontslapen onze lieve moeder, grootmoeder
en overgrootmoeder,
TRIJNTJE DIJKSTRA,
weduwe van Arend Brunsting
in de gezegende ouderdom van 94 jaar.
Leiden:
Rotterdam:
Schiedam:
Rotterdam:
Voorburg:
H. BRUNSTING
M. BRUNSTTNG-Dorsman
E. BRUNSTING
A- C- BRUNSTING-Grashoff
G BOUWMEESTER-Brunsting
A. G BATELAAN-Brunsiting
G- BATELAAN
F. I BLOK-Brunsting
H J BLOK
L M. BRUNSTING
C' A. BRUNSTING
Klein- en achterkleinkinderen
Voorburg. 30 december 1970.
Groen van Prinstererlaan 28-
De begrafenis zal plaatshebben maandag 4 januari
1971 te 14 uur op de Oosterbegraafplaats aan de
Rodelaan te Voorburg.
Heden nam de Here na
een langdurig geduldig
gedragen ziekte uit ons
midden weg onze gelief
de zorgzame man. vader,
behuwd-, groot- en over
grootvader. broeder, zwa
ger en oom
MARIXUS HUIS
echtgenoot van
Mensje van Nieuwkerk
in de ouderdom van 77
jaar.
Mede namens kinderen,
klein- en. achterklein
kinderen.
M. HUIS-van Nieuwkerk
Maasdijk,
31 december 1970
Waldeck Pyrmontstraat 7
De Rouwdienst zal wor
den gehouden maandag
4 januari 1971 des na
middags 1.30 uur in ge
bouw ..de Rusthoek".
Marianneplein te Maas
dijk. waarna de teraarde
bestelling zal plaats
vinden op de algemene
begraafplaats te Maas
dijk.
„Ik zal mijn mond niet
opendoen, want Gij1 hebt
het gedaan"
Op oudejaarsavond werd
door een droevig onge
val van ons weggenomen
onze lieve zoon. broeder,
zwager en oom
ISAAC DIRK
IIEEMSBERGEN
echtgenoot van
M. A. Schouten
op de leeftijd van 38 jaar,
wonende te Voorburg.
N HEEMSBERGEN-
van Egmond
C. HEEMSBERGEN
D. VAN EEUWEN-
Heemsbergen
J. J. VAN EEUWEN
J DRIEBERGEN-
Heemsbergen
C. DRIEBERGEN
Neven en nichten
Rijnsburg. 31 dec 1970.
Correspondentie-adres:
Dahliastraat 10.
De Heer nam tot Zich
onze lieve moeder en
grootmoeder
MARIA FRANCINA
LEEUWENBURG
weduwe van
Hendrik Jan Hardeman
op de leeftijd van 76 jaar
Wij zijn dankbaar voor
al het goede, dat wij in
haar hebben ontvangen.
's-Gravenhage:
N. B. W. VAN NES-
Hardeman
A. R VAN NES
JAAP
MARIEKE
JANNEKE
LIESBETH
Assen:
Y H P. HARDEMAN
G. M'. HARDEMAN-
Kommer
HENDRIK JAN
PETER
ROB
Corresponden tie- adres
Hoefbladlaan 140.
Gelegenheid tot condole
ren maandag 4 jan. 1971
te Rijsoord - Rijksstraat
weg 122 - van 3-5 uur en
na de begrafenis in de
aula van de begraafplaats.
De bijzetting in het fa
miliegraf op de Oude
Begraafplaats Rusthof
aan de Lagendijk te Rid
derkerk zal piaats heb
ben op dinsdag 5 jan. des
namiddags om 2 uur.
Vertrek v.a. Rijksstraat
weg 122 om 1.40 uur.
Autogarages 290,—
Schuurtjes 175,—
Vak. woonhuisjes 780
MOBIELE - WEEKEND -
BUNGALOWS
AF FABRIEK.
Geen tussenhandel.
HOUTBOUW UBACHS
Prosp. Kerkrade - Vink.
ZATERDAG 2 JANUARI 19!
Dikke boeken vol volledig verzorgde vakantie- de betrouwbaarste boekingskantoren die u maar
reizen naar de mooiste plekjes onder de zon. kunt hebben. Gemakkelijk dicht bij huis bovendien.
Zorgvuldig uitgezocht door ervaren reis- Hoe eerder u er heengaat, hoe ruimer uw keus.
organisaties die er geen half werk van maken.
En met n pennestreek te reserveren bij iedere Vakantiereirén waar u van opaan kuilt boekt u by
Raiffeisenbank en Boerenleenbank
de Raiffelsenbank/BoereiUeenbank.
Enige en Algemene Kennisgeving.
Voorzien van het H. Sacrament der Zieken over
leed, na een langdurig en smartelijk lijden, onze
lieve zuster/schoonzuster en tante
MARIA TH. W. KOK-Stokkermans
weduwe van Hendrik Frederik Kok,
op de leeftijd van 67 jaar.
Correspondentie-adres: Sumatrastraat 183
De overledene is opgebaard in de Rouwkamer van
het St. Elisabeth-ziekenhuis. Hooigracht 15.
Bezoek aldaar van 15.00 tot 16.00 uur en van 18.00
tot 19.00 uur Gebedsdienst aldaar: zondag te 1900
uur.
Wij vieren de H. Eucharistie voor haar zielerust,
maandag. 4 januari a.s. te 11.30 uur in de parochie
kerk van Maria Hemelvaart en St. Jozef «(Heren
singel). waarna de begrafenis te circa 12.45 op de
begraafplaats „Rhijnhof" (R.K. gedeelte.)
Wat zal ik met Gods gunsten overlaan.
Psalm 116:7 (oude ber.)
Hiermede willen wij allen, die belangstelling hebben
getoond bij ons 50-jarig huwelijksfeest, danken, ook
tens onze kinderen en kleinkinderen.
Tevens wensen wij alle vrienden en bekenden een
gezegend 1971 toe.
K. SPAARGAREN
C. SPAARGAREN-van Harskamp
KINDEREN en KLEINKINDEREN
Leiderdorp, januari 1971.
Maüritssingel 26.
Te huur voor vakantie in bosr. omg. mijn bovenverd.
v. 6 pers. eig. w.c„ k. en w. water. eig. ing.. gebr
v. douche. R. Zwiep-v. d. Meer, J. Wintersdijkje 15.
Hollandsche Veld bij Hoogeveen (Dr.) C
I
WONINODsBICHTOiO
JAN VAM FT AVEBEN
NoortUlngel 51
I TtL 144948. I4tm I
V.V.V. NUNSPEET EN OMGEVING
(Nunspeet - Hulshorst - Vierhouten - Doornspijk)
BOS HEIDE-STRAND
Vraagt gids. Telefoon 03412-3041. E
Noord-Holland
ZANDVOORT AAN ZEE
Hotel voor jonge mensen, vanaf 16 jaar. iedere
avond dancing. Vraagt prospectus „DE SCHELP
Dr. Gerkestraat 20. Tel. 02507-4781. G
Zeeland
WISSENKERKE AAN ZEE -
CAMPING DE ROOMPOT
op 50 meter van duin en strand, modern sanitair,
restaurant en supermarkt, heeft voor het a.s. sei
zoen volledig ingerichte caravans te huur. Inl.:
Mariapolder 7, tel. 01107-555: I
Noord-Brabant
LOOSBROEK (N.BR.)
Vakantiehuisje, voor drie personen. Compleet in
gericht. Prachtig natuurschoon. Een rustige vakantie
voor f 125.- p.w. Vanaf 1 mei t.m. 1 okt. Brieven
onder nummer R9273 bur. v. d. blad. J
DIESSEN
Rustiek bungalowpark, luxe moderne bungalows
ipet douche, geiser, ijskast, 4-pits gasst en oliestook
Vraagt prosp. Bungalow „Kempenbos". Diessen: J
Diversen
RUIL OF HUUR EEN LERAARSWONING
in uw vakantie. 3000 woningen beschikbaar overal
in Nederland, Engeland, Duitsl., Zwitserl., Oostenr.
vooral in juli en aug. Huur plm. f 200— p. wk.
K. W. Hinloopen. leraar Engels, Stetweg 35, Castri-
cum. Tel. 02518-51966. M
VALKENBURG (L.)
Hotel pension P. Hermens, Neerhem 61, Tel. 04+
3020. Geopend v.a. 9 april. Gezellig voorterras. Pi
keerpl. C.V. w. en k. str. w. Reserveert NU vi
het voorseizoen. Voll. pension f 15,50 p.p.p.d. ic
bed. en btw. Vr. geïll. prospectus. Bondshotel:
A.N.W.B.
Duitsland
OBERSTDORF (AllgSu)
Hotel Garni FORSTHAUS AM KURPLATZ.
führende Fremdenheim mit allem Komfort,
schoner, freier Lage. individuell geführt, ganzjaJ
geöffnet Telefon 828.
ITALIË
St. VALENTIN a.d. Heide-Zuid-Tirol
HOTEL TRAUBE bij het drielandenpunt 45 1
den. Kamers met bad en douche. Zonneterras,!
lard, TV. Beleefd aanbevelend: onze voortreffefi
keuken en wijnen. Tel. 63-627. Dir. Patscheider
Spanje
PALAMOS (Costa Brava)
HOTEL MARINA (2e Cat). Postbox 70, Pal
Het gehele jaar geopend. Licht, centr. verwaï
Gelegen op 10 meter van de boulevard en het sl
SPANJE
Vakantieverblijven aangeboden aan de Costa Bfl
Costa Dorado, Costa del Azahar. Inlichtingen: J
huurkantoor Alespana. Eleonorastraat 10, Breda 4
telefoon 01600-51433.
Zwitserland
ZWITSERLAND VAKANTIELAND
Gemeub. chalets en komf. woningen te huur
geheel Zwitserland, voor Zomer- en winterse!
Vraagt prospect. Reeds 20 jaar „CHALET SER1
SUISSE", Maliestraat 14. Utrecht. Tel.
12792 van 8.30 tot 17.30 uur.
li
;ei»
R\
i-lS
INLICHTINGEN EN BOEKINGEN BIJ ELK ANVR-BEISBUBEA U
VOLLEDIG VERZORGDE VAKANTIE
REIZEN PER TOURINGCAR
V.A.f20.- PER DAG
met excursies v.a. f 30.- per dag
Ook jongeren- en bejaardenreizen
voor GRATIS reisgids aan:
Reisbureau BEUK
Nwe. Beestenmarkt 19, Leiden.
Tel. 32700.
