VIER TURKEN GEWOND BIJ
BRAND IN ROTTERDAM
Nieuwjaarsboodschappen
met veel optimisme
GEZINNEN
DAKLOOS
MAN STAK
EIGEN HUIS
IN BRAND
Agenten mishandeld
door Ambonezen
Jaarwisseling
rustig verlopen
"m BIL
*"- /jÜ
BaMËÉifigaaiMffl
/-
II
Nog meer
EEN DODE BIJ
FELLE BRAND
Engelse kranten in
moeilijkheden
BIJ REL IN WINTERSWIJK
(gS3k-A**
sucA
Franse politie
vindt 140 kg
morfine
McCartney
wil Beatles
ontbinden
Twee doden door
gasverstikking
Half jaar voor
koster die kerk
in brand stak
Burgemeester W. Thomassen kwam
zich op de hoogste stellen van de
vorderingen bij de blussing aan de 1
Parallelweg.
Een gastarbeider sprong in paniek
door de ruit van de ticeede etage.
Zwaar gewond moest hij worden
weggebracht.
Op enkele honderden meters van
de Parallelweg moest de brandweer
opnieuw groot alarm slaan. Een huis
aan de Joubertstraat ging in vlammen
op.
Aan de Goudseueg te Rotterdam
I tenslotte vierde het vuur opnieuw
nieuwjaar. Tweede etage en solder
brandden uit.
De brandweer had op nieuwjaars
dag de handen vol aan de bestrij
ding "van een zeer felle brand in
een pension voor gastarbeiders in
Rotterdam-Zuid. Ongeveer vijftig
brandweerlieden brachten nieuw
jaarsdag in de kou door.
ROTTERDAM Groot alarm werd
later op nieuwjaarsmorgen geslagen
voor een uitslaande brand in het pand
aan de Joubertsstraat 41. De beneden
woning van de 28-jarige bouwvakker
J. Mahn brandde volledig uit.
De bovenliggende woningen, waar
van de bewoners niet thuis waren,
kregen ernstige brand- en waterscha
de. De bouwvakker is met enkele
lichte brandwonden in het Zuiderzie
kenhuis behandeld.
De brand sloeg via de achterzijde
m de woning over naar het pand
iloemfonteinstraat 43e van de bloe-
ïtienhandelaar H. H. E. Boerma. Ook
dit pand kreeg veel schade.
De brand ontstond doordat de hond
van de heer Mahn, geschrokken van
vuurwerk dat buiten werd afgestoken,
n het souterrain een oliekachel om
verliep. Toen de brand uitbrak, lag
iet echtpaar Mahn te slapen.
Om kwart over acht werd middel-
ilarm gegeven voor een uitslaande
irand aan de Goudseweg.
Door onbekende oorzaak was brand
mtstaan op de eerste etage van het
voonhuis van de vis- en patatzaak
lohn van Gooi. De brandweer had
iet vuur binnen een half uur onder
Ie knie. De tweede etage en zolder-
êrdieping brandden uit. De bewo-
lers waren niet thuis.
De brandweer ondervond moeite
ioor de vele op deze niet al te brede
veg geparkeerde auto's. Maar politie
n brandweer kregen grote medewer
king van de omwonende burgers om
Ie weg vrij te maken.
SYDNEY Niel overal ter wereld
I het inluiden var. het nieuwe jaar
onder incidenten verlopen. In
lustralië werden 181 jongelui gear
resteerd die de politie bekogelden
niet flessen, eieren en vuurwerk.
HOOGERHEIDE De Rijkspolitie
in Hoogerheide heeft gisteren de
62-jarige C. J. uit die plaats gearres
teerd en ingesloten nadat hij onder
invloed, van alcohol tweemaal binnen
enkele uren tijds geprobeerd had
brand te stichten in zijn woning. Vol
gende week zal hij aan de officier
van justitie te Breda worden voorge
leid.
Om twaalf uur gistermiddag werd
de brandweer van Woensdrecht ge
alarmeerd voor een brandje in de
gang van de woning van J., die toen
alleen thuis was. Bij onderzoek bleek
de gangmat doordrenkt te zijn van
petroleum. Toen de politie de man
hierover aan de tand wilde voelen,
ging hij aan de haal. Rond half drie»
kwam er rook uit het dak van de
woning. De man had toen brand ge
sticht na eerst petroleum te hebben
rondgestrooid in de woonkamer, de
slaapkamer en op de zolder.
Hij kon daarop door de politie wor
den aangehouden.
ROTERDAM Op nog meer plaat
sen in de Maasstad sloegen vlammen
een gat in het nieuwe jaar.
Bij de NV Rijnmond was brand
door een kapotte leiding in een kraak
installatie. De brandweer bestreed
het vuur met twee waterkanonnen en
vier stralen.
Op de negende verdieping bij de af
deling patalogie van de Medische Fa
culteit raakte een thermostaat defect. I
Door oververhitting ontstond brand,
die een schade van 60.000 gulden aan
richtte.
Aan de Van Weerden Poelmanweg
kreeg Holland Plastic Industrie met
vuur te maken.
De brandweer kon het allemaal niet
meer op papier verwerken. De meld
kamer van de brandweer verzuchtte
op 2 januari: „Verdere gegevens on
bekend, gelukkig Nieujaar."
(Van een onzer verslaggevers)
ROTTERDAM Brandweer
en politie zullen zich de jaar
wisseling lang heugen door
twee ernstige branden in de bin
nenstad, kort na elkaar. Ge
sproken wordt van de ergste
branden sinds jaren.
Op 1 januari moest de brand
weer nog driemaal uitrukken. Er
zijn vijf gewonden, van wie er
één in zorgwekkende toestand
in het Zuiderziekenhuis is op
genomen.
Kort na één uur op de nieuwjaars
morgen werd een uitslaande brand in
een hoekhuis aan de Parallelweg-Hil-
ledwarsstraat in Rotterdam-Z. gemeld.
Na een uitermate fel gevecht wist de
brandweer, die met ruim vijftig be
roeps- en vrijwilligers in actie kwam,
het vuur be bedwingen.
De verkleumde brandweerlieden
waren nog maar net met de nablus
sing begonnen, toen in de Joubert-
straat, enkele honderden meters van
de eerst brand, het vuur opnieuw
toesloeg. Ook hier ging een huis in de
vlammen op.
De brand in het grote hoekhuis aan
de Parallelweg, waar op dat moment
twaalf buitenlandse gastarbeiders en
een Nederlandse familie de jaarwis
seling vierden, ontstond op de eerste
etage. De 27-jarige pensionhouder
J.V. vulde een brandende oliekachel
bij, uit een plastic jerry-can. Hij
struikelde en er stroomde olie weg,
die onmiddellijk vlam vatte.
De kleren van de man raakten in
brand. Hij rende naar buiten om het
vuur in de sneeuw te doven. Voorbij
gangers boden aanvankelijk geen
hulp, omdat ze* dachten dat hij met
vuurwerk bezig was...
Paniek
Het vuur breidde zich snel over de
eerste verdieping uit en zocht zich
via het trappenhuis een weg naar bo
ven en beneden. Op de tweede etage
waren acht Turken. Drie ontkwamen
via de trap, de overigen renden naar
de ramen. Een van hen sprong door
de ruiten. Hij moest in kritieke toe
stand worden weggebracht. De ande
re vier sprongen vrijwel tegelijkertijd
in de vangzeilen van de brandweer.
Doordat zij echter in het glas van de
gebroken ramen en ook op elkaar te
rechtkwamen, moesten ook zij in zie
kenauto's worden weggebracht. Drie
van hen bleken gewond te zijn.
Qp de begane grond vierden vier
Turkse arbeiders oud en nieuw. Zij
wisten zich te redden.
Bij aankomst van de brandweer
brandde het huis al over de hele
lengte. De brandposten Brielselaan en
Stadion dirigeerden al het beschikba
re materieel naar de brand.
Onder het publiek ontstond in het
begin enige beroering toen door de
taalmoeilijkheden het gerucht ging
dat er nog mensen in het brandende
huis zouden zijn.
Toen de ergste vuurhaard bedwon
gen was, leerde een grondige in
spectie, door brandmeester Clouwens
en een rechercheur van politie, dat
dit gerucht ongegrond was.
De brandweer bestreed het vuur
met negen lagedruk- en drie hoge-
drukstdalen. Twee ladderwagens wer
den gebruikt. Zelfs staande boven op
de materieelwagens bestreed de
brandweer de vlammen.
Het bluswater veroorzaakte een
glad wegdek. Op Nieuwjaarsdag leek
de geblakerde ruine een ijskasteel.
Halverwege de brandbestrijding
kwam burgemeester W. Thomassen
kijken. Talrijke hooggeplaatste poli-
AMERSFOORT Bij een felle
brand in Amersfoort is op nieuw
jaarsochtend de 68-jarige J. v. d.
Koot om het leven gekomen. De
brand woedde op de eerste en tweede
etage boven een rijwielhandel, die
vandaag geopend zou worden door
een kleinzoon van de heer Van de
Koot.
Bij een brand in een flatgebouw in
Alkmaar hebben drie brandweer
lieden en een kind vrij ernstige ver
wondingen opgelopen door in het
rond vliegende glasscherven tenge
volge van een gasontploffing.
LONDEN De populaire Engelse
dagbladen, de Sun en de Daily Mir
ror, lopen de kans opgeheven te wor
den als gevolg van een wilde staking
onder 600 journalisten. Beide bladen
verschenen gisteren met noodedities,
vervaardigd door hoger personeel.
De stakers protesteren tegen een
cao, die voorziet in een jaarlijkse sa
larisverhoging van minimaal 3200
gulden en een minimum salaris van
20.000 gulden.
De directies hebben een harde hou
ding aangenomen tegen de staking en
hebben gewaarschuwd dat deze kan
leiden tot opheffing van de dagbla
den.
WINTERSWIJK Twee
hoofdagenten van politie in
Winterswijk zijn op nieuwjaars
morgen in de vroegte door een
groep Ambonese jongeren aange
vallen en mishandeld. Beiden
werden in het gezicht gewond.
Hoofdagent J. S. is er het ergst
aan toe. Zijn herstel zal geruime
tijd vergen. Zijn collega G. H. C.
zal over enkele dagen wel weer
dienst kunnen doen.
De twee hoofdagenten gingen op
een alarm af, dat een groep Ambone
zen bezig was een sigarettenautomaat
te vernielen. Toen zij arriveerden,
was de groep reeds verdwenen. Een
eind verderop troffen zij in de Ambo
nezen wijk een aantal jongeren, die
nogal luidruchtig was. Hoofdagent S.
stapte uit de wagen om de groep tot
stilte te manen.
Voor hij echter een woord had
kunnen uitbrengen, viel een aantal
Ambonezen aan. De hoofdagent werd
tegen de grond gewerkt en kreeg
trappen in zijn gezicht.
Zijn collega, die achter het stuur
van de auto zat en te hulp schoot,
onderging hetzelfde lot. Dank zij hulp
van twee Ambonezen, en onder be
dreiging van het door agent G. ge
trokken pistool, slaagden de beide po
litiemannen erin de auto weer te be
reiken en weg te rijden.
Enkele ureri later deed een peloton
van 25 man politie een inval in een
huis in de Ambonezenwijk, die resul
teerde in zes arrestaties. Er werd
geen weerstand gefboden. Later op de
dag is elders in de wijk nog een ze
vende verdachte aangehouden. Bij de
arrestanten waren eerst ook de twee,
die de politie hulp hadden geboden.
Zij zijn in de loop van de dag vrijge
laten. De vijf overigen, allen in de
leeftijd rond 20 jaar. zijn naar Zut-
phen overgebracht om te worden
voorgeleid voor de officier van justi
tie.
tie- en brandweerfunctionarissen
wensten intussen hem en elkaar een
voorspoedig nieuwjaar.
Behalve door de kolkende rookwol
ken werd de brandweer in het uit
zicht belemmerd door een dikke mist.
De uit het huis weggevluchte gast-
arbeiders stonden in kleine groepjes
ook in de aangrenzende panden
wonen buitenlanders naar het
schouwspel te kijken. Zij moesten
toezien hoe al hun bezittingen door
vuur en water werden verwoest.
Zichtbaar aangedaan door de emoties
werden zij in café Havenzicht weer
wat op verhaal gebracht. Ook bewo
ners van de Hilledwarsstraat openden
hun deuren voor de daklozen.
De politie had er de handen vol
aan om de talrijke nieuwsgierigen,
die door het enorme lawaai van sire
nes naar de brand waren gekomen,
op veilige afstand te houden.
Gastarbeiders
Eerder brandde in Amsterdam een
dergelijk pension voor gastarbeiders
af. Het mag een wonder heten dat bij
deze tweede brand geen ernstiger on
gelukken zijn gebeurd.
Het huisvestingsprobleem voor bui
tenlandse werknemers, vooral in de
grote steden, is opnieuw op de voor
grond getreden.
ROTTERDAM Staatshoof
den en regeringsleiders hebben
traditiegetrouw gisteren weer
nieuwjaarsboodschappen uitge
sproken.
Bondskanselier Brandt van West-
Duitsland zei, dat zijn land in 1971
standvastig zal blijven aan de zijde
van zijn westerse vrienden en tege
lijkertijd voort zal gaan met pogingen
om tot ontspanning in Europa te ko
men.
Partijleider Ulbricht van Oost-
Duitsland herhaalde zijn aanbod om
met West-Duitsland te onderhandelen
over een overeenkomst voor het ver
keer van en naar Berlijn.
President Tito van Zuid-Slavië riep
de bevolking op de binnenlandse eco
nomische problemen niet te dramati
seren. Alle landen kampen nu met
dergelijke problemen. In Zuid-Slavië
zullen deze zeker worden opgelost.
Het land zal de samenwerking met de
socialistische landen versterken.
De Griek Papadopoulos zei naar een
constitutioneel bewind te willen te
rugkeren, „maar niet het recht te
hebben het lot van het land te riske
ren me voorbarig handelen". „De de
mocratie, die wij nu in Griekenland
hebben is veel substantiëler dan die
in verscheidene landen".
Premier Vorster van Zuid-Afrika
waarschuwde, dat de pogingen om
Afrika te isoleren dit jaar sterker
zullen worden, maar vond het ver
heugend, dat de Zuidafrikaanse poli
tiek van het maken van vrienden in
Afrika het afgelopen jaar succes
heeft gehad
President Soeharto van Indonesië
hernieuwde zijn belofte om in juli dit
jaar verkiezingen te laten houden in
Indonesië.
Premier Smith van Rhodesië gaf
zijn landgenoten de verzekering, dat
1971 nog meer economische vooruit
gang te zien zal geven. Hij waar
schuwde echter voor optimisme met
betrekking tot de sancties tegen het
land.
Opvallend in de toespraak van de
Russische, partijleider Brezjnjef was
het ontbreken van krachtige opmer
kingen aan het adres van het westen.
Slechts in één zinsnede sprak hij er
over toen hij zei, dat Moskou zal blij
ven werken aan het samenbrengen
van alle anti-imperialistische krach
ten. In de rede werden Amerika,
Vietnam, het Nabije Oosten noch
China met name genoemd.
De nieuwe Poolse partijleider Gie-
rek deed een beroep op het Poolse
volk beter te werken om beter te
kunnen leven. Hij pleitte voorts voor
ontwikkeling van de socialistische de
mocratie en een grondige reorganisa
tie van de staatsorganen en het eco
nomische apparaat
De Franse president Pompidou
drong er op aan te blijven streven
naar vriendschap met andere volke
ren en in Frankrijk zelf de zin voor
tucht en verdraagzaamheid te ont
wikkelen.
Premier Heath van Engeland ver
klaarde, dat 1971 een keerpunt moet
worden in Engelands industriële ont
wikkeling. 1970 was een jaar van cri
ses, waarin meer gestaakt werd dan
ooit tevoren; dat kan niet zo door
gaan.
De Zuidvietnamese president Van
Ik geef op olt nieuwe abonnee:
betoling per kwartaal □ntoand.
Mijn naam is:
Stuur mij als tegenprestatie de
mop postpapier.
moet U óók doen
nil de bon
maar in!
Thieux zag veelbelovende perspectie
ven voor een vrede in vrijheid, zoals
hij zei. Hij voegde eraan toe, dat de
veiligheid in vrijwel het hele land
was hersteld.
LUNTEREN Ongeveer veertig
jongelui tussen de 15 en 20 jaar heb
ben in de oudejaarsnacht de politie
en brandweer van Lunteren de nodi
ge last bezorgd, toen zij in de Dorps
straat kerstbomen en autobanden in
brand staken en de. brandweer belet
ten het vuur te doven. Verder moes
ten de ruiten van brandweer- en po
litieauto's het ontgelden. De politie
heeft enkele malen getracht de bal
dadige jongens en meisjes met de
wapenstok uiteen te drijven.
In Amsterdam is de jaarwisseling
bijzonder rustig verlopen. Tradi
tioneel woedden er in de stad op vele
plaatsen straatbrar.djes, waarvoor de
brandweer ongeveer 25 keer moest
uitrukken. Alleen in Amsterdam-
West werden evenals vorig jaar ver
keersborden uit de grond gerukt en
op de rijksweg gegooid.
In Den Haag heeft -de politie enige
charges moeten uitvoeren in de Zus
terstraat, waar de brandweer en de
politie met brandende benzinebom
men bekogeld werden. Ook in Loos
duinen en op de Goeverneurlaan
heeft de politie moeten optreden. Vijf
politiemannen werden licht gewond
bij diverse acties.
De Utrechtse politie kenschetste de
jaarwisseling als de rustigste en
waardigste sinds jaren. De politie gaf
zelf het startsein voor het vuurwerk-
afsteken.
Verder is de jaarwisseling in het
hele land rustig verlopen behalve in
het Groningse Bedum waar relschop
pers brand stichtten.
Traditiegetrouw hebben tienlallen
Londenaren het jaar afgesloten met
een ijskoude douche onder de foi
teinen van Trafalgar Square, tiaar I
tienduizenden mensen zich hadden
verzameld voor een vrolijke jaar
wisseling. De hoornblazer in het mid
den tan de foto produceerde onver
droten „cool musicn.
NICE De Franse politie heeft op
>udejaarsavond haar meest spectacu
laire narcotica-vangst van de laatste
jaren gedaan. Bij een grenspost in
Menton trof zij in een auto 140 kilo
ruwe morfine aan, met een waarde
van 6.5 miljoen gulden. De bestuur
der, een Libanees, is gearresteerd.
LONDEN Paul McCartney heeft
in Londen stappen ondernomen tot
het wettelijk opheffen van de
Beatles. Al maanden gingen er ge
ruchten dat de Beatles voorgoed uit
een zouden gaan. Hun laatste geza
menlijke optreden had meer dan
twee jaar geleden plaats.
McCartney eist ook de ontbinding
van de Apple Corporation, een geza
menlijke firma, die in 1968 werd op
gericht.
Hoeveel de vier Beatles nog
"waard" zijn is niet nauwkeurig be
kend. Maar zij zouden elk jaar aan
royalties (op grammofoonplaten o.m.)
nog een bedrag van 60 miljoen gul
den incasseren.
AMSTERDAM Twee jonge men
sen van 19 jaar zijn in de nacht vah
donderdag op vrijdag in Amsterdam-
West door gasverstikking om het le
ven gekomen. De slachtoffers zijn de
19-jarige Amsterdammer H. S. en een
Engels meisje.
De brandende gashaard was niet op
de schoorsteen aangesloten. Ze zijn
door zuurstofgebrek omgekomen.
HAARLEM De Haarlemse recht
bank heeft de 44-jarige ex-koster G.
J. S., die geprobeerd heeft de her
vormde kerk in zijn woonplaats in
brand te steken, veroordeeld tot zes
maanden celstraf, waarvan vier
maanden voorwaardelijk. De man
moet zich onder psychiatrische be
handeling stellen.
In september had de koster moei
lijkheden in zijn gezin en met het
kerkbestuur en wilde daarom de
kerk in brand steken. Toen zich in de
klokkentoren rook ontwikkelde werd
dit ontdekt.
